Zwilazkowiec Alliancer, April 02, 1966

              tl
1
1 n "IB
jfo5ggy?w
aŁągSsvfv
fURDNTO
Prace ©kręgowej
Wes2liśmy w rok Milenium
Zbliżająca się data rozpoczęcia
w)asciwch obchodów Tysiącle-cia
Polski zmusza centralne i te-renowe
egzekutywy do wytężo-nej
pracv Początek obchodów
przypada 'na pierwsze dni maja
czjli za miesiąc
W Toronto w stolicy Polonii
Kanadyjskiej na która zwrócone
są ocz uszsstkich innych ośrod-ków
'zebrała się 26 marca br
Okręgowa Rada Milenium Z tym
c0 j u jaki sposób zostało zro-bione
zapoznał przedstawicieli
tórontonskich parafii i organiza-cji
prezes okręgowego Komitetu
K Uaitosik
Nie uknwał on niczego Na
świetlił sprawy tak jak one rze-czywiście
wyglądają Nie cmie-czk- ał
lednocześnie podkreślić
szczególnie ofiarnego udziału w
pracach okręgowego Komitetu
Milenium takich organizacji jak
Federacia Kobiet Ogniwo Nr 1
Polska Placówka 436 Kan Legio-nu
i Koło 23 SPK Nie znaczy
to 2e wszystkie inne stały na
uboczu i przyglądały sic Nie!
Pracowały i pracują dalej
Udział sv orgaiiizacp wyra-ził
się w szczególności dodatnio
w zbiórce na Fundusz Wieajst-t-y
Federacja np potrafiła spo-rządzić
kartotekę 8000 nazwisk
polskich i wysłać do nich iisty
z prośbą o datki Mimo tych lis-tów
betek telefonicznych przy-pomnień
1 próśb wynik kampa-nii
zbiórkowej jest bardzo mały
(Reasumując przegląd dokona-nych
prac Okręgu Toronto p
K- - Bartosik-stwierdz-ił
że mimo
buku funduszy i wielu trudnoś-ci
zrobiono sporo Bowiem wszy-stko
co dzieje się od początku
1966 r na terenie polonijnej Me-tropolii
dzieje się pod auspicja-mi
i uzgodnieniem z władzami
Milenium- -
Program obchodów spoczywa
w energicznym i pewnym ręku
prezesa Okręgu KPK S Lewic-kiego
Główne uroczystości w To-ronto
odbędą się v dniach 7 i
maja "br Rozpocznie je gajowy
bankieta w sali King Edward Ho-felzudżiał-em
najwybitniejszych
osobistości' 'z premierem L B
Pęarśonęm 'na czele
-- Następnego dnia 8 maja weź-miemy
wszyscy udział w wielkim
manifestacyjnym pochodzie do
ratusza gdzie nastąpi wywiesze-nie
polskiej flagi narodowej na
okres jednego tygodnia i stam-tąd
pójdziemy do katedry Św
Michała 'na solenne nabożeństwo
odprawione przez ks Arcybisku
pa
j W pochodzie tym wszystkie
organizacje będą maszerowały
pod swoimi znakami i sztandara
10Ó-leć-ie
urodzin
1
-- v '" -
OCKlWONd 'FEDERACJI
- zaprasza członkinie
1 BINGO TO
7
' _ na
L ' -
S-- P
_ ŁBSŁ - J-- 1 P" f= _r™- - Słi t w%yxr r A
S T j_'tl „Y tf(
73 =rv —
1
" 1
rua mpj
i
lady Wlilenium
mi i nie trzeba pewnie dodawać
jak powinniśmy tutaj zaprezen
tować swoja liczebność i udział
w tak wielkiej uroczystości Wie-czorem
teco dnia w Queen Eli-zabeth
Bldg na terenie Narodo-wej
Vstaw odbędzie się uro-czysta
akademia Program i bliż-sze
jej szczegóh podane będą w
poźniejs7m terminie
W następnych miesiącach be-dzie- m mieć wielki zlot młodzie-- z
polskiej na Kaszubach Prace
przygotowawcze do jego otwar
rzedsfawieme
Konserwatorium muzyczne To-ronta
uczelnia wchodząca w
skład miejscowego uniwersytetu
za produkowało po raz pieiwszy
2" i 2fi maiu dwie lednoaktowe
opery komiczne Wykonawcami bv!si cuhcznioMwKiemknkwonsekrlwasaytorśipuime-wu
opei owego
Przedstawienia odbły s'ę w
pięknei nowej sali Edward John-son
Bldg MacMillan Theatre za
pewne lednej najlepszych sal
pr7eznaezonuli na pizecisiawie-m- a
