Zwilazkowiec Alliancer, December 06, 1961

              Bazar Kola Polek fkupy 1 1PwK
Itr dniach 7-8- -9 grudnia wie- -
1P::V Claremont St odbędzie
B?dorocznv bazar Kola Polek
ff&nr 1 ZPwK
liłk Już informowaliśmy sze- - i polskich firm z-oz-yio
wano-Ifnu- e
przedmioty które zostaną
Ktfzorow Nasze Panie zape- -
iiniaia że nagród jest tak duża
K
'ŃĆ 12 unw""V Jt -- —
&ne wygrania
Jrarmnik bazaru p St Sna- -
penski informuje że w dalszym
--Arnzsryuek
nimi
roku soflzl"ie 8- - P°
' m 2abawa ni7--w latach
S- - £
!pać sie można ze również bv 1
dopisze
bazaru
Wnh Polonie z Toronto i okolicy
%ech każdy zarezerwuje sobie
—
przynajmniej
porozmawiać
międzyczasie
wartościowy
przygotowuje
wspomnienia
Zwracamy
tegorocznym
zapowiadaj™
BaSTfelf? SKTo cŁ'SJ3?2t-w- a lF0CPT„Zirr3ina rozgrywkach bazarowych
Isfcblicznośc
shiprowmctwo
""drTe'
[pyhoreze zehrarsie Srupy
17 grudnia o drugiej strony członkowie
™i w Domu maia roivm5 „:„ tg St się kogo
zebranie Grupy na dan urząd
Cydza zebrania w zwykle dni ty- -
'? - __ ~ nrinr rr nlliln PI n 1l'inln
P-n-- lff
t3iniO ilUSiuiiiauŁiiu oiy łYłcit
ml nł --nm szedł czas
_ n 1 1- - lfcn
rt nowego ariiuu iia iu i-- itó
ffiftogram nie zmieści sie w ramach
by się
by
tvm nl
v:ao- -
więc mu uaziein ivanauzie icriiKZoPwwsKKi
powił na zebraniu rb1Pv „Hnliih cV„nWn
7fbrania ponieuziałK
Z3bra- -
17 grudnia wjoory nowe- -
M Zarządu
Zodnie z konstytucją ziviaz'cu
TOaków na miesiąc przc--d tym
Wsriiinem odbjły nominacje
one mieisce na zwykłym ze- -
miesięcznym umu u
feada br
jedne lunkcje ubiegało
Kanajciaiow przy arugicn
V£ 0}u NUllhlllCilWJi
la stanou=Ko prezesa nomino- -
sa pp: J Pankowski i St
noski na wiceprezesów pp
Snaslewski J B Lachow
na stanowisko sekretarza pro
mowego pp: K H Buchwald
A Szczepkowski Z braku dodat--
pjch kandj na
nominowani zostali urze
bcj dotjchczasowi aklama'
i{ a wiec wójcik fun--
sekratarza fin p J- - Alichal- -
skarbnika p M Seredj li-na
organizatora i F Kuło-jn-a
Nominacje
Aomisji Kontroli objęły następ-cę
nazwiska:
Guziak II Krawczyk i Cz Ku- -
Zadnie
fftu--
ski
no- -
członek ma miesiąc cza- -
namyslu Może zastanowić
oraz rozcirzeć jakie ma możli- -
pracy i Kdv mu
Ilu a bid
kontynent
'"'" polska muiyke po
i piosenki
1000
ŁZ ' UO """- -
_- -
jeden wieczór sddpzruoiegtkima wtyigeoludnziuabagwruićdniaNaipbpeęrwdzyznjio-e
niogj z a w zagrać sobie w bin- go 1 wygrać fant fetKzoloduzPjomlekwyborem przekąsebuk-
1wnyanpieośić z bkaazżdayru ucjazkestnnaikjmimlsózgeł
pewną zmiansępecjjaaklana nuawstaągpęi nwa Bazarze Ostatnie
rozgrywki odbędą w sobotę
o qodzmie 7 wieczorem a zani- -
Mtezar w ubieehTh "asłapl taneczna
zaprasza
nrrTWcTlw' - ł_i_ i"uo piątek sTfl a nie tego na sobotę
gdyż w tym dniu rozgrywki staną skończone już o godzinie 8 wieczorem
~y
sie
zó
kSmikłWJk i b &rwn
niedzielę z Gru-rl„- n m- -
Claremont odbędzie wy- - namysłu z posiod M-wa- Z
jgfrcze członków 1 wanien w j
i
z
LS£f Łjf y-jĄ- "!
