Zwilazkowiec Alliancer, September 14, 1966

              1 NR 74 "ZWIĄZKOWIEC" WRZESIEŃ (Septembcr) środa T4 — 1966
HMŁtokontd h"
E pM"1"1
[ffsfiFmr&r&rr&F&mEz ttrMwrffnrw?AWftw
Tyd zień
W środę wieczorem 7 bm
spłonął piękny nowy kościół an-glikański
Wszystkich Świętych
przy Bloor St W i Prince Ed-ward
Dr
Ogień wybuch o 9 30 wiecz i
trwał do późnej nocy Kilka od-działów
straży pożarnej usilnie
pracowało nad uratowaniem
swiatvni od całkowitego znisz-czenia
i uratowania znajduia-cc- h
sie tam dokumentów archi-walnych
Kościół ten uchodził za
leden z ładniejszych w Kanadzie
i nie był ieszcze całkowicie u-kończ- ony Straty spowodowane
pożarem wynoszą $700000 Prob-oszcz
parafii ks Wilkinson za-powiedział
odbudowe kościoła
Policja Metropolii przesłała
do wszystkich posterunków Ka-nady
ostrzeżenie o istnieniu do-skonale
zorffanizowanei szaice
fałszerzy czeków (travellers che-nue- )
Operuie ona w 50 dwuosob-owych
zespołach i zdołała wy-puścić
już na rvhek fałs7wP
czeki na sumę $500000 Czeki
wartości $10000 "sa doskonale
podrobione na podstawie skra-d7'nnyc- h
w Roval Bank of Ca-nad- a
w Hamilton i sa wystawio-ne
na nazwisko Bob Toa o nump-rapl- i
ervinvph: T240501 do
T240511 i Tl 71255 PoliHa śled-cza
are7to'ała iuż 5 cób nrzy-nnszc7alnyc- h C7łnnków bandy w
tym jedną kobietę z Toronto
# m
Północna dzielnica Metropolii
bedaca od chwili włączenia iei
dn miasta w 1905 r "sucha" uzy-skała
nwo mrzedażv i wyszyn-ku
alkoholu Sad apelaovinv nro-v''nc- ir nie uznał dpcwii LO B O
ktfra odmówiła udzielenia licen-cji
na wyszynk Pipkowi Kwano-v- i
iednemu z właścicieli Moon-gln- w Rotanrant Ltd i nakazał
jej wydanie
Na ostatnim posiedniu radv
kontrolerów mavor Ph Given=
i 3 innwh C7nnków rady nonarli
vnipek W Dennisona o okrpślp-ni- p konkretnei ceny za budvnpk
slTeco ratusza i wvznap7em'e
pełnomncriika do Prowadzenia
nortraktapii snr7edażv z f--
ma F'tnn! Budynek- - tpp posiada
140 000 stón kwadratowcb i
oceniony został na $10000000
#
Dr G W Moss z-c- a kierownika
wydziału zdrowia oświadczył że
tarpowisko- - Kensineton Market
jest straszliwie zaniedbane bru-dne
i zagraża zdrowiu mieszkańc-ów
Jest ono siedliskiem wiel-ki- pi ilości szczurów
S u s e r u j e aby uprzątanie
śmieci i odpadków odbywało sie
tam nie dwa razy na tydzień
ale codziennie
Rada kontrolerów postanowiła
Ufzció 25-lec- ie działalności pu-blicznej
swego członka W Den-nisona
Mavor Ph Givens który
prawdopodobnie w grudniowych
wyborach będzie miał w nim
swego oponenta powiedział: daj-cie
mu zegarek i poślijcie go na
emeryturę
Uczniowie szkół średnich zo
U
w mieście
stali zaproszeni przez Toronto & Distnct Liberał Ass na konfe- rencję z ministrami jaka odbę- dzie się 22 października w York
Lmnłoivdzeiresżity ocnzeakujteemato:d "pCozlietyg-o ków"
