Vilne Slovo, November 12, 1966

              иЦії
'- -і йї--- г- -
І
І
І3
7
т&
♦
РІК XXXIII Ч 46
Ав
ш
В днях 3-- 6 листопада
1966 р перебувала в То-
ронті авторка нововиданої
повісти "Під чорним не-
бом" — Мирослава Ласов
ська Вона приїхала до То-рон- та
щоб покласти свій
підпис-автогра- ф на книж-
ки своєї повісти що є
призначені для найкращих
передплатників "Вільного
Слова"
-
В п'ятницю 4 листопада
в театральній залі УНДо-м- у
при вулиці Липинкат
відбувся дуже успішний
авторський вечір Миросла
ті Ласовської в якому
взяла участь зацікавлена
публіка українських пись-
менників мистців культур
но-освітн- іх діячів та пра-
цівників пера як теж лю-
бителів українською ми-
стецького слова
Авторку представив д-- р
Степан Росоха передаючи
їй букеї квітів а присутні
оваційно привітали її Ав-
торка прочитала уривок
зі своєї повісти "Під чор-
ним небом" а відтак рд- -
ДО
Головний
Пьвівського театру опери
га балету їм Івана Фран-
ка Юрій Луців прибув до
Канади як ЮН-НЕСК- О
Він
з музичним життям Кана-
ди — відбуває зустрічі з
видатними
й
Канади і
Це вже його третя поїзд
Лисняк ре-
жисер "Но
вого театру" працює тепер
над осіннім турне Ан-
самбль приїде з "Камін-
ним Лесі Ук-
раїнки до Торонта (19
Чікаґо (24 лис-
топада) Щтройту (26 ли-
стопада) і (З
грудня)
На закінчення турне те-
атр ще повторить г'єсу в
Нью йорку 17 грудня
Новий Театр вже по
'АееНМ
ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ
торський вечір
Субота 12
ііЛ&УЛ'в'у X 5ад 4 - йГТГГ - ґ-1&- ГА 'Сг'Г&Г#2~ж~і?г'
І і-- ИҐіТ ні ні Л V V ЇМ ТОЛЛУ- - А Н(Й" Чї
ЮРІЙ ЛУЦІВ ПРИЇХАВ КАНАДИ
дирнґент
сіипендіят
знайомиться
музпкологами
диригентами композито-
рами
"НОВИЙ ТЕАТР"
Володимир
нью-йорксько- го
господарем"
ли-
стопада)
Рочестеру
М !а
М Ласовська в редакції
зом зі своїм чоловіком
мистцем Володимиром Ла
совським прочитали сцену
з біографічної п'єси про
гетьмана 1 Мазепи п н
"Світла тінь"
На закінчення артисти
театру "Заграва": Ніна
Тарнавецька Ніна Теліжин
Марія Левицька Андрій
Ільків Юрій Бельськцй Во
лодпмпр -- Довганюк і Яро
ка до Канади Дотепер він
двічі переб)вав у Канаді
та був запрошений дириґу
вати рядом симфонічних
оркестрів на концертах в
Едмонтоні Келіарах Він-
ніпегу та інших містах
Юрій Луців був уже в
Монтреалі 'Іороіпі Вінні-
пегу іі виїхав далі на За-
хід Він ще повернеться до
Торонта
ПОЧИНАЄ ТУРНЕ
ставив "Камінного госпо-
даря" тричі в Нью йорку
Деякі глядачі які бачили
дві а то й три вистави
завважували що кожного
разу в постановці були де-
які зміни В Лисняк вва-
жає що п'єса насправді
ніколи не закінчена тому
зараз він і його актори
інтенсивно працюють щоб
наново вжитися в ролі пі-
сля літньої перерви й щоб
засвоїти зміни в новій по -
становщ
!Г " (Я вН ЯВВІВІВШ Віві Іу ікіі V ІІІНІ2
Сцена з п'єси "Камінний господар" Лесі Українки що
буде виставлена "Новим Театром" з Нью Иорку в су-
боту 19-г- о листопада цр в Централь Техн Інституті
275 Липинкот вул Торонто
ЄДНОСТН
листопада 1966 — ЗаШгсІау
СОВСЬКОІ
ж-~г- у г:"ін і
м?г ~ -
І іСІАІйчУ-лСіЛ-Лч(- г
"В С" підписує книжки
слав Кушіїіренко — прочи
тали- - драму в одній дії
"Льодолом" нашої автор-
ки Драма якої дія відбу-
вається у Львові в 1959 р
викликала емоційне вра-
ження на присутніх які
ще раз і ще раз нагоро-
джували її своїми грімки-
ми оплесками — з непо-
хитною думкою що наро-
дилася нова письменниця
УКРАЇНСЬКІ НАУКОВЦІ
НА КОНГРЕСІ У ФРАНЦІЇ
На початку вересня 1966
