Bavarijas Latviesu vestnesis, November 19, 1949

              igāfl strādātājas ir bit« *
«a tīkami glaužas gar '.^^o «a«6.
9» gados. miiZl^\^^^
««8,Ir tāls. Tālan,"
Jetas. Biiu . s a S „ ' ^ « >;
yS troksnis. Ogstg nosn^T^^'^aui
ļ a . Ogsts sargās ?at S«f'«
tik ļoti viņu pārsteid,«1-
^ ā r l ] « pacel brūnās aci» „„ ,,
m.s bSiVg
'^^*"xr'.°«**«ni Izsprūk,
^ a d sāksies lesvētlSanar™,
«ara» bēmlera," Mārivt
„Mū8u baznīcā?"
„MŪ8U."
pgšts rlJ domas un slēni n»
•savas sirds nemierSa, 1°
^ nedēļas nav gm&
«Sals mācītājs ZS.'^''**
i^viņm, tēvam, t n a M T * ».
te»/ mēnešr";inr airl^l'*^
IBriJca aiziet, ir pateicIbM aVo
^gl nodun Ogsta glrd!
Bites dōkdamaa sijājās aDslrro^s^
?ar dūc labo mler^ Z^nil
Uaās.^tēs un viņa sirTgfi?
mMŗiBt Savu cīniņu
4 nedilu laikā Oggtfl
«rsirdl un prātu rdzl^d^^
-Iftt^as,vienīgi ap meitfim, «
ajkie ap pBku kamiesi. SvēSeh
ļ nicina, bet tur ir ari dti jaS
dia^ JJeitaš. pulkā tldatefig. Z
-ui kādu sīku graudiņu no vSu
iSm. Jaunība jaunībai nevar no-tt
pāri.
vfttdienas rttS Ogsts Jūdz rirgui
i pats U2 baznīcu nebrauks. aJJ.
iļrtii mScItāJam vlņS iemeta Jūdflsi
rdtj acis un nosolījās kāju pSrbaz.
as sUek^i nespert. Savu apņgraī,
lauzt vm nevar Ir Šodien. VinI
ļbrauc pajūgus pie istabas durvīm
galda. Meitas Iznāk pagalma, ga«
buSāa l^vu baltumā. Viņg nevar
ttut' a0is, bet nebauda īstu prleķļ,
tu dalļumS vērdamies.
(Turpinājums sekos).
100 latvieša
•ms neilga laika, iebraucot Ii-
, radās Iespaids, it kā nupat būtu
ļejĶles kfids neparasts kara gū-iķu
transports vri sācies 8. pa*
s kapS. Stadjas laukumā un ari
ās ielās stāv un braukā atkal
armijas mašīnas WH un WM,
59, agrākās vācu karavīru un
žu uniformas, pat krievu gū-
;ti grupas, netīrās drēbēs, lupa-notltām^
kājām utt „Was ist
hier 1os?" — bažīgi Jautā le-uc,
ēji vācieši; Un prāti nomierl-tikai
tad, kad noskaidrojas, ka
^ss — filmas uzņemšanL
ju filmu sabiedrība British
Studio Co., Ltd. pašreiz uzņem
:ā daļu no filmas „Koka zirgs"
Wooden Horse). Sis filmas da^
risinās gadā, kad noSa-gūstekņu
nometnes Silēzijā l ^
^ngļu virsnieki, nokļūst kSdS
ijas ostā, pēc tam Dānijā un
i l Tikai divi galvenie tglo-ir
ani^ — Leo Gemi un An-y
Steel, bet statisti - latvicft
lietuvieši un igauņi. Prieka»
Llbekas Mezenes nometnes Uŗ
teātra ļaudiji—Mskums, Fda-s,
Birkmanis, Grauds, Uperina-un
daudzi cifti, kas tagad bieži
redzami Llbekas ielās kā pu»-
fiotes virsnieki, matroži, poli-gūstekņi,
ārzemju strādnieki un
Daždien, filmas uzņemšanā
alās vairāk nekā 100 latvieSu,
en 30—40. Izpeļņa — DM 6.-
^ uzņemšanu turpinās DM"
Zviedrijā, un tā »>ūs gatava
_ gadā. Sagaida, ka jau maija
arēs Skatīt Vācijas kinema^
GENAS L A T V I E Š U TEST?A
A T V A D U IZRĀDE
im Lejiņam. Reinim Bini^f
Ugustam Mitrēvicam visa
paredzama izceļošana Eslin^
latviešu teātris šajā sakari^
ien, 20, okt., sniedz vienu^
-pēdējām izrādēm lid/ineja
vā, uzvedot J. JaunsudraMņa
liks, jo traks".