PO
IJinJliiriii
godz
brać
Lutz
amkcje
przez
Huiiiiiitit i____i_
ri-7o- i mim„i ""--- - tou Koscieie jana
V( 186 Cowan Ave- - Toronto
£'alJ""z2aczen5-_°bem- e rzadka
łjAiiiiii-f- K iiTiirw
„o ktokandjduje noszeń S" eS'i?0 1?TlbeH?!
oeaa
się
Ksnm
się
oanv
L-f- in T™1 naiuu inuUL'Mlll IUCll'i( "Pi"- - Józefa
i'""' lll
fi
u ii-- i c on 1 nn —_ i
Środa
na
I im sv - no--
jci-u- v i 7 j i :„ i i „
na
na — --- "
j 7
nr ' 1- -: _1 l ił i-iu-iit
liaiJUU113L (1 UlMllł
prof
VV I SkI)r7V'C lii f i r7- -1 _ - - - -- ""-- ' i '- - ł- - l_ _ t m_ 11 ah-uhsk- zebrania iamo po 'leju ii-- i liie- - u oraz kilkudzioslwin min-- 1 imieniu Giuct 1 o 1
Pu"-A-it"-- c u 'UK ' bor- - nn mm Pankowski
p
BjPunktem kulminacyjnym
Biali
w ji
sSiKej
iii
ic
datur pozostałe
p w na
na
korespondenta
J Giegorowicz
konstytucją każdy
i wypadku
rfnosi
znajomych
odkładały
U ff
Związkowym
Sjslem
w
miejsce
r0tiul iiijUvf U AuiiujUdiOn' 10 p
0
n-- ił
Pnnim „I '
_ „' :J"V" "V „'"""" "' T"''" ?"u i"'VR'"Ł"a
_ ":'" "uiuiuu nowo-mian- o- kow Seniora 17 grudnia troelie wanego
Zarząd Senior noidepowzaikedonńicezjćstawras1pnóialnym podwie Po odbło siena sa dla iecie szczera nmlzinkr Przv
czorkiem Za posiłek nie będzie
żroawdnmyeczh wopśłwatetleWniepiokgróratkmieiego jest fil-m- u Tak więc niedziela 17 grud- nia szjbko w Domu Zwiaz-kowj- m przv 62 Claremont St O
będzie zebranie
połączone z wyborami potem sma-czny
pouieczorek z towarzyska po- gawędką i końcu film jako ro-zrywka
ZEBRANIE KOLA POLEK
Miesięczne zebranie Kola Polek
1 ZPwK odbędzie się po- niedziałek 11 grudnia o sodz 8
wieczorem Domu Związkowym
62 Claremont St Wszjstkie czion
proszone są o konieczne i
punktualne prz bycie
L Staworzyńska sekr
DOROCZNE ZEBRANIE
CZŁONKÓW PLAC 114 SWAP
odbędzie się w niedzielę 10 grud-nia
godz 2 po pol II terminie
2 30 pol — przy 783 College
Str Toronto
Wszyscy członkowie są proszeni
o pm bycie dopełnienie ooo- -
M me odpowiadają zrezygnować wiązku organizacyjnego
Jhminacji Z Klaczyński
11
1587 Dundas W (przy Biock)
Tel 4-80-
64
Pierwsze w Toronto pod polskim zai zadem
foaawsiy od CZWARTKU 7 grudnia do NIEDZIELI 10 grudnia włącznie
Sensacyjny Film LAST WOMEN ON EARTH
Antoni Carbone i Betsy Morland — kolorowy
orai MAM'ZELLE PIGALLE
z Brigitte Bardot — tez kolorowy
Początek codziennie o C30 wieczorem w medflele o" 2 30 po pol
tB w Każda sobotę poranki dla dzieci o godz 130 po poi
Et a lniana aaa aa G'E
lh B Hff B
F" tĄMa
m
lvii
sekr
a n a a a o a r--
ro raz piBiWSZy w yiiduziis
j Tk Wspaniały D
zespół □
#feEfg!§J& TANCERZY 5
II tlSrfCSV ŚPIEWAKÓW D
ji iV$i I MUZYKÓW
HAZOWSZE ™WMM I1
na ten au
lumor
przepięknych
kostiumów
_t
w
i
-- P&afcEŁ' ?