W liście zapraszającym mło- śdlzaież żestokwoanrzfyesrezenncijea ttao npioedkrme-a na celu zwerbowanie młodzieży
dla Partii Liberalnej
Wydział parków mieiskich jest
w kłopocie z powodu braku ro- botników chętnych za S2 50 na
godzinę pracować przy obcinaniu
gałęzi i pielęgnacji drzew w parkach
miZastupomporocwą incpjroznyrazlenkył mpirnziystieśćr
lpoardszópywoswłaineAidenim6K6elspIonrzdeiRasnzokboelkertntósiurzpyrzbpeęz-o dą mogli pracować w parkach
Wiceminister oświaty G L Duffin wydał do wszystkich dy- rekcji szkół średnich okólnik w którym zwalnia czasowo z obo-wiązku
szkolnego tych uczniów
którzy sa zatrudnieni przy zbie- raniu tytoniu Do szkoły maia
wrócić po zakończeniu kampanii
zbiórkowej
W poniedziałek 12 bm nastą-piło
uroczyste otwarcie nowego UemniavcehrusitvsądAóvwe Metropolii przy
Znaiduie się w nim 19 sal roz- praw i każda jest urządzona w innvm stylu i kolorze" Okazale
wygląda główna sala rozoraw
Znaiduie sie ona w oddzielnym
binlynku zbudowanym w kształ-cie
rotundy Sa tam piękne me-ble
dywany wygodne z opar-ciem
krzesła dla składu sędziow-skiego
obrony i oskarżyciela i
220 miejsc dla publiczności
Burmistrz Long Branch Tho-mas
Berry zapowiedział pikieto-wanie
wszystkich matek swego
miasta iako formę protestu prze-ciwko
zburzeniu starego budyn-ku
szkolnego James S Bell
School Twierdzi że nadaie sie
on doskonale na ośrodek opieki
nad dzieckiem
ODZNACZENIE
ZAvDZIAŁALNOŚĆ
DLA CREDIT UNIONS
Z przyjemnością notujemy
fakt iż p Franciszek Kmieto-wic- z
otrzymał Srebrna Odznakę
nadaną mu przez CUNA Inter-national
w Maddison w Stanach
Zjednoczonych oraz został wni-san- y
do "Founder's Club" jako
propagator Credit Unions Odznaki te wprowadziła
CUNA w 1964 roku Brązową
odznakę otrzymuje każdy za zor-ganizowanie
jednej Credit
Union Srebrna za zorganizowa- -
me pięciu Złotą za eo naimmej
dziesięć P Franciszek Kmieto-wic- z
otrzymał Srebrną Odznakę
za cztery Credit Unions zorgani-zowane
w Kanadzie i za wybitne
przyczynienie sie do zorganizo-wania
piątej w Stanach Zjedno-czonych
Dnia 17 września br mija 27-m- a rocznica zdradziec-kiego
napadu Czerwonej Rosji na Polskę i zaboru Wilna
i Lwowa
Za spokój dusz poległych w obronie naszych granic
wschodnich i pomordowanych na "nieludzkiej ziemi" oby-wateli
Rzeczypospolitej zostanie odprawiona
MSZA ŚWIĘTA
w Kościele Św Kaiimierza w Toronto
w niedzielę 18 wześnia 1966 r o godr 10-f-ej rano
Prosimy Rodaków o modlitwę i skupienie w dniu
żałoby
Gmina 1-s- ia Zwiąiku Narodowego Polskiego
Koło Toronto Związku Ziem wsenoamen Kr
iwipggyfc
12 do 17 września
Codzienne pokazy
przebojów mody na 1966
Arcadian Court 8 piętro śródmieście
Pokazy w czasie lunchu codzień od 1215 do 1245
i od 115 do 145
NOWA MODA
SPECJALNIE DLA KOBIET PRACUJĄCYCH!