GRĀMATNIECĪBA
f. Paula Jureviča gran-ļj
Bergson. Eine Einfurtmg 1°
• Philosorihie (270 laPP"f ^1
i Kārla Albera apgāda
gestdltn. 1849. g. 19. novemlbrt.
Grūtdieņi graida
PALĪDZĪBAS AKCIJA
Pairddt>a^ akdjai ik dienas ple-ugjj
krietni daudz lūgumu, kuros
tautieši vaicā i)ēc atsaucīgiem cil­vēkiem
vai, ģimenēm no sveštautie­šu
vai P^išii vidus. Pēc iepazīšanās
3r vēstuļu saturu, tās nosūta uz vē-lajno
zemi. Jāaiiurāda tautiešiem, ka
palīdzības akcijas galvenais uzde­vums
nav izceļošanas vai darba lī­gumu
sagāde, tomēr nav neiespēja-gia
varbūtkba, ka, nodibinoties la-fegm
attieksmēm ar labvēļiem, vie-uain
otram var rasties ari emigrā­cijas
iespējas.
Paudzu tautietSu likteniiS ir ļoti
fļiļiskB; iivešumā mūža vakaru pa­vada
gandrīz 80 g. v. tēvs, kura dēls
un meita aizgājtiši bojā baismīgajā
Prizdenes bumbošanā. Kāds sirms
laulāts paaris pārdzīvojis smago brī-
^ kad 1046. g. 26. janvārī Zvied-fija
izdeva boļševikiem baltiešu blj.
karavīrus, kuru vidū bi;a arī viņu
vienīgais dēls.
Jāpriecājas, ka arī paši tautieši,
bieži vien ne turīgākie, grib pa-
DdiSt gratdieņiem. Tautietis 0. V.,
fiļ^Ķ sirsnīgā vēstulē iesaka vē-iaanos
$a^ru līdzekļu apjomā grūt­dieņus
Iepriecināt. Kāda blj. kara­vīra
ģ l m ^ Vācijā, kas Iekļauta vā­cu
salmnl€tcībā un kurai pašai ne
loazums materiālu grūtību, vēlas uz
jlemsvētklem Iepriecināt kādu bij.
karavīru, kas v51 atrodas slimnīcā.
Paldies 5īs vēstules rakstītājai, ģi­menes
krletaajal atvasei Silvijai, par
viņas īsti latviskajiem un sirsnīga­jiem
vārdiem.
Olmenes bez apgliidnieka. veci ļaudis,
uc. tautieši kam nav Iespējams
eklauUes nevienā no paSreižejfim Izce-olanas
scbemfim un kas vēlētos^ lai
XK un BSP lat. delegācija tiem «Fail­us
akcijas" ietvaros sameklē cltfls
teols „krustmfite8", t. 1. atsaucīgas ģi­menes,
kas Vācijā palicējiem sniegtu
materiālu un morāliiuku atbalstu, aicināti
savus lOgumus sirstilgas vēstules veidā
(us plāna papīra gaisa pastam, pēc iespē-u-
anSlu viUodfl), kā ari uzņēmumus
esOtft Latvijas redakcijai vai BSP lat-
Tleltt delegācijas priekšsēdei T. Erdma-n
«»l-Endziņai, Tannenbergstr. 5—6, Ess-Ūngen/
N. (14a). Nepieciešami lūgumam
plsvlenot nometnes komitejas, bēgļu
cmtrtlo iestāžu vai vadītāju sabiedrisku
dliUni^u atsauksmes, kā ari norādīt,
viļ kSdā vārda publicējama atbilde lalk-nksti
Uz to pašu adresi aicināti rakstīt
tia tautieši un organizācijas, kas ap-ņemtos
šādiem grūtaieņlem Vācijā sa­ostiet
citās zemēs atsaucīgas^ „krust-fflltes"
vai .JIcrusttēvus".
ATBILDES TAUTIEŠIEM:
Kitram lOgumam atsevišķi un plašāki
itbOdSt, diemžēl, nav iespējams. Zemāk
ninSto personu lūgumi nosūtīti uz no-rfdītajSm
vietām, u» lūdzējiem jāņogai-dft
atbildes no turienes.
AibevlUe, .;^(em«, Karolainā, ASV: Pau-to
Kfirkllņa --'^^rfefenStete, M. Gauss -
Svibu Gmindē.