S-VłUłCl--
Włrc4! U
mMwmt I
i i ii i i _
O
JL
-- r
DWA WIELKIE PRZEDSTAWIENIA
torek 12 grudnia środa 13 grudnia
PUNKTUALNIE WIECZÓR
P&£-b"e5nc-h
MaPle Leaf Gardens poezj-naja-Ki
w dni pracy od c ? P°nla'knU 10-t- cj rano do 9 tej wieczór
£arla- - ft7 OakMIleRR°ol5alYCoroknnaKuianhgt Ei d"wGaarzdda w Toronto ww affjncjl
reoakcJach "Zriivnn=" i 'nirm Pnlskleeo
□
F-- H §£ u u mm m M n Jilti
—
r?
tir"
feT
"ZWIĄZKOWIEC" GRUDZIEŃ (Decemberl 6 — 1961
aOŁO SKUPY 1 1PwK
zaprasza całą Polonię z Toronto i okolicy flfflfB
Q £kZ3
U
W DNIACH:
czwartek 7 grudnia w piątek
0 grudnia i sobotę § grudnia
w sali związkowej — 62 Claremont Si
Różne gry Bingo Rozrywki Obfity bufet
Duża ilość wartościowych nagród
UWAGA: W SOBOTĘ GRUDNIA O GODZINIE 7 WIE-CZOREM
OSTATNIE ROZGRYWKI o 8 ZAMKNIECIE BA-ZARU
I BEZPOŚREDNIO TYM ZABAWA TANECZNA mmmmmmMmmmm
I P
Jak już uprzednio informowaliś-my
w niedziele listopada o
put
orgai miała
uroczystość
bezzwłocznego zalanie- - „p
nn„AiV™i_z??-zep- a Prob Siemińskiego
T ld liil-- h
i
Ml _!_
'--
"-j zastrzega konstMu-- sakramentu 1 rzmowania cja
"""P1 J'l'"
w murmcznycn ks
to 7Pirtnlnii Ks Niemmski złojł nabozens ach
aby
upłynie
drugiej pracowite
Grupy
w
kinie
w
St
Jmr
"K
8-M-EJ
Pharmao"
POLEK
12
łTOOlft linKnTnnłłitn
Grunv
zebra-- i rafialmch Trzvieeie
bły Objdwie sale parafial- - hymnów narodowych i ko-n- e za- - cielnego
szczjcił swn Isathan Phillmipasyorwraz niePsaieranfiiaaniiceh do godnoś-- z przemwoałdżnoinckząacy OKtowmoirtzejtlu Paraf ofiary na koś- -
nioni Kowalczyk Po wieczerzy
w trafn eh słowach powitała Księ-dza
Biskupa młodziutka Dorotka
Grabowska więczajac mu bukiet
czerwonvch róż Następnie imie-niu
Duchowieństwa ks
Senior Kuźmiński Chór para- fialny wykonał piękną
pieśni narodowych Dyrygował p Zator a akompaniament na piani-nie
wykonała n Irena
Jr7pmnunn inunnui zciisiwie oniau para- - przewodnicząca Tow którv Tow Niewiast
prasza Pa-szko- ły polskiej pod kierownictwem 98 99
ODCZYTY W SPK
Zarząd Kola SPK za- wiadamia że w 10
odbędzie się Domu SPK przy
206 Beverley SI godz 16 00 od-czyt
ks dra Włodzimierza Okoń-skiego
pt: "Zmiany psychologicz-ne
pod wpływem ciśnienia komu-nizmu"
Wstęp wolny dla wszystkich
OGÓLNE ZEBRANIE
CZŁONKÓW KOŁA NR SPK
Zarząd Koła Nr 20 SPK prosi
swoich członków przybjcic na
zebranie członków Koła w
sobotę grudnia godz wiec
Zebranie to poświęcone ró
wnież uczczeniu działalności bojo-wej
Brygady Spadochronowej za-kończy
się częścią koleżeńsko-towa-rzvsk- a
Rodziny mile widziane
Bufet po kosztów Prosi-my
liczne przj bycie
ZARZĄD KOLA
WALNE ZGROMADZENIE
KS BIAŁY ORZEŁ W TORONTO
W niedzielę 10 grudnia br
godz po poł lokalu Cana-dia- n
Legion PolMi 346
przy 14G Ossinglon Ae odbędzie
się Walne Zebranie członków
svmpatków Klubu Sportów eeo
Biały Orzeł Toronto w celu
przyjęcia boru
nowego Zarządu na rok 1962
Wobec powagi obecnej sytuacji
Klubu prosimy gremialne przy-bjci- e
M Wójcik sekr
%
9
J & J HARDWARE
Polski skład towarów ielaznych
farb naczyń kuchennych oraz
wodociągowych ogrzewania
Stefaniak właić
fĄS Queen St W EM 86J
Solidna obsługa KlskJe ceny
Bezpłatne porady kana-lizacji
ogrzewania
KS-- "
pań: JI Niemińskiej Sapielów-n- y uj konał Mazura Krakowiaka
Następnie przemawiali major
miasta N Phillips w imieniu
biskupa anglikańskiego Toronto
ks dr rairweather imie-niu