Specjalne pokazy wieczorem Arcadian Court 8 piętro
śródmieście
Czwartek i piątek 15 i 16 września
0 545 i 7 wieczorem
Specjalnemenu $185
Yorkdale: Wtoreki środa 13 i 14 września
730 do 8 wieczór
Cedarbrae: środa 14 września od 715 do 745 wieczór
Wstęp bezpłatny
- "' ' "" --
-' ~ -- :
1!1:-J-£ llflSt
Szkoła im T Kościu-szki
rozpoczęła zajęcia
Nauka w polskiej szkole im T
Kościuszki w budynku "Związkow- ca" rozpoczęła sie w sobotę 10
września o 1 po poł dla klas 1 2
i 3 razem
W poniedziałek 12 września dla
klasy 4 i 5 o godz 6 wiecz
We wtorek 13 września p godz
6 wieczorem dla 6 i 7 klasy
Dalsze zapisy dzieci przyjmowa-ne
sa w dniach zajęć szkolnjch
Kierowniczka szkoły
Nowy rok harcerski
Na rozpoczęcie nowego roku har
cerskiego wszystkie jednostki męs- kie Hufca Harcerzy "Karpaty" i
żeńskie Hufca Harcerek "Watra"
w Toronto udadzą sie do kościoła
św Kazimierza na Mszę św w nie
dzielę IB września br o godz 10
rano
Zbiórka drużyn i pocztów sztan-darowych
na szkolnym dziedzińcu
Argentina School przy Garden Av
o godz 9 30 rano
Czuwaj'
Komendy Hufców
POLSKI ADWOKAT
Witold W Targoń
Po ukończeniu studiów p Wi-told
W Targoń otworzył swoje
biuro porad prawnych w mieście
COBOURG Ont w budynku
Toronto Dominion Bank przy 1
King St West P W W Targoń
wychowywał się w Port Hope
Ont gdzie jego rodzice znani
działacze społeczni posiadali
Queen's Hotel od 1946 do 1950 r
Nasz miody prawnik mówiqc "
mocy członkom mieisco- -
wej i okolicznej Polonii w razie
potrzeby
ZMARŁA
MARIA PANKOWSKA
iwfei 'mmm
mm: -- msmmm
Śp Maria Pankowska
Dnia 2 września br po dłuż-szej
chorobie zmarła w wieku G5
lat w szpitalu św Bernarda śp
Maria Pankowska
Pozostawiła męża Józefa Pan-kowskiego
syna Edwarda córkę
Helenę E Dron 6 wnuczków i
dwóch prawnuczków
Pogrzeb odbył się 6 września
br
Nabożeństwo żałobne i wypro-wadzenie
zwłok na cmentarz od-było
się z kościoła św Jana
Cowan Ave) odprawione przez
ks J Niemińskiego przy udziale
najbliższej i rodziny
przyjaciół i znajomych
Rodzina
WEST TORONTO
Dwie do wynajęcia z no-woczesną
kuchnią lodówką
na wesela bankiety i zabawy
Po informacje proszę telefo-nować:
LE 7-49-
67 — LE 5-26-
63
RO 9-00-
17
UWAG-- A TORONTO!
Dla wygody naszych Czytelni-ków
uruchomiliśmy jeszcze jedno
miejsce sprzedaży "Związkowca"
BRAND DELICATESSEN
1648 Queen Sł West
S SKIBIŃSKI W SZPITALU
Znany szeroko w Toronto we- teran II wojny światowej S Sk-ibiński
przeszedł w dniu 29 ub
m poważną operację w szpitalu
Sunnybrook Przebywa on w
wardzie 6-B-W- est Życzymy mu
szybkiego powrotu do zdrowia
ZEBRANIE FILATELISTÓW
W Toronto odbędzie sie 17
września 1966 r o godz 2 po
poł Zebranie Filatelistów w do-mu
dra II Fenigsteina przy 2787
liatnurst bt wszyscy zaintereso-wani
filateliści są mile widziani
Klub Pol Filatelistów
NEW TORONTO
ROZPOCZĘCIE ROKU W SZKOLE
GRUPY 7 ZPwK
W czwatek 15 września o
6 wieczorem rozpoczynają sie za
jęcia w szkole Grupy 7 ZPwK
W związku z tym prosi sie wszyst-kie
dzieci o przybycie do sali szkol-nej
która mieści sie w-- budvnku
Grupy 7 przv 175 - 7th St New
Toronto gdzie odbędą sie zapisy
nowvch dzieci i podany zostanie
roztład zaieó dla wszystkich klas
Kierowniczka szkoły pani Micha
lina Wolnik oczekuje że wszystkie
dzieci z poprzedniego roku przy
będą na rozpoczęcie zaieć jak tez
spodziewa sie sporej liczby dzieci
rozpoczynających naukę jeżyka
polskiego
ZAPISY DO S7KOŁY
IM A MICKIEWICZA
W poniedziałek dnia 12 wrze-Ani- a
1966 roku zaczyna sie nau-ka
w 8 ki Szkole Polskiei im A
Mickiewicza Otriny 1 ZNPwK
905 Queen St West
Z radością powitamy nasze
dawne uczennice i uczniów iak
i dziatwę wpisuiaca sie po raz
pierwszy do naszei szkoły
Zanisy do szkoły odbeda sin
w dniach 8 9 i 12 września od
podziny 6 do 9 wierzorem w 8
ki szkole im A Mickiewicza
905 Oueen St W Toronto
Dzieoi które nie uczeszczałv
do szkoły naszej winne przyiść
z rodzicami i z świadectwem
szkoły pnorzedniei
Msza św na intencie szkoły
odhpie sie w medziplp dnia 11
wr7Pnia o Podzinie 10 00 rano
w kosielp św Stanisława przy
ul'fv rtenison Ave
W dniu 12 września (dopp- -
ralrl Sl? w S'nIe
Kierownl"łwr Sokoły
Im A Mirl"irTa
Gminy 1 ZNPwK
7475
Do Polonii w Toronlo!