Ctu«lotte, Ziemeļ Karolainā, ASV:
Austra Grlnberga (];>ar emigrācijas Ue-tlm
runājat i?ārāk tIeSi, — par panāku­miem
grūti spriest), Olga Krontāle,
Emma Klna, Ņina Z-K — Karlsrūē.
Kortti-Weymouth, MosaCuzetā, ASVt
Banne — Essilingenā, Milda Budze —
Emdenē, Ņina B. — Karlsrūē, Elvīra —
Eilingenfi.
Dimwoody, Džordiljā, ASV: Valija
Tomase, Z. Urbāns tpēdējā savā eml-grScijas
lieta naiv uzdevusi pilnu vārdu).
Kanādā: 123 un R Lp. - NelStatē, I.
M. - Ofistaciita, A. V. K . - Memlnge-nfl,
R. 0. — veco ļaužu mītnē, A. Eicens
- Kleinkēcā, Badūns — Heldenheimā,
3iL.^H®^, l*aozola. Aksenija
5^-^ Drelmanla, Anna LSM.
Manja Kārkle - vii &)bSScM iSli
fo^firtJas). Herato© Rud2!te,.E. Jākob- ^ i J^^*°11^ atcerēslefi art
r«u • i i * ^ ^ 6im«Bie vadifi). J. L u -
bija minēta pilsēta). i
AngUja:
Ulmā.
Ābolam; levtrojiet norādljumaa laik­rakstā
un atsūtiet vēstuli
«lu^'^iS^ TL5?^^«»^' Iesūtītais
. paibalsta nodot» pēc E^2?^^ . ^ ^ ^ ^ ģimenei
knjsttSvu. Ievērojiet norādījumus laik­rakstā
un pēc tiem urrakstait krusttē­vam
lūgumu.
F. Geire. j . Graudiņā -
Eiilviesu baaheibelUtem jā
m^Mē pveHnieces ShcUļā
4, tH>vembif Ziem^angUjI aUcfirtoJuma
WeUierby kausa dēi sastapās Han-tingdonas
Staburags ar Uetuvlau Vytis.
Svailgās cīņas sākums pieder^a latvie­šiem.
Rādot jauku spēli, staburadžieži
ātri tika ^ vadībā un p ^ k a spēles
noteicēji līdz pat puslaika beigām, pa­nākot
18-17 savā labā. Spēlētājiem ejot
atpūti, sāka Uņāt, kas otrā puslaUiā
pārgrozīja spēles gaitu. Ātrākos Sta­buraga
uzbrucējus paralizēja slidenais
laukums un, trūkstot straujajām kombi­nācijām,
Uetuvieāiem bija vieglāk aiz-sari^
tles. Taēu vēl 8 mtoūtes pirms
beigām 22-17 un » - 2 i vadībā
Uztups (6), PrledlUs (U), Mulareks (8),
Beleiēiks (2) un Strēlnieks. UetuvieSu
velkamlgikie spēietfiji bija Narbuita un
DambrauBks. Zēl, ka ifkotfi]! bija attei­kumi
Lidas universitātes zāU, jo normā­lā
laukumā nenoUedzaroi pārāki bija
Staburaga vUi. Maz manīja art ttisnesu
darbu, tādēļ spēle bija visai ķermeniska
un asumiem bieigata.
Londonas apgabala angļu meistarībā
^ šogad startē Londonas latvieāu ^ r -
ta kluba un Graves^daa vloilbas. Jau
izvēlētas 3 kārtas, un latvlelu vKmlbas
sašnieguSas Udus rezultātus: LLSK —
kī* ' n xr. « ^ « Navy «M2. U S K - Polytechnic 17
blia mūsējie.^ Ud» spēcīgas lietus gāzes ; LLSK - Eastbunr «4-38, Cfrave-
E. Zemgalis un L. Dreibergs
^pēiēs papildus ma^n, lai noakatd-rotu
amerik. Joslas Sacha mdstaro.
mālaino laukumu pārvērta sUdotavā.
