000190 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ШШШ чмри ЦЦ11 и l nil i ] n ),i вчррцџ Ц in.,jnwiuji..j.piil4w..H...jn IliijUIHHj11 .ii-f-и-— --и---------- r?. —. STRAN'A A s 7L ACAJ AS KU LT V SMOTRA HRVATSKIH PJEVACKIH ZBOROVA U SJED. DRZAVAMA "Narodni Glasnik donosi: Iako u ograniftnom opsegu vrc-men- a, Smotra Hrvatskih Pjevac"-ki- h Zborova "otvorila jc put dalj-nje- m razvoju kultjrnog rada i stvorila podlogu sloznom, bratskom nastojanju gcneralnog razvijanja prosvjcte, te odstranjivanju medju-sobno- g trvenja zbog naftlnih, vjcrskih i inih razlika. Sam program, uzimajuli kratko-c- u vrcmcna u obzir, bio jc izvr-sta- n, na kojem su svi zborovi dali, Sto su najbolje imali. Jcdino Sto jc upadalo u o&, bila je blijcdost — manjkanje Sarolikosti i razno-boj- a bcz kojih jc nemoguft zami-sli- ti si hrvatsko selo ili grupu se-Ija- ka pri raznim svccanostima. Ta ;c jc blijedoca osobito isticala kod zenskih odnosno u njihovim kosti-mim- a. Na tcmclju tog glediSta, zbor "Abrdlent" iz Clcvclanda i pie-sad- ka "Koto-Aces- " grupa iz CIcvc-land- a, dijeliSe cast kao najpriklad-nij- c zz tu svrhu odjcsrne grupc. Program je bio podijeljen u dva dijela: Nastup pojcdinih zborova i grupa i zajednifki nastup sviju zborova i grupa. Nisam autoritet o ocjcni pjeva-nj- a, pa se doljni opi$ pojcdinih zborova tcmclji, ncSto na vlasti-ti- m dojmovima, a vdinom na doj-movi- ma drugih, sa kojima sam iz mijcnio miiljenja nakon programa. U prvom dijelu nastupio je zbor "Ип-altla- " iz South Chicaga, ot-pjcva- vSi viSc odlomaka iz lirvalikt Staloti, privjkavii time sveopft odobravanj. Drugi je nastupio zbor "Stoga" iz East Chicaga, sa pjesmama Bo-sanli- ce i Aoje Selo, koja osobito dobro otpjevana. Trctfi nastup izveli su pjevafi i pjevaflce zbora "Slatulf iz De-troi- ta i pjesmu U LiraJi vrlo do-bro izveli. Na fttvrtoj tofti nastupila je plesafka grupa "Kolo-Aces- ", iz Clcvclanda sa izvadjanjem hrvat-skih plcsova. Tu jc uttstvovalo 16 djevojaka u lijepim Saroliklm noS-njam- a. One su, uz pratnju tambu rasa, izvclc vise naroumh kola I bile pri zavrSetku svakog burno pozdravljcnc po publici, te zaslu-ijj- u svaku pohvalu. Na pctoj tofti nastupio jc zbor Јгл iz Uiicaca, sa picsmama Zelelalia, PozJrar TAti i ШтплT 7jori. Ova posljcdnja bila je najii vahnija od triju. Ovaj zbor koji je, drzim, najvcci po broju pjeva-Ja- , nadares jc bio obilnim pljeska-njem- . Zbor "PrerjJetif iz Gar), Ind., jc sa Pjeime z MeJjttmnrjj, tako djcr privukao buJno odobrenje. Ovacija omlndini Duboki utisak uinio je "Omh-Jins- li zbor HB7L" it Gary, Ind., pod vodstvom Rudolfa Matz. Ovaj J zour --uicinjaiiu ujctatiti i ujcvuj Лсс — sadc-f-i po uzrastu — izme-dj- u 6 i 12 godina. Sx svojim tan- - kim, djcjim glasovima oni su za-ist- a dimuli futila publike koja ih jc burno pozdravila. Biti Cc, dz je , on ovaj zbor najmladji u zcmlji. j I'obcda Cuvala Mladi kanadsko-hrvattk- i boksai George Cuvalo pobcdio c julno-- atrickeg samptona jonnny лппига proilog ponedelika u Torontu. Fulbalskojr pryenstva Jugoslavijc Л. juna. — Bcegrad: RadiHclci-Dirum- o 4:0. N. Sad: VojvodiftJ.Hajdek 1:0. Beogtad: BSK-Sparta- k 2:2. Sarajevo: Saratrt-Budai- . 3 :2. CHtjck: Prektcr-Partiza- n 1:-Zagre-b: Zagrcb-Crv- . zvezda 4:3-Mesta-r: Vcki-Zekznic- ar 2:2. Iz Pnc Ufx definitivno ispada-j- u 2dezniar (Satajrro) i Prole-te-r (Osiiek) Za ulazak --u Prve lige cc se boriti: Lokornotira (2a-- 1 RS 1 D O GAD J A J Osmu to£ku ispunio je zbor "Abraieud" iz Clcvclanda. Kako je vec" napomenuto, ovaj je zbor bio najprikladnijc odjeven za ovu svrhu. Jcdna je ali velika manjka-vos- t kod bvog zbora koji je inaft po svuda poznat kao prvoklasni. Ta se velika manjkavost sastoji u torn, Sto zbor straSno oskudijeva na pjevacima i pjevac"icami. Ovaj jc zbor brojno bio najmanji na programu. Prcm su pjesmu U Boj dobro otpjevali, manjkavost glaso-v- a bila je primjetljiva. Nakon "Abraletra" nastupila je "J'lts.atJea gtupj H&Z" iz Gar). Ovi djccalili i djcvojcKe skladno su, uz pratnju tambura, izvadjali plcsove a osobito je pozornost pri-vlafi- o najmanji par — djeca£il od kojih 7 godina i djcoj?ica od ko-jih 6 godina. Bilo jc vrlo intere-santn- o promatrati kako su hitro, okrecaSi se, prcbirali svojim ma-li- m nozicama. Oni su privukli burno odobravanje. Desctu