Vilne Slovo, September 13, 1969

              ввІІвввШ шшДШШ—ШШ—ШЙЯвШ—ШЯвШЯиШ—вЯШЯвЯЯЯШЯЯШШЯШЯЯЯЯЯЯ и~і
ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНО! ЄДНОСТН
РікХХХЯ Ч 37
20Г
та йрІетЬег
ВЦИт иКУ% Івіввввввввт лаааааУ вв!вК В іввввввввввввввь і "' ж ''вТ аиввНвжвв
"" _ — — 2їїл —1ьмтлвмомжьг і Д 3(Т Т1СщК ГАвАЯ ф РВТКи$НЕУ&кУ КУВАК ~ф КДгЗА ІАС УА16Ц ҐАСІКОТАК СРіГмїОУнЗрД
СРУСАР СР ІАЮГ МАК5УИЮК СРІ РІАТТ ІАС К0ЩМВК5 ВЕММСТТ ІАС РвГПС ІКС РИ-ЕС-
КІ коиТ?1УХКк1Ай ІЛСЬУТМІАК ІАС ЦАСЧТА ІАС 5СЯ065 ІАС )0&ТАК ІАС ГЯ04
На повитій вітяині бачимо українських літунгьких кадетів - егкадрон 283 Канадійгь
повітряних сил якою Український Відділ 300 Королівського Канадійсьного
Легіону Кадети часі таборування цього літа!
Всіх зацікавлених українських юнаків повідомляємо що набір до Лпунської Кадетської
Школи починається вересня цр Хай кожний голоситься принципала своєї школи хто хоче
до Українського Ьдкалрону 283 то хай телефонс до канцелярії Українського Відділу Кана- -
дійського Легіону: 366-489- 5
ЧИНОВНИКИ 3 КЛІі ЛОЧШЮТЬ ОТРУТИ ДО ПОАШШ
УКРАЇНСЬКИМ ПОЛІТИЧНИМ Н ШИЯМ
Нью Порк - (Пресова Служба 311 УГВР) Українські по-
літичні в'язні Михайло Горинь Іван Кандиба і Лев Лук'янен-к- о
що відбувають довголітні в'язничні кари СРСР за до-
магання здійснення основних прав загарантованих консти-
туцією УРСР і за їх протести протії русифікації І понево-
лення України звернулись з розпачливим закликом до Комі-
сії прав людини Об'єднаних Націй щоб вона негайно Іитер-венюва- ла
справі постійного отруювання українських пат-ріот- ів
у в'язницях і концтаборах Радянського Союзу Го-
ринь Кандиба і Лук'яненко детально інформують Комісію
охорони прав людини про те як чиновники КДВ домішують
українським в'язням хемікалій до їжі які спричинюють дов-
готривалі болі та призводять до обезсилення цілого організ-
му людини Щоб рятувати себе перед повним отруєнням
в'язні відмовляються від приймання поживи а язничні кара-
телі осунулись так далеко шо додають отруйні хемікалії
навіть до посилок з дому дарма шо їх можна одержувати
тільки двічі на рік
НОВИЙ УТІКАЧІ КРАЇНИ
Торонтський щоденник про цей р мотивуючи тим
"Телеграм" приніс коротке
повідомлення що еміграцій-
ні власті в Лондоні Англія
уділили права азилю для 30-лгтмьо- го
Володислава Дави-деяк- а
Він приїхав до Лівер-
пулю совєтгьким кораблем
"Смоленськ" із Ленінграду
В Давиденко подав шо він
с членом "Українського під-
пільного руху" але відмо-
вився подати ближчі летайлі
-- кіс:и:? ум гу С
Лг і
!ВВВжї ііь- - шщ
Володимир Рибак
і ня $аіипіау 13
М
ч1
ппіктья
15
шо КПі може розпочати ре-ир- е(
її проти інших членів
Вїсткоііґ
триденне
перемиря
СПЮН Мтн іі чстг-ер-г- а
піріи ііц1 І' і-- 1 кі ні V н" г і
її їй II ' і Ннніч і і кніе