Savdabīgajos ^ēles apstākļos Mkirēja
bija laime, un tā šoreiz bija UetuvieSu
pusē. Beigu rezultāts teicās 2&-2S Vy-tis
labā, kas izšķīra ari Wetherby kau-
^ pl^erlbu. Staburaga Ierindā cīnījās:
izlielies zeai «asniedz bvleimmē
' vesuliatus vteglailēUha
Krustvārdu mīkla
30. Oktobri drēgna un vējainā laikā no­tika
Bmdtanee latviešu jaunatnes sezonas
beigu sacensn)as vieglatlētikā. Jaunieši
startēja vairākās grupās un sasniedza
dažu krietnu rezultātu, 1931/32. g.
dzim. grupā: lOO m skr. t Bļaus 12,2,
2. Caune 12,9, 8. Bebris M.O; augsttēk-
Sanā h Bļaus 1.50, 2. Bebris 1,40, 3. Pār-u
1.35; tāUēkŠanā 1. Bļaus 5,85, 2. Beb-ŗib
5,16, 8. Miglis 5,10; 5 kg lodē 1. Bļaus
11.98, 2. Bebris U,42, 8. MigUs 10,70, 2
kg diskā 1. Blauš 28,42, 2. Lācis 24,76,
3. Bebris 24,38; 7,25 kg lodē Bļaus 9,89.
1933,/34. g. dzim. grupā O. Āboliņš sa­sniedza
tāfl. 4,51, 5 kg lodē 9.77 un 2 kg
diskā 19,90.
1935./36. g. dzim. grupā ar krietniem
sasniegumiem iepriecināja 13 g. v. Ivars
Gaide: 60 m 9.1, tāU. 4,65, diskā 22,30,
augsti. 1,30. G. Jēčs ieguva 1. v. augst-lēkSanā
ar 1.33 un 5 kg lodē 8,59, bet ar
4.85 nalika 2. v. tāUēkšanā. Sajās tri-jās
disciplīnās 3. v. ieguva Ercums.
l937,yS8. g. dzim. grupā tāU., augsti, m
S kg lodē uzvarēja Grāvlejs ar 3,88,
un 9,66. bet 60 m Adatiņā 9,9.
Sacīkstēs ārpus konkurences startēja
R. Kukēvics, sasniedzot i o d ē 11,7t un
diskā 33,28; treniņos viņš disku vairāk­kārt
metis pāri 87 m Ūnijai. £• S.
send — Ceļntym£a 32-28. Polu A2;s un
Gravesendas spēle pagaidām aiUikta.
Meistarības vadībā pašreiz ļc^Joti ispēd-gā
amerikāņu lidotāju vientii. kaii pie-veUcu^
US I4avy 8»-2fI, PoUteehiUD|umu
S$-25 un šogad daudz vājāko amerikā­ņu
studentu piecnieku I^tter Daj^ Sa­mts
44-38.
Turnejā uz Edinburgu gatavojas iz­braukt
Bredtordas Trimdas viriešui un
sieviešu basketbola vienības. Ar ļiitere-sl
gaidāmas trimdas meit^u clņaiĻ jo
A n ^ j ā nav otra latviešu sieviešu plec-niekti
bet Bretfordas angUetes pieveik­tas
. 0 - 8 . Edinburgā, kur mīl spilciga*
kās skotu vienības, trimdas* meitenes
cer sastapties ar līdz Šim nepārspēto
skotiešu piecnieku, kas kompleklējas
galvenokārt no — polietēm^ ^
Anglijā, novembri. U. Pr,
9mmiule& aparto
Imutmmm©
Islandes UeUskals lodes grOdIJs Buse-bljs,
kura labākais sasniegums ir 16,41
m, pēc ASV — Skandināvijas vieglatiē-tUcas
sacensībām, pārāk Uelas aUcohola
lietošanas dēļ, diskvalificēts uz i^isu mū­žu.
Sl paša iemesla dēl viņš jau reiz
bija diskvaUficēts.
Krieva gargabalnleks Veņlos TiflisI*
sasniedzis jaunu pasaules rekordu 30 km
skrējienā ar laUcu 1:39^4.6 st., libojot
soma Hitanena UdtSinējo rekordu par
1:31.8 min.
jauna pasaules rekordu lodes grilšanfi
slevietiBm TUlisa sasniegusi krisvleta
Klaudija Toēenova ar 14,88 m; ar to viņa
par 11 cm pāi^pējusi tikai datas die­nas
..veco" ' savas tautietes Andrejevas
rekordu.
Dr. Otto Pelcers, bij. pasaules rekor­dists
1000 m skrējienā un Nurmi un
zviedra V i d ^ uzvarētiljs 1988. g. BerU-nē
uzņēmies trenera pienākumus Kre-feld
1910 vieglotlētiem.