Zarządu Głównego KPK A
Szczepkowski w imieniu Zarzą
Głównego Związku Polaków w
Tk!ego l
w
w
w
p
w
przemówienie wvcłosił
Ks Biskup Zieliński nawiązując
"" "uu" nieazicię"ui ma
będzie Seniora J
wie ra-'wszstk- im
7ik-nńr7nn-ń nrlinipwnnipm
w
w
po
LE
ia
obecnych hymnu
przepełnione Przyjęcie
obecnośein m na uroczystości pod-Toron- to proboszcza
ci Seniora złożjli
p
w
przemówił
Ed
wiązankę
Nr 20
20
sprawozdań
du
cioł
row
ło
sumie ponad tysiąc dola
SUMA I
W niedzielę 10 grudnia godz
rano zostanie odprawiona uro- - cijsia
do obrad
wentowęj
święcenie nowego konfesionału
który jest darem od
niewiast nnctiinnin u pjfiTa_olwn_yarzysntawo_aunoę_Na_zieiewiassięt Po nabo- - za-Ma- na Kopera Zespół aueczny parafian i przyjaciół
rafii
niedzielę grud-nia
w
o
- ♦
o
ogólne
9 o 7
będzie
i
cenach
o
o
2 w
Branch
i
w
i w
o
przy- borów i
J
—
w sprawach
1 S
£F1
%¥&&
i J
p
w
w
p
Dłuższe
p
program
Doolaaa
w
KOMUNIA
o
przjstąpia
odbędzie
parafii
KOMISJA OPIEKI SPOŁECZNEJ
OKRĘG TORONTO
zamiast życzeń świątecznych:
A Nowakowscy $
L S Grzjbowscy S1000
Z II Iżewscy SI
M Grabowska S 00
A Barcley $ 300
E V Jlaturowie $ 300
A Budrewiczowie $
Sumę tq zebrano na zebraniu
KO S w dniu 28 listopada Komi-sja
korzystając przejmości prasy
nolskiei zwraca sie do snołcezoń- -
stwa polskiego na tutejszym tere
nie łaskawe datki — dla najbar-dziej
potrzebując! eh spośród Po
laków w Toronto
Ofiarv nrzvimuiv nrlminisfrnpin
"Związkowiec"
znajdujący się
Aye Toronto
Zarząd Komisji
OKAZYJNY SKLEP
Wielokrotnie pisaliśmy
działalności organizacji
pod nazwa "Junior League of To-ronto"
Zbudowała ona "Wioskę
Chłopców" w której spędzają wa-kacje
zarazem są leczeni chłop-cy
cierpiący na różne zaburzenia
umysłowe oraz ułożyła program
"Kończenia Szkół" którego celem
jest młodzieży by
nie przerywała JeKKomyslnie nauki
i starała sie uzyskać peł
ne wyKształcenie
Organizacja ta prowadzi także
"Opportunity przy 539
Mount Pleasant Rd Od 25 listo
pada co sobotę w godzinach od 10
rano do po poł odbywa się tu
gigantyczna wysprzedaż zabawek
świąteczni eh zarówno nowych jak
używanych czy naprawionych
W sobotę grudnia "Opportu-nity
Shop" specjalna wy- sprzedaż prezentów świątecznych
przy wiele nich pójdzie za
cenę niższą od dolara (Canadian
Scenę)
Koło Byłych Armii
ODDZIAŁ TORONTO
zaprasza na
Marka Gordona
W NIEDZIELĘ DNIA 10 GRUDNIA br
Początek punktualnie 330 po poł
w sali Stowarzyszenia Weteranów A P
783 College St Toronto
Wstęp $100 Kawa herbatka ciastka w cenie biletu
ggl&£jtoig$śaf%SSĘi 'SUBzf'
owej
iffl"
Żołnierzy Krajowej
WIECZÓR AUTORSKI
m&m
Ś f P- -
FRANCISZEK CZAJKA
W dniu 8 grudnia w rocznicę zgonu
drogiego tatusia i kochanego męża składamy na grobie
Twoim wspomnienia miłości i żalu
Pogrążone w głębokim
ZONA CÓRKI
yyciwjfiiA-giJt- f "SsSSffi&sa SElESsa
i
I1
m
MflTRYMDHIflLKE
UWACAI W sprawacn matrymonialnych
og-sie-n
reoaKcia zaanycn ntormacl
oraz adresów nie udziela- - Prosimy plsa( ledynle na Nr Box lub podany adrtł
DWIE BARDZO PRZYSTOJNE WIL-NIANK- I: ijcia 1 hturzmyodrzuiestooletniJaatkwodwocwUa pweałlno-a rach charakteru oraz 36-lctn-ia bardzo
ładnej prezencji zgrabna panna z do- brej rodziny Pragną zapoznać stoiow -- nch panów w celu zaniążwjjścia
Oferty zdecdoan%ch nadsłać do
"Związkowca" Boji 640
KULTURALNA WDOWA Średnim wieku pełna radoicl icla wesoła