П?р:ЧИЯ і 11(41 іЛ ч М(
І їй Ж- -
ля І'о Чі іна
Нова праця Володимира Рибака
ВВВгтВИЯвт'К
проголо-
сив
іимиром Рибаком про
н'д мчи його нової праці
"Послідня цісарева" Це
'ччии монтаж
палку Габсбурзької
-- "і Це не роман не
і р--
1 і не видумка
' - тин: ілюстровані до- -
чмічтирні ІСТОРИЧНІ ПОЛІЇ
мітел півстоліття Бага-читач- ів
"Вільного Сло р" на сторінках якого
ній монтаж будемо друку-і'ит- м
ще пам'ятають ці по-
ли і зможуть їх ще раз
пережити у своїх споми-ьа- х'
Р ліімо всім передплат- -
"Вільного Слова" у- -
' ітежити за цим мон
" т звернути увагу
своїм знайомим і
-- ям та заохотити їх
- 1 ІТИ "В ЛІНОГО
Пре
АВСТРАЛІЇ ВИБОРАХ
ИАРЛЯМЕНТУ
КАНДИДУС
АНАТОЛІЙ ОШ1ІІ1КО
суботу жовтня
відбудуться вибори ав-
стралійського парляменту
незалежний кандидат
зголосив участь
борах українець Анатолій
Онишко електораті
ляйди Йому
дітей
виборах створився
Аделяйді Незалежний вибор-
чий комітет проводи-
тиме кампанію вибір
Онишка
"ВІЛЬНЕ
р
$
ЯЕСІЗТРАЩ
— ііііг — ь_ 'твга'тї'ливж -- - - кь „
_
ч
ч
в
у
ч
в
в
з о
~ V
—
'
є
з
м
В У
ДО
В 25 1969
р до
Як
свою у ви -
в Ан
33 роки жона
тий і мас троє До по
у в
який
за А
ій&дкАевЗїв
5АТІЖОАУ ОСТОВЕК
ШОЕРіиОІНТ САИОЮАТЕ (Ш5НК0
ж Івіііііііііііііііііів 4 ЗМжжжШ0&9г
Ніксон відзначив день народин
президента Джансона і участь
у відкритті Джансонової дружини
Каліфорнія - В -- ой дружиною на п'
гимчаговому івхідньому"
Вілому в Сан Племен-т- е
в Каліфорнії де персту-м- с
й урядус прези-
дент Ричард М Ніксон від-5улв- €я
в середу 27 серпня
а Р- - яорушлим подія: зу-ггр- іч
двох колишніх завзя-
тих політичних противників
і конкурентів пеаиденга
Риирін М Ніксона пояе-мані- м
прелоемтои ЗСЛ
Линлоном Гк Лжа неоном
гув -- атршсний ло ГіТ)Го
кг іл нт Лі їй- -
СЛОВО"
Зіенеііми ІЛ
Виходить поживі суботи
ІИДІІІ ІИДкІИИЧІ Спіли
"Вільна Прек" Трат1
Річні псраяплітії
КіидІ (І 00 ЗДА ?!МН
ПООДИНОКІ ЧИСЛО
міх
А
але
Листуммкі ііміяніи І грвІ дрісуі
$Іо" ВіЬигі Твгмі Ш-711- 1
Увіре 19Н 1969
5ЕС0М СІАИ NVIВЕК
чг- -
САРТ
-- ь
г- -
ГіД
25гЬ
А
!сііііііііііііііЕЇ-Ив-
ж
взяв
парку
ж і
оркггтря яідігряля "
привітання п і и ю
К'ртдеЛ" і потечу
те :Ковті лю-
тили Тсксасу"
Чіксон і Лжаион ш
їрулмю розмоку і я і:і
я влаштованому
Чіксоном і дружино
п лошчііу гостсЛ: Лпнтоні
Г Лікянсом-- і і дружиш
(жансон
Лому і госііоііР'
гтоїчалн ііг -
- Ніонльио-- о
ТНЕ РНЕЕ УОКБ
£иііі„Ь(іі іп
РиЬИіЬе Баїипііу
Ргмі
▼"Ш ІиЬкгІртІоп:
Іп 51 п ША&МИІ
сміти ш
--УІІп
МИ 1672
І А
ча- -
А-г-'-:-і-
"тігігі-
ІАС
ІАС
мочі
х
V XXXVI 37
г- - ііітцот
ІАС5нЕИи 6АМ)
Німині гіоокик
"Ч""
ОИ
уииг
'Тіг Мап оі ІІіе І'агіу4'
Ді -- віЖви И
із йол
Орік ь
Ломі
тепер
и
Д--- г
день ного родин спеп
ятьна
його
Геппі
Д1угу про
Після
відбх
--
сік ооілі
його
ного
іелі Пірд З Рило- -
усі
Т'сп
Т!
