Magyar Elet, February 12, 1977

              111
— " ' "" 'I '
323 Kerr St
j§lf ifilk 8
kívánjon Valentinét
'kedves családjának és mindenkinek akit szeret VIRÁGCAL
A
VERY
FLOWERS LTD
ÜZLETÉBEN MINDIG A LEGSZEBB
ÉS LEGFRISEBB VIRÁGOKAT
RENDELHETI MEG A LEGOLCSÓBB ÁRON!
MI 50 ÉVE SZOLGÁLJUK
KEDVES MAGYAR VEVŐINKET
— TELJES MEGELÉGEDÉSÉRE
BÁRHOL AZ EGÉSZ VILÁGON
MI MIND A KÉT ÜZLETÜNKBENi
NAGY SZERETETTEL VÁRJUK!
VERY'S
FLOWERS LTD
386 KERR ST OAMLLE
845-16- 69
HOPPEDALE MALL
827-47- 56
Mindenféle nyomdai munkát
Nem tudom melyik ősöm kezdhette ezt el velem Cser László:
— lehet hogy Ádám-Évái- g nyúlik vissza szeretetem az
erdő a parkok a fák felé Szinte fizikai fájdalmat ér
zek ha vágott virágot vázába látok — szeretettel gyen- - £% 1 & ]T O & 11
cfiirí fimrolűmműl fuHrtlr rÍT5 efí"b- - faló frtTHiiln5 r?a 07 ón -- " - S 1L l£L V EL
növényeim az Isten Növényvilágában a fák a fák! a ruhájára!" De hűségesen mosta á szennyes és izzadt
Nagyapám erdész volt a vadonban élt Apám szinte
megfulladt a házban csak enni és aludni járt haza Az
ö otthona is a mező a szabad tér a szabadság a
szabad levegő a szabad világ volt — emberek "között
is a 'kereste mint minden művész költő
alkotó adakozó szabad ember
Lehet hogy örököltem ezt a szabadságérzést amit
napjainkban szinte egyedül a természet ad meg nekünk
Különösen az erdő Kicsi vagy nagy de az erdő a
fák különös összhajlása elkülönülése 'egységes különle-ges
lélegzése
Barátomék új házat kaptak gazdáiktól A régi „esz-tetet"
eladták a dúsgazdag emberek mert túl nagy
volt nekik Egy öreg kis házat vettek maguknak és ba-rátaimék-nak
egy még kisebbet Hálószoba lent két há-ló
fönt konyha ebédlő-szalo- n együtt ez az egész ház
De körülötte! Ket katasztrális hold vadon! Erdőség
összekuszált növény-zava- r amit rendbe kell hozni ösz-tönösen
minta vadász a vadra halász a halra buk-tam
a lehetőségre: en majd rendbehozom ezt a húsz éve
elhanyagolt rengeteget
Szerencsémre barátaim egy hónapra Európába utaz-tak
Látogatni lányukat aki Milánóban van férjnél el-futni
Svájcba ahol egyik lányuk házat vett átlepni Ma-gyarországba
ahol testvér rokon régi jóbarát él
Egy hónapra a kezembe került az irdatlan va-don
Hetente három szabadnapot szereztem magamnak
és ezeken a napokon tíz-tizenk- ét órát dolgoztam meg-állás
nélkül Hogy egészen őszinte legyek megálltam
tíz-tizen- öt percre hogy kétszelet kenyér közé dobott
szalámimat sajtomat néha egy almát vagy körtét e-gy- em
mohón sietve hiszen vártak a fáim hogy ki-szabadítsam
őket a szörnyű gaztengerből ami emberma-gasságig
emelkedett sőt följebb zöld csavarodó folyon-dárok
alakjában föl egeszén a fák koronájáig
Micsoda harc volt ez! Nyesőolló lapát csákány fü-rész
a kezemben koradélutántól későestig Irtottam a
gazt a fűrészeltem a száraz ágakat ki-vágtam
— fűrésszel és fejszével a kiszáradt fákat A ve-rejték
arcomba csorgott — augusztus volt és ritkameleg
Long Islandon Váltott ruháim egynapi munka után olya-nok
voltak hogy a mosónő összecsapja a kezét „Szent
Isten Atya hol járt hogy tudott ennyi koszt rákenni
Szokásos' sétámra indu
lok Meglehetősen hideg
van mindent vastag hota-karó
borít felhős borús az
ég meg-meglód- ul időnkint
a szél is és ilyenkor
ugyancsak az
embert
Körbe járom a szigetet
Sehol életnek semmi nyo-ma
A tavat jégpáncél fedi
alatta pihennek a halak az
állatok téli rejtekhelyükre
húzódtak és a madarak is a
fenyőágak védelme alá rej-tőztek
vagy valamelyik
lombosra odújába' Csak ép-pen
annyi időre jönnek elő
amíg valami élelmet keres-nek