przystojna mająca $25 000 gotowce oraz ładne mieszkanie Pragnie nawią
zać znajomość z sioownm zcieocIO' ożenku Ofert nadsla0 do Toronto Montrealu London Windsor
"Związkowca" Box 643
PRZ" STOJNY BRUNET doktor med-cjn- v polskiego pochodzenia mający
pierwszorzędną prakhke oraz stałe i inne dochod braku Polek w danej
okolicy i braku czasu Pragnie tą dro
gą nawiązać kontakt z stosowna w ca-ł- m tego słona znaczeniu Obszerne
oferty (bez fotek nie będą rozpatrjwa-ne- ) kierować do "Związkowca" Box 641
PRZYBYWAJĄCA wkrótce z Polski na stal pobjt 32 letnia przjstojna po- wabna brunetka lat 32 krawcowa o wjjątkowo łagodnjm usposobieniu do-mator- ka Pragnie tu nawiązać znajo-mość
z zdec dow anm do ro- dakiem Oferts' nadsslać do "Związ-kowca"
Bo 642
DARMO SAMOTNYM zalntrcsowanm
szłbkim ożenkiem lemy prospekt
zawiera jąc ponad dieele propozłcjl pjń od 16 do 55 lat albo Najnowszy
Wjkaz 500 Kand datek na W) daniu z
USA Canad i Polski po
S2 00 koszt wkonanla New Citizcns
Aid Service PO Box 844 - St "EJ"
Montreal Ouebec Canada
TEL£WIZJA I RADIO
TELEWIZJA ~ RADIO Naprawa "Pic
lure Tubę" 17 lnch $15 21 Inch $23
24 Inch $30 Rok gwarancji LE 7629 50ł
KURSY SZ0FERSKIE
POLSKA Szkoła Jazdy Samochodowej
Toronto Po bliższe informacje telcf
LE 0152 — 1C96 Quecn St st
17S
POSZUKIWANIA
LEONAIU) JACL1CKI poszukiwany jest
dla doręczenia mu waJneJ wiadomości
przez Heleny 351 Eansdonnc Ae To-- J
ronlo
Zawiadomienie
Uprzejmie zawiadamiam ze mie-sięczne
zehranie Polskiej Placów-ki
Nr 346 Kanadyjskiego Legionu
odbędzie się w niedzielę 10 grud-nia
1961 o godz 400 popoł w
— ł_ oounia pouiczas iKio'_rej wier-ii- - 1IC-JWVJII c rIJrUtWI~IIUestni iinłnicAwnnLnii rri-w- nonłi ni Komunii Św Ad- - U1ł7' dziennym oraz się po- - !
dla
y-- wv linieniu
500
000
3
200
z
o
9
o
a
4
9
czjm z
-
naszego
żalu
I
w
w
Z
ożenku
za
2
w
5
r
cówki na rok 1961 Wszyscy ezlon
kowie Placówki proszeni sa o wię
eie udziału w tym zebraniu
¥
Przyjęcie dla dzieci członków
Placówki ("Święty Mikołaj") od-będzie
się w niedzielę dnia 17 gru-dnia
1961 r o godz 4 00 po pol
w nowvm Domu Placówki (929
Bloor St W)
Zabawa Placówki
(dla członkowi przyjaciół) urządzo
na Decizie w lym toku w sodoic
dn 30 grudnia — o godz 8 wiocz
Sekretarz
POLSKI SKLEP SPOŻYWCZY
SORAUREN iGALLEY
Polonia w dzielnicy Parkdalc
może zaopatrywać się w prowijn-t- y
w nowym polskim sklepie spo-żywczym
Prowadzi go obecnie pa-ni
Janina Lisowska (siostra zna-nych
członków Grupy 1 ZPwK pp
Franciszka i Tadeusza Korowa-jów)
Ten dobrze prosperujący sklep
"Glos Polski" i oraz wiktuałów spożywczych mięsa i
skarbnik Z Iżewski 421 Glenłake polskich wędlin na
dobro-czynnej
i
uświadomienie
studiów
Shop"
urządza
czwartą
i
JAS4JWg
nadesłaniu
sjlweslrowa
zachodnim narożniku ulic SORAU
REN i GALLEY pani Lisowska
przejęła z rąk dotychczasowych
właścicieli z dniem 10 grudnia
Polska klientela znajdzie w nirn
dobra obsługę wielki wybór arty-kułów
spożywczych i mięs Radzi-my
odwiedzie i poprzeć nową pol
ską placówkę handlową
(Nr 100)
WEST TORONTO
ZMIANA TERMINU
Uwaga członkowie Grupy 5
Z racji uroczystości św Mikoła
ja dla dzieci jaka odbędzie się w
niedzielę 10 grudnia zebranie wy- borcze członków Grupy 5 ZPwK
odbędzie się w piątek 8 grudnia
o godz 730 wiocz a nie jak po- dano uprzednio Za powysze prze-praszamy
i prosimy wszystkich