toclcu ispunio jc zbor "Jator" iz Pittsburgha, sa dvijc pjcsmc: Staotie i Koto iz Stato-nij- e. Kako mi se samom pricmilo i kako su kasnije i drugi izjavili, "Jator" je od sviju zborova naj-bolj- e otpjcvao sc pjcsme, osobito onu Kolo iz Slatonije. Zbor "JaJran" iz Aliquippa, Pa. otpjcvao jc himnu JaJranu i Zetelce. Ova posljcdnja izvrsno jc izvedena. Dvanaesta texfka sa ponovnim nastupom grupc "Kolo-Асез- " bila jc zadnja u prvom dijelu progra-ma. Nakon kratkoc rashoda, na stupio je drugi, na kojem su zajed-nicl- ci istupili svi zborovi i sve grupc. Jcdva ncpooljna injenica kod sviju zborova osobito je bila pri-mjetljiva, a ta je, da u svakom zboru ima vrlo mali broj mladih muikaraca. Vcfinom su stariji lju-d- i od kojih su mnogi prcvalili 30 pa i vise godina. Kod flanica je stvar sasma obratna, jcr jc medju njima vct'ini mladih 2cna i dje-vojaka. Za to mora da postoji neki vaian razlog. ali, driim, da bi se i to pitanjc dalo rijeiiti inteligent- - nim pristupom. U drugom dijelu programa na-stup- ili si svi zborovi i grupc zajed-nick- i u pjcvanju americe himnc The Star Spangled Banner i Lije- - pa NaJa domovina uz pratnju li menih grazbila i orgulja To je zaista bilo nrfto za vidjeti. Muikarci iz raznih zborova pro mijcSano su zauzimali gornji dio, icnske pako srednji dio, a omla-din- ci donji dio. Zajcdniclco pjeva-nj- e izvedeno je u potpunom skla-d- u a glasovi iz --400 grla orili su dvoranom poput grmljavine, kroz koju su jcdva cujno dopirali zvuci glazbila i tutnjava orgulja. Sredinom drugog dijela progra-ma, pozdravni goor u poast predsjednika Hrvatskog Pje-aCko- g Savcza, Zlatka Kcrhina, odriao jej Frank kramaric. a nakon njega go-vori-o jc K. D. Bajter, o temi: 'Detli tu iz JjJehb irjettt'. Sto jc govorio. ne znam, jer gz nisam dobro mogao uti niti razumjett, a grcb. Lovcen (Cetinjc). Vardar ( Skoplje . Borovo (Borovo). 3Icdjunarodni nogomet Brisel, s. juna. — Bdgifa-Ma-djarsk- a :4! Lisabon, 3. juna. — Portugilija-Spanij- a 3:1! Lisabon, 10. j4ma — Pertglia-Madjarsk- a 2:2! Futbalcri Narodnc Rpfee Krae gostovxfe u Jgekviji u avgttsta cne godiee. a futbalcri Indeneziji u scftembra or. gedtAc. Pcti cvropski sampionat u koarki Prag. 5. juna. — Na cvropskom Sampionaru postignati su ovi re-zulta- ti: SSSR —Austnji 121 30 (7 16). Cthoslovacka — Italija ' promaJio sam pitati drugc. Time je zavriena Prva Smotra Hnatskih Pjcva!kih Zborova u Americi, u 5:30 po podne, u ne-djcl- ju 27. maja, u ChicaJkoj Or-chestra dvorani. Program je trajao tri sata, bio je dobro organiziran i dobro izveden. Polovicom drugog dijela predsjednik ZJatko Kcrhin predstavio je publici glasovitog na-Jc- g hrvatskog kipara svjctskog glasa, Ivana MeStrovica, koji se nalazio u jednoj od Boxes. Publi-k- a i pjcvac"i burno su ga pozdravili klicanjem i mahanjem ruku po-nos- ni {to i naS mali narod ima di-ni- h i istakmitih svojih sinova kao MeJtrovic. Ova jr Smotra bila pocetna to2-k- a. Tu nc trcba prcstati, ve ujedi-njeni- m snagama i sloinim radom krenuli napred putem prosvjcte. F. TADEY Nap~mcna urednika "KaroJnog GfJtniia": I na nas je pjevaflei zbor "Jator" iz Pittsburgha ulinio najbolji utisak. Mi nismo strunjaci u pjesmi i glazbi, ali izglcdalo nam je da je "]avor" imao najmclodio-nij- e i najskladnije glasovc, glasovc koji su cuti i jasni, zvu6ii, to mi-slim- o da je odraz strunog uitclja, koji razomije ne samo pjesmu, ne-go skladnost i umjetnost ljudskog glasa, u tradiciji najboljih pjeva-ca- . U Americi suviic csto naila-zim- o na sluajcve gdjc se glasovc priprcma, ne da se ore kroz grlo kako je to priroda namijenila, ne-go za mikrofon, po uzoru "radio crooners", Sto oncmogucuje da sc glas digne do svojc prirodne visine i Ijcpotc. Ovo Jto smo rckli o "Jatoru" ne trcba u nikom pogle-d- u uzcti kao ncko omalovazivanjc drugih, jcr festival je uistinu bio divan uspjch, na ponos i diku amc nVkih Hrvata i njihovih kulturnih postignua, u kojem su svi sudio-nic-i doprinjcli svoj vaian dio. Malo Svcjcdno Bankovni dircktor sretne svog nekadainjeg koijaSa Stcfa, koji sc s vlastitim kolima zaposlio kao vo-za- r. 1 kaie mu: — No, Stef, bilo bi ti bolje da si ostao kod mene kao kolijaS. Ne bi sc trcbao toliko muiti. Stef: Gospodine dircktore, me-ni jc svcjcdno, da li vozim vas ili ovo djubre . . . Mladja Rcncracija — Vi traiite ruku moje keen, a niste u stanju ni za dorucak da zaradite: — To nije ni potrebno, 1 vijek spavama do podnc. P O T R Л G Л TraJtim Jovu 1 Marka Vujinovid ' Waletira), rodjene u lu Divo I aelo. kotar Gopl. Lika. Trail Ih llija Vujinovic' (Gabrin) iz itog sela. Moja adresa: ELI VUJINOVIC P.V-.