muzyczne
Pieiwszego dnia wystawiona
została jednoaktowa opera "W
portugalskiej oberzj" L Cheru-bmi'ee- o
francuskiego kompozy
tora Żyjącego na przełomie 18 i j
19 w ktoieeo twórczością za
chwyca! się nas Stanisław Mo-niuszko
W di umilił dniu zaprodukowa-n- o
ki olki) farsę angielskiego
kompozytora G Ilolsta zmarłego
w 1936 r pt "Wędrujący zak"
Obie sztuki wystawione zostały
baido staiannie Dobre i po-mysłowe
dekoracje nienaganna
gra oraz dobre glosy przyjęła
sala dużym zadowoleniem
Można śmiało zakładać że pa-ru
spośród wykonawców jest
śpiewakami o dużym talencie
muzycznym i kto wie czy nie
staną się w przyszłości sławami
operqwymi
Na marginesie lego wieczoru
warto dodać że Canadian Opera
Co pod doświadczonym kierow-nictwem
Hermana Geiger-Torel- a
wystawi jedna z najpopularniej-szych
oper świata "Carmen" G
LETHBHIDGE
PIERWSZA ZABAWA WIOSENNA
dla wszystkich Polaków i zapro-szonych
gości odbędzie się w so-botę
16 kwietnia br w sali Domu
Polskiego 13 St N Początek za-bawy
o godz 8 wiecz Wstęp $125
od osoby
Prosimy o jaknajiiezniejsze przy-bycie
J Kulpa sekretarz
biskupa F Hodura
KOBIET POLSKICH W KANADZIE
sj-mpatk-ow
i fiosci na
W A K Z I J rw i
I Cr Łrw— r r
i - 1 EBZ ELfc
Dnia kwfetnia 1966 r mija sto lat od chwili kiedy to
W Żarkach" pow chnanow skini urodził się Franciszek
Hodur późniejszy organizator ruchu religijnego zwa-- "
nego Polski m"Narodovm Katolickim Kościołem
Wyznawcy PNKK w Kanadzie Stanach Zjedn i Polsce
upamiętnią tę rocznice akademiami obchodami ltd
& &-iQpT5cz-
~icgo Parafia senioracka św Jana w Toronto po--S
stanowiła wydać w maju własnym kOSzlęm specjalny do-- !
datek wV2wiązkowcu" w którym omówiona Ijffizie rtzia-- -
tajność biskupi Hodura
1
z
i
vi sofcołe dnia 2 kwietnia o godi wieciorem
riasali Domu "Związku Narodowego przy Queen i uoercouru
Piełnt fanty-£pr7cł- at pr7t-oro- w li""lcrHy
"''"W1--
'& lli —
- r vv -- 5 V 'sp-f- e "
--r- sc
AtWWjlDHojWWtiy T?$ ZOSTSl SV4
rf (& a wsiKra-rf-trKSSSll i sjłi " fitMAlM
fi' JJ
?
"ZWIĄZKOWIEC" KWlECtEŃ tAptffT sobota '2 — 1966 --e- W t „w- -
STR 3
cia są już daleko posunięte Zlot
ten jak nas informują z kół
kongresowych i harcerskich za-powiada
się wspaniale Zgłosze-nia
organizacji młodzieżowych
napływają zewsząd
Następna uroczystością poświę-coną
Milenium będzie święto O-icz- a
Polskiego Zajmują się tni
organizacje weteranskie Progra-mowi
temu towarzyszyć beda ró- -
i unnlnoln Ar1ri-u- " ifsro cio iiYrtT-- _
stosci kościelne które Wielka- - nnf rfwnnrTnip
Wracając jeszcze do samych
obrad Rady okręgowej Milenium
wspomniano tam i o funduszach
administracyjnych jakimi Rada
rozporządza Sa one tak nikłe
— wynoszą zaledwie $172 67 Po-dziwiać
jedynie należy kierowni-ków
prac przygotowawczych do
obchodu ze maja odwagę cokol-wiek
zaczynać mając ręce skrę-powane
brakiem funduszy
W sumie obrady te były na-prawdę
pożyteczne i konieczne
Polonia torontońska dowiedzia-ła
się z nich co nas czeka i w
jaki sposób uczcimy nasze Ty-siąclecie
S
Bizeta z udziałem najlepszych
sił śpiewaczych Kanady Przed
stawienie odbędzie się właśnie
w wyzei wymienionej sali w sio-d- ę
20 kwietnia o 8 wiecz
LOTERIA I BINGO W SZCZEPIE
"BAŁTYK"
Zarząd Kota KndzleleUkiecn Szrzemi
Wodntgo "EaltNk" portale do ulido umjnolokli wcslazysnstlkeinmla rloatienrtiei rcoktuóarna oid!)lzae