Decyzja o rozpoczęciu 2giej woj-ny
światowej zapadła 23 sierpnia
1939 r w Moskwie kiedy podpisa-no
układ miedzy narodowo-socja-listyczny- mi
Niemcami i komuni
styczną Rosją a towarzysz Stalin
zachęcił towarzysza Hitlera do na-paści
mordów i grabieży
W dniu 17 września 1939 armie
sowieckie uderzyły na Polskę wal-czącą
z najazdem niemieckim a
następnie zagarnęły wschodnie zie-mie
Polski
Celem przypomnienia tych
Tycznych zdarzeń celem zadoku
montowania naszej woli dążenia
i wiary w odzyskanie przez Naród
Polski niepodległości oraz powrót
na łono macierzy Wilna i Lwowa
odbędzie się w niedzielę 18 wrze-śnia
br MANIFESTACJA NARO-DOWA
z następującym progra-mem:
Godz 10 rano — Msza Św na
intencje poległych w walce o wol-ność
i granice Rzeczypospolitej
Polskiej w kościele Św Kazimierza
(154 Roncesvalles Ave Toronto 3)
Godz 3 po południu — Zebranie
Publiczne w sali Gminy 1 ZNP
(1087 Quecn St W Toronto)
Na zebraniu przemawiać będą:
major Aleksander Waroczewskl z
Toronto redaktor Jeny Przyhiski
z Chicago i prof Wincenty Chry-pińs- ki
z Windsor
Protektorat nad manifestacją
objął Kongres Polonii Kanadyj-skiej
(Okręg Toronto)
Serdecznie zapraszamy wszyst-kich
rodaków z metropolii To-ronto
Gmina 1 Związku Narodowego
Polskiego
Koło Toronto Związku Ziem
Wschodnich RP
biegle po polsku czułby sie''7 Videz'ineciA"™"" 00klnaos nznbibe-i - coii „iiioi „™hi na rf1' wystkicli
nrawnei
(186
licznej
sale
godz
histo
illllllllllllllllllllllllllllllliillllilllllllllllllllllililiiiJH
''liillliilllilllilllllilllllllllllllllH
n IHLU OU m LF ntnf I
LE 1-2-
491 -
Ctni za stówo I cyfrę 5 Minimum 55# ił oglomnla Dodatków oplata u Boa 15
Ogłoszenia prxymu sit ttlłtonlcinU codzlannl Do wydania (rodowego — ponledtlałek do godz 1 po południu do sobotnltgo — w Irodo do godz 3 po poł
MIESZKANIA
2 POKOJE t kuchnia I nrti prtr Ron-cesral- la Avr Tri 532691 72—75
T?LAT 4 pokoje I kuchnia cifłrtowo u
rwblowane Tel 536-734- 9 73 74
1 POKOJE i kuchnia do wj-nalf- da Wlsko
dilelnlcj liandlouFj TV1 769 1430 po
5 W 73 74
FRONTOWY toVI da wvnalfcla 114 Do-wrrou- rt Rl Tel 535-401- 3 74 75
2 POKOIE r kuciinln nu 3 oodloilt dla
mslństmi lab 2 Ramotnjfh Telefon
531 2582 po 6 le) 74 75
UMFT1I OWANV pokoi t kiichnln $ I S nn
tworinlotto nrnr ioł1ńr7v dnr tokóJ
t!OfW timnouo DoNPrrourt-Cucp- n Tri U-- 3 12SI 74 75
POKiV 1 kurhllln utniMloRnP ndnnnln
in k""ifnralnJ prRcuJflceJ pan! Tolpfnn
35 6938 74 75
PTONTCWV nnkAI lnrwrrnv ITtlown
nv r całrwlftpninin utm-manle- m 'rrrda
norfinpa łmp trrn Twnl korhaiara
drurt łln 'Rrhooo-wrrhowhnc- rn prrvl
mip ' — 7 rfiM nnr1rr dnia nrnc jiint-- M M" MiroiirM-ott- H Rt i HloorroIlPKP)
Tfl 5328326 telefonoaf od 4—9 im
pol 74 — 8
prK(St fO nna r utrr manlrm lnł
Tcl 762-094- 2 74 75
" ONi"-?- vr 1 nllw 2 rKkolp kuchnia
dla hradilptnjcli Tri 531 4177
74 75