członków Grupy 5 ZPwK o punktu-alne
przyjście w piątek 8 grudnia
na godzinę 730 wieczorem do Do-mu
Związkowego 28 Ileinlzman St
S Madera sekr
# #
POSIEDZENIE KOLA POLEK
GR 5 ZPwK
Regularne zebranie naszego Ko-ła
odbędzie się w poniedziałek
11 grudnia o godz 8 --wieczorem w
sali Związkowej 28 Ileinlzman St
Wszystkie członkinie proszone są
o punktualne przybycie Nowe
członkinie będą bardzo mile wi
dziane Elżbieta Gugala sekr
MEW TORONTO
ZEBRANIE KOŁA POLEK
W sobotę 9 grudnia o godzinie
730 wieczorem w Domu Związko
wym 175—7 ulica odbędzie się
miesięczne zebranie członkiń Ko
ła Polek Grupy 7 ZPwK Wszyst
kie członkinie są proszone o pun-ktualne
i konieczne przybycie
Kandydatki na członkinie mile wi-dziane
A Śwista rowa sekr
Co sobotę wieczorem w Domu
Związkowym przy 175 - 7 ulica od-bywają
się zabawy taneczne Do
tańca przygrywa doborowa or-kiestra
Bufet zaopatrzony jest w
smaczne przekąski i różne napoje
Zabawy urozmaicone są pięknymi
atrakcjami S
Pismo trzeba nie rylko
czyiać ale i
p r e n u m e r o w a ć I
LE 1-2-
491 - LE 1-2-
492
' J
pOognłoieszdiezaniiaaiłleokwprdozolycjymgofurdjeze S1stiepo teploefłuodnnicizu5n5iedzoa cosogodłbozsoieztnennniieieego —DOoocdzawłwkoaywrdtaeakniodapołga{otraoddźzoaw1eBgpooo p15o—t - "-
PRZEPROWADZKI
PRZEWÓZ MEBLI specjalność lodówki staranne opakowanie "Truck zakrtv
STASZEK Nowy telefon 249-936- 7
BALTIC MOYERS — Drzew ózka mehll w
wanjm do
1 do innych miejscowości Ceny umlar- - howane — 1'rzewot uoczpieczeny —
30 Dewson St Tcl LE 4 1403 13S
PRZEWOZIMY racblo t wszelkiego ro dzaju sprzęty — starannie 1 wszędzie
Mannlng Cartage EM a)791 45 S
MIESZKANIA
2 POKOJE I kuchnia oraz pokój ume- blowana Garaże na miejscu Okolica
S Clair - Lansdowne LE C822I od 5—7 wieczór -- 84S
2 POKOJE z kuchnią przv polskiej star
szej spokojnej rodzinie EM 39844
35S
UMEBLOWANE 2 pokoje z kuchnią
18 Sorauren A e LE 4 1955 po G-t- eJ
96 99
MEUJIEBLOWANE 2 jiokoje z Michla
prjwatna łazienka odnowione blisko
do wszjstklOKO LE 5-48- 80 9G 98
ŁADNE 2 pokoje 1 kuchnia blisko
Bloor I Iiiindas nleumeblowane ilchJ ulica 20 Prlnce Itnpert 110 9 11477
90 99
OKOLICA Parkdalc Umeblowane 2 po- koje z kuchnią piec lodówka dla
bezdzietnej rodzinj LE 2-77-
18 97 98
kMuEcUhnMiaEBbI O"WsuAnNroYom""KlIaMt"kIi 2Parpkoko2je94 liarden c IE 1-7-
995 97 98
OKOLICA HlRh Paik - Hloor 2 pokoje
I kuchnia do w najęcia HO 7-14- 94
9ii-- i nu
NIi:UMi:illOWANY pokój lub 2 pokoje
zIE 0 8302 Okolica itunccswilles "lei
DOMY i INTERESY
OKAZJA! Nowy duplex do sprzedania
10 lłoscland IJrhc róg Urowns Llne
Ullsko do wszystkiego 2 mieszkania po
5 clili} eh pokoi 2 osobne piwnice 2
wjazdy loUi szeroka na CO fci--t l)ńł
Jest w najęty za S120 ora wolna dla
kupuJqcpio Mali wplata a cala cena
Ijlko $25 00(1 Telefon CL 9 2540
OKOLICA HONCns'ALLi:S G pokojowy
dom nisku cena Teł LL 3-4'J- IM po 0 311
PRYWATNA sprzedał dom 7 pokojowy
?c sklepem rzefnlczo kolonlalnniSprze dai z powodu LII 3 53(14
87 IW
POSZUKUJĄ PRACY
MŁODY POLAK 7 rodzina trzbl nie
dawno z kralu poszukuje Jakiejkolwiek
prac wolałby pracę w Kurażu z uwagi
na iKijomosd mechaniki samochodo-wej
Łaskawe oferty: tel 512 5128 Mle-czsln- v fiuwrj4 U7 1)8
PIANINA I FORTEPIANY JAN MIESZKOWSKI
217 Arlington Ave
Toronto 10 Ont
Tel 536-671- 9 lub 787-712- 9 stroi reperuje i odnawia po cenach przyiloncli
!)l !