sle w salach Harnfll &u Kazimierza
dniu 123 1166 tnh naitepujące- -
i nagroaa wuner :cni
operowe
2 „ „ 3'i23
3 „ „ 475
4 „ 3Min
5 „ „ Vi58
C „ „ 404
7 „ „ 1107
8'I „ „ C40H'J
10 3405
P"V tej okazji Zarząd Kol prasnlo
r&uHfIlCaUlnOcUh1 oUral2ll nlzieaj uwuMienlolonnllioim"nal fplaK
niom I osobom pMatnm Ktuie ?ao patrzlł w bezpłatne dtr taK blnfio
jako teł l loterie
1 p A Rellerowski
2 Sólldar Meat l'ioiluis Romoballos
3 M Jacła Alaika Kuel Oil
4 Ouellc Modern SU ling Salon
Ronccsallos Ae
5 P L Munlak
C B Kaleckl Sclimlev DKl Alo
Oumness Dlst
7 lohn'5 Mcal Mirl'l Hoiuesalln
Itotlibarl DriiR Stoie tlui-e- n tt
9 A Kalish 281 RoiiiesVll Ao
10 n K bartoslk
1 1 llcnr 's Hardw aro Slore nnnces ullos
12 J Dobrzański Acadian nutlllors
13 1 & U Tallors 343 Konn'Salles Mv
14 Mutlon Furs RoncesYallr1 Ao
15 Jacks Mens Wear Końcem alles
lfi Marsls Drugs Uonccsalles Ase
17 joc's varlc Itoncebaiies nr
1H 1 Durski 1275 Dundas-Dosercou- rt
19 Oardlan-- s Druc Storę Roncev allc!
20 Hos's Jowellers 21 Dloor St W
21 Sileven'! Farm Products Oucen St
22 Dukcs Ltd C25 Quecn St W
23 Regina Shoes Storc Queon St
24 Dlane Shoes Storo Qucon St
25 Alpha Furnlturo Quccn St
26 Stanlcy's TexUles Quccn St
27 New York-- Furmliiie Co Qui-u- n St
2D Ideał Carber Shop (Jueen St
29 Ruusal IJutcher Quen St
30 S C7echOMsU Jiulcher Qiiccn SI
II Ieon Mi-n'-k Clolhlnc (jin-c- n M
32 SuKs Credit Jewellirs Qucm St
33 J Pawitch 1103 Qnecn St
34 London Furnlture Queen St
35 Arl's Photo Studio (Juttn St
3C Wawel Tradma Ltd Quecn St
37 Polish Alliance Press Quecn St
38 Polish Volcc Ltd Qucen St
39 Galley Food Market (Jueen St
40 Yana Fabric! Queen St
41 M Szymczak Scahorse Restnurant
Lakcshore
42 Stella Dcllcatesscn RonccCTallcs Av
43' Westpol Electric Roncc--n alles Me
ii Lakeslde Clcar Storę Roncen alles
45 Adeles Europeans Clft Storc
Iloncosvalles Ac
46 IninK's Drug Storc Roncesvalles Av
47 Campus Sportswear Ronces alles Av
48 Sunnyslde Hardware Roncewallcs
49 Clossora riouer snup umii v- -
50 Porev Express Storc Ronccsva es Av
51 Solarski urug aiorenuii™oii -- -
52 Tcd's Hardware Storę Ronccsallcs
Dziękujemy wszysklm osobom które
w Jakikolwiek sposób pomogły w urza
dzcnlu tej imprezy dla Szczepu
Jarzad Kola Rodzicielskiego
Szczepu Wodnego "Bałtyk"
DRAU7F0RD
ZEBRANIE GRUPY 10 ZPwK
Zanqd Grupy 10 podaje do wia-domości
członkom że przypadają-ce
na 10 kwietnia święta Wielka-nocy
powodują odłożenie miesięcz-nego
zebrania członków na termin
wcześniejszy
Zebranie więc z tego powodu od-będzie
się o tydzień wcześniej
3 kwietnia w budynku własnym
"przv Albion St o godz 230 po poł
Pamiętając o te] zmianie prosi-my
członków o liczne przybycie
S Respondek sekr
2G 27
LEO A WYSOCKI
CHARTERED accountant
Priysltgły Księgowy
2M Indian Rd Toronto 3 Ont
Tel 763-506- 5
fjodz urięd codziennie od G do 9
wieczór w soboty od 10 do 2 po poŁ
Potrzebna
pomoc biurowa
wymagane pisanie na niaszy-ni- e
znajomość angielskiego
Pożądana znajomość języków
słowiańskich Warunki do
omówienia
Zgłoszenia:
Toronto Insurance Serv1ce
LE 2-64- 33 i LE 25833
BI JH '
3-e- o -- KWIETNIA
Kalendarzyk Filmowy
aiiBftirjmj
BRIGHTON Wtt
127 Roncesvalles - Tcl 532-271- 0
--'SiŁSlaSU!' H' i i!$ s-- V W imsuł ~4 s
LllMl 3 i %J" %
I X"Peter_07ooIe
13 fcSrti l5 is lim 1 fascinating!"