- . Co, Camp 14, Loyalton. Califs USA. 69 42 (7:24). Bugarska— Finska on. 36 (6414). Madjarska— J4e-пи- Љ 71:39 (34:17). Francuska Rurrwnija 5?:47 (29:21). Holan-dija- — Srajcarska 71:18 (4VU). Danska— Skotska 40:33 (11:19) Troceg dana takmitenja postignuti su sledcc? rczukati: PeJjska — Fin-sk- a 76:47 (29:20). Francuska— Nemaclca 34:29 (31:15). ♦in h I Juge4iTija — Fraacttska Is1? &У2. Do uda su se kvalifikovale za finale Етгвре 3 ekipe: SSSR. Jugoslav ija, Zapadna Ne-.- ? xnacka. JoS nije poznau cetrrta ckipa. Hamburg. 3. h-n- a. — Keres (SSSR) — Unciker (prvalc Ne-mack-e) 6 2 P P SPORTSKE VESTI Z.A X I M LJ IV O ST I Masno jelo skodi sreu Upravnik Inotituta za fiziku hif-ije- nu na "I'nivcrzitetu u Mi-ne- ti (Minnota), dr. Unccl Keys ipitivao je uzrok, zato u Americi znatno viJ plest-SodiSnja- ka boluje i umire od srjlanih -K- r-mepnja nego li u druRim zemljama, pa je doiao do zakljuka da tome nije uzrok fizika premorenost, £ maeno jelo kojim e Amerikanci hrane viJe od otalih naroda. Ovo nje-rov- o tvrdjenje prihvatio je en-Kleo- ki upecijalUta za rcane bo-Ie- ti prof. dr. Arnott, koji je tim u vezi rekao: "Uazumljito je IjrpSe nekom odriati po nmrtni Rovor da je umro od na pornoR rada i netebinog zala Ranja, nego od 2deranja i tje-len- ne tromoKti koja je kod njeRa izazvala mrtonosnu koronarnu trombozu. Pijetao ili kokos pozclji America drzava New Jersey da-l- a jc ncdavno ucenjaka dr. W'illia-m- u Scltzeru iz Hawthorna patent za novu mctodu pomofu koje sc moze, njegom jaja, po volji mije-nja- ti pol pilcta. Mctoda dr. Sclt-zcr- a je izvanrcdno jednostavna. Ako zcli da sc iz jajcta izlegu ko-koJ- i, stavlja oplodjena jaja ncko-lik-o sckundi u rastvor, u kome se nalazi zenski hormor estrogen (Ostrogcn) ; ako zcli da sc izlijc-g- u pijctlovi, stavlja jajc u rastvor s muikim hormonom androgenom. Poslije toga mofu se jaja u inku-bato- r. Dosad jc torn metodom prcpari-ran- o hiljade jaja se rczultatom, da su zaista gotovo svi pilidi kad su sc izlcgli, imali feljeni spol. IMararin iz mora U SAD. Englcskoj, Japanu, Ve-nezue- li, Izraclu i u Njcmadkoj u-cenj- aci vrSe ozbiljna istraiivanja i pokuse s algama. Tako je u Escnu, u NjcmaCkoj, stvoren nauni insti-tu- t, ciji se suradnici nadaju, da (e se uskoro od algi dobivati mnogo raznih proizvodi — od margarina i praSka za pecivo, pa do sredstva za loienje parobroda. sale Gencralska inspekcija General: Vojnicc, kako su po dijeljcni vojnici u cti? Rcdov: Na stare ljude i regrutc. General: A kad regrut svrJi vjcibe u strcljanju, mancvar i ve-lik- u paradu, Sto je on onda? Rcdov: Mnogo icdan, gospodine gcnerale. Tim Buck u Timminsu Timmins. — Radni6ki vo-- dja Tim Buck driat de go-v- or 22. juna, u Town Hall, 7:30 uvec-er-. K — A U (46) — Oh! — zastenja Nikola, zgrabiv Sakom bradu si, i debcla suza kanu mu niz gnjevo lice. — Ranjcnomu ocu odrubiJe glavu. Htjedoh provaliti do njega, do kola, al bjeiccl na konju, plcmii doviknu mi: Ne luduj. kneze, bje-i- i, da osvctiJ pametnije oca. Ra-niJ- c ga i odrubiSc glavu na zapo-vije- d bana Horvata. Svaka kap je tada u meni vrila, pa da si me sti-sna- o Sakom, ni suze nc bi istisnuo iz mene. Moje suze popi plamen osvetc. Bio bih srnuo u propast, al plemic" doviknu: Osvcti ga pa-metnije! Divne li opomene u cas gotore smrti. Ako nadjem toga plemia ikad u iivotu, dat cu mu za svaku rijectu dragi kamen. Mo-fi-i oca ubiJe. Morovicu, moga oca. Oh! — zastenja Nikola i udari u 1 plac" — zaito ne bjesni boj, gdjc nisia nc viais, nc iuj, nc j'"ii gdje bi ta grozna istina zamrla u buki bijesnih ratnika Ali taj pro-kle- ti mir, koji daje misliti, blaze osjcfati. kanda mi svakim trcnom Japne: UbiJe ti oca. O sapc"i! Sap-t- i, mini, budi svakim danom, sva-kim trcnom osvetu moju. Oe! 05c! — zakrenu Nikola glavom, nritiskujuli prste na ci'u i muklo jecanje zaustavi mu rije. — Smiri se, Nikola — utjcii ga Morovic. — Tvoj otac bijaie nai-vc- fi covjek vrcmcna svoga. Za jed-n- u je misao