року в м Страсбурзі у
Франції відбувся десятий
міжнародний кошрес до-
слідників новітніх мов і лі
тератур у якому взяли у-час- ть
також українські на-
уковці Проф В Свобода
з Лондонського уніьерсите
ту в Англії доповідав про
віддзеркалення радянської
дійсностії в творах В Си-монен- ка
а проф д-- р Яр
Славутич прочи гав допо-
відь про українську літера
туру в Канаді від початку
до сьогоднішніх днів
У сесіях конгресу взяло
участь близько 500 учас-
ників майже з усіх країн
світ}' Доповіді були ан-
глійською французькою
та німецькою мовами
КОРОТКІ ВІСТІ
в Маршал і міністер
оборони СССР Р Малинов
ськии заявив що загроза
нової світової війни остан-нь- о
збільшилася з приво
ду політики ЗДА у В'єтна
мі Він додав що мир є
загроженни також з боку
німецьких реваншистів
о В Італії настала вели-
ка повінь Міста Венеція і
Флоренція ЗаІИТІ ВОДОЮ Є
понад 200 смертних випад
ків Рятункову акцію про-
водить коло 100 тисяч ро
бітників
в Світові газети подали
вістку з Варшави що д-р- а
Л Колаковського усунули
з партії Д-- р Л Колаков-ськн- й
був тепер професо-
ром філософії на Варшав-
ськім університеті а в
1957 р редактором тижне-
вика "По просту" який
влада припинила зі поль
ський ревізіонізм І
тттттШШШІ
"ВІЛЬНЕ СЛОВО" ТНЕ РЯЕЕ УОКБ
Український 7вжнівх ІЛсгаІпІап УУеекІу
Заснований 1934 р ЕзІаЬІізЬей іп 1934
Виходить їожноі суботи РиЬІіхЬей еуегу Заіигйау Ьу
Видає: Видавнича Спілка уь Тогопто Рге Ргем
"Вільна Преса" і Торонті РііЬІЇса(іопі ІАй
Річна передплата! Увагіу ЗиЬксгірНоп:
в Канаді 550ц в ЗДА $700 Іп Сапасіа $600 Іп ІІ5А $700
ПООДИНОКЕ ЧИСЛО 15 5ІМСІЕ СОРУ: 15
Листування замоіпенкя і гроші внснпатк на адресуі
"Уііпе Віоуо" 286 И$даг 5т Тогопто 3 Опт Сапасіа ІЕ 5-99- 55
АиІЬопгесі аз зесопсі сіазз таіі Ьу ІЬе Розі (Шісе Берагітепі
011ауа аші £ог раутепі оі розіае іл сазЬ
Иоу 12 1966
Посвячення будинку Українського като-
лицького університету в Римі
Як повідомляє Українсь-
ке Пресове Бюро у своїх
"Вістях з Риму" з 30-- ю
жовтня цр її Римі відбу-
лося в неділю 2-г- о жовтня
посвячення будинку Укра-
їнського Католицького Упі
верситету Ранком цього
дня прибули до молитон-инц- і
університетського до-
му Верховний Армієинс-ко- п
Кард Йоснф Сліпий
Армієпископ Кир Іван свя
щеникп представники чо-
ловічих і жіночих черне-
чих українських Чинів се-
мінаристів та українські
миряни Римі'
Обидва Архисрсї переве
ли чин посвячення дому
молячії Господа Слагосло
ВСІШЯ для нього і для всіх
у нім проживаючих
Потім Кард йоснф Слі-
пий відправив архиєрейсь-к- у
Службу Божу у спів- -
Ст Дзюба знову
У міських виборах Віниі
пегу що відбулися в сере-
ду 26 жовтня мейор Сте-
пан Дзюба здобув найбі-
льшу виборчу перемогу в
історії цього міста Він ді
став 45422 голоси а його
опонентка пані Глорія
Квін - Поз дочка колиш
В справі зборів
В попередньому числі
"Вільного Слова" у звідо-млен- ні
про Загальні Збори
Видавничо: Спілки редак-
ція подала що до Дирек-
ції Спілки було вибрано
також заступників а імен-
но: Петра Головатою Ми-
рослава Бігуса Михайла
Шафранюка Івана Акльни
ка та Івана Коцана
Нагорода Нобеля
Шведська Академія яка
розподілює нагороди Но-
беля проголосила 20 жов-
тня цр що цьогорічну лі-
тературну нагороду Нобе-
ля одержують двох жидів-
ських письменників: 78-лі- т
ній Шмуль Иозеф Аґнон
та 74-літн- я Неллі Сакс як
видатні репрезентанти су-
часної жидівської літера-
тури
Шмуль А ґи он який пи-
ше по-гебрейсь- ки живе те
пер в Єрусалимі (Ізраїль)
