Vilne Slovo, April 30, 1966

              ІНі зжг -- ь %
ш
іл-- 4 с -- "т їф №№: №№ ШФІ
И
ІІЛ
лк
Події
ТРИ АМЕРИКАНСЬКІ
ЩОДЕННИКИ ОБ'ЄД-
НАЛИСЯ
Три ньюйоркські щоден
ннки: Тералд Трибюн"
"Джорнал Амерікен" і
Ворлд Телеграм енд Сан"
об'єднаються в одну видав
ничу компанію Після того
об'єднання Тералд Три-
бюн" мала б появлятися
як ранній щоденник а два
інші часописи будуть ви-
ходити по полудні під на-
звою "Ди Ворлд Джор-
нал" В неділі має виходи-
ти часопис що буде на-
зиватися "Ди Ворлд Джор
пал енд Трибюн"
БУДИНОК ПРИЗНАНО
ЧЕРВОНИМ КИТАЙЦЯМ
Французький уряд при-
знав будинок китайської
амбасади в Парижі пред-
ставникам червоного Ки-
таю Франція визнала уряд
червоного Китаю в січні
1964 р До квітня 1965 р
представники уряду Чіянг
Кай Шека мали покинути
будинок В суботу до бу-
днику увійшла французь-
ка поліція і представники
міністерства закордонних
справ Франції і випросили
предстаншіків уряду Чіянг
Кай Шека з будинку В о-сташіь- ому
часі в будинку
приміщувалась делегація
Китаю до ЮНЕСКО
РОСІЙСЬКА БІЛОГВАР-
ДІЙСЬКА ЕМІГРАЦІЯ
ВИМИРАЄ
Найбільш численною т
зв політичною еміграцією
після упадку царського ре
жиму в Росії в 1917 році
чД -
ммила тат
САС ВИДАВ ЕВРОПЕЙ- -
СЬКИЙ ДОВІДНИК ДЛЯ
ЗАКУПІВ У КРАМНИЦЯХ
"Робіть закупи в Европі
зі Салі Анн Симнсон" об'-ємнет- нй
довідник для най-вигідніш- их
закупів у 44
містах і в 16 країнах ви-
дала друком саме тепер
Скандинавська Повітряна
Система Безплатну 116-сторінко- ву
книжку злади-
ла її зредагувала Салі Анн
Симпсон представниця жі
ночого відділу у цій ле-тунсь- кій
лінії' Книжка по-
дає інформації про закупи
в крамницях у таких евро
пейських містах як Лон-
дон Париж Копеигаґа
Рим Стокгольм Західній
Берлін Відень Атени Амс
тердам Едінбург Мадрид
Дублін Осльо Женева
Брюссель і Ліссабон
Кожний розділ є при-
свячений поодинокій кра-
їні і починається передмо
вою зі списком спеціяльно
стей Для скорішої орієн-
тації продукти є списані в
поазбучному порядку а
за цим слідує список най-
кращих крамниць і відді-
лів у кожнім місті з по-
данням назв і адрес У до-
датку книжка подає ін-
формації про митні зако-
ни й порядки діяграму
розмірів європейського 0-дін- ня
і взуття — разом з
поданням американських
розмірів а також довідник
про виміну американських
долярів на заграничну ва
вдчпЧ- -
І ЛЮДИ
була російська т зв біло-
гвардійська еміграція
В самому Парижі їх на-
раховувано в печатках 20-ти- х
років понад 150 тисяч
Сьогодні як повідомля-
ють газети залишились
тільки невеликі групи і за
гально можна нарахувати
таких які себе зачисляють
до цієї еміграції тільки 20
тисяч
ФАКТИ ГОВОРЯТЬ
ПРО ФІЛЯДЕЛЬФІИСЬКУ
АРХИЕПАРХІЮ
Кожний хто візьме до
рук календар Провидіння
за 1966 рік завважить що
серед портретів поміще-
них у гієрархічному поряд
ку на початку календаря
немає портрету первоієр-арх- а
нашої Церкви Вер-
ховного А р х и є п ископа
Кардинала йосифа Сліпо-
го натомість поміщено
портрет папського нунція
що не має жодного фор-
мального відношення до
нашої Церкви Ідучи далі
в календарі немає згадки
про так важливі дати як
іменування першого Вер-
ховного Архиєиископа та
четвертого Кардинала в
історії нашої Церкви
Чому воно так — треба
запитати редактора кален-
даря п Ігната Білииського
Також треба запитати
д-р- а Григора Лужницько-г- о
чому реферуючи в "А-мери- ці"
ч 45 статтю Яна
Токарського з польського