AmerUsāņu joslas latviešu šacba mei­starības
izcīņā, kas no ā - U . novemb­rim
notika EsUngenē. un. liekas, bita
pēdējā izlases šachistu sastapšanās Vā­cijā,
L un 8. vietu ar vienādu 6 punktu
skaitu deviņu dalībnieku konkurenci
dalīja Elmārs Sfemgalls u n minchenietis
Leonīds Dreibcrgs; viņiem ftblem 4 u i -
varētas un 4 zaudētas p a r t i l M . Pare­dzams,
ka Zmgalis ar Drelbertu, Ul
noskaidrotu amerikāņu joslas n gada
latviešu šacha meisuru. tuvākajās ne*
dēļās spēlēs papildu maēu; Udilgi pitii*
juSā gada meistaru noskaidroja L. En-dzellns
ar K. Ozolu.
Trešo vietu meistarībā ieguva progre­sējušais
J . Garais ar 5,8 p., i v. A. Eir*
nis 5 p., 5. V. I. Zlbins 4,8 p.. 8. v. A.
Melnbārdis 3 p„ 7. v. I. Kalniņš 2,8 p,,
8. v. J . Pamlljena 2 p. un S. v, H. Stir­na
1,8 p.
Turnīrā sekmI0 cīnījās mūsu iauni*
kie izlases šachlsti J. Garais un i . Sl«
bins. Ul* ari H. Stirna, kam 81 meiita»
riba bija viena no pirmajām nopietni*
kājām spēka pārbaudēm, kaut art paUka
pēdējais, tomēr vecākajiem koueglm
dalft partijā izrādījās ciets rieksts, tur-nira
pārsteigumu betmai sacidija Ei*'
bins, ka« partijā pret Eemnll sākumi
ieguva daudz labāku stāvokli, un. par­tiju
pārtraucot, jau šķita droāa Elbina
uzvara. Taēu starptautiskās d ņ l s lOdl*
tais Zemgaļu art šoreU apUecUiija i i va
nosvērtību un spējas un SUbenI pie­veica.
Pēc meistarības turnīra Izlases šachlsti,
Diedaloties art datiem jaunākiem Ittvle*
8u spēieuilem un diviem vieu viesiMn,
spēkojās EibenstumTrfl. AtiKal u m r u ar
vienādu punktu skaiti^ (7) ieguva Zem­galis
un Dreibergs. bet til kl pēdējatt
Zemgalim zaudēji* titd Zemfetii Pie no­teikumiem
uzskatāms par* uzvtfitiju.
Par neveiksmēm meisurn)«s turnīri
lieliski revanBējās Psmlljensi ar 8 D. 1c«
rinot 2. vietu. 4. vietu Ieguva (Siraii
4.5 p.. 5. wn 8. V . dalTja KalnlņS ar Zir­ni
4 p.. 7. Zibina 8,8 p.
Turnīrus vadīja esUngenlells V. Zo^
bens.
Dziļās sērās paiiņojam, ka mirusi mūsu sirdsmUā māmiņa
Marijūla Mecenieks
dzim. 1894. g. 23. janvāri Arlavas pag., mir. 1949. g. ts, oktobri
Memmlngenā,
Apbedīta S. g. 2. novembri Memmingenas Meža kapos.
Pēc viņas sēro meitas un anoti Vāclii an
meita ar znotu Šveicē.
MŪSU mīļais koUēga
Zanfs Dombrovskis
dzim. 1925. g. 24. janv., miris traģiskā nāvē 1949. g. 7. nov. Im-mendorfā.
'
Viņu mīļā piemiņā paturēs
YMCAs Vatenitetes nod.,
drāmas sekcija un no­metnes
iedzīvotāji.
S. g. 23. 10. pēc grūtas sUmlbas šķīrās no šīs dzīves mans mlfais
draugs _ . ^ -
Miervaldis Eleris
dzimis 1926. g. 24. 12. Liepājā, apglabāts S. g, 27. 10 Trelkeldas
kapsētā, Kesvikā.
Viegli gribas smiltis glaust,
Svētot tavas mokas,
L4ir tev veļu kalnā jaust
Siltas mātes rokas.
Mūžīgā piemiņā:
draup.
Pēc ilgām ciešanām aizgāja mūžībā viens no klusiem Latvijas
patriotiem, kas pēdējās brīvības dņās zaudējis ari savus divus
vienīgos dēlus,
Latvijas atbr. un pēdējo ciņu dalībnieks '
Augusts Niedritis
dzim. 1887. g. 27. XI. Balvos, miris 1949. g. 3. XI Sennes I sa­natorijā.