-- A'fn )ork
Her3'd Tnbune
AF mi by
lik RICHWOBROOKS
2-- gi film '
"THE THRILL OF 1T ALL"
komedia 7 Dorns Da
b
I — 2 i 3 kwietnia r
i
Poci 7 wieci Sob Nicdz 2 pp
ł
NA WIELKI TYDZIEŃ! i
o d 4 tl o 9 kwietnia
s
z Anthony Oumn
I COLIATH The SINS ot nABYlON
6 30 wiecz W sobole od Siei
ZEBRANIE KOLA POLEK
GRUPY 1 ZPwK
We wtorek 5 kwietnia o Rud 8
wiec odbędzie mc micMycne vr
liranie Kola 1'okk na sali (2 (Ja
lemonl St
Z uwnęi na uane vpi:iwj "m i zane z Milenium na zauawi
clonldnie pi Dwom- - sa n luvni
jjbNcio
Po zebuniti towarzyska heibul
ka' Nowo C7lonkinic sy nule wi
dziane S Zwolakowska sekr
♦
KOŁO POLEK 1 GRUPA 1 ZPwK
NA MILENIUM
Kolo Polek 1 Grupa 1 ZPwK
urzadaja 15 kwietnia wielki bal
milenijny któiy odbędzie sie
w pięknej sali 02 Claremont St
Do tańca przygrywać będzie je-dna
v najlepszych orkiestr jaka
zawsze gra na tej sali
W bufecie Zliaidziemy WSZyst- -
ko napoje i smaczne zakąski I
Początek balu o li wiecz Wstęp
tylko $150 od osoby
Całkowity dpchód przeznaczo-ny
na cele Milenium Serdecznie
zapraszamy na ten wieczór i
prosimy i poparcie balu mile-nijnego
lnlt't
27 2!)
UWAGA MIESZKAŃCY
DZIELNICY PARKDALE
Stowarzyszenie mieszkańców po-łudniowego
Parkdale unada Wie
czór Rozmaitości pn "Community
Nieht unia 2o kwietnia hr w
Massark Hall 212 Cowan Avc o
godz 8 wieczorem
W programie występy poszczę-Eólnvc- h
crui) narodowościowych
oraz rozmowy i dyskusje z człon-kami
lady miejskiej z dzielnicy
Parkdale
Wsten wolny Wszyscy są mile
zapraszani 3a Stowarzyszenie
Wm coddara
organizator programu
27 31
! j'-~- ~-
W TRZECIĄ ROCZNICE ZGONU
Śp inż Todeusz J GOETHEL
Trzy lata temu odszctlł od nas
nagle Tadeus7 Goethel oficer rez
b wykładowca na w-dzi-ale
pol-skim
londyńskiego Uniwersytetu
oraz kurator Polskiego Zboru Ew
Augsburskiego w Toronto
Zhrir lorontoński uczci te szla
chetną postat podczas nalwicństwa
Iw "Wielki lwiątek-- Nabożeństwo z
Komunia s' odbędzie się w łvc-Łcie- le
św Pawła 54 Clinton St
Toronto 4 (College & Grace St )
Początek o 12 w południc Pastor
ks A Froelich
" O liczny uduał prosi
Rada Koicielna
II
(br) 1087 Qaeen Sf
Cena ta Uowo I cyfrę St Minimum S5f la oglosifnle Dodatkowa opłata ta Bo J5
Oolostenla pnyimulc ile ttlełonlcmle codrlłnnle Do wydania łrodowego —
ponlfdtlalek do godi 1 po południu do sobotniego — w Srode do (jod- - 3 P° P°
