Zwilazkowiec Alliancer, December 06, 1961

              y—V ™ -- & ~r"''rr#s?i2S37%S! : fi _ i jii:'„'ie:MiiS
ji(r-w!- jc SftffiH
e "Es PT5ill
ą
3
HR-i- l "ZWIĄZKOWIEC" GRUDZIEŃ (December) Środa 6 — 1961 str:3
g a □ □ ipigi albumu
Z panem Cj prysiakiem zapozna- - ledwie kilkadziesiąt kroków "dv
" dość niezw'kłJch oko-stude- nt mnie }em si? dopędził i uchyhjąc
icznioiciach A mianowicie jadąc grzecznie czapeczki rzekł- -
ubiegły czwartek zatłoczoną _ panie szanowny faktycznie
„iemnastką na tylnym pomoście 'widzę że pan jest swój chłopak
„oczułem nagle że przecina! znakiem tego przykrość odczu- -
_w ei vr-cnKO-SCl
LVlnei KIP- - ju panu "- - ńi
M ari od spodni Odwróciłem się
?# iit- - -
viec SZbkO 1 spoMizegiem ia sioi
„mna" jakiś młody student w kor- -
poranckmi deklu i wielobarwnej
h-nd-zie-
AKaaemiK na piutnu ui- -
: }owa} ukryć zmieszanie i zyieiKę
oprawną w ouw
Stwierdziwszy że otwór w pal-cie
ma zaledwie trzy centymetry
długości uśmiechnąłem się dobro- -
3 tllttie (10 miOUŁiciita i imciu
_ Szkoda laiygi io Ksiązeczica
wojskowa Portfel noszę w bocznej
kieszeni marynarki i też zresztą
bez forsy
Akademik bardzo się zawstydził
'W- -
ktoś
i począł mi tłumaczyć że zawadził
unie niechcący ostrym paznok-cier- a
Widząc jednak moją rozba-wioną
i pełną sympatii minę prze-sta- ł
mówić tylko patrzył na mnie
smutnymi oczami artysty cyrkoweg-o
któremu nie udała się nietrud-na
wcale sztuka
Pragnąc go pocieszyć i uspokoić
i _-L-
-rlnm fin Arń ł--o umienliiic" °v "" " loenn j-- "'
V n-t- Y nnttpł nl'ii ii i
i na nujuiiiji"' yiiuusu ob-siadłem
z tramwaju Odszedłem za- -
NAJLEPSZY PREZENT
NA GWIAZDKĘ
MAGNETOFON (Type Recor-der- )
JAK DLA ZAWODOWC-ÓW
PO
niskiej cenie
według możliwości!
CONTINENTAL '20©
TAPE RECORDER
Uruchamiany przy pomocy guzi- - J
ków
4 kanary odbioru przyspieszają
dwukrotnie normalny odbiór
t Wyjątkowo lekki i przenośny a-pa- rat
i Możliwości nakładania odbiorów
95
Łatwe spłaty
Do nabycia również wszystkie
mne typy Magnetofonów (type
Recorders) WME9S
625 QUEEN ST W
TORONTO ONT
TEL 368-613- 9
93—104
la Ba
Najbliższy
lub
Przesyłki
1 W
2
NA NASTĘPNE
wpłacając
żeczke
gdzie są
Bank oe
uam --ja 1-- 5 J_
i ""ue Pa"u w garclero- -
Die usKuieczniłem
— Och to drobiazg nie mów mv
o tym
— O przepraszam trzeba nie tlko o tym pomówić ale ponie-kąd
rzecz cała załagodzić O wiele
pan szanowny rezjkowałby się
przejść ze mną parę kroków wpa- dlibyśmy do mieszkania a ja bym
poprosił mamusie żeby jesionkę
zacerowała Znaku nie będzie
iMieszkamy tu zaraz niedaleko na
Wąskim Dunaju Pozwoli się pan
zapoznać Cyprysiak jestem Eu-stachy
Tyle było ujmującej serdeczno-ści
w zachowaniu się młodzieńca
że postanowiłem skorzystać z jego
oferty Poszliśmy Piwną do Wąs-kiego
Dunaju
Po drodze pan Cyprysiak zwie-rzył
mi się ze niedawno pracuje
w doliniarstwie do któiego prze-rzucił
się z konieczności albowiem
poważna kariera kasiarska o któ- -
- — n i __ ! _ _ itj inuiijf i Kiorej pośiwięcił wcze- -
sną młodość kilka lat uciążli- -
wy eh studiów nie daje teraz żad
nych widoków juz nie tylko dobro-bjl- u
ale nawet spokojnej wegeta-cji
Wygląd studenta ptvlrał dla
ułatwienia sobie pracy w nowym