iivio, za nju je i po-gin- uo junacki. Ostavio ti je diku i slavu. Budi ti, Sto i on, ja cu te pomoci, bit u tvojim svjedokom. — A kako se spasi ti? — zapita Nikola, iznenada dignuv glavu. — Kod kralji6'nih kola borcA sc, budem ranjen. Vec" vidjeh nad svoiom clavom rotovu smrt. Tad provali hrpa naSih na asak napri-Jed- , ja ostah za njima. NaSi budu opct bac"eni, nagnu bjciati, povuku sa sobom i mene, vukli me, dok me umor i rana nc baciic pod bri-jcgo- m u jamj, gdjc me tl nadje. — Ja iivem, ja diScm, ja sam zdrav, a otac, otac moj krvav, mrtav do nevida, iz zasjede smaknut. Ni-sam li kukavica, smijem li disati? lloic li oiivjeti otac, ako i zgazim zadniu iilicu Horvatova skota? Idem, idem. — Stani! Nc ie li Horvati lakSc dofi do slae i sretc, ako izgine za-dn- ji Gorjanski? Jcr gdjc ti jc brat, gdjc su ti bratici tvoji? Sve rnulko plcmc Goriansko bijaSc u oom boju. Jcsu li zivi? Mrtve uskrsnuti ncccJ, za iivc sc brini, a nisi rad, da vaSe plcmc pojcdu gavrani. — Pravo! Pravo! Brat moj! BratiVi moji! Moje pleme. Pricckaj tu! Poiinil — Kamo ccS bolan? — Ne boj sc ra me. Nc c"a ulu-do- ! Rckoh ti, znam svaki korak, svaku travku u torn kraju. Tu jc zadnji brijeg, odavle prcgledaS sve. Da vidim ncvidicn. CuicS li gluhu buku pod brijegom? Ovamo krecu. Zbogom. Za hip nagnu se Nikola medju grmlje, zbaci tcike iizme i dovutt sc poput таЛа do okrajka brije-ga- . Urdo bilo tu kao odsjee'eno. Nad rubom protczalo se gusto ni-sk- o grabarje. Lagacko dovuee sc Nikola amo. nagnu se i poloii lice na koso stablo za grancm. Odavle Prizer м boktalkog narHa Arther — Cualo. jL E T V A . ( i I to т t i s k t r o m a n) GUST SEN vidio je sve, njega nitko. Uzasna li vidjela! Dalcko poljem, putcm rasijane IjeSinc Ijudi, konja. Tu bulje mrtve oii pojedinca prema nebu. ovdjc je izdahnuo ranjemk pod teretom konja, ovdje Icii gla-v- a, ondje ruka, pod onim grmom savija sc шгигиб. Tu sc smotala hrpa. Sakama, zubima, noicvima — svi su mrtvi, svi spavaju u krva-vo- m zagrljaju. U travi Ijeskaju se maei, Stitovi, koplja, Sto ih baci --bjezetfa ictz. Tamo bjezi u daljini ravna polja konj bcz konji-a- , ondje vuce sc uz iivicu Covjek, ovdje prcvaljcna kola, a u zraku viju sc gavrani, erne mrljc na pla-vetno- m ncbu. Sad pogleda poda se. Tu stoje na distini kraljifina kola. U njima sjedi Marija, bijcla ko stup od mramora, tu sjedi i Je-lisav- a. U krilo spustila rukc, gleda preda se, kanda niSta nc vidi, nc iuti. Prcd kolima Iczi hrpa alcma, bisera, gomila zlatnih pjencza, krunicc, svila, kadifa. Strepcifi sku- - ts$e sc na okup dvorske gospoje. jedi. bcz oruija stojc holjari su injevi. Nikola uzdahnu. Brat Ivan mu jc ziv. Oko njih rcda se mrki vijenac crnih kriiara, a dalje blijc-St- i dugo iislo sa vcznc vojskc. U kolu sjedi sud. Prior vranski i ban hnatski, Ivan Horvat, brafa mu Lacko i Stjcpko, a na kraju stoji junak Berislav zaxczane rukc. Ni-kola razvali oii. Oh, da mu je moc"i svakoga poput baziliska otro-vat- i o6"ma. Al brzo ih stisnu od groze. Prcd SudiJtcm zaboden jc stijeg, krvavi pojas Karla, a pod njim leii krvava glava ukoccnih oiiju, glava njegova oca. Nikola Skrinu i zgrabi sc za sree, al pro-gled- a opct. Prcd sudiStem Icie Ijc-Sin- e boljara nrotcgnute, tu Blai Forgac" bcz gfave, jao, tu brattfi ma Pavao, Ivan, Grgur Gorjanski. Nikola zadrhta, zakona noktc u stablo i stisnu zube, da mu nc u- - tckne krik, samo suza kanu mu iz oka na zelcn list. — Se, gotoo sve! — Sapnu — oh, da, da! Ja moram iivjeti. Sad рос"с$с govoriti. Nikola nag-nu glavu, da bolje uje, iuo jc sva-ku пјес". , — Jelisavo KotromanoviVcva, sidji, dodji prcd nas — progovori IvaniS Horvat — i tvoja kti kra-Ijic- a neka pristupi. Dvorkinje, po-mozi- tc gospodjama. Dvorkinje pristupiSe. Jclisaya mahnu i sidjc sama, te pokroc"i prcma vodjama poniknute glae, Marija pako koracaSe blijcda, drS-iu- ti i svakim c'asom'zapinjuc'i, po-dupira-na od prcstravljenih dor- - kinja. — Jelisava Kotromanovicva — pole iznova Horvat — znal li. zaito pred ovim zborom boljara stojiS? Jelisava ne govori nista. — SutiS? — nastavi IvaniS — rcc"i c4i ti ja. Tko je gazio prava kraljcvine Hrvatske, Slavonijc, Dalmacije i Ugarske? Ti. Tko vlast? Ti. Tko na bczakonje jario Nikolu Gorjanskoga? Ti. Ti si ba-cil- a sa svojim miljenikom mito, zlatnu jabuku