Apglabāts Augustdorfas nometnes kapos.
Viņu mHā piemiņā paturēs
Sennes I saratdrijas tautieši.
J. S IN A' APGĀDA LIBEKA
Iznācis Konstances MIķelsones
noveļu krājums
Cena DM 4.—*
No krājamā esoSām rrSmatfim
apgāds piedāvā:
Vēstules Pērām
Meklēju Zariņa kundzi vai viņas meita
Ausmu, apm. 24 gadus vecu, no iJejas-clema,
kuru mājas bija preti skolai. Lū­dzu
atsaukties. Oļģerts Strauchs (I3b)
Rottach-Egem am Tegernsee, Vers.
Krankenhaus. (530)
DM
Umeniski: i . Bojāties. 3. Alvas ķī­miskā
formula. 5. Akmentiņi. 7. Balts
metallu sakausējums. 8. Elektrotechni-kas
mēra vienibd. 10. Satiksmes vārds.
11. Ķīniešu vārds. 13. Tuvu. 15. Jūras
v62i. 17. Nakts putns. 20. Mazs cau-nani^
ādā. 21. Augļi. 22. Preču lesai-jojuma
svars. 24. Agr. latviešu sporta
biedrības iniciāļi. 26. Saīsinājums
tirdzniecībā. 27. skan. 29. Pretim ru-
»St. 80, Ešme. 31. Bieži lietots saisi-nfijums.
32. insektjii.
Stateniski: l . Par. 2. vietniekvārds.
J. Linu atkritumi. 4. Teiksmu bute. 5.
Darbināt vienu no pleciem prātiem. 6.
Starptautiska valoda. 9. Zelta un nau­das
elks 12. Sievietes vārds. 13. Tau­pīt
14. Mūzikas instruments. 15. Sa-islnSjums
mūzikā. 16. Apstrādā zcml.
18. Upe Itālijā. IS'. Nots 21 Bībeles
persona. 23. strādāt gar augļu kokiem.
Saiklis. 25. Milzu čūska. 27. Simts,
svešvalodā, 2B. Pārvieto.
lEPRIEKSEJĀSi KRUSTVĀRDU
MIKLAS ATRISINĀJUMS
Līmeniski: 1. Oda. 3. LCP. 5. Ala. 11.
Albānis, 14. Dāmas, 17. Riepa. 18. Slate.
19. Ak! 20. Ēst. 22. It. 23. Sieks. 26. Ellas.
29. Amoks. 30. Velsa. 32 Ābece. 85. La.
38. SOS. 38. Li. 40„ Irāna. 43. Stops. 4».
Malas. 46. Oksjdet. 47. Jāt. 48. Tas. 49.
PEN. - stateniski!; 2. Dobe. 4. Cēsis. 6.
L5ma. 7. Tara. 8 JEna. 9. Ods. 10. Asēt,
12. Uks. 13. Apse. 15. Alpi. 16. Atis. 20.
Ēsmas 21 Tekas. 24 Tre. 25. Ka?. 27. LSB.
28. ABC. 30. vara 31. Una. 33. Srti. 34.
. ElpE, 35, Līma. 31). īsts. 41. Alva. 42. Ass.
43. SSS. 44. Odze.
Elzas Ķezberes •
Gintam, bro§, 2.—
Konst. Raudives lt)māna — Nolādē­tās
dvēseles, II d., broš. . . . B.50
R. Sināta - Meži mostas, mednieku
piedzīvojumi 2.80
A. Pušklna « NamiņS priekšpil­sētā.
bro5 . . . . . . . . . . 2.20
Novembra beigās Iznāks itlāras Zā­les
dzeiolu krājums - Zvani
pusnakti, bn^ » . , . 4.—
Ies. 5.—
Ārpus Vācijas dzīvojoSle tautieši lūgti
grāmatas pasūtlnfit pie apgāda pār­stāvjiem.
Anglijā: 2. M. Fogts - 4. We8tgate
Avenue, BoUon, Lancs., England;
E. Rlrdāns - 40. Warwick Avenue,
London W 9, England.
Arstrālijā: Olfterts Strauts - Box 1560
G. P. 0., Adelaide. S. A.; Australla.
Bel&ljā: M. K. Erkens — 127, Rue de
Fleurus, Chatelet. Belgique.
Kanādā: Valters Ziediņš - 220. Lisgar
Str.. Toronto, Ont., Canada.
Venecuēlā: Br. Krolls - la Castellana
Avehida Principal Nr. 29. Caracas.
Venezuda, America del Sur.