Народжений він Бучачі в
Східній Галичині в час як
вона входила ще в склад
Австро-угорськ- ої монархії
Уоі XXXIII № 46
служенні Бпр о Степана
Чміля українського салс-зінни- на
ректора Малої Се-
мінарії та Впр о д-р- а
Партенія Павлпка україн-
ського монаха з Ґротта-ферратськ- ої
обителі Дня-конув- ав
о шамб Миро
слав Марусіш а співав хор
семінаристів під дпрнґеп-туро- ю
о д-р- а Івана Тнляв
ського салезіяннна
По св Євангелії Верхов-
ний Архпєгіископ Кир Йо-
снф звернувся до присут-
ніх з торжіственпим сло-
вом Він згадав що ціла
університет ська інституція
поручена в опіку Божій
Премудрості і юму цер-
ква яка має стати коло
цього першого універси-
тетського будинку буде
посвячена Софії — Прему-
дрості Божій яка є джере-
лом всього знання
мейором Вінніпегу
нього мейора міста діста-
ла 5122 голоси
Це вже шоста виборча
перемога мейора Дзюби
Він 'був вибраний вперше
1956 року перемігшії то-
дішнього мейора Джор-дж- а
Шарпа більшістю 1-9- 31 голосів
Ні в одному виборчому
льокалі пані Глорія Квін-Гю- з
не здобула більшості!
Найбільше голосів вона ді
сгала у 18-м- у полі в пер-
шій варді де здобула 234
голоси але й там мейор
Дзюба мав велику перева-
гу з 920-м- а голосами що
були віддані на нього
У виборах голосувало
33% громадян що були
управнепі до голосування
Цс 6% більше ніж у ви-
борах минулого року ко-
ли змагань за мейорськс
крісло не було
Видавничої Спілки
Оцим цю вістку спросго
ВуСМО ЩО КОМПсПІІЙННЙ
чартер Видавничої Спілки
постановляє тільки про
вибір 7 членів Дирекції Ви
давничої Спілки а не пе-
редбачає вибір заступни-
ків Тим самим — вибір
згаданих осіб на застуини
ків треба вважати недій-
сним!
для письменників
Він є першим жидом з-пом- іж
тих що одержали на-
городу Нобеля в ділянці
гарної літератури Відзна-
чено його за "глибоко ха-
рактеристичні розповідні
мотиви з життя жидівсь-
кого народу"
Неллі Сакс яка є тепер
шведською громадянкою і
живе у Швеції перебувала
до 1940 року у Німеччині
звідки втекла перед гітле-
рівськими переслідування-
ми Вона шипе по-німець-- ки
і є авторкою кількох
збірок поезій драматич
них поем та упорядницею
кількох антологій
Вшанували о д-р- а
В днях 5 6 і 8 листопа-
да 1966 р відбулися в То-
ронті відзначення 40-літ- тя
священстві о прелата д-р- а Богдана Липського В не-
дільних Богослуженнях взя
ли участь тисячі вірних а
вечором у Роял йорк го-
телі 600 осіб прибули на
бенкет на якому були за-
читані десятки привітань:
від Верховного Армієпис-коп- а
— Кардинала йосн-ф- а
Митрополії гів Архн-єшіскоп- ів Єпископів сту-
дентів Ювілята друзів і
вірних У мистецькій части
ні виступав церковний хор
під дир ироф І Ковалева
ного Симфонічна оркестра
та хор Курсантів під дир
Квітки Зорич Були усні
привітання та писемні з я-к- их
найбільш оплескунапо
привітання Архнєпископів
Івана Бучкі та Кир Гаврп-їл- а
Букатка Міпістср Іван
Яремко вручив грамоту
признання від прем'єра Ро
бартса а інж О Клюфас
що був господарем вечора
— нагрудний хрест від вір
них Від родини вітан Юні
Гості з Києва
Па Камчатському півос-
трові де живе й чимало
українців недавно побува-
ла група солістів Київсько-
го театру опери та балету
ім Тараса Шевченка Се-
ред них — Андрій Кікоть
Надія Куделя Володимир
Скубак Галина Дерев'ян-
ко Валентин Лутченко та
з'їзд
у
У суботу її неділю 5 і 6
листопада 1966 р відбувся
в Торонті Другий з'їзд ук-
раїнських журналістів Ка-
нади й Америки Перший
день З'їзду ' відбувався в