razdora, medju plem-stvor- n, ti si % Gorjanskim kvarila sud, troSila krv i znoj nesretnog nuka, ti si za svoju kuu potpisala i zapriscgla u Poicgi mir i u isti as pogazila zaklctvu svoju, rotctfi sc sz artivragovima kraljevina ovih, sa MIeic"ima, da pogaziS sve do-mac-e boljarstv5, ah sve to da ti je proitcno. Nu cuj! Poljubila si Karla, rodjaka svoga, koji dodje izbaviti narode. zagrlila si ga, pri-znal- a zz kralja, dz, zvala ga k scbi u odaiu svoiu. da sc zakljui mir. vjecno prijatcljstvo medju rodbi-no- m. SmijeScdi se, posadila si ga i kraj sebe, a u isti cas mignula orta-cim- z svojim, da ga razbojniclci smaknu. u njegove rane dala si mjesto mclema zaliti otrov, zada-vi- ti si ga dala. Jelisavo, izrode zenski, gora od ljutice zmije. reci, mole li sc oprostiti taj grijeh? Irrn ti mulr kazne na iviictu. ko-- jom taj grijeh okajati moieS? iSuttS, gledaS u zemlju. D,a do sudnjega dana na ieravici klecis. da roneti suze oslijepiS, jo$ ne bi mogJa okajati toga grijeha. Pkaj pepco poknog slavnog si muia i red c"e ti: Nema smilovanja! Pitaj krvavu sjenku bijedne i irrve. od-vrat- it cc ti: Nema smilovanja Pitaj vaskeliki svi jet. odgrmjet ft: Nema. nema smikn anja zz opacinu ovu. Mlidirn nevimm оЛта svoje krunjene kiftri ahi pokazivala Wa-ges- ti, Ijabari. milosti, ve krv. varku i otrov. nadajuci se. da Bog na nebu drijema. da te ne ft zvati na racun. Al bolje je oke badno On izasla nai, osvetnike svoje. da oprremo a роггесепе krune krra-r- c Ijagr, da oslobodimo svijet od kuge, Sta rekoh. od Jdisavr Ko-tromano-fifc-i- e. i kad si ti. plivala a naireccm Maviu, кла si smic- - teG sc brojila slare nasc. kojc ftf j rokloniti kn-niku- . eto iznikosrno iz zemlie. da ti sudimo sud. Glcdai ' i zastara nalu. na kohl rrisccosmo. O A Karlov krvavi pojas, to ti je zakon pisan krvlju, a toma zakonu klanja sc sad krvava glava Nikole Gor-jansko- g. — Stani! — kriknu Jelisava, dignuv rukc i klonuv od grozc na koljena. — Da, Nikole Gorjanskog! — sko!i IvaniS. — VidiS ovc ofi, kojc te nckada gledahu milo, oteto im je sviictlo iivota, to uho sluialo je nekad tvoj himbeni Sapat, sad je gluho, ta usta, vikla zapovijedati svijetu, posmijehom skinuti glasc, slovcem izbrisati zakon, ta usta za-nijcmi- Sc sad, jcr mzi prasdc po-go- di ubojicu kralja. Pitam te. ima li na ncbu Bog? A kad je za osvetu pao Gorjanski, desna ruka, koja je dnila zlo, kako da napbti grijeh glava, ti, koja je to zlo smishla? Pogleda j Gorjanskomu u mrtve, ukoccne o£i, pa onda reci, Sta si zasluiila ti? — Strostruku smrt! — zavapi prior vranski. — Milost! Milost! — udari Je-lisava jeeati, raiiriv rukc — Za ime viSnjcga Boga, milost! Kra-Ijic- e, kftri moja, za imc Boga, moli ih, nek poitede majku! Lju-devit- e, druie, moli za mc iz svoga groba! Sjedaj Horvate, Sto li bijahu prije, no Sto ih podizc ti. Milost! — dahnu Jelisava, pruiiv rukc prcma IvaniS-banu- . — Milost za moju majku! — zavapi Marija, otcv sc dvorkinja-m-a i klonuv prcd gnjcvne boljare. — Digni sc, kr.liicc Marijo — odvrati ban — ti si nosila krunu. tcbi jc samo prcd Bogom klciati. Ne boj se, duSa ti sc nije ogrijc Sila krvlju, premlada si za to. Л ti, Jelisavo, ne dozivlji sjenke vc- - likoca Liudcvita. da ti sviedoc'i Pogledaj mrtvu glavu Gorjanskog. Sad cuj svoj sud. Da irruS sto gla-va, zasluiila bi, da sto glava izgu biS, al tvoja glava nosila je krunu. Ne diramo u nju. U viecno ropstvo poscst ft tc hrvatski ban gospodin Ivan Palizna, a ti, kraljicc Marijo, pratit ftS majku, da talicom budeS, dok sc u kraljcvine povrati zakon i mir. I vi, gospodo, taoci stc naSi, i vi ccte poifi s banom. Taj dragi kamen, to zlato pripada ligi, i sve pretvorit ftmo u gvozdene nove maft i strijele zz savcznu vojsku. To je na{ sud. Tad izidje iz kola pop Ivan Gor-janski i reft mirno: — Smakostc mi oca, gospodo, osvetiste se. Evo Icii mi otac, lezc tri bratic'a moja. Dajtc mi barcm asak, da ih krScanski sahranim, nek ih nc pojcdu gavrani. — A gdje ti je brat Nikola? — zapita Lacko Horvat. — I on je bio u borbi. — Jest. Nc znam, gdje jc, nc-stal- o ga jc valjda, ako ga ne na-djos- c mrtva. — Ziv je, ziv — dahnu na bri-jeg- u Nikola, a usta ma. sc iskri-vis- e u bijesan posmijeh. — Ivanc Gorjanski! — odvrati IvaniS ban — ti si pop, nc nosiS sabljc. Odi, Slobodan si. Uzmi