zawodzie ale jak lo miałem moż-ność
stwierdzić na własnym przy-kładzie
nie na wiele mu się to
przydało I gdyby nie mój niesły-chanie
lekkomyślny stosunek do
własnej garderoby bjłby niezawo-dni- e
"leżał"
Starałem się zmniejszyć w jego
oczach swą zasługę on znów usta-wicznie
ją podkreślał i lak wśród
obustronnych komplementów zna-leźliśmy
się pized domem w któ-rym
mieszkał
Już staroświecka sień i takież
schody po których poczęliśmy się
wspinać na trzecie piętro miały
v sobie wiele przedziwnego uroku
Wnętrze mieszkania świadezjło o
jmiłowaniu trąd) cii i dostatnim
spokojnym życiu Mama pana Cy-or- y
siaka przedstawiała swą osobą
wzór staromiejskiej matrony
Syn w kilku słowach zapoznał
ją z przebiegiem ostatnich wypad-ków
po czym zdjęto ze mnie prze-cięte
palto i zostałem niezwłocznie
zaproszony na flaki z pulpetami
które się właśnie dogotowjwały
Podczas gdy mamusia naprawia-ła
ślady niezręczności syna a flaki
dochodziły pan Cyprysiak bawił
mnie rozmową Od niechcenia
wziąłem do ręki leżący na komo-dzie
album familijny zapełniony
fotografiami stanowiącymi jak się
okazało pamiątkowe zdjęcia z ży-cia
członków rodziny
Pan Eustachy objaśniał mi po-szczególne
fotografie Pokazując
jakiegoś drobnego mężczyznę w
skromnym stroju więziennym oraz
ręcznjch i nożnch kajdankach
rzekł głosem w którym drgała uta-jona
duma
To jest wuj Bombel
ust Łrj Bit
Wyślij rodzinie
w Polsce dolary
BANK KANADY
Pierwszy kasiarz na całe przed-wojenne
Powiśle także samo mia-sto
Berlin i Wiedeń Można śmia-ło
zaznaczyć że ani jedna większa
robota w tern czasie bez wuja sie
nie uskuteczniała On to obłatwił
w 1910 roku w mieście Odessie
nad Czarnm Morzem kasę Banku
Państwa gdzie podówczas 3 milio-ny
rubli w złocie było zahaczone
Xa dole wuja wypadło przeszło pół
miliona rubli resztę zabrali współ-nik- i
i wysokie koszta własne Bo
rzecz wiadoma że wujo pracował
metodą naukową przy użyciu naj-lepszych
angielskich narzędzi któ-re
prosto z Londynu byli sprowa-dzone
Na tej fotografii jest on
właśnie odrobiony w ruskiej for-mie
więziennej bo go wtenczas
jednakowoż nakryli i dziesięć lat
katorgi otrzymał Ale rzecz wiado-ma
ze po pół roku najechał i
swoje forsę co na cmentarzu pod
miastem Odessą zakopał wydostał
do Warszawy przywiózł Dom po-tem
czteropiętrowy osiemnaście
okien frontu i dwa podwórka na
Hożej ulicy posiadał
Ale cóż wojenne czasy interesom
nie sprzyjali i majątek cholera
wzięła Na tern znowuz widoczku
widziem wuja Bombla już za pol-skich
czasów jak go gliny i taj-nia- ki
w bransoletkach z Częstocho
wy do Warszawy na Główny Dwo-rzec
przywieźli W Częstochowie
właśnie kasę Banku Przemysłow-ców
własnoręcznie otworzył i tyż
ładne parę groszy podwadził
Jaką powagie ma u policji widać
od razu jak sie spojrzy ile hin-tó- w
naokoło niego idzie A wujo
nic tylko śmiechu ma do cholery
i trochę bo mężczyzna był wesoły
jak rzadko i lubiał humorystyczny
żart do śmiechu przygadać
— A la rozpruta kasa 'czy to
również arcydzieło pańskiego wu-ja?
— Rzecz wiadoma na pamiątkie
i dla nauki młodzieży ta fotogra-fia
sie znajduje Nawet niefacho-wiec
na pierwszy rzut oka widzi
ze to robota jak złoto inżynier-ska!