A növények fák is téli ál-mot
alusszák Lelassul ben-nük
a és ép-pen
csakhogy élnek
vállal
Szabadságot
folyondárokat
megdidergeti
nedvkeringés
a MAGYAR ÉLET nyomdavállalata
r 6 Alcina Avenue - Telefon: 654-255- 1 ®
1 t "" V ~ ~ ' J ' II H II' "ll
n bw 'W' ccFa" partyt rendez m S-ih-m
1 imJiJfl SíMagyar jíastélyban fcfi
míXXXlSl "VJegyek' ti mákos és diós beigliben találhatók! QTÍIÍflGfl mXttWr $ í rí' " '
' % üciiffí - " " Ha megtalálta telefonáljon: N MlSw$J0) Ilii v471BíoorSt West 9293077 " tlftil:
Magok csírák a föld mé-lyében
szunnyadnak boga-rak
pillangók álcái a fák
repedéseiben s úgy várják
a 'természet ébredését a ta-vaszt
-- -
De most február van'pi-- '
henő Hermészet hava
IgenilyeriKor valóban al-szik
a természet és erőt
güjt
Milyen bölcsen" elrendez-te
ezt a természetet alkotó
Isten Mielőtt megindulna
a nagy mozgalmas élet
erőt gyűjtő pihenésre kész
teti a növények és állatok
világát S tart mindez már
cius közepéig amikor újra
megindul a nagy munka az
élet
(Először a tavaszt jelző
kis virágok dugják ki a fe-jüket
a földből majd elkez-dődik
a korán ébredő bo-garak
rovarok lepkék moz-gása
azután munkához lát-na'-k
a kis madarak is' meg
a többi teremtményei a jó
Istennek
Hogy egy év leforgása
alatt véggigéljék'az élet va-lamennyi
fontos és szép
eseményét
Először párt keresnek
maguknak és otthont épí-tenék
Az egyik szép díszes
művészi fészket készít a
másik megelégszik egészen
egyszerűvel az egyik az em-berlakta
helyek közelségét
keresi a másik elvonul az
erdő mélyébe ki-- ii a maga
ízlése es igénye szerint
Majd következnek a sze-relem
édes hetei a család-alapítás
utódok-világr- a ho-zatalának
'kedves gondjai
azután a gyermeknevelés
rengeteg munkát és aggo
dalmat jelentő hónapjai
Mert bizony a nyár a
B BOLDISAR LÁSZLÓ:
éjttartó füledbe
Felkapod
ruháimat Én meg dolgoztam fűrészeltem nyestem tö-veket
emeltem ki gályákat gyűjtöttem egybe egész fá-kat
ástam ki vagy fürészeltem tőben Valóságos pira-mist
emeltem a kétholdas terület rejtett részén A ki-tisztított
másfél' hold terület 'világosodott mosolygott
lassan már nevetett
Kedvenc fáim a tulipánfák a vad-csereszny- ék cso-portja
a mindig-csodálatosan-szabályos-mélyz- öld fenyők
mint" testvérek vagy legalábbis jóbarátok intettek felém
Megmásztam a magasabb fákat hogy a fojtó indákat
lerángassam a földre térdeltem— jól esett térdelni a
bokrok — hogy tíz körömmel szabadítsam meg
őket a rájuk tekeredő indáktól gazoktól Kezem sokszor
vérzett tele lett kiütéssel a tüskés gazoktól Es
tente kenegettem sebeimet és ideje jött me-hettem
mint egy zarándok indultam az én titokzatos
mámorosító boldog kis-parko- m felé Minden nap nagyobb
örömmel — hiszen a munkám eredménye már mutatko-zott
A kis-par- k is szinte hálásnak látszott Mostmár le-leűlt-em
egy magas locust-f- a alatt (nem tudom magyar
nevét amolyan akácféle lehet csak magasabb később
virágzik és levelezik legkésőbb ejti le levelét a fák kö-zölt)
— nyirogattam a sövényeket nyesegettem az al-mafát
ami ki sem látszott két hete a rengeteg össze-visszaságból
Ribizlibokrokat öntöztem rododendronokra
vigyáztam és szinte közeli jóbarátságba kerültem egy
japán-maple-v- el ahogy erre nevezzük ezeket a fákat
Végül is fűnyiróval lapáttal csákánnyal a fölsza
badított terület kitisztításához láttam öreg fák gyöke
reit emeltem ki — egy ilyen alkalommal fordult ki csá
kányom alól az Erdei Manó
Én adtam neki ezt a nevet Itt függ előttem ahogy
ezeket a sorokat írom: egy Uti-Boldogassz-ony
kép egy