MIESZKANIA
UMEBtOWANY P014J ilo -- 5nJt'a Tl
VE 5 22CS ?4 ?7
M1FS7KAN1E nicumel:oiHip dla rodtlny
pnkof 5 tuchnU tlodówkA 1 i1t flek
tryrjrł' osobna lirienka osobne irfltrlp t'ito RoireallfS Tcl S31-407- 7 otl 9— O
win 26 37
rIFniłVAXY polo) I liUCłinla T"VtOl
l3t 6273 26 27
rMTILOWANE 3 PoVolp dla tamolnrch
nTAf r utrrjinanlrm lub bra TWcton
7f 2 0942 26 27
Dv pok"!'' 1 kuchnia UJnrbloinn" ri
ciel ootllndN" 12 Ooolltrr BI 27
PRACA
TV=7rKnvfVA kobitą no tiomocr damo
trrl rto rnnrlnv p)carkl') matrtn dTtrr
tcl-- "i Mtfyknnl no mlrlu Warunk! cl
nTnrtrlip! 7nałomoć )ffka ancIrUklrco
nkoboniarkn Tfl 7S7 5423 21 "1
POTTt7TTlNY malnr? roladajarr "chanf
t Te-z-n- c- 7cIornla po toCł 6 tej
T- -' 2I'-7A- 4 1 23S
romniVĄ iWMadMnpn prVrrtnrVn do
-- i r"!nrcioiri:o Mu-- l tiKn - an
' l II T trono af1 t E 7 4 1 S6 I' 1 Ko
Tti--u r-it- r ud 25 s
pnTTTffv' InMrta dn ?a'rrlT Kl mi
"i fłłunctł tlołfM 1 O lrtntft rlcw
' in ! i 7 ml 7KH( na mlr)ru Tl
i t
26 ?7
pnmrn n-ln- rts -- nrwlw ryvn1 no Hr
—i tłmrn Irril- - anrf-l-tf- l trcO Q'iicn
:i 2S R
i'A'"iHi'V VnMMi rlo -- nr7ntan!n w
1 Mole' IM 2"i 4411
71 - R - 31
Tl "~rł'V n I -- 'k ™ "rl"'v
Krrrei-r- 1
- iinin-k- ii Pil prwra oohra nfli
'iiliMt le da biura 881 Queen Bt W 26S
POTT c"lłVĄ nnmop domown do HI b0 ctu
Ho t!onni ivłrTa r rflmleFkanlem nu c)ri PIT 1 A7A2 C0l2 11—2 !0 P
t!U 7 24S9 po 3 ciel JA J'
imii7i=n!V kobldu do prucy w motelu ti' 75 t 872
i'or7i-ns- v barUnder do iwlM lej orso
" 'I Pruru ktula TH 532-59B- 5 le- -
'oi7!'Kti ir nrurv na V fki eodUn cUfen- -
do dlvfcu fttotiirn ulbo Jul o pimor
ooiuomu lit 535 8470
UOHIttOO jna!ar7u uotrreba do llaM irrv LK 5 0316 37-2- 9
rTHIE JADAĆ
łMtiTrs nrurłTFMSF Pnimta I kan
1ti-- V knrhnln Właltrlclele- - M I W Ltt
ntukoiri rapramja na maerne potrawy
M0P Oiin Rt w Toronto H
WATRYMPHIAIHE
UWAOAI W aorawach matrymonialnych
'rsaltoreA fedabeta łarlrwrh tnformaell Bdre$6w nie udzieli Prosimy plaf
ledynle ni Nr Bor lub Dodany dri
RAMOT!'Y lit S6 porna panl do I it 50
mlłn fMnentvTrni dla źpodzclrli uloncii-ncl- l
1 klnlcli weck endów 2clos?rnia
do 'Z liliowcu" Hox 128 25 27
MAM lat 0 I nie tal- - danno JCnnn-d7t- i Prprnę ?mornać lnUUpentneiio 1 przrtojneio pnna z Curopi Co Xxi Al
LlHt klcroujc do "Związków Itl" 1475
Queni 8t W Toionto i llox 13?