Zamki nienaruszone a kasa
wybebeszona na glans Niech pan
szanowny spojrzy na te cięcie —
równiutko gładko jak laubzegą
Co?
— A ta dramatyczna scena z
płaczącą kobietą co przedstawia?
— To także samo z rodziny Cio-cia
Wincentowa w szopenfeldzie
pracuje W jednem sklepie przy-karauhł- a
pod palto jedwabne koł-drę
na wielbłądziej wacie sztukic
towaru cztery pary
śniegowców wjżymaczkie i moda
ją zguoiła
? ? ?
— A tak kaktusów się chole-rze
babie zachciało że to modne
Wzięła dwie sztuki zapomniała sie
i usiadła na nich No ma sie rozu-mieć
ukłuli ją a że była nerwo-wa
krzyknęła i sama sie wvsypa
ła Na tej fotografii płacze do
pucu ze niby chorowita jest na
punkcie siódmego przykazania
Nic nie pomogło swoje osiem mie-sięcy
musiała odsiedzieć Na tem
małem widoczku jest odrobiona
raczka wuja Bombla z nowem fa-sonem
"bransoletki" Ale to wszy-stko
dla niego bło frajer Drob-nej
kości bjł człowiek i każde kaj-danki
ściągał z siebie jak obrącz- -
r BSS
' 1
przyjaciołom
oddział Bank of Montreal załatwi to dla Ciebie pocztą
telegraficznie
pieniężne do Polski mogą być realizowane
złotych po oficjalnym kursie około 24 zł za 1 dolara
amerykańskiego
Poprzez Agencje PEKAO która umoziwa KuPn ~
trudnych do nabycia na rynku lub daje możliwość odstą-pienia
prawa kupna po kursie korzystniejszym
ŚWIĘTA
zrób sobie sam prezent
pieniądze regularnie przez cały rok ~ ™]ą
oszczędnościową (Savings Account w Bank of Montreal
one bezpieczne i przynoszą odsetki
Montreal
PIERWSZY
angielskiego
W Siu
}Q 2 MIMO) CHO tli
kie z palca — taki talent sie
zmarnował
Tu w oczach kochającego sio-strzeńca
pojawiły się łzy i jak
groch poczęły spadać na familijny
album
— A cóż się stało z pańskim wu-jem?
— Siedzi Krjzys go zgubił W
kasach teraz forsy nie ma tlko
S3me weksle i czeki bez pokrycia
Musiał sie człowiek na dolinę prze-rzucić
tak jak ja Ale czy to dla
niego zajęcie? Toteż gryzł sie
zmarnował zdolność stracił i na-kryli
go w autobusie
Na szczęście flaki doszły i po-dana
troskliwą matczyną ręką bu-telka
wódki uśmierzyła nieco ból
pana Eustachego Mimo to długo
musiałem go jeszcze pocieszać i
wróciłem do domu dopiero póź-nym
wieczorem
Następnego dnia rano przypo-mniałem
sobie że zaprosiłem pa-na
Cyprysiaka wraz z całą przeby-wającą
na wolności rodziną do
siebie na obiad w niedzielę punk-tualnie
o drugiej
I teraz głowię się jak przygoto-wać
do tego żonę
Wiech
Minął rok jak powstało "Koło
Pizyjaciół "Kultury" które wzię- -
ło sobie za zadanie zebranie tysią-ca
dolarów wśród Polonii kana-dyjskiej
celem ufundowania nu-meru
specjalnego
Pierwszym bodźcem do tej akcji
były podobne zbiórki w innych
ośrodkach polonijnych i numery
"Kultury" fundowane przez te
ośrodki wobec których Polonia w
Kanadzie liczebniejsza zamożniej-sza
i dobrze zorganizowana nie
powinna była pozostać w tyle dru-gim
— ważniejszym i decydują
''"niej lekarze
jak
na
cym był takt Tysiąclecia 1'oiski
i akcja Milenium wj
świecie nrzez emiracic
polską Piz ' ms
problemy i potrzeby
luralne zawsze palące stały się
stanu" przy- - knarachn—nwpsnrjod wPor„livac-n„ksin-ópwi — ji polsikic_7hh ńorr- -
zawsze gotowych we-sprzeć
pożyteczny cel choć często
zapominających w nawale zajęć
i spraw organizacyjnych tak waż-ny
fakt jak polska prasa i litera-tura
na emigracji a wśród nich
polski ośrodek Insty-tut
Literacki wraz ze znanym nam