mrOMrnioWNP 7 rnkoJe kuchnia lii
Urnka 167 fUlmour Axp
onenir 1 tMirfcMa n 9 nodln"" '
wv "'notnjch l"l malłPńta Tcli-fo- n
534 4723
rttĄ hP7rinłnnn n-itpnst-ua
prfp R"
m-Jlrt- e Til 516 4571 73 74
oawotn nqT pnctikii1p nnknln nrw rninini i-nH-mip
r l:orał£tanltm f kurh
ni "Pol yu-ino- n
KUPNO SPR7FHA7
PRYWATNA pnrfpdn Dom 10 pokolnwy
nr serrn iwlskleJ dyłp'nlrv nrv kopcicie
'w Kailmifrra w rlnbrs-t-n atnb pr
dam t powodu ryjaidu LK 2-72- 06 72—75
Tot r nnkninw' do rłrodftnla prv 75
Wal Avp Tol FM 4 7690 72—74
Krm7YSTWF knono rarma 7O0 akrftw
" lvm nnlo'in laa mlod?v Parrv Pound a
Runtvtllp T)nm tim-blma- nv 'rtoalny W-ri- -n
na nolotanle 1 n vtvictvrpk Ca-lo- tć
$5 800 Toronto Tcl LD 61818
73 74
KiiyWATm nrrpda Klnesvnv Hunna
Iow 7 Tiod-ittotnYn- i parn7Tn bardro łnony
nr1nnv nokol t knmlnlclni 3 wnnanla-l- p fvpl'nlp 3 (arianki kuchnia wypona- -
łnnn clPktrvc7nlp lu?v rpcrpntton y ko- -
mlnklom do oWęcla rarnr HO 9 0308
73 B
noM 7 pokolowy murowany 2 kuchtilp
7 lazlpnkl du?a piwnica dobry rorklad
do KvnaJmoanla pokoi nowy "alr c-on-dltl-on"
plre na ollwc pralnia mlejBce
do parkowania Okolica Carlton Bumacli
blliko --parku Wplata $7700 Pilna cena
$13 200 RO 7 6395 73-7- 5
SPI1ZB0AM x)dw6Jne drewniane !6ko t
materacem w dobrym stanie Telełon
763 2940 73 74
WYMARZONE letnisko dom 8 poliojowy
Hfklrycsnoftć wodo telefon Ns pledu
akrach pripknlc rBdTzrulonycli Mola
rawska n tama Jabłka (linki krwy
oocowe llwy 10 60 mil r Toronto — tivmńt od 5 do 7 U-- l 5328809
74—76
ZIEMIA DO UPIIZKDANrA — Drlalkl 10
akroue u okolicy ja]c Blnicoc ISuttonl
40 mil od Toronto cfcłdowo riilrnlone
Hczeyiclo4n8o Cneinea sotdrum12ykVOO1 swtaiwwyyi —tur w)lor?tay
nitka Teli Tonować p Kybackl J39877I
74 75
TŁUMACZENIA
prawne handlowe i literackie
z jez polskiego na angielski
Telef zgłoszenia pod numer
757-849- 3
po godz 0'5() wiecz
Madom ZOFIA
Utalentowana wróżka Dora-dza
we wszystkich proble-mach
życia Pomaga w spra-wach
choroby miłości inte-resów
Odczytuje przeszłość
teraźniejszość i przyszłość
Wróży z kart i dłoni 25 lat
bogatego doświadczenia Za-dowolenie
gwarantowane —
Przyjmuje od 7 rano do 10
wieczór w niedziele od 9 ra-no
do 9 wiecz Tel 366-532- 7
415 College Sł (blisko Ua-thur- st St)
74 75
Modom KATARZYNA
Utalentowana wróżka Djora-dz- a
we wszystkich proble-mach
życia Pomaga w spra-wach
choroby miłości inte-resów
Odczytuje przeszłość
teraźniejszość i przyszłość
Wróży z kart i dłoni 25 lat
bogatego doświadczenia Za-dowolenie
gwarantowane —
Przyjmuje od 7 rano do 10
wieczór w niedziele od fl ra-no
do 9 wiecz - Tel 366-440- 9
358 Bathursr Sf (blisko Dun- -
das)
74 75 '
i=x
Pilnie potrzebne do pracy przy składaniu zabawek Lekka praca w wytwórni
zabawek aż do końca listopada br Możecie zarobić dodatkowo trochę
pieniędzy na Gwiazdkę w nowoczesnej nowej wytwórni Wygodna komu-nikacja