1634
уегу Ьу
ТЬ ТігепГ Рм
Спі М
№іЕ СОРУї 14
ЇМ Ц оп ТІ
АС
N0
Ь
іАс іде
Ж
юіс ог
тиго
Червонив Дг ча п ви чн а
йаліфорн с --
" іо я
відкриття спрцягьно вио-
кремленої секції цього пар-
ку із чудовими ірезками
червоних (мамутових) де-
рев названої Гаси Леді Вірд
Джансон для вітзиачення П
заслуг в консервації пам'я-
ток природи в час урядуван
ня ТІ чоловіка Линдона Б
Лжансоиа в Питому Лмі
Зворіїнений зустріччю і щи
рим тя теплим прийняттям
колишній ппеіиіент заявив
Ніксонові що якщо усі дні
Ніксона будуть такі ухпіш-н- і
як сьогоднішній в уш-слнвлюмн-
ні
к о л ишнього
Президента то він - Пік-го- н
буде одним і) ижібілии
1 'ІІНИХ П і ит ч ЧСЛ
ВІДБУВСЯ В ЕДМОНТОНІ КРАНОВИЙ З'ЇЗД
С0І-03-У УКРАЇНЦІВ САМОСТІЙНИКІВ
І Д СТРАТІПЧУК — НОВІШ ГОЛОВА
В днях 19-2- 4 оераня в з
бувся в Едмонгоі загальїі'Л
з'їзд Со4оау Українців Сам
стійників та його склаа-ві'- Х
арганЬацйй при участи п ч
над 500 делегатів члеїв
прихильників з ртзних -- " '- - і
Канади У з'їзді ваяти участь
також члени утірав вихгч-гт- с
інстгутів: Могили в Ст:
Т}і се кана в Едмочг"'
та св Вояоди!ра в Тио т--'
які є ідеологічно ПОВЯЗ " з
оргжгізаіпею СУС
Голом органіваиії і "
Павло Кгг з Торонто с
цінно ііідкрив з'їзд В чагч р
ввечоцв 21 серпня Сто© о м в
теж п К Теличкої ПЛ Ті '
провйнційноч управи ТУС на
Алберту Після прздгігг}- - Вла-
дний Андрея та голів цеягт-рая- ь
складових організацій
І вибору різних комісій від-бучо- я
СучгікшкькиЛ фес™-гем- ь
в залі Каппіри св Іва-
не
Всі інші загашьси сеоїї з'їз-
ду як теж і окремі нарада
складовніх орпанізгіиіЛ: Сою-
зу Украбнок Кянади Товари-
ства Українців Самогонни-
ків Союзу Української До-тоїд- іі
Канади нідоЧчюлмся в
прекрвоних залих Яйстер Гол
на кеаипусі Лтбертійсьісого
університету
Доповіді на загальній се-
сії в суботу 23 серпня виго-
лосили: інж Мижата Світуха
з Оттави на тому „СУС і йо-
го становище до Світового
Конгресу Вільних Украищів
Комітету Украплііл Ксгаам і
інших л"стаіиов та оргтгта-ціГі- "
д-- р Потіло Охітва з То-гоіа- та
на тему „Соки Укр:гь
иів Саімостійчіїикпв Союз Ук-
раїнсько? Мотоіі Канап ч 1
І Іерктиі" а в неділю 24 серп-
ня на тему „Збереження на-
шої ііеїтічяости в Кгаїаді"
промок ют ред І і іл#ріинс
і яле П-асчл- ь Свистун з В'їм-зичіе- гу
гга течу „?гкіраїясі тса
моиа в світлі нового мовно-
го закону" І Іа сесії Товари-
ства УкргімЦп С мостійви-кі- в
про методи праці по від-
ділах лопооідя'Ч п І Д Сгра-тіичу- к
а п Іиан Воднар'їук
говорив про нрограмотоліш
даімшчі справи організації
У рамцях згалмккго з'їз-
ду свої окремі з'їзди з ціка-ио- ю
шроградіою та доіговад-дям- и
мали крім ТУС Союз
Українок Канади і Союз Ук-
раїнської Мололі Канади
Свої збори з нагоди з'пду
відбули теж члпш Фундації
СУС іга яких адв Теодор
Гуменюк з Торонтя інформу-
вав про розвиток Фундації
та її завдання
З'їзд прийняв ряд резолю-
цій що натурально вжіли-плл- и
іа виголошених долові-дет- і
та стосуваїлись до ін-
ших актуальних справ Одне
з ігих домагасткя негайного
оприлюднення фінансового
звіту у звязку з підготов-
кою і переведенням Світово-
го Конгресу Вільних Україн-
ців Ця справа висловлюва
1 1-хаб-
аром будуть зробле-- і
перші кроки новим мані- -
бсіким урядом який по-- і
тче до життя конферен-ь- ю
шоб вона об'єднала всі
нічні групи на базі їхньої
і чльтури в одну мозаїку Ма-імоб- и
Тік заявив мжіулого поне--
алка Леррі Дежарде лібе- -
Г і демократ з Ст Поніфа- -
якого премієр Шраер при
изчив на посаду голови ио- -
сої о секретаріиту федераль- -
провінційних звязків
Виступаючи в часі дебати
д троновою промовою Л
Ісжарде висловив надію шо
попий секретаріят виробить
ьрпце зрозуміння і респект
між різними групами в про-
питії та цілій країні
Дозвольте мені запевнити
вас шо цей уряд не змага
до того шоб порізнити ет-
нічні групи в Манітобі і зис-кат- и
при тому якийсь полі-
тичний капітал Новий уряд
чробить все можливе шоб
V гарантувати тут в Маніто-
бі шо ми не маємо другої
кляси громадян"
МИ будемо ПрІЦЮВЯ'И із
всіма етнічними іруїмми і
будемо працювати тк щоб !