- 26 27
VLf)DA 19 IMnln ratjnka ntedanno
pryjinlft 7 PolsH nawlae ynaJomoU 7
lodaklrm ujmiinlft rzjmsko katolickiego
ceju matrj-monlalnj- m Tjlro noianc
o'erly prorzę kierować do "Złiarkoufiec" '7b Oueen BI W Toronto 3 Ontario
nox 129 26 27
POLKA dobrreo charaVteru pr}J'chla
7 Polhkl 2 ola mu 30 lat stit średni
bTUiirlka pohukuje l!) di ozu tana do Jat
0 Cel matrymonialny Ilenrjl-- A Koal-Kk- a
117 KelloR St Sraciis- - 4 U Y U8A
KAWALEIt lat 26 nlcdauro Kand?le
dobrie 7arablajacy bardzo samotny pran-n- l ponać Panią w celu matrymonialnym
Adres Junek Waleska 15 faeiby Btt To-ronto
Ont
POLKA paijna lal 25 blond} nkn wzrortu
trednleBO thętnlc nain7e rorpBiwnden
cc z panim nlrku od 35 do A0 lat Lis
ty razem z fotografia profzc kleroać )iu adns M WerbourH 504 Yonl-- e Gt opt A
Toronto 5 Ont
WYSOKA bruiKtra lat 47 1 d7licl:irm i
po od u braku 7najomoid chciałaby na-wiłr- ać znaloUC korepondencyjna z pa-nem
przybllionjm Jeku Zaintcreto
u'ani proszeni ca rapiiać do "Zulnrko-ie- c' M75 Queen 8t W Toronto i Ont
Hox 130
Związek Polaków w Kanadzie to
organizacja służąca ponad 50 lat
Polonii Wielo tkorzyttatz gdy
Wodzioi? ii r7lonHm
L0I1D0H
'wŁirVmir "T
i f p-Poruc-znik
Bohdan Antoni
ZABŁOCKI
Oficer 2 Korpusu i cilonck SPK
Kolo Nr 2 London Ont deko-rowany
Krzyżem Walecznych i
6 innymi odznaczeniami
Urodził sie w r 1911 w woj'
Warszawskim zmarł nagle dnia
20 marca 10CG w fczpitalu miej-skim
w Clinton OnL
Ciało spoczywało w Domu Po-grzebowym
Eall & Mutch w
Clinton Po Mszy Łw żałobnej
odprawionej v kościele £w Jó-zefa
w Clinton dnia 22 marca
19GC nastapiło wyprowadzenie
zwłok na cmentarz w Clinton
W zmarłym tracimy zasłużo-nego
oficera WP słonka SPK
i przyjaciela
Czcić Jejjo pamięci!
SPK Koło lir 2 London Ont
i Przyjaciele
West o godz 330
R62NE
opitltŚTOA na rrrlkle-okazj- e Nleroto
Tri 767 70S4 37-r-3- 3
INA norB ot Motle — Kralinkowa
ni naucfrctelf lekcje n wsixttlcl 1°
itrumentaca łrrteoi tnstrumentow ma-trctnjc- Ł
nuty Orkletr na TizriUe o
tnile — 271 B Dnnda-- i 8t TT (fcoło Ron teTllt) Tri 536-182- 2 80—a
0HKirsTI! Siłola muircma leicja
Si 25 Mwvivrta!nl Imlrumentóif Tfl
IF 4-1- 056 '—T
COUniF rńłnwh iriHinkóa- - łnrrMai 1
kuroio n domu o kałdm M"le 15? Penr-o- n
K- - Tornrio 3 1E 5 I "°5 )— 29
vnn — sKirr wuw
if4 Ouern t W tel 534 108-- 1 — 7ole
en dnc oct oraj firm llrjnat llct
Hllr Emu Mnrr Miixlm I Nflid
KURSY SZOFERSKIE
LICENCJONOWANI polscy lnstruttorrr —
Proirtnł mochi5(l Juł w plerwMfl ifcjt
8próbuJ £ri lidnjch iobowlrn Pttilal1
Inutmltcjf u niu luh w rtJTn łomn
572 ninor Bt W {tolo mtuuril) Tlefot
LK 2 3656 l-- 10i Miri'łK'"w WKDU i7WY
WłllU"
Ocrymr ir kuMytn łetyśiu iumofliodj
wKtyMklrh typów tprcJnllScl w rrko
ntii w vpoiycrftmy wmocbocy do rgtftmlntl
rentmlne biuro ftJi Annrlte Bt Tri
HO 2 2100 OiMlIll 894 rolli-r- c Pt TM
I r 1 'if-- i
7'-- ''
KUPNO — SPRZEDAŻ
t rTimtiMis — snmnw
Jilnn iilMia poMn maiarnla nu
-- n vi1iko rorrntflłncjm ile mtpAnr Bt