залі церкви св Покрови
при вул Лідс а другий
день — в Українському До
мі при пул Кристі З'їз
дом проводила вибрана
президія в складі: В Лсвп-цьки- й
— голова 1-- ий заст
— І Кедрпп 2-п- іі заст —
о проф П Хомпп 1-і- п'і се
кретар — д-- р Р Кришталь
ськпй і 2-и- й секр — Лат
Когуська Почесним голо-
вою з'їзду найменовано
сеньйора українського жур
иалізму Р
Па з'їзді прочитано три
доповіді: "Світла н тіні
Першого з'їзді журналіс-
тів Америки й Канади та
його спадщина Другому
з'їздові" — І Кедрппа-Ру- д
ппцького "Українська пре
са в УРСР" — Романа Рах
манного "Українська емі-
граційна преса з погляду
сучасної —
Лева Косара
Першого дня з'їзду об-
рано також наступні комі-
сії: Резолюційпа Комісія в
складі — М Дольницький
В Солонинка М Плав'юк
А Іиахнюк Стефаиія Буб-ню- к
О Янорський А Кур
дидик Комісія Сіаноиища
до журналістів українців в
УРСР у складі -- - І Кед- -
[( Новинка на книжковому
Мирослави Ласовської
ПІД НЕБОМ
Замовлення разом
на "Вільного
НМ[ВВВКгЇ£сЗД9ВВВВВВВВВВВВВВВВВ
%-іЗіЛшнвНВ00Оц-
ВіЯ
Другий українських журналістів
Торонті
Куичипського
журналістики"
ЧОРНИМ
Богдана- - Лигїського
1Ив1в7£іїГТХв1в1в1в1в1в1в1Н
лятл іиваґер ред Василь
Качмар який прибув
Дружиною доньками і си-
ном з Америки
Многочислепна участь у
ювілейних с в я т к у ваппях
Протопресвітера і Прела-
та о д-р- а Богдана Лип-
ського вказує не тільки
на популярність пароха
Свято-Мнколаївськ- ої цер-
кви в Торонті але також
підкреслює іде й те що
народ уміє оцінити заслу-
ги і труд для національної
українця
чи українки!
на Камчатці
двоє солістів балету ім Т
Шевченка
Великий на Кам-
чатці мали українські на-
родні пісні та арії з клясич
них опер що їх виконува-
ли і ос ті з Києва Виступи
українських артистів пере-
давало також місцеве теле
бачення
рип Р Рахманний А Доб
римський 1 Сирник В Да
внденко ІЗ Коваль І Бод
парчук Комісія кодексу
етики в — Борис
Ржепсцький Р Малащук
О Тарнанський А Драґан!
А Стебельська Комісія ос
нон Федерації в складі —
I Варапиця Я Шав'як М
Дзьоба д-- р Р' Кріїпїталь-ськп- й
Г Пслепська
Після прочитання допо-
відей Першого дня з'їзду
відбулася дискусія яка
виповнила решту дня Ча-
стина днекут антів внесла у
дискусію вічево-аі'іткови- й
елемент і іон що ппразно
йшло н розріз з доповідя-
ми які були прочитані в
спокійному й речевому
тоні Вечором відбувся
бенкет з читанням гуморес
їси І Савицької - Мусій та
иансля па гему: "Перспек-
тиви україїіської преси на
еміграції Бенкетом прово-
див іиж В Япішевський
На бенкеті м і її промов-
ляв адв М Ромашок голо
ва Об'єднання українських
підприємців і професіона-
лістів які організували
цей бенкет
Другого дня з'їзду були
схвалені після дискусії —
резолюції становите до
журналістів в УРСР та Ко
декс етики І оловою Феде
рації обрано І Кедрина
З'їзд закінчено нацюналь- -
ним гимиом
1)
ринку!
4ЛШ)
Ші К1" ЇЛ
Г-'- & :1лКЇ
ірє
чеком чи лоні ордером ))
Слова":
_аі
[( Вже вийшла з друку цікава й фа- -
сцинуюча иозість з часів другої
світової війни
Дія повісти відбувається в часах першої со-вєтсь- кої окупації Західньої України
Книжка елегантно видана під літературною
редакцією В'ячеслава Давиденка та з мистецьким
оформленням артиста-маляр- а Володимира Ласов-ськог- о
Ціпа книжки $350
Передплатники "Вільного Слова" платять $250!
з
слати адресу
з
справи кожного
успіх
складі
286 Іляеаг 5і — Тогопіо 3 Опі — Саїшгіа ))
л(' г" І
Ші л гЛ 1~11е? -- 4 г! "АіС £{
ч
а№гаа? —
— Щ
'