miesięcznikiem "Kultura"
Wiemy wszyscy jaką rolę pełni
"Kultura" i wydawane przez Insty
tut bez których polski dom
I
wI
mst
W
r
Niepotrzebna
Jest noc Na jednym z mostów
na Tamizie stoi samotny mężczy-zna
oparty o i pali
fajkę W pewnej chwili nadcho-dzi
młoda dziewczyna która w
wielkim zdenerwowaniu mówi
do siebie:
— Wszystko skończone! Dzi-siaj
jest czwartek i John powi-nien
był jak w każdy czwartek
przyjść na randkę Czekałam ca-ły
dzień nie ma go Nie kocha
mnie życie straciło dla mnie
sens
Po tych słowach dziewczyna
przełazi przez mostu
i rzuca się w fale Tamizy
kiwa głową wy- trząsa popiół z fajki stukając
nią o i mruczy:
— Jakie te kobiety są głupie
Dzisiaj jest
PSunier kanadyjski "Kultury"
Też rada
Pewien właściciel
domu mieszkalnego żalił się
przed swoim lokatorem którego
pies całymi nocami szczekał i nie
dawał mu spać Lokator odpo-wiedział:
"Niech pan tę załatwi
bezpośrednio z moim psem"
Większa nasz dzisiejszy niezależny
potencjał kulturalny
To o co walczył
woiny o to dziś "Kul- tura" w naszym imieniu
Wielu z nas nie ma czasu my- śleć o tych sprawach
to "Kulture" ale każdy z nas moe dziś i powinien jej
akcie finansowo bo na lo nas siać
Zbiórka nasza spotkała sie z du
żym wśród Polaków
w całej Kanadzie Dary jak można
było zauważyć w prasie polonijnej
napłynęły ze wszystkich prowin
cii wsroa roznycn naj- -
"" " "? '-"?- Ły iuijiiuiij- - należało by że są najbliżsi
polskości i sprawie polskiej
Mamy w tej chwili już 775 dola
rów Do tysiąca pozostało zaledwie
ponad dwieście dolarów Kilku hoj-nych
z łatwością
nie ponosząc żadnego uszczerbku
na majątku może tę sumę wyrów-nać
Wiele osób odciąga się z prze- słaniem zdeklarowanych już na ten
cel
A "Kultura" czeka! Dlatego wła
śnie występujemy z tym apelem
Z drugiej strony pragniemy naszą
zareagowali polscy
edJałocP°1kjlle czdnuicehjsozweiedńasrtywo a
kul-lj- ? cod borykających się z
"If")™' losem śred-"kwesti- ą '"? zamożnych obaiczonych rodzina
organizowana
całvm
któo-- m
wymagająca
ganizacji
wydawniczy
książki
balustradę
balustradę
Mężczyzna
balustradę
środa!
nowojorski
sprawę
żołnierz
pozostawia-my
oddźwiękiem
ofiarodawców
wpłynę-obecn- e
Polak?T
na emigracji nie się uzis akcie zakończyć jeszcze w tym ro-oby- ć Wiemy wszyscy że wydaw- - ku kalendarzowym Myślimy że
nictwo to istnieje jedynie w opar- - nazwiska ofiarodawców zamiesz-ci- u
o prenumeratę i kupowane czone w numerze "Kultury" ufun-prze- z nas książki z biblioteki In- - dowanym przez Polonię kanadyj-stytut- u
wiemy o tym ale może nie ska będą nie tylko napawać nas
wszyscy zdają sobie sprawę że zrozumiałą dumą ale staną się
"Kultura" jest więcej niż pismem na dokumencie pisanym w
literackim że stoi ona na imię kultury i piśmiennictwa pol-straż- y
polskości i najskuteczniej skiego na emigracji Natomiast ci
dziś chyba broni spraw polskich których nazwisk na dokumencie
a nie sloganami i komuni- - tym zabraknie muszą i powinni
katami którego treść tworzona się wstydzić!
przez pisarzy emigracyjnych po- - Wacław Iwaniulc
S@S8S@SSSSI@€4@©@©SIS@©©S€
w
1
9
I
99
9
lii
sama
już
walczy
poprzeć
zawodów
sądzić
datków
mógłby
żyiem
twardo
słowem
9
pod-czas
Boże Narodzenie
itr W u
e
Płyty
do nabycia w
PŁYTY GRAMOFONOWE
1475 Queen St W
NA UROCZYSTOŚCI WIGILIJNE W DOMU —
NA PREZENTY DLA BLISKICH I PRZYJACIÓŁ
BOŻE NARODZENIE Z POLSKIMI KOLĘDAMI!