Zviedrijā: G. Sleiers - Garvargatan 11,
Stockholm K. Sverige.
ASV: Jānis Miķelsons - c/o Kārlis . A l -
slaS, 1187. Tremont Str., Boston; 20,
Mass., U. S. A.
Atkalpārdevējiem Vācijā grāmatas izsū­tīs
tikai pēcmaksā. Puspēcmaksā resp.
komisijā grāmatas yarēs saņemt tt&ai
tie atkalpārdevēji, kas būs norēķlnālu-
^ies par lidr šim saņemtām grāmatām
Pasūtmājumt un naudas pārvedumi
adresējami:
J.^NIS SINS,
(24a) Lūbeck. Meesenkaserne, Bl. C83^^
Ja kāds kaut ko zinātu par
Kārli Ruigu,
dz. 1923. g. 14. 8. Vecgulbenē. blj. 15.
div. 32. pulka n. bat. lūdzu paziņot T.
Kaufikalim, Eslin^enā. Stutgartes ielā
34, dz. 4. (535)
ARVIDU KAULIŅU, dzim J929. g. 9.
septembri. Omuļu pag., pēdējā dzīves
vieta Utvijā ~ Valkā. Merķeļa ielā
20, meklē vecāki Kārlis un Anna
Kaallņl, DP Camp Churchill. Lehrte
(20a). (511)
PAZIŅOJUMS
Sakarā ar Grēvenes nomemes likvidā­ciju
Doles nēģu ceptuve darbu izbeidz
ar 1949. g. 11. novembri, jo pārceļos uz
dzīvi Blombergas nometnē. (531)
P. Kalniņi
Vairāk nekā 8000 latvleSu - jaun-
Iebraucēju tagad dzīvo Kanādā un
ASV. Par viņu dzīvi un darbu
jaunajos dzīves apstākļos lasiet
vienīgajā un Amerikas kon-tiiientā
IspiatitākaJI nedēļas
laikraksti
"Brīvā balss"
Aboia. mt^ksa lasītājiem Vācijā
par 3 uiēn. DM 8.—.
Laikrakstu piešūts tieil no izdev­niecības
Kanādā.
Oenerfilpārstāvls Vādjā:
Izdevniecība
JAUNAIS VAROS,
(23) S©Qgwardea ' WlUiflmsbaven,
DP Camp. (444)
PARNASA
PASAULES RAKSTNIEKU
SĒRIJAS
5. grāmata
Augusts SIrIndbergs
HEMSALNIEKI
Llzetes Skalbes tulkojumā.
^šia Ir Strindberga labākais prozas
darbs. Gados, kas pagfijaSI no Hem-
«alnleka tapSamis» romāns nav nekā
saadējis no sava skarbā svaiguma»
tas Ir kā patiesās dzfves Izgriezums,
skauts ģeniāla rakstnieka visredzfgfim
acīm.
Vienreizīgi laodlt to elpo, kastas an
dzīvo savu fpato salioieku dzīvi, un
ap tiem mH jfltam Biltijas jOras
skarbo, sāļo galso,
CENAS (broft. un ies) VficIjS 6.-,
8.50; Anglijā 13/3; Be|ģljā 65.-,
90.-; Austrālijā 13/-, 18/-; ASV, Ka­nādā
1.60. | . - .
Pieprasiet saviem grāmatu piegādātā­jiem
vai ģenvrālpārstāvim: t^egastll-telsensfdrlag,
Garvargatan 11, Stock-holth.
Sweden. (460)
PARNASS
EO ESr DARĪJIS LATVUAS
ATBRĪVOŠANAS LABX?
Ari Tavs darbs Ir loti vajadllfs.
Vēl tas Tev leH>ljams. Norati
visiem, kam saskāra ar amerikl*
ņu vai angļu sabiedrtbti. pārla­boto
„WE ACCUSE"
-> Mēs apsūdzam aostnunoi an
brīdinām rtetomas «-
Latvju tautas moku c^l abos
okupāciju laikos — angļu valodā,
ar foto uzņēmumiem.
Cena DM 2.80.
Pieprasīt ap^.
MDiintarseme'S
ESidingen a. N . , Breite atr. 4-6.
(MS)
Skaistākā dāvana svētkos un aiz­vadot
draugus un paziņas uz aiz­jūras
zemēm ir
Latviešu dailamatnleku
savienības
uzdevumā izdotā
LATVIEŠU
DAIĻAMATNIECĪBA
Vairāk nekā 100 labālfo I d u . ko­ka,
sudraba, tekstiUju| un ķerami-,
kas darbu attēli, ar ptof. A. An*
nusa ievadu un gleznas reproduk­ciju
un erphalologii V* Lamstera
apcerējumu latvieSu un angļu
valodā?