do samej fabryki Szychty do wyboru: od 930 rano do 330 po poł
od 730 rano do 4 po poł od 430 po poł do północy od 7 wieczór do
północy Dodatkowe korzyści — produkowane zabawki do nobycia po cenie
z rzetelną zniżkg pracowniczc
Zgłoszenia telefoniczne dniem i wieczorem lub osobiście do Miss Johnson
tcl 447-853- 9 Elgon Industries of Canado Ltd 1315 Lowrence AveEcuf
Don Mills Ont (między Don Va!ey Parkway i Yictoria ParK 7ve}
©sseinast
L1 1-2-
492
t
W
PRACA
POTRZEBNA starsaa kobieta ta taoplrko-n-anl- a
l Irdnoroctnym dtlfcklpm Tl
534 6482 77S
POTH7FBNA pant drt 7 ltnlci dalcwfłm-k- l
Mlekani im mlpjcu HU 7-07- 60
74 75
w
POTUZFHKE 2 kplnrrkl do pracy w rp-stsura- cjl 4t
EM 6-51- 49 74 75 Cli
POTUZFJWA kobieta do uprratanla I pru-Colovan- ta
obiadu dJa daifel vf wtorek I
ciwartPk TranMort aixwn1ony Warun-ki
do omńulrnla Etoblroke Tol 741 2689 tAw
74 75
RU
POTRZEBNA pani drpdnlm alcku do
pllnouanla dtlpcka rląini dnia Tcl
531 3878 74 75
POTHZEIWA sykanlldkoana fnllPtka r]a
Slala prara TO 536 0370 74 75
l'rmt7FllM nipłbanlpi I tliunrip (nia-rtiln1- H and Iwmrh fltlpra) do labrkl
mn!rvn acbrHlnlpJ dzielnicy Tnronło
Zrhwnla 733 326r 74—79
pnTHTVpvv plrkara iki" ln(trPliipm
Unnnui do pipkami Oiit-arl- o lircad lvi
532 4929 74—77 7
prrmTi-N-A ooli") t mal fnalnwotcla
ftni'lkb"o dn onlpkl rnd drlpcklptii 1
lpkklpl rncv domowpl Wlamv pokAI u-trpwn- unlp
I dobrp nasroilrpnlP TPlcfnn
LE 35440 74 75
ni
PR7YJFMN1 nna do pomory riomonPl
trołp dlprł tln nrari onliny Pokot
Inflpnka TV Tcl 6151100 74 73
POTUZniNA irant lo rncrnt-r- o drlprka I
pracj domoMPJ 766 5861 74 75
POTI!7RnNl od rarnr nialarre na ToriMito
I Hurlln-nlo- n KiniHIon nn nnnch wl'l-kto- li
annrlnnvpt'tówkamlpnlc Zlitw — lalo
Btala prncn I dnlirn płaca niuro' 877
Ouren Bt W Tel 368 6801 Toronlo
GD7IE JADAĆ
Mł-ltir-s HFIirATE!RFN Pnlika I kana
dyjłka kuchnia Wlałclclcle M I W Łeł-nlakoa- le aapraarala na lunarrnc potrawjr
1608 Oueen 8t Wet Toronto
KURSY SZ0FERSKIE
LICKNCMONOWANT polaef Inatruklortr --
Prowadi aamochód Jul w plarwnaeJ Ifke)'
Sprobul b tadnych Mbowloan Bciplatai
tnatrukcja u naa lub w waairm domu
572 Bloor Bt W (kolo Bathurtt) Talafot
LK 2-36- 56
1--
10'
TELEWIZJA I RADIO
Bt
niCIlAHD BTAR TV Tri 762-578- 2 F
chowa ucrclwa naprawa telewltjl radia
HI-F- I Ryrrd Starcynakl teclinlk 0
PRZEPROWADZKI
I RTASZKK WR7KIKIE ritZErilOlVAIt7KI
Tel 2499167
pKroaAdDiAkMlSKTAri —534wy6k8o5n2ują uutlklo p54ro
I INFORMATOR
Zatelefonujcie
ASEKURACJA
Marchlłwlci Iniuranct Agtncy Ltd
tycio — sumiKliody — od ojfoJa — kTcdileły 1 Inno
Kolldnle 1 nujkorzyatnte) t 0 Humbervalo Blvd Toronto 18
Tol 21) 3302 23f-2t- 4 f-- S
ASEKURACJA
IIENUY W IIARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ube7nlec7cnla
479 Roncetvallo Av LE 1-0-
945