KOLĘDY Z POLSKI - (L-019- 7)
korzystajcie naturalnego
-- złożceE immmm mmmmi
Fft
z -
m iTSilStKWiKi'WSKr
Z? v¥WVJ§
Toronto 3 OnK'
im
CENA $495
POLSKI - (L-000- 7)
Ti
— Szybkość 33Vfi RPM
Cena $425 i
POLSKI - (L-026- 6)
-- r
1
Wielkość 10" — Szybkość 33'i RPM
Wyk: Chór Męski przy Kościele Sw Jakuba w Warszawie
z tow organów ' ""
(1) Bóg się rodzi — Wśród nocnej ciszy — W żłobie( leży —
Jezus malusieńki — Gdy się Chrystus rodzi — (2) Lulajże
lezuniu — Pójdziemy wszyscy do stajenki — Anioł pasterzom
mówił — Przystąpmy do szopy — Mędrcy świata Hf
Cena $425 -- i
NAJMILSZE SŁUCHOWISKO GWIAZDKOWE i
PASTORAŁKA - (Xepn-0105- ) :"
Wielkość 12" — Szybkość 33Mi RPM :" ?'
Pieśni pasterzy o narodzeniu Chrystusa '"
Wyk Chór z tow orkiestry
Ileż L Schiller — Muzyka: L Schiller i J Maklakiewicz'-- '
KOLĘDY Z
Wielkość 10"
Wyk: Chór Chłopięcy i Męski przy Państwowej Filharmonii
w Poznaniu J Wśród nocnej ciszy — Bóg się rodzi — Mizerna noc — Noc
cicha w śnie — O gwiazdko betleemska — Z narodzenia Pana
— Zaśnij lezuniu — Dalej chłopcy — Zjawiło się nam '
KOLĘDY Z
Wielkość 10" — Szybkość 33ii RPM i
Wyk: Państwowy Zespół Ludowy Pieśni 1 Tańca "ślł$k" I
Przy bieżeli do Bctleem — Pójdmy wszyscy do stajenki -- a-
Lulajże Jezuniu — Wśród nocnej ciszy — Mizerna cicha -- i
Mędrcy świata — Gdy się Chrystus rodzi — Jezus malusieńki
Cena $425
et Kolędy na płycie "Melodia" ~
13 RZEWNYCH CUDNYCH KOLĘD
Wielkość 12" — Szybkość 33 RPM p
1) Wśród nocnej ciszy — Płacze Jezus — Pastorałka góralslća
— Jam jest dudka — Mizerna cicha — Bracia patrzcie jeno —
2) Dzisiaj w Betlejem — W Dzień Bożego Narodzenia — Przy-bieże- li do Betlejem — My też pastuszkowie — W żłobie leży
— Chodźmy do Betlejem — Pasły się owce pod borem ' '
CENA $495
PODANE CENY OBOWIĄZUJĄ PRZY ZAKUPIE PŁYT
W LOKALU "ZWIĄZKOWCA"
Przy zakupie płyt na terenie Ontario dolicza cle 3% RS Ta
na wysyłkę pocztą wykonuje "Związkowiec"
po opłaceniu należności z góry lub za zaliczeniem poczto"-wym- it
zw COD
Po doliczeniu do ceny każdej płyty na koszty opakowania
i przesyłki lOf
Przy zamówieniach na płyty wartości ponad $1000 według
podanych cen — kosit przesyłki opłaca "Związkowiec"
l( II I II
&iiI lii™wniBJ Inikm nr_n iiiliPn„ nIP iMwPci
i z smaku czystego
smjE
polskimi kolędami
piwa
wcześni
- W SPRAWĘ WŁfWkU ODBIORU PUSTYCH
BUTELEK i TELEFONUJCIE M 1-4-
761
- Poza Torontem telefonujcie do miejscowego składu B rewers'
Warehousing Storę (gdzie taki jest)
adosnych świąt
BtPfBwujSBnąg
gramofonowe KMmw
"Związkowcu"
mmi
ZAMÓWIENIA
DSSTAWY
TORONTO
ZmmgBmąg Łddlo S
WSP6ŁPRACUJĄCY Z KANADYJCZYKAM NA KA1DYM KROKU ICH tYCA 00 R H17
&&&&ms&&&®&w& T 5"
f
VL
IŁ
li
nJ