WAS POLSKIM
APTEKA
1 SOLARSKI PHARMACY
151 Roncesvalles Ave "owe piece gazowe
ASEKURACJA
DOMDIER MARCH & CO LTD
Toronto Insurance Scrvlce
Najstarsza i nnjwlekfiza polska agencja
wszelkich uhezpliitn
Oundas W LE 2 I LE 2-58-
33
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
1720 Queen St W Tel LE 1-0-
945
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko i tanio
1475 Queen St W - LE 1-24-
91 FUTRA
Największy polski sklep z futrami Wy-konujemy
nowe futra — naprawiamy
stare Czyścimy oraz przechowujemy
Robota gwarantowana Ceny umiar-kowane
— JOSEPH J RAJCA FURS
921 Colleg St — LE 4-55-
45
GARAŻ
Wszystkie naprawy samochodów przez najlepszych fachowców wykonuje stacja
Bithunt & CboellnezgjsnowSuaperlett Stałlon
480 Bathurst St — WA 1-8-
772 Otwarta w pierwszą niedzielo każdego
mlCElcs
HARDWARE
Bloor-Lantdow- ne Hardware
Skład towarów żelaz farb naczyń
kuchennych przyborów wodocią
gowych — Właść W Włudyka
1277 Bloor St W Tel LE M861
HARDWARE
Ted's Hardware Storo
Właściciel: J
kSukcłahdennfearb przsyzrkzłąadynastoslzayrbsykie na—czyDnoi-a starczamy do domów
12) Ronceivs!!e Ave — LE 6-37- 65
80-1-04
KWIACIARNIA
FORTUNA FLOWER SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje (spe- cjalność bukiety ślubne)
356 Bathurst St Tel EM 8-07- 97 (naprzeciw szpitala)
KRAWIEC
JAN KRUŹEL
Ubrania z materiałów ang I polsk
2783 Dundat St W RO 7-64- 93
OBUWIE
Męskie Damskie Dziecinne
DIANA SHOE STORĘ
Właściciel Kazimierz Zuk
664 Oueen St W - Tel 368-816- 7
so-- s
s
NAPRAWA I BUDOWY
SnmiAeiaFnE"aWdrAaczYinęś"c—i (ś—cPileukmRówebp)lnegrac&ja Oczydsnzclwrzma i nocą M Buczak LE 5-45- 79
B0-1- M
LnuICjeENCwJsOzeNlkOieWANroYbotyPLUMBER wyko- wodno-kanollza-cyi- ne pod gwaranca Elektryczna czysz
pczleecnójew dkoanaołógwrzewaInnactalaczibaiorngiakzóowwycnh a tfk gorae? wodę bez ladnel wpłaty Ś %
J Niewiadomski RU M821 ' 001
Wszelkie naprawj
I przeróbki jak:
Plasterkę
Plomberkę
Siafki kuchenne
itp
W} kupuje fachowo
Budowniczy
J PILARSKI
RU 1-7-
412
I ł
34-W-3J- -"
rf
Minimum
kuchni)
choroby
Heatlng
Obshisa
NAlMiAWA krjclc smołowanie wszel- kiego rodzaju dachów LU 2 2714
6 tŁ'J- - 77S
sKcRlcYkCoIwEjchDAwCHjkÓoWnuje zakładanie rynien 1 fachowo LE 4 5003 Aleksander Toezyskl teL 1-1-
04
LwIsCzeElNkiCe JOINnOsuWlaAcNjeY cleelketkrctrzjnkowfyknoanupjn wy Porady I oszacowani bezpłatnie
24- - godz obsługi Tel CU 4-2B-
81 8
#
Cena
Balor
tanio
KRYCIE DACHÓW szalowanie budów i okapów LE 3 8112 I3g- -
ACMB DliAIN SKUYICn Wszelkie ro- - izjlkoureI nnfarcMhoowoI cTemel entowe WAkonuJe 789-1(17- 2
9111 04
GDZIE JADA6
MARIE'5 DELICATESSEN Polska 1 ka- tLnraeaśdwnyiyajskkoawIGiHekHuchpzniaiipearcanszWaSjtłąaścwnicaielsTem:oarcoznMntoo t pWoS