була справедливість для ьож
ного лотри мана законом
незалежно від расового по-
ходження людини' — за- -
ІЖІШ Л'ЖЯРЛС
Ь і і "І Т ' "ГІ
ві1їавт ""а ЬРЧ1 І! І
Іван Д СгратІЛчук
п ілігчхикрчз
На долінніялі'іого гоіьиу
Союзу Українців Саімостай-никі- в з'їзд виорав Івана Д
Стратійчух з Саскатуну іш
голову Товариства Українців
Самостійник Дмитра Кере-лкж- а
з ІЧджаАни на голову
Союзу Українок Канади пе-ревнбр- ав
пані Лесю Хороиі-Ґрего- рі з Торонта а на голо-
ву СУМК Мирова Зигга з
Сасиаггуну Таким чином цен-
тралі СУС ТУС і СУМК пе-
реносяться з Торонто до
Сасшгуну а централя Сою-- у
Українок Канади залиша-єтьс- я
в Тороипі Повний
склад централь та повніший
ж не русифікації?!
В київському журналі „Ук-
раїна" ч 301%9 р надру-
ковано іісволикий допис Кос-
ти Кізуоа кореспондента
цього журшла під заг „Мі-
няю Житомир на Сухумі"
або „Удіві і ельне рядом"
до нього думаємо
зайві бо читачі і без них
зрозуміють в якій пошані
знаходиться українська мо-
ва на 51 ропі „суверенного"
жиїтя в „суверенній" Украї-
ні
Ось то пише кореспон-„Гор- е
коли людям при
четним до реклами оракуе
грамотності
Тоді рекламні шити стають
розсадниками мовного без-
культур'я
„Чого тільки не надибу
ють в рекламах
місцевого кінопрокату:
„Жінка на рельсах" „Гора-ши- й
фургон" „Удівітсльне
рядом"! Нещодавно ж ен-
тузіасти крипопису з цієї
культурної установи перевер-
шили самі себе Вони пороз-
вішували по місту великі
шити із незрозумілою фра
зою: „оголошсн у пошук
Так на їхню думку мала зву-
чати по-українсько- му назва
нового фільму Центральної
студії документальних філь
мів
„У мовній не
к і н о її рокату І
міське реклимпе бюро На ву--1
лиичх Рад і ЧуднівськІйК
можна прочитати оезтіч об
яв які починаються чудер-- 1
наш кимн На
Етнічлі групи отримують запоруну
конференції і заява Л Де-
жарде на нашу думку це
серйозний крок па шляху до
справжньої рівности і усиїси
пя з нашого життя деяких
залишків дискримінації
д7 Бїлаш — асистентом
мовного координатора
Віпніпсгська шкільна рід
назначила минулого тижня
д-р- а їіілаша асис-
тентом координатора навчан
ня мон на шкільну ок-
ругу ч 1 Пого аплікацію на
це становище вибрано з-пом- іж
40 які наспіли до шкіль-
ної ради у виборіі
були очевидно кваліфікації
аплік антів Д-- р Вілаш має
три наукові ступні від Мані-тобсько- го
--
В А В Гіі і М V} а від Ук
ряїнського ВІчьпоГО Універ
нону
Він приступив и і
оґіов'ио ііі 1 І' ' і II р
ОРГАНІЗАЦІЇ
і т і' і иу будуть пода ч
іч тах з'їзду якг
ма були д-- р Ганна Йіїш- - і
сіка і п Іван
Загально можна скнли
то з'їзд був дбайливо п л
готований і це запевнило и
М ПОВ1ШЙ УСПІХ ЗМІСТ Д' п
в іей і дискусрї були їм М'
кам- - рив З'їзд закпім і--
1
сл гарчим концертом яь'
ГЛВ ІІрИ'ГОФОКіеНИЙ Сумк
цями і відбувся в ОДНІЙ 1 '
в ч'іьі'тських заль Ш
іьік „Елмонтон Джс
поданий обшир відог
і перебіг з'їзду атс т
кртажі не завжди по' '"і" вірно ЗМІСТ І МИСИ
0ги "иду а рацше піокресім
їли деяка моменти і тим
тали надали вісткам яь
дешевої сенсаційності!