mexikói primitív Feszület egy tengerből kiemelt kőala-kul- at
egy csak színekből összedobált festmény társasá-gában
Az erdei Manó magasranyúló vékony fülei be-lehallgatóznak
a Mindenség titokzatos ütemébe lapos-keleties
szemüregei már odatúlra néznek ebből a világ-ból
a másvilágba -- orra elképesztően hosszú és gro-teszk
mintha az erdők szimatolná vele- - szája
amolyan ügyetlen kór bár áll mégsem -- beszél
Belemerevedett a csodálkozásba talán éppen kiáltani
FEBRUÁR
pihenő természet hava
szorgalmas munka idősza-ka
a természet világában
Csak 'mikor már az utó-dokat
jól felkészítették az
életre akkor következik
nenany DeKeseDD net a
nagy nyári munka után
S- - a növényeik élete is eh-hez
hasonló
Tavasz érkeztével megin-dul
a magban gumóban az
élet áramlása gyökeret és
szárat hajt s hamarosan ki-bújik
a földből
Azután következik a nagy
építő munka a növény fel-építésének
időszaka Majd
a 'szerelem hetei: a virágzás
végül az utód
szép és 'felelősségteljes
hónapjai
Majd a növény is úgy
tesz mint- - az állat Amikor
utódja magja megérett fel-készült
az önálló életre el-válik
tőle és a maga útjára
bocsátja
S jön az ősz a kicsiny
növényke szára elszárad
gyökere gumója a földben
pihenőre tér hogy majd
egy új tavasszal új életre
ébredjen
S a madárvilág is túljut-va
az élet legfontosabb ese-ményein
útra készülődik a
nagy útra amely egy má-sik
világba vezet: az örök
iavasz országába
RÖVIDHÍREK
NYUGATNÉMET —
KELETNÉMET
ÉLETSZÍNVONAL
A Spiegel érdekes kimu-tatást
közölt Bemutatta
hogy hány órát dolgozik a
nyugatnémet és mennyit a
keletnémet átlag munkás
REGGELI RIANÁS
Zsong a reggel -- :
fejed mintha élnéli
között
karom
mikor hogy
illatát
nyitva
ideje neve-lés
W !- - t- - y
(Éjszakád képei vannak még szemedbe'""'
S pihenésed ivarjaiba -- visszamennél ' r{-- '
? ~ " _" ' " y - - f ? Kibújsz hát a nyugodt tetszhalálból
Egy igaz„halalba hol kezdődiktazélct '- --
S új reggeledbizarr riadalmából ' '
Születő napod terhet mar megérted
Elgondolkozva járom a
szigetet és úgy érzem hogy
a mi emberi életünk is lé-nyegében
így telik el
A mi' életünk legfőbb fel-adatai
eseményei sem má-sok
mint a természet töb-bi
-- gyermekeié Otthon épí-tés
szerelem családalapí-tás
utódokról való gondos-koda- s ' gyermeknevelés
azoknak az életbe való ki-bocsátása
a mindezzel járó
sok-so- k munka majd in-dulás
a nagy útra amely
egy másik világba ' vezet:
az örök tavasz országába
A bölcs Isten egy év le
forgása alatt lejátszatja
előttünk zi ö kedves te-remtményeivel
virággal
madárral az egész emberi
élet színjátékát születéstől
haláláig
Talán hogy figyelmeztes-sen
minket az életünk fon-tos
feladataira azok lelki-ismeretes
teljesítésére és a
nagy útra ami mindnyá-junkra
vár s ahonnan nincs
többé visszatérés
De ami mégsem a meg-semmisülésbe
vezet hanem
új tavaszba új életbe fel
támadásba
Tovább járom a szigetet
ahol most februárban pi-henő
természet havában
nagy csend van de ez nem
a halál csendje hanem a
nagy tavaszi újjászületés
előtti pihenés és erőgyűj
tés áldott nyugalma
ERDÉLYI GYULA
ugyanazért a 'közszükségleti
cikkért Egy kg kenyérért
a nyugatnémet 13 percet a
keletnémet 19-- et dolgozik
Cukorért 9 percet odaát lr
óra 15 percet Egy Ikiló
húsért 115 — 2 óra 33 perc
az arány 'Egyg vajért 55
perc — 4 óra 57 perc tKiIó
kávéért 2 óra — 6 óra Fér-fiingért
3 óra — 11 óra
Férficipőért 6 óra — 13
óra Rádióért 29 óra — 179
óra Autóért 906 'óra —
10330 óra
A SZABÓK
„OSCAR-DÍJA- " - --
'
Az olasz szabók -szövet
sége a férfi öltözködés „Os
car-díjá-t" adja ki rendez!