Grāmatas cena DM 8.60 + porto.
Pasūtlnāma
A. BROKANA
ladevniecibfi,
(14a) EssUngen a. N., Plleser-schale.
(687)
i
TAUTIETES!
Ar jums vēla© iepazīties nop. prec.
nolūkā tautietis Austrālijā Jums jābūt
lldz 33 g. vec. Esmu ar augstskolas izgl.,
sava uzņēmuma īpaSnieks. Lūdm. rak­stiet
ar īsu dzīves aprakstu, klāt pielie­kot
foto AtbilriBu katrai. A Anajs,
Box G. P. 0. 688 F, Adelaide, Australla
(536)
Tautieši trimdā!
Nesaudzīgais okupants neatlaidīgi grauj un cenšas līdz pamatiem nojaukt v i ­su,
kas mums tēvzemē bija mīļš, dārgs un svēts: brīvības pleminekļui saspri­dzina,
dievnamus apgāna, lauku sētas un pagastus iznīcina un tai vietā dibina
kolhozus ar krievu sādžām un krievu vagariem. Tā Latvijas valsti nevien so­ciālā
iekārtā, bet ari ārējā izskatā pārvērS par boļSevIku pārvaldītu Krievijas
muižu. Kamēr vēl iespējams, mums jāgfldā. lai tā skaistā Latvija, ko kādreit
skatījām miesīgām acīm. atkal atdzimst mūsu garīgo acu priekSfl — aprakstos,
attēlos, gleinās, lai saviem dēliem un meitām varam parādīt, kāda izskatījās
viņu un mūsu mīlft dzimtene ar savām upēm, ezeriem, kalniem, mcSlcm, dru­vām,
ciemiem, pilsētām, celtnēm un pieminekļiem.
So savu dzimteni Jūs atradīsit prof. A. S v ā b c s rediģētā, mūsu trimdas zi­nātnieku,
tautsaimnieku, rakstnieku, mSksllnlcku un garīdznieku sastādītā
LATVIU BNCIKLOPiDIIĀ
Tā iznāks 30 bagāti lllustrētās grāmatās un būs dabūjama tikai abonenttem.
Nenokavējiet pasOtInāt pirmās 2 grāmatas līdz S. g. u . decembrim apgādā vai
pie mūsu pārstāvjiem:
1; Oenerālpārstāvnledba Amerikas Sav. valstīs - Roberts HirSs Co.. Woon-socket
R. L. USA (Abonentus nepieņem.)
2. Anglijā - D. V. F. grāmatnīca 44, Hans Place. London, 8. W, I., England.
Abon. 15 sh.
8. Argentīnā, Cne, Urugvajā - Juan Bite, Casllla de Correo 2366. Buenos
Alres. Argentīna. Abon. 20 peso.
4. Austrālijā ~ I Stems, 53. Champress Crescent, 8t Mary8 N. 8 W..
AuRtralin. Abon. 20 sh
5. BelģljS, Prancijā, Holandē, ItaUjā, Šveicē - InsUtut Cartographigue P
Mantnieks 61, Rue
D'Arlon. BruifcUes,
Belgioue cheque
poit 754.25
Paulo, Brasli. Abon.
100 £r. 780 t r . 8 flor. — 10 f r .
6 BrazilljS - M Zēģelnieks. Rua P W 197. Sao
40 esc.
7. Dānlj3 - J. Reitmanis. Po«tbox 292. Kobenhavn V, Danmark. Abon lō kr.
8. Kanādā — A. Kalniņi. 500, Ontario Str.. Toronto. Canada. Abon. t 2J0
9 Norvēģijā - Generalkonsul A. Vannag. Blommenholm. vla Ofllo. Norgc.
Abon I.*» kr.
10 ASV - K Rabācs. 1838.88rd Street, Brooklyn 14, N. Y. U. 8. A.
Abon. 11 2.50.
11. Vācijā - LCK apgāds Latvija. BreJte Str." 6-S, Esslingen/N. (14a).
Abon. DM 8.—.
12. ZviedriiS — Aogāds Trīs Zvaigznes, box 701. Stockholm 1. Sverige, poit-glro
05e Abon 10 kr.
APGĀDS TRiS ZVAIGZNES
(537)