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER Ir Toronto Imuranco Strvlc
NajaUrnca 1 najwltktz polaka agencja
wazelklth ubezpieczeń
13M Dundai W — LE 2-44- 3) I 532-513- 3
APTEKA
J SOLARSKI PHAItMACY
149 Roncetvalle$ Ave LE 6-54-
52
BIURO PODRÓŻY
Syren Travol Ltd
Wycieczki do Polaki Batorym
lub lotnlczo
Mltciyiław Nlcewikl kierownik
2182 Dundas St W — Toronto 3
Tel 532-543- 2
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Oueen St W — LE 12491
FUTRA
Najwlękazy polaki (klep I futrami Wy-konujemy
nowe futra — naprawiamy tarę Czyaclmy ora przechowujemy
Robota gwarantowana — Ceny umiar-kowane
— iOSEPH i RAJCA FU RS 2
921 College Sł — LE 4-55- 45
HARDWARE
Bloor-Lamdow- ne Hardware Co
Skład towarów tel farb naczyń ku-chennych
przyborów wodociągowych
Wlaic W Włudyka
1277 Bloor Sł W — Tel LE M861
KRAWIEC
JAN KRU2EL
Ubrania z materiałów anglabkltk
1 poLaklch
2783 Dundat St W — RO 7-44-
93
KRAWIEC
POLSKI KRAWIEC - KUŚNIERZ
Wykonujemy futra pelisy płaszcze
kcrttiumy damskie 1 ubrania męskie
oraz wszelkie przeróbki 1 naprawy
STEPHANS FURS Ł TAILORINO
2273 Dundlł Sł W 534 1233
G8S
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelki oiazjo
BLOSSOM JrTOWER SHOP
1658 Ooeen Sł W — Toront
Tol 534-482- 6 domowy CL 9-87-
8C
1
NAPRAWY I BUDOWY
BUDUJEMY tarats kominy1- - rfrandy
pnjbud3rkl I wittlttt praca murariklt
ennto-- a WjBł Tal S34-972- 6
40-- a
KRTCIR flachfl 1 napraira rynlao lel
kowych Korę roboty I repraej Robota riarintoirina Beaplatsy kotitary Tri
81741 28-7- 7
KRTCnt DACHÓW ualoiranlł budów
okapnw US 3-8- M2 138
PTArnTPOWANTB potMitr eemaotoar bo-dowy
komlnćw 763-183- 4 4-- B
FTRTfTK DACHÓW" bndoira kominów a-kla- danlp rrnlfn łcltkoirTcli wjkonuU ła-nio
I (rhon nn rodak Altkaander To
ctrkl tel LR 4-50- 03 17- -
tłrTNrłONOWANT PlakłtTk-kontrakto- r
arykonule waaplkle lPktrjern Inalalacjt
nowrch budynkach oraa naprawy Pora
I owrowanla biwpłatnla Telpfon4
4-28-
81
UcrNCJONOWANY rttnmnt wykannti
witrlkla raknly wojno kanalltatyln poł
rwaranfla Flrktrypan Piyiipapnta kata
InMaUp Sm vaaawvpi atppAw da arraa-wanl- a
I tMarnlkow na forara wady bra
dnpf valaty Tettfaa i Hlawla4Amtt
1-4- 121
BAFTWAY — Plnmblnł A ITratlnr — Ma-tronolll- an Llcpnca Nr 537 kontraktor
wyknniila nowa t naprawia aUra tnilala
U Buciak LX 3-45- 7? 78
noiinrN noofine nnppTmpui wt a nrrpńrfa — kryrlp dacliflw aakladanla
mtPn dclrkowych I nbltmila "Innul hrlck"
WnapIkU porady I naaacowanla bpiplatnla
rpdlPblortwo poUIrlc 513-747- 7 J4-p- i
KHYCIP nomen rt-iclió- w I naprasa rta-nr- li
aakladanlr rvnlr-- n Kclekowyeli 5 lat
łwarancjl im plimle Tel IE 7-I97- D po
ftlPM 72—99
BÓ2NE
vrrvN iinnuK t Mmi — Kwiinknw ntifTrll lekel na wcrt1rn 1-tront-rntach
innrilat Irutrumentow mu-trr- mb mitr Orklnitr na vailkU e-Vti- 1it ll_l ?T?1l ntmrfaa Bt W 'kolo Bon- - niA-lH- 7