meg minden évben A ta-valy
a legelegánsabban öl-tözködő
férfi címét Gis-cardd'Está- ing
francia cl--
s- -' V J i -- nők kap La fett &
?:£""
akart a meglepetéstől de hirtelenül néma maradt: az
Isten csodálatos világához jobban illik a néma megren-dülés"
mint a hangos fölkiáltás!? Az én Erdei Manóm
nyaka hosszú — szinte hihetetlen hogy a földből dob-ta
fel a csákány szinte zsiráf nyaka van tele kíván-csisággal
és várakozással az élet a maga sorsa a lát-ható
a sejthető és a remélt valóságok felé Szemei elő-re
--merednek nem néznek a közvetlenje inkább a tá-voliba
A messze-messz- e valóságot fürkészik nyitott vá-rakozó
önmagát-bíztat- ó nyíltsággal és reménykedéssel
Ki vagy te Erdei Manó? — kérdezem és megnyúlt
csupasz koponya fa-cson- tja hosszú orra hegyes fülei
kiváncsi szeme hosszú él'etbe-szimatol- ó orra csak moso-lyog
barátságosan otthonosan incselkedve
Ilyen szeretnék lenni én is mint ez a gyökér ez
a száz éves bölcs gyökér? Beleolvasom mindezt? Talán
semmi más csak egy elhalt fa gyökere Tudom hogy
több Nem tettem volna szobafalamra nem nézném
kérném hallgatnám ha nem lenne több Ő az én sza-badlevegőin
bölcs tanítóm valóságom hiteles igazságom
Istenteremtette fagyökerem titkos sugallóm az érdekes
az élő a meglepő a csodálatos eseményekkel érzések-kel
igazságokkal gazdag élet szimbóluma ő az én cin-kosom
a hozzámbeszélő teremtő Isten kis közvetítője
— ő az Én Erdei Manóm
A JÓ áLLAiP0L0ÁRSá@
Egyáltalán tudja-- e valaki Ontarióban hogy a jutalmat
nem váró önzetlenség emberség és szeretetreméltóság
i ezt a tartományt jobbá tette a letelepedés
szempontjából?
A fenti jellemvonások tulajdonosai számára Ontario
tartomány Jó Állampolgárság Érdemérmet" (Ontario
Medál for Good Citizenship) alapított
A kitüntetendőket egy független Tanácsadó Testület
polgárai választják ki Ontarióban (Advisory Council of
Ontario) akiknek a tiszteletbeli elnöké a tartomány
helyettes kormányzója (Lieutcnant-Governo- r of the
Province)
Bárki jelölhet személyeket az Ontario Érdemérem
elnyerésének javaslásalként jelölési űrlapokért írjunk
a következő címre:
Executive Secretary
Advisory Council
Ontario Medál for Good Citizenship
Queen's Park
Toronto Ontario M7A IÁI
Maga a jelölés ténye a jó állampolgárság értékelésének
számít A jelölések beküldési határideje: 1977 ápr 15#
ONTARIO MEDÁL FOR GOOD CITIZENSHIP
Csendőr Emlékvacsora
A toronlói csendőr csoport ezúton is értesíti Bará-tait
hogy hagyományos Emlékvacsoráját február hó
19-é- n szombaton este tartja a Town & Country étte-rem
bankett helyiségében
E közlemény megjelenésekor a meghívókat már
postára adtuk azonban a meghívottak olyan ismerősei
részérc "akik valamilyen oknál fogva meghívót nem
kaptak volna az igényelhető még részükre a következő
telefon számoní 923-042- 2 (este 6—9 óra között)
Bízunk abban hogy Barátainkkal — akik a velünk
való együttérzésüknek éveken sőt évtizedeken 'keresz-tül
tanújelét adták — ezen az Emlékvacsorán ismét
találkozni fogunk
DR JOHN G SOMJEÍI
közjegyző hites tolmács
Okiratok és fordítások minden nyelven
UJ CIM:
344 BLOÖR STREET WEST SUITE 504 TORONTO
' " ' TELEFON: 921-71- 85
' Nyitya minden nap 9 órától 8 óráig
szombaton 11 —2 óra között
Figyelem!
A-TORO- NTO HUNGÁRIA SPORT CLUB
1977 február 5-é- n szombaton este fél 8 órai
kezdettel a
SZENT ERZSÉBET TEMPLOM HALLJÁBAN
(29Ö Spadina Avcnuc)
tartja
SPORTBÁLJÁT
amelyre szeretettel meghívja kedves sportbarátaim
valamint azofohozzátartozóir '
Aiacsorajegy ára:-$120- 0 — Diákjegy: $700
Zene: "The Internationals"
Asztalfoglalás es jegyelővétel: 622-127- 3 egész nap
'
i
Cafttn- - _ &%$&