rnilmrnf 7 knmuMnic iirrinl7onm ikle
i tn tioii vm 1 jłiikoinml dlii u luf
itii1 itiiŁediLit hli lilio 7M t??SOO
c)wun lttłriclil nie mu'e iiil-i- f y
roblim 1 „uiira tlfu i dni t
Cod""' 7alnteie£oaiini frosieui ca ilmo
ni' 1" J niak AlUui D Jonee --
6ii 4'4 u iIuku ituij (i '016 nloctn
l "ii"
lTI!7i:nAM Kutnie nlidoleko Uidl nlo-ruthomo- Sc
I d7lalkf huilolann polotoiie
centrum mlnln rn nrrjttuimi ffne
Montreiil Til 277 85°6 J7 ?°
"''
i
tmowtri
ASEKURACJA
Marchlowicz Insurance Agcncy Ltd
Na łyclu — snmoclioily — od otula —
Kmdleźy I Inne
Solidnie 1 najkorzystniej
70 Humbcrva!c Dlvd Toronto 18
' Tel 233 3302 339-269- 4 7-- S
ASEKURACJA
HENRY W IlAltAJEWICZ
Ws7clkiefio rodzaju ubcplcczcnia
479 Roneołvalles Avo - LE 1-0-
945
ASEKURACJA
I) DOMBICR Sr R DOMDIER ir
Ttronlo Iniuranco Servlca NJiUrva 1 iinJwIckiTa polska nircncjo uvelkirh nliernlerreń
1366 Dundai W — LE 2 6433 I 537-583- 3
APTEKA
J SOLARSKI PIIARMACY
151 Ronccsvallej Avo LE 6-54-
52
BIURO PODRÓŻY
Syrena Trovcl Ltd
Wcieczkl do 1'olikl liatorym
luli lotnlco
Mioemlaw Nlcewskl kierownik
2182 Duntlas St W — Toronto 3
Tcl 532-543- 2
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Ouocn St W — LE 1-2-
491
FUTRA
MtiiuiikcTu nnltH ukten z futrami WS'
konujumy nowo lutra — nnprnwlamy
sUrc CySclmy oraz przecliowujciny tlrv4n nuinrnntnuniia - CenV Umlap :„_-"- _ inctPH J RAJCA FURS
921 Colleae St — LE 4-55-
45
GIVENS FRENCH LAUNDRY
& CLEANERS
Wl5e J WALCZAK
Ręczne czyszczenie 1 pracowanie Dla wy
pody klientów zabieramy 1 odwozimy
wieczorami — Wykonujemy wszelkie
rept racje
874 Oueen St Y - Tcl LE 5-80-
09
HARDWARE
Bloor-Lansdown- e Hardware Co
SkJad lowariiw KI farb naczyń Ku
chennych przyoorow wiuvuiiurji
1277 Bloor St Vf — Tel LE H861
HARBORD AUTO SERVICE
VlatC KAZIK URBAŃSKI
WszclWo naprawy aamocliod&w
I cb'lunii
KAŻDA nOBOTA OWABANTOWANA
481 Dupont St — Tel 532-394- 6
KRAWIEC
JAN KTIUŻEL
Ubrania z materiałów aneliUUch
I rwltlf 1-- ti
07R1 nnndas St W — RO 7-64-
93
KVIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
mnssoM FLOWER SHOP
1658 Oueen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy CL 9-87-
80
szczegóły w po komiinikaue
HAPRAWY ! 'BUDOWY
8IS:QR"AT-QRiTflW0&-
p: ZmeromHeWŁ±€
Plomberkę
Plasterkc
Siafll kuchenne
wyVonu)o'
I PILARSKI
Tłl 65M447
85-- P
EŁEKTRYCSSA reperacji 1 -- instalacja
"heary wlrfOnyprłrstepiiłJ j—Tel
LE 3-18- 76 23— P— 37
SAFEWAY — riumblnt fc HfUD ~ U-tropoli- tan Llcencej Nr 'S1Z - tontraitor
łjkonule nouo t naprawia itare Instala-cje
ii Bum LE 5-57- °t - 78B
MCENTJONOWŁNT rLUMBOl wjlonijł
wiiflktt roboly wadna-litnilincyj- nt _ wrncj ntltrycine dyiicirolo ktntP-lód- w IntUcJ rnowjrh plrcitr dostnp-wn-l
I iMornlkiw n tettc% wd br
lidnrj "wpUty Ttlffoo J M(Wldorolt
EU 1-4-
121 44—8
UCESCJONOWAJTY elektryk-tontniklo- r
rykonule wttflkle lektrjrcM lntlejt
w nowych budrnkich or ntpry''Tor-d- r
1 ovacowasU beiplitrle 'Telefoscirid
CU ł-26- 81 -- B