PRAGA
rOSZUKUJU kobiety
woj Tol 6J(J 43117
do pracy
POTRZEBA 2 mechaników 12 Uolarzy
2k4ówpratceonwienniktoówwychnu 3fułrlnuiscarz7y pr4acokwelnnie-- rów 0 pomocników do kuchni 4 me-czz- n AmioejscWudeotZRplinlnsonwc asniiea do:m4iUeIsIAzkaKnciellnlpnnai
POSŹUK UJ U MnrwoJ pani IHT alhlej
procy domowej 37 CriMiadler lid
Honcesvalle)
POlItznilNA ntarszn kohleta do pilno-waniu
dzieci I pomocy domowej Miesz- kaniu na miejscu HO 7 117(111 Oli llll
MALOWANIE i TAPETY
MAIOWANM' paplerowonle plastero- - Hanie I "(jralniilK" wykonuje sijbko
Unio Kohuln ('"Tonlouana KM 1-40'- M
13-10- 1
MALOWANIU tapetowanie wkonuJo
holidnle 1 tanio Stanicy Kolankowskl
KM BSVI5
KUPNO SPRZEDA
PALTA ZIMOWI: nowo do knredanln
Oslatnla moda najlepszy materiał O-n- y niezwjkle przystępne ornz kostiu-my
damskie Kostium regularna ce-na
SfiOOfl a $2U(I(J rtU 3!)5I
- Toronto
latelefonujcie -
A OBSŁUŻYMY W JEŻYKU
OGRZEWANIE
JACK A OSTAFEW InstaiuietnY
LE 6-54-
52
1 naprawiamy
1366 6433
Co
Teł
wasz
noiy
91-1- 1
iud na ouwe wtarno Products
WA 3-50-
47 668 Qieen St W EM 4-46-
18
POLSKI GARAŻ
RCGENT AUTO BODY
Naprawy molorow I karoserii
Tanio dobrze robota gwarantowani J Mrowieć właW
2264 Dundas St W LE 2-39- 31
PLYWOOD "PLAŻA"
Dykly drzewo arboralty cięto na ml
re Płytki kafelki talie
I WRIŚCIŃSKI właściciel
2168 Dundas St West LE 5-20-
03 RonccsvaIlcs Ave)
PIEKAPNIA
Pieczywo na polski sposób
włpiekanc
DEMPSTER-- S BREAD LTD
2 Fraser Ave W — LE 6-11- 96
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
DUKE'S CYCLE & RADIO
Elektryczne przyrządy domowe
SprzętNasjpsotarrtsozway po—lskaPoflsirkmiea płyty
625 Queen St W — EM 8-61-
38
RADIO & TV
Sprzedaż 1 obsługa '
Lampy i baterie do Radia i TV
EGLITIS RADIO
161a Roncesvallłs LE 7-14- 01
TELEWIZJA
SIMPSON TV & RADIO SERVICE
Telewizje — Hadla samochodowe
Domowe — Sprzedał — Naprawa
Otwarty od 9 rano do 9 wieczór
53 Roncesyalles Ave - LE 5-47- 61'
STR
(hucz-n- a
TELEWIZJA
John Radio TV Servic ' łi
Telewizja — radia samochodowe t d
— Naprawa 1 zakładanie anten
24-godzi- nna obsługa — Szybko Unio solidnie R0 9903
WĘDLINY
YORK PACKING
Hurtwnia wędlin 1 wyrobów
mięsnych Najlepsze w smaku
104-10- 6 Trowell Ave RO 2-82-
51 Ceny umiarkowane
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CAEDINAL & SON
366 Bathurst St Tel EM 8-86-
53
Przyjmuje ogłoszenia do
Informatora
M Kinciel — Tel LE 1-2-
491
POLSKI PROGRAM RADIOWY "SYREHA"
niedziela Stacja Fala
9—10 rano CKTB 610
29 Humbererest Blvd RO 9-91-
75 (wiecz)
lub "Zwiarkowiee" LE 1-2-
491
W JpP
3 f
-- r'y
po
rodak
durno- -
(przy
mowę
CO
St'
W
"m
I- -
'!Łs
Ą
iw
' % I#
i
nr
fi
f:
'lii
LM
t
I