тижневика "Вядомосці"
про митрополита Шепти-цьког- о
поминає цілком
наступні рядки польського
автора: "Оснував духов
люту Години відчинення
крамниць і признані лега-
льно свята в кожній краї-
ні є також поміщені в
книжці
Книжка "Робіть закупи
в Европі зі Салі Анн Снмп
сон" є надрукована на лег
кому папері і має кишен-копи- й
формат її можуть
отримати безплатно всі па
сажнри САС-- а у всіх го-
ловних містах Канади де
є бюра САС-- а або на
адресі:
Зсапсііпауіап АігІіпе$
5у$ет
1010 5 СаЬегіпе 5 V
МопгеаІ Оце
СКАНДИНАВСЬКА ПО-
ВІТРЯНА ЛІНІЯ ОТВО-РИЛ- А
ОБСЛУГУ СІЕТЛ-КОПЕНГА- ҐА
Сіетл — Між ЗДА та
урядами Данії Норвегії і
Швеції дійшло до узгід-иенн- я
в усіх справах щоб
очистити повітряний шлях
для Скандинавської пові-
тряної лінії — САС по я- -
кому відбуватимуться три
рази тижнево трансполяр-
ні польоти джетів з лето-внщ- а
Такома - Сістл до
Копенгаги Данія Таке по-
відомлення подав Варрен
Дж Магнусон голова Тор
говельного комітету в се-
наті
САС має надію що ці
без ніякої затримки по
льоти почнуться вже в ли-
пні — сказав п Магнусон
Далі сказав він що бу-
де конечним передати до-
кументи для остаточного
затвердження відповідним
урядам в межах накресле-
них проектів досягнзтих у
принципі в Департаменті
БЕСАН ТКАУЕЬ АСЕІСУ
ПОДОРОЖНЯ АГЕНЦІЯ — ШЖ САКС2"УТЯ5КІ
620 Сіиееп 51 У — Тогопіо 3 Опі — ЕМ 6-4- 067
Полагоджує справи пашпортів віз купонів Орбісу
та спроваджування кревних
"ВІЛЬНЕ СЛОВО"-- — "УІІЛЕ 5ЬОУО" Аргії ЗО 1966
ну академію на універси-
тетському рівені і зна-
йшов для неї ідеального
ректора в особі свого бу-
дучого наслідника тепе-- "
рішнього Кардинала Иоси
фа Сліпого"
Досить часто читаємо в
"Америці" перестороги
про комуністичних агентів
серед нас але рівнорядно
треба ствердити що вище
згадані факти нагадують
нам живо подібні практи-
ки з портретами і текста-
ми в комуністичних кра-
їнах ("У Ж")
ВАТИКАНСЬКИИ ЧАСО-
ПИС ПРО М ХВИЛЬО-
ВОГО
Півофіціоз Ватикану —
"Ль'Осерваторе Романо"
помістив велику статтю
д-р- а Василя Федорунчака
про Миколу Хвильового
його ролю як одного з го
ловннх лідерів українсько
го відродження в УССР в
20-и- х роках його вплив на
процес національного від-
родження в інших не-рос- ій
ських республіках ролю
"Вапліте" в літературному
процесі 20-и- х років
Стаття широко розгля-
дає публіцистичні статті-памфлет- и
Хвильового: "Ка
мо грядеши" "Думки про
ти течії" "Апологети пи- -
саризму" "Україна чи Ма
лоросія?" в яких він ви-
клав свої погляди на пи-
тання н завдання україн-
ської культури мистецтва
й політики та висунув га-
сла: "Геть від Москви!" і
"Курс на Европу" та при-
чини й обставини трагіч-
ної смерти Хвильового
Стаття цитує оцінки
про Хвильового українсь-
ких літературознавців та
з'ясовує причини чому
твори Хвильового в Укра
їні досі заборонені й чому
його не реабілітують
істейту у Вашінґтоні ДС
Цю угоду в принципі му
сять формально ратифіку-
вати чотири уряди агіе
п Магнусон не бачить
причини чому вона не мо-
гла б бути ратифікована
на багато скоріше
Якщо САС дістане пра-
во обслуговувати Сіетл-Таком- а
ЗДА згідно з но-
вою умовою також діста-
нуть додаткові права —
сказав п Магнусон а са-
ме:
1 Право обслуговувати
Берген у Норвегії та Ґо-тенбу- рґ
у Швеції у додат-
ку до тих пунктів що вже
є обслуговувані
2 Уповноваження летун
ських фірм Пан Амерікен
і Сіборд повітряних ліній
— робити польоти літаків
з вантажем і поштою на
найбільш гнучкій базі мо-
жливо і в Скандинавії во-
ни можуть обслуговувати
скандинавські міста на ко-
жне доручення з одної кра
їни до іншої країни до
якої їхня обслуга є упова-жнен- а
Це повинно сприя-
ти матеріяльно в дальшо-
му розвитку заграничної
торгівлі ЗДА — сказав да-
лі п Магнусон
П Магнусон є автором
законодавства що причи
пилось до створення Аме-
риканської Подорожньої
Служби і її розширеної
поогаами якої ціллю —
І придбати заграничних- - від
відувачів Він сказав що
в нього є надія що ті ту-
ристи які є скандинавсь-
кого походження будуть
задоволені й оцінять на-
лежно ті довгі але вдатні
переговори які дають у
висліді великі можливості
для північно - західнього
Пацифіку
На кінець п Маґнусон
сказав що в цьому існу
ють великі заштересуван-н- я
між обидвома наро-
дами
Зміни економії ЗЛА
Економія З'єдинених
Держав Америки — це сві
това економія це 75% ка- -
надійської 70% південно
американської і о0% еко-
номії всього вільного сві-
та Базована вона на
приватних підприємствах і
приватній ініціятиві але
регульована і контрольо-
вана урядом ЗДА в інтере-
сах нації Побудована во-
на на принципі конкурен-
ції яка зацікавила остан-
німи часами навіть кому-
ністичні країни (без огля-
ду на те що вона капіта-
лістична) та плянують її
наслідувати Економія ЗДА
характеризується постій-
ними господарськими роз-виткам- и
(проспериті) пе-
реривані на переміну пе-
ріодами господарських за
стоїв (рецесій) Господар-
ські розвитки звичайно
тривають від одного до
чотирьох років а застої
від 9 місяців до кількох
років
Від першої світової вій-
ни економія ЗДА перебу-
ла 11 господарських роз-витк- ів
і 10 застоїв Пер-
ший господарський розви
ток 1914-191- 8 рр був
спричинений першою сві-
товою війною На зміну
йому прийшов повоєнний
застій у господарці ЗДА в
роках 1918-191- 9 Другий
господарський розвиток
тривав коротко 1919-2- 0
роки Його характеризува
ла гостра інфляція замо-роженн- я
кредитів процен-тов- а
стопа підносилася
трьома наворотами від 4
до 7 відсотків На зміну
йому прийшов господар-
ський застій у 1920-2- 1 ро-
ки Третій господарський
розвиток тривав коротко
до 1923 року На зміну йо
му прийшов лагідний і ко
роткий застій Роки 1924-192- 9
це період довгого
господарського розвитку
т зв "Нова ера" Понов-и- е
замороження кредиту
для стримання інфляції
Дисконтова стопа підноси-
лася чотирма наворотами
до 6 відсотків На зміну
йому прийшла найгірша
найдовша й нечувана досі
в історії економій ЗДА —
депресія Почалася вона в
жовтні 1929 р і тривала
до 1933 р Біржа заломи-
лася ціни впали панічно
до 907о Банкова система
завела безробіття зросло
до 13 мільйонів кожний
четвертий був без праці
часи депресії у всьому сві
ті П'ятий господарський
розвиток ("бум") т зв
"Новий курс" — 1933-3- 7
роки х а р а к т еризується
зменшенням кредиту і стри
манням банкових резерв
На зміну знову прийшла
коротка рецесія (застій)
що тривала до половини
1938 року Ціни на шерп
(акції) обнизнлися до
48% Продукція впала без
робіття зросло
Шостий господарський
розвиток 1938-194- 5 роки
Л1ТЕРАТУРНО-ТОВА- -
РИСЬКИП ВЕЧІР ПЛАСТ- -
ПРИЯТУ В ОТТАВІ
Стараннями управи
Пластприяту в Оттаві в
неділю ЗО січня цр у пла-
стовій домівці відбувся
товариський вечір на яко-
му проф Констянтин Біда
дуже цікаво розповів про
старинну й сучасну Гре-
цію Проф Біда поділився
з присутніми своїми ще
свіжими враженнями з ми-
нулорічної подорожі по
Греції Проф Біда звер-
нув особливу увагу на ар-
хеологічні розкопки в ос-
танніх десятиріччях і на
залишки старинної грець-
кої культури ілюструючи
свої спостереження ціка-
вими світлинами
часи другої світової втни
Відсоткова стопа на по-
зички підносилася двома
наворотами 1945 рік —
легкий господарський за-
стій Роки 1945-194- 8 це
роки повоєнного господар
ського розвитку — інфля
ції та росту цін 1948 рік
це рік зглядно 11 місяців
господарської рецесії бір-
жа обнизилася до 16%
продукція 8% безробіття
зросло Роки 1949-195- 3 це
період війни в Кореї — но
вого господарського роз-
витку Легке замороження
кредиту Дисконтова стопа
зросла з 1% до 2 відсот-
ків На зміну йому при-
йшла легка і коротка —
повоєнна рецесія Продук-
ція обнизилася на 10 від-
сотків Дев'ятий господар
ський розвиток — 1954-5- 7
роки Поновне гальмуван
ня кредиту Стопа відсот
кова піднеслася на протя-
зі 19 місяців сім разів і
зросла з Уг до 312 відсот
ка Легкий застій спричи-
нив обниження цін на ше-р- и
на 19% продукція об-
низилася на 14% знижка
цін Десятий господарсь-
кий розвиток —1958-6- 0 рр
стримав кредити на протя-
зі 13 місяців — стопа від-
соткова підносилася п'ять
ма наворотами до 4 від-
сотків
Рецесія в половині 1960
року — коротка — 9 міся-
ців весною 1961 року по-
чався найдовший нечува-ни- й
досі в історії економії
ЗДА господарський роз-
мах який триває вже 5 ро
ків і кінця йому не видно
Деяким світовим економі
стам це виглядає на ано-
малію Думки економістів
ЗДА поділені Школа мо-
лодих економістів "вели-
кого суспільства" каже
що він потриває довго й
нема обави будь-як- ої ре-
цесії в будуччині Консер-
вативні економісти нато-
мість твердять що рецесія
є неминуча але й вони ка-
жуть що вона буде лег
кою а теперішній еконо-
мічний розмах потриває
цілий 1966 рік а можливо
й довше
Як сказано вище підста
вою американської еконо
мії є приватні підприєм-
ства а є їх понад 1100000
(понад 2000000 мільйони
в усьому світі) з чого по-
над 300 більших з мульті-мільй- о новим капіталом
(понад 500 в усьому світі)
перші місця занимають З
величезні підприємства —
"Дженерал Мотор" "Аме-
рікен Телефон і Телеграф
Ко" і "Стандарт Ойл" (Н
Дж) яких білянсова сума
за 1965 рік викосила по-
над 55 більйонів дол а
чистий дохід (по заплачеи
ні 7 біль податків) стано-
вив понад 5 біль долярів
Рік XXXIII Ч 18 субота ЗО квітня 1966
за останнє
Сама Корпорація "Джене-
рал Мотор" затруднює 725
тисяч робітників а пра-
цює для неї понад 500 ти-
сяч робітників інших ком
паній Зрештою сам уряд
ЗДА є великим підприєм-
ством бо затруднює 17%
працюючого потенціялу
(127 міль) і витрачає
15% (ПО міль долярів)
усієї загально - національ-
ної продукції
Під сучасну пору еконо
мія ЗДА зростає Зіо від-
сотка річно а уряд веде
таку фінансову політику
щоб вона зросла до 4іо
відсотка річно Якщо те-
перішній економічно - го-
сподарський розмах по-
триває ще наступних п'ять
років (скажім до 1970 р)
то це буде мати великий
вплив на її величезні змі-
ни а саме: загально-національн- а
продукція зросте
від 671 біль до 894 біль
(32%) торговельний зиск
корпорацій зросте з 44
біль до 53 біль (20%)
число працюючих збіль-
шиться з 73 міль до 78
міль (8%) заробіток ро-
дини в пересічі з 69 тисяч
до 85 тисяч річно (23%)
(тому 5 років становив
тільки 5 тисяч) безробіт-
тя спаде з 41 міль до 34
міль (3%) значить безро
біття як такого властиво
не буде Зрештою вже те-
пер деякі галузі індустрії
не можуть дістати кваліфі
кованого робітника Живе-
мо в добі надзвичайно
довгої і доброї ринкової
коньюиктури під час "ми-
ру" і як передбачають
експерти - економісти і фі
нансові компанії (Пруден-ше- л
Морґан Ґваранті Сер
вей і інші) передбачення
яких дотепер завжди
справджувалися — стан
цей потриває довше в
усіх фазах і в усіх госпо-
дарських ділянках Не зу-
пинять його ні дальші во-
єнні дії у В'єтнамі (чи де
інде) ні автоматизація пра
ці бо уряд покликав до
життя різні комісії які роз
робляють запобіжні пляни
(протидії) Зрештою уряд
зараз має силу діяти змі-сц- я
різними способами як
витрачати більше чи мен-
ше підносити чи знижува-
ти податки давати субси-
дії регулювати гроші Вер-
шком державного бюдже
ту є 113 більйонів долярів І
50 - ліття
(найбільший з усіх доте-
пер) популярно званим
бюджетом "гармати і" ма-
сла" вказує що уряд буде
далі вести рівночасно дві
програми — програму вій-
ни і "великого суспіль-
ства" Одна річ є не здо-
рова в економії ЗДА в пе-
ріоді господарського рос-
ту під час миру а саме
що уряд не може стрима-
ти інфляції доляра Ріст
цін на харчі і продукти
підвишка платень підно
сить кошти прожитку що
за останніх 5 років зросли
на 67% (минулий рік на
17%) і обнижує вартість
доляра Зрештою доляр си
стематично втрачає вар-
тість (за дві минулі дека-
ди майже на 40% (2 центи
річно) Вправді Федераль-
на резерва банкової систе
ми піднесла редисконтову
стопу з 4 до 45 відсотка
через що подорожів кре-
дит обмежено фінансові
засоби і дещо сповільнено
господарський процес А-л- е
це лише один із засо-
бів стримувати інфляцію
Більшість американських
економістів поділяють дум
ку негайного підвищення
податків і вжиття енергій-
них монетарних рестрик-
ції! Лише під час війни
або вийняткового стану
можна заморозити ціни й
заробітні платні та устабі- -
лізувати валюту на протя-
зі деякого часу Зараз зро
стаючі ціни сповільнюють
експорт а підвищують аме
риканськнй імпорт що в
своєму висліді поглиблює
дефіцит американського
міжнародного платничого
балянсу і погіршує міжна-
родне становище доляра
Одначе посилення воєн-ио-оборонн- ої
"продукції"
і продовжування програ-
ми "великого суспільства"
в дальшому значно підси-
лить ринковий попит (вже
сьогодні деякі продуцен-
ти не можуть задовільни-т- и
попиту на кольорову те
левізію) та заохотить до
ще більших плянів про-
дукції та інвестиції Тіль-
ки консумент через витра
ту величезних сум грошей
на свої потреби є найго-
ловнішим чинником госпо-
дарського розвитку і від
нього в великій мірі зале-
жить доля економіки кра-
їни
Андрій Бук
ПАКУНКИ И РІЗНОРОДН1 ПОДАРУНКИ
В УКРАЇНУ 1 ПОЛЬЩУ
Грошові перекази в Україну виплачувані готівкою
Прогулькн до Польщі та інших країн Барони кораблем
"Баторн" або літегаїін Спроваджуванні рідні та знайомих
до Канади — Всі ті справи полагоджусі
ІНФОРМАЦІЙНЕ БЮРО
ЛЕОНА ҐАРЧИНСЬКОГО
БЕСАК ТКАУЕЬ АСЕМТУ
620 0иееп 51"— Тогопіо Опї ЕМ 6-40- 67
торонтонського хору ІІГиМЬ 1 ЬИ
Диригент ВАСИЛЬ КАРДАШ При фортепіяні Марта КРАВЦІВ-БАРАБА- Ш
і танцювального ансамблю "ВЕРХОВИНЦІ"
Хореограф В СОНИЧ
відбудеться
СТ КЕТЕРИНС — 8-го-тр- авня 1966 р о год 7-і- й веч в залі Українського Чорно-
морського Дому
ГУ=7Л