KHYCIB DACIIOW biidow komlno t-kla- dnl rynien iclekowych wykonuj ta-nio
I IicbovoiTau rodak Aleksander To-cxyt- kl tel ŁK 4-50- 03 '170
rLASTlOtOWANTE roboty cementowa bu-dów
kominów IX 4 0644 4-- S
KRYCIU DACH6W trałowania boćbwa
okapów ŁK 3-81- 12 13 0
NAPRAWA krycie t amolowanlo wctrlkle-t-o
rod ii J u dachów Tfl LE 2-27- 14
38-- B
PIASTFROWAmE pokoje nnty piwni--- e
Ctny umiarkowana Wolaó Tlaattr-mira-"
Tel 537-487- 7 od 6— 10 wlecior
PRZEPROWADZKI
RTK7!K WR7rLKIR rBZFJROWAI)ZKI
Tri 249 9347 S
TELEWIZJA I RADIO
RIC-HAIi-n
BTA!VTVj Tej 762-578- 2 ra
chowa ucrclwa naprawa telewlijt radia
HI n Iiynnó UUuyniU techulk
7-- n
1Trnwi7JA — J2 50 Hrwanlo jrw-runr- tn Knnvr1AVI HO 74t7D ""
MALOWANIE I TAPETY
MALOWANIE tapetowanie praca iwaran-toiin- a
B JMltLK 4-66- 62' So-- 6
— " "-- "- - v"
KWIACIARNIA v fi
"FORTUNA!'— WF LIowkl
tivo kwinty — liuklety Ślubne — k)a tyUla'clior'cli — vloice DhiKOlctnla
I fachowa ubslttca llcnHatna dostawa
w catyra Toronto v 356 BathurŁf St — Tel 38-079-7
MEBLE '
NiiJliuV?e roillo 7-ukii- pn molilj IcIckI-J- I
InilńwcK plwów kuchennych iltl
NiijnluO reny Dugodnn warunki wpłaty
ALPHA FURNJTURC CO LTD
735 Qucn StW- - TelV EM 39637
OBUWIE
Impuitouane oljiiw lo damskie niC&Mo
1 dla doleci Klciionckie u j roby k0-rra- ne 'Ońv nlsklo k 'i COHTINCNTAL IMPORTS
309 Ronce5vallcs - Tcl 535-099- 5
2C-- S
OPAŁ
Alberta Fuel Limited
Uoslnun ollwr 1 naprawa pleców
Instalujemy i nowo plcco oliwno
24-Ł'odzln- nn obnlusa '
Cryizcrenle pleców tlarmo
J7I Dathurtt St Toronto TO EM 2-3- H4 : -- 8J3
POLSKI GARAŻE
JERRY'S AUTOSERVICE
Wszelkie naprawy mechaniczno ł karo--
tcrll ("body")- - Solidnie — Szybko — Niedrogo
650 DundaŁ St W Toronto 2B
Tel 368-076- 7 '''
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób '
wypiekane ' „'
DEMPSTER-S-' BREAD LTD'
2 Fraser Ave- - W — LE 6-11- 94
Z & C REFRIGERATION
tlcperacja wszelkJch lodówek domowych
I uklcjiowych pleców elektrycznych M
pralcft oraz predat utywaoycłi Wy
" miana 1 ktiDno v l Vłaino Z Cotlkowłkt -'- -
803 Qoccn St W Tel 363-957- 7
Obtluga od zoat 8—9 wieczorem
i4SH
SPORT' I ELEKTRYCZNOŚĆ '
Duke's Cyklo& Radio
Elektryczno przyrządy domowe
Eprztl aportowy — 1'olikie płyty '
Najutartza polaka firma
625 Quccn St W Tel 368-613- 8
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CAIIDINAI& SON
366'Bathurst St~ Tel EM 8-86- 55
W£STrEND_TYSERVICE
NAPRAVy I SPRZEDAŁ
Telewizjo — Anteny — Itadla
WykftnanJe cwarantowano
HENRYK SOCZAWA
1063 Bloor St W — Tcl 533-980- 0
W
Przyjmuje oiiłoszcniajdo
Infórmalora: '
A Klnczel — ' ' TeK LE 1-2-
491 n
POLSKI PROGRAM RADIOWY SYRENA
"WARSZAWSKI KONCERT'":
CKFH Toronto Fala 1430
v
każdej SOBOTY od 12— i po poł
29 Humbercrcjt Blvd Toronto 9 Onf
RO 9-91-
75 (po ć-te- j) LE "N2491 '
10--8 -
__——————— — —- t ' -- h:
południu
Q& :' :' =
li k 1 tegli
'H
%
p
ł 51
1 H W
!"t !
! ih
IWSS4
wm
f i I
pi i
"=" i- -i JSF"
" ł_ 4A l~ --~ --rte Łf JłtłJ A ( -- swtt- '{itr :l