trKOJI irv na nlanlnlo udrlelnm portal-kujfin- m Skrócona metoda NO 77946
73 74
MATRYMONIALNE
UWAOAI W iprawach marrymontifnrcN
Oflloturl radakcla tidnyth Informacji
orai idrtiSw nit udilala Proilmy )( Itdyni n Nr Bok lub podany adr
POIKA vvnka lat 47 i drlr-ckl- m do-liir- iro charakteru lx nalouów chciałaby
nawlarac' kormpondmcjf i kaiulcrrm lub
wdowcem w celu mtrvmonlalnnn Znlo-arrnl- n
klr-rona- d doi "Ztlarkowlrc" 1473
Oueen- - Bt W Toronto 3 Ont Box 189
" " 73 74
WDOWA Polka lat 59 i braku rnajo-mo- cl chc t( droin mrwinnć pana Po-laka
nloalenero' w tyinaajnym leku
wenoleiro UBpdsobU-nl- a be nalORAW wy-sokiego
łiaroitu 'Jcalcm blondynka łrrd-nlei- ro
wroiitu dobrro irprrientiiliicn tlf
rdrowar Ineodneito charakteru pouladam
dom w plfkwj cieplej okolicy lirlMnli
Ooltimhla Lltrty u rai t fotoitiatla proe
kierowa do: "Złlarkowlcc" 1475 Oceurt
W„ Toronto 3 Ont Jlox 19 Zwrot
fotoitraril lunewntony Pronrc o iictclue
ramlary ' 74 75
MALOWANIE I TAPETY
MALOWANIE tapetowanie-prac- a twaTtn-towa- na
S Jeaiak' ŁE A-bi- tK SA-- H
MALOWANIE laixU)anle wnrelkle ro-no- ty dmnoue wykonuje ticrclwle Telefon
366 4026 " 72-- 87
TORONTO
I A obtłuiymy Wat
- w języku polskim
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W V Luowikl
yw kwiaty — bukJety alubna — kwia-ty
dla chorych — wlonce Dłufoletni
fachowa obsługa Ileiplutna doilawa
w całym Toronto
356 Balhurtt Sł — Tol 368-079- 7
Łgl OR K I E ST R A r I Hnkola muiycina Ifkrja
I jA łl35 wypoiyrialnla lnlru- -
mrtitó Tri ł--
K 4105
MEBLE
C NnieablItJańaIzceIbwzIrtIoIdio lnzrafAkuupvu
NJ"'%io?o?noWarU„Jli?patC
735 Oueen Sł W Tol EM 39637
POLSKI GARA
JERRY'S AUTO-SERVIC- B Wazelkle naprawy mechaniczne 1 kire
™ ("bod%
650BoDlldunnfdy ai— SStzybWko — TNoierdornotgoo 2D Jol 366MJ767
PIEKARNIA
Pieczywo na polski aposób
wypiekane
DEMPSTER'S BREAD LTD Fraser Ave W — LE 6-11- 94
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
Duke's Cyklo & Radio
Elektryczne prayrzady domowe BprztNt aaaptoarritzoawypo—lakPaolfairkmiea płyty
625 Oueen Sł W Tol 3684131
TEKSTYLIA
Artykuły poszukiwane w Kraju" 1'laatcze chourstatkliion1owInene swetry"
NAJTANIEJ
STANLEYS TEXTILES
719 Oueen Sł W Toronto 3
363-197- 2
7-- 3
ZAKŁAD POGRZEBOWY J CARDINAL Cc SON
366 Bathunt Sł — Tel EM 84653
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZ€OAt
Telewizje — Anteny — Radia
Wykonanie gwarantowane
ntNKTK SOCZAWA 1 1063 Bfoor Sł W Tol 533-980- 0
POLSKI PROGRAM RADIOWY SYRENA 1
"WARSZAWSKI KONCERT"3
CKFH Toronłon- - „ Fala 1430
ŁażdeJ SOBOTY od 12— I po poł I
19 Humbercrołt Blvd Toronto % Osłl
BO 9-91-
73 (po ć-to- j) U 1-24-
91? SM
wmmm: iftJmŁ1T(Lmm'Łlw
vmn
mm
kl
'Mm mm
Kit słil) Wmml
fa Hii
$sa
%i$
3
fi' I)
fi!1
3l e $
mu m
li
mmmm mk?mm
ii! wmn L4 :J
i4i!lłlll
- r-J- F ts # ?-- v - a-- 1
V pSł-¥?ŁS"ił- tŁa lśniI
mumm