наприклад те що укршш
мовляв мають намір зак
тіонувати в каАвиіцому
констиггуі(ійність причіня
го недавно нового м№ і '
закону Союз Укреши н і
має наміру' цього робити
У своєму заключному і
ві новий голова СУС І І
Страгтійчук подякувавші'
довіря накреслив у з г і
ній формі ллян праці пі і
го нова управа буде 1 1
довн' гття
жваВітення діяльїюспі
нізашї
Хіба це доказ
Ко-
ментарі
елементарної
житомиряни
неохайності
поступається
фразами
Ворислава
Критерієм
університету
секретаїрів
Бодмарчук
здіїйшіовати
кшталт: „Міняю Житомир
Сухумі" „Міняю Уфу на
Житомир" і навіть „Міняю
на Житомир" РІдетмя
про звичайнісінький і
квартир у різних містах
„Зазнавши очевидно доб-
рячого впливу такого р ь
ламкого стилю дирекція і
кіеї з Житомирських п ьп
вивісила ще курйознішу об'-
яву: „Школі потрібен двір-
ник з двором I туалетом —
піііторп станки без двора і
туалета — одна станка"
одне домоуправління ч
шило любителів гумору І иідоміенпям шо йому по-
трібні кочегари ня твори- -
паливі"
„Ш ТЛІ СОЛІДНОГО дорчч
ку маститих майстріп к' і
нису НЄНИНННМИ СПРл'іЧГ
початківців виглядають і і-к-
етки
з написом „Млрго'-ськ- е пиво" — витвір к-ц- іі
Житомирського II їм і і
воду вивіока „Обласна кс
поліклініка" и
напис їм поштамті „Те іеі ра-
ми по замовленням"
„Вільно іривопиіцям
Житомирі!"
Письменник М Переділок
виступатиме в РдмонтонІ
в авдиторії Сг Ів'ні
ІуРв? "" 'і
Широковідомий ПИСЬМі ч-н- ик
Микола Понеділок яьлД
постійно живе в Нью Лорк
приїжджає до Едмонтону й
буде мати два авторські ве-
чори п'ятницю 12 вересня
о 8 год внечорі буде вис гу-
пати в авдиторії Св Івана а
19 вересни в залі УНО
Цього разу він буде чита-
ти нові речі: „Спогад" (при-
свячений капелі бандурис
тів) „Знайомство — гумо- -
гитрті- - Мшні-іі- і ч:р яокго-- реска „Підслухане" „Ко- -
Рт € автотором фаа- - Рон''іа корпорація" (учі- -
тичіюіо підручника 1імі-- иок нового твору) „Голо- -
ііілп Л"їгЬ Ра'" т юловою пуннй концерт" „Віч на в ч
Світової Координаційної Ви Жертводавці" та другі тио
чшо-Освітіі- ої Рііи Д-- р Р- -
Бі іяш учнтслюЕів в Сіммс Літературний вечір що на
Гій у Вінніпегу був іоіобудсться 12 вересня органи
ноні ілштової кмин укрі-- І У упрнм едмонтонської 'і
місько мови м ми денні і відділу ТУС а 19 вересня фі- -
исчірні клясн кранкької мо-- л'я УПО
ьи Крім української і оче- - Українське громадинсгп
ВИДНО анГЛІЙСЬКОЇ ВІЧ ТЛ- - ЦД"иічиу и оямині ннипи- -
кож знає франиуиіл--
1" но- -
рі-- х
ля
ке
на
отці
шрі
н-сультп- тівпл
У
Він
по б відвідати обидва ці ве-
чори бо програми будуг
рі піі