Ije- Sinc bratic'a ssojih, uzmi i ck'cso truplo. — Truplo? — zacudi sc Ivan. — Da, glavc ti nc damo. Glavu poslat ftmo Karlovoj udovi Mar-garc- ti u Napulj. Glasu za glavu. Ivan Gorjanski poniknu nikom, a Nikoli na brijegu bilo je pri sreu, da skoti niz brdo ko tigar, da noktima uhvati IvaniS-ban- a za grlo. — Gospodo! — dignu sc prior — ovrSena je osscta naSa, sjena Karla primila jc st)jc irtse. Liga naia pobijcdi, al nc dangubimo kraj pobjede. Izvadismo kraljevi-nam- a iz pete tm, sada valja lijciti rane. Budimo brzi ko munja. Na noge, junaci! Put 14zege grada. Ondje odredimo daljnjc putcve svoje. Iserislavc, ti prati kraljevske gospodje. (Nastavit ft se) "Pscci 2ivotM Ako e neki p-- I moeu pravom poialiti na nvoj pei iWott hoi lywnodvki pi to calta ne moru. Ne мто da ih tetoe, lijepo hrane I kupaju. ee im dajn i Ijud'ka imena. Tako ma % pojatill razni noi jlanovi obitelji kao Harry Wjnter, Јатеч Talor i draft, a cabana koja nantaje oko otih "Лапога dobro lali reklami. Tako je Kin mica Anita flkberk prija-il- a na litl a-ion- kih patnika I Roberta Kkherka. No-lna- rl a pomilili da nJaSe enzarija. i da' te pod tim ioienom irije tajni aa pror xlamlee. Dotrati a na aero drom da nirne пот brafni par, I v"ldj'eli Apinfittnai Kknhaermk kkaamkoa. itTlaozi Jae bl к1аогв Roberto FVbertu All aencaeija Je Ipak posJalila arrki.
Object Description
Rating | |
Title | Jedinstvo, June 15, 1956 |
Language | yugo |
Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
Date | 1956-06-15 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Nasa000147 |
Description
Title | 000190 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | ШШШ чмри ЦЦ11 и l nil i ] n ),i вчррцџ Ц in.,jnwiuji..j.piil4w..H...jn IliijUIHHj11 .ii-f-и-— --и---------- r?. —. STRAN'A A s 7L ACAJ AS KU LT V SMOTRA HRVATSKIH PJEVACKIH ZBOROVA U SJED. DRZAVAMA "Narodni Glasnik donosi: Iako u ograniftnom opsegu vrc-men- a, Smotra Hrvatskih Pjevac"-ki- h Zborova "otvorila jc put dalj-nje- m razvoju kultjrnog rada i stvorila podlogu sloznom, bratskom nastojanju gcneralnog razvijanja prosvjcte, te odstranjivanju medju-sobno- g trvenja zbog naftlnih, vjcrskih i inih razlika. Sam program, uzimajuli kratko-c- u vrcmcna u obzir, bio jc izvr-sta- n, na kojem su svi zborovi dali, Sto su najbolje imali. Jcdino Sto jc upadalo u o&, bila je blijcdost — manjkanje Sarolikosti i razno-boj- a bcz kojih jc nemoguft zami-sli- ti si hrvatsko selo ili grupu se-Ija- ka pri raznim svccanostima. Ta ;c jc blijedoca osobito isticala kod zenskih odnosno u njihovim kosti-mim- a. Na tcmclju tog glediSta, zbor "Abrdlent" iz Clcvclanda i pie-sad- ka "Koto-Aces- " grupa iz CIcvc-land- a, dijeliSe cast kao najpriklad-nij- c zz tu svrhu odjcsrne grupc. Program je bio podijeljen u dva dijela: Nastup pojcdinih zborova i grupa i zajednifki nastup sviju zborova i grupa. Nisam autoritet o ocjcni pjeva-nj- a, pa se doljni opi$ pojcdinih zborova tcmclji, ncSto na vlasti-ti- m dojmovima, a vdinom na doj-movi- ma drugih, sa kojima sam iz mijcnio miiljenja nakon programa. U prvom dijelu nastupio je zbor "Ип-altla- " iz South Chicaga, ot-pjcva- vSi viSc odlomaka iz lirvalikt Staloti, privjkavii time sveopft odobravanj. Drugi je nastupio zbor "Stoga" iz East Chicaga, sa pjesmama Bo-sanli- ce i Aoje Selo, koja osobito dobro otpjevana. Trctfi nastup izveli su pjevafi i pjevaflce zbora "Slatulf iz De-troi- ta i pjesmu U LiraJi vrlo do-bro izveli. Na fttvrtoj tofti nastupila je plesafka grupa "Kolo-Aces- ", iz Clcvclanda sa izvadjanjem hrvat-skih plcsova. Tu jc uttstvovalo 16 djevojaka u lijepim Saroliklm noS-njam- a. One su, uz pratnju tambu rasa, izvclc vise naroumh kola I bile pri zavrSetku svakog burno pozdravljcnc po publici, te zaslu-ijj- u svaku pohvalu. Na pctoj tofti nastupio jc zbor Јгл iz Uiicaca, sa picsmama Zelelalia, PozJrar TAti i ШтплT 7jori. Ova posljcdnja bila je najii vahnija od triju. Ovaj zbor koji je, drzim, najvcci po broju pjeva-Ja- , nadares jc bio obilnim pljeska-njem- . Zbor "PrerjJetif iz Gar), Ind., jc sa Pjeime z MeJjttmnrjj, tako djcr privukao buJno odobrenje. Ovacija omlndini Duboki utisak uinio je "Omh-Jins- li zbor HB7L" it Gary, Ind., pod vodstvom Rudolfa Matz. Ovaj J zour --uicinjaiiu ujctatiti i ujcvuj Лсс — sadc-f-i po uzrastu — izme-dj- u 6 i 12 godina. Sx svojim tan- - kim, djcjim glasovima oni su za-ist- a dimuli futila publike koja ih jc burno pozdravila. Biti Cc, dz je , on ovaj zbor najmladji u zcmlji. j I'obcda Cuvala Mladi kanadsko-hrvattk- i boksai George Cuvalo pobcdio c julno-- atrickeg samptona jonnny лппига proilog ponedelika u Torontu. Fulbalskojr pryenstva Jugoslavijc Л. juna. — Bcegrad: RadiHclci-Dirum- o 4:0. N. Sad: VojvodiftJ.Hajdek 1:0. Beogtad: BSK-Sparta- k 2:2. Sarajevo: Saratrt-Budai- . 3 :2. CHtjck: Prektcr-Partiza- n 1:-Zagre-b: Zagrcb-Crv- . zvezda 4:3-Mesta-r: Vcki-Zekznic- ar 2:2. Iz Pnc Ufx definitivno ispada-j- u 2dezniar (Satajrro) i Prole-te-r (Osiiek) Za ulazak --u Prve lige cc se boriti: Lokornotira (2a-- 1 RS 1 D O GAD J A J Osmu to£ku ispunio je zbor "Abraieud" iz Clcvclanda. Kako je vec" napomenuto, ovaj je zbor bio najprikladnijc odjeven za ovu svrhu. Jcdna je ali velika manjka-vos- t kod bvog zbora koji je inaft po svuda poznat kao prvoklasni. Ta se velika manjkavost sastoji u torn, Sto zbor straSno oskudijeva na pjevacima i pjevac"icami. Ovaj jc zbor brojno bio najmanji na programu. Prcm su pjesmu U Boj dobro otpjevali, manjkavost glaso-v- a bila je primjetljiva. Nakon "Abraletra" nastupila je "J'lts.atJea gtupj H&Z" iz Gar). Ovi djccalili i djcvojcKe skladno su, uz pratnju tambura, izvadjali plcsove a osobito je pozornost pri-vlafi- o najmanji par — djeca£il od kojih 7 godina i djcoj?ica od ko-jih 6 godina. Bilo jc vrlo intere-santn- o promatrati kako su hitro, okrecaSi se, prcbirali svojim ma-li- m nozicama. Oni su privukli burno odobravanje. Desctu toclcu ispunio jc zbor "Jator" iz Pittsburgha, sa dvijc pjcsmc: Staotie i Koto iz Stato-nij- e. Kako mi se samom pricmilo i kako su kasnije i drugi izjavili, "Jator" je od sviju zborova naj-bolj- e otpjcvao sc pjcsme, osobito onu Kolo iz Slatonije. Zbor "JaJran" iz Aliquippa, Pa. otpjcvao jc himnu JaJranu i Zetelce. Ova posljcdnja izvrsno jc izvedena. Dvanaesta texfka sa ponovnim nastupom grupc "Kolo-Асез- " bila jc zadnja u prvom dijelu progra-ma. Nakon kratkoc rashoda, na stupio je drugi, na kojem su zajed-nicl- ci istupili svi zborovi i sve grupc. Jcdva ncpooljna injenica kod sviju zborova osobito je bila pri-mjetljiva, a ta je, da u svakom zboru ima vrlo mali broj mladih muikaraca. Vcfinom su stariji lju-d- i od kojih su mnogi prcvalili 30 pa i vise godina. Kod flanica je stvar sasma obratna, jcr jc medju njima vct'ini mladih 2cna i dje-vojaka. Za to mora da postoji neki vaian razlog. ali, driim, da bi se i to pitanjc dalo rijeiiti inteligent- - nim pristupom. U drugom dijelu programa na-stup- ili si svi zborovi i grupc zajed-nick- i u pjcvanju americe himnc The Star Spangled Banner i Lije- - pa NaJa domovina uz pratnju li menih grazbila i orgulja To je zaista bilo nrfto za vidjeti. Muikarci iz raznih zborova pro mijcSano su zauzimali gornji dio, icnske pako srednji dio, a omla-din- ci donji dio. Zajcdniclco pjeva-nj- e izvedeno je u potpunom skla-d- u a glasovi iz --400 grla orili su dvoranom poput grmljavine, kroz koju su jcdva cujno dopirali zvuci glazbila i tutnjava orgulja. Sredinom drugog dijela progra-ma, pozdravni goor u poast predsjednika Hrvatskog Pje-aCko- g Savcza, Zlatka Kcrhina, odriao jej Frank kramaric. a nakon njega go-vori-o jc K. D. Bajter, o temi: 'Detli tu iz JjJehb irjettt'. Sto jc govorio. ne znam, jer gz nisam dobro mogao uti niti razumjett, a grcb. Lovcen (Cetinjc). Vardar ( Skoplje . Borovo (Borovo). 3Icdjunarodni nogomet Brisel, s. juna. — Bdgifa-Ma-djarsk- a :4! Lisabon, 3. juna. — Portugilija-Spanij- a 3:1! Lisabon, 10. j4ma — Pertglia-Madjarsk- a 2:2! Futbalcri Narodnc Rpfee Krae gostovxfe u Jgekviji u avgttsta cne godiee. a futbalcri Indeneziji u scftembra or. gedtAc. Pcti cvropski sampionat u koarki Prag. 5. juna. — Na cvropskom Sampionaru postignati su ovi re-zulta- ti: SSSR —Austnji 121 30 (7 16). Cthoslovacka — Italija ' promaJio sam pitati drugc. Time je zavriena Prva Smotra Hnatskih Pjcva!kih Zborova u Americi, u 5:30 po podne, u ne-djcl- ju 27. maja, u ChicaJkoj Or-chestra dvorani. Program je trajao tri sata, bio je dobro organiziran i dobro izveden. Polovicom drugog dijela predsjednik ZJatko Kcrhin predstavio je publici glasovitog na-Jc- g hrvatskog kipara svjctskog glasa, Ivana MeStrovica, koji se nalazio u jednoj od Boxes. Publi-k- a i pjcvac"i burno su ga pozdravili klicanjem i mahanjem ruku po-nos- ni {to i naS mali narod ima di-ni- h i istakmitih svojih sinova kao MeJtrovic. Ova jr Smotra bila pocetna to2-k- a. Tu nc trcba prcstati, ve ujedi-njeni- m snagama i sloinim radom krenuli napred putem prosvjcte. F. TADEY Nap~mcna urednika "KaroJnog GfJtniia": I na nas je pjevaflei zbor "Jator" iz Pittsburgha ulinio najbolji utisak. Mi nismo strunjaci u pjesmi i glazbi, ali izglcdalo nam je da je "]avor" imao najmclodio-nij- e i najskladnije glasovc, glasovc koji su cuti i jasni, zvu6ii, to mi-slim- o da je odraz strunog uitclja, koji razomije ne samo pjesmu, ne-go skladnost i umjetnost ljudskog glasa, u tradiciji najboljih pjeva-ca- . U Americi suviic csto naila-zim- o na sluajcve gdjc se glasovc priprcma, ne da se ore kroz grlo kako je to priroda namijenila, ne-go za mikrofon, po uzoru "radio crooners", Sto oncmogucuje da sc glas digne do svojc prirodne visine i Ijcpotc. Ovo Jto smo rckli o "Jatoru" ne trcba u nikom pogle-d- u uzcti kao ncko omalovazivanjc drugih, jcr festival je uistinu bio divan uspjch, na ponos i diku amc nVkih Hrvata i njihovih kulturnih postignua, u kojem su svi sudio-nic-i doprinjcli svoj vaian dio. Malo Svcjcdno Bankovni dircktor sretne svog nekadainjeg koijaSa Stcfa, koji sc s vlastitim kolima zaposlio kao vo-za- r. 1 kaie mu: — No, Stef, bilo bi ti bolje da si ostao kod mene kao kolijaS. Ne bi sc trcbao toliko muiti. Stef: Gospodine dircktore, me-ni jc svcjcdno, da li vozim vas ili ovo djubre . . . Mladja Rcncracija — Vi traiite ruku moje keen, a niste u stanju ni za dorucak da zaradite: — To nije ni potrebno, 1 vijek spavama do podnc. P O T R Л G Л TraJtim Jovu 1 Marka Vujinovid ' Waletira), rodjene u lu Divo I aelo. kotar Gopl. Lika. Trail Ih llija Vujinovic' (Gabrin) iz itog sela. Moja adresa: ELI VUJINOVIC P.V-.- . Co, Camp 14, Loyalton. Califs USA. 69 42 (7:24). Bugarska— Finska on. 36 (6414). Madjarska— J4e-пи- Љ 71:39 (34:17). Francuska Rurrwnija 5?:47 (29:21). Holan-dija- — Srajcarska 71:18 (4VU). Danska— Skotska 40:33 (11:19) Troceg dana takmitenja postignuti su sledcc? rczukati: PeJjska — Fin-sk- a 76:47 (29:20). Francuska— Nemaclca 34:29 (31:15). ♦in h I Juge4iTija — Fraacttska Is1? &У2. Do uda su se kvalifikovale za finale Етгвре 3 ekipe: SSSR. Jugoslav ija, Zapadna Ne-.- ? xnacka. JoS nije poznau cetrrta ckipa. Hamburg. 3. h-n- a. — Keres (SSSR) — Unciker (prvalc Ne-mack-e) 6 2 P P SPORTSKE VESTI Z.A X I M LJ IV O ST I Masno jelo skodi sreu Upravnik Inotituta za fiziku hif-ije- nu na "I'nivcrzitetu u Mi-ne- ti (Minnota), dr. Unccl Keys ipitivao je uzrok, zato u Americi znatno viJ plest-SodiSnja- ka boluje i umire od srjlanih -K- r-mepnja nego li u druRim zemljama, pa je doiao do zakljuka da tome nije uzrok fizika premorenost, £ maeno jelo kojim e Amerikanci hrane viJe od otalih naroda. Ovo nje-rov- o tvrdjenje prihvatio je en-Kleo- ki upecijalUta za rcane bo-Ie- ti prof. dr. Arnott, koji je tim u vezi rekao: "Uazumljito je IjrpSe nekom odriati po nmrtni Rovor da je umro od na pornoR rada i netebinog zala Ranja, nego od 2deranja i tje-len- ne tromoKti koja je kod njeRa izazvala mrtonosnu koronarnu trombozu. Pijetao ili kokos pozclji America drzava New Jersey da-l- a jc ncdavno ucenjaka dr. W'illia-m- u Scltzeru iz Hawthorna patent za novu mctodu pomofu koje sc moze, njegom jaja, po volji mije-nja- ti pol pilcta. Mctoda dr. Sclt-zcr- a je izvanrcdno jednostavna. Ako zcli da sc iz jajcta izlegu ko-koJ- i, stavlja oplodjena jaja ncko-lik-o sckundi u rastvor, u kome se nalazi zenski hormor estrogen (Ostrogcn) ; ako zcli da sc izlijc-g- u pijctlovi, stavlja jajc u rastvor s muikim hormonom androgenom. Poslije toga mofu se jaja u inku-bato- r. Dosad jc torn metodom prcpari-ran- o hiljade jaja se rczultatom, da su zaista gotovo svi pilidi kad su sc izlcgli, imali feljeni spol. IMararin iz mora U SAD. Englcskoj, Japanu, Ve-nezue- li, Izraclu i u Njcmadkoj u-cenj- aci vrSe ozbiljna istraiivanja i pokuse s algama. Tako je u Escnu, u NjcmaCkoj, stvoren nauni insti-tu- t, ciji se suradnici nadaju, da (e se uskoro od algi dobivati mnogo raznih proizvodi — od margarina i praSka za pecivo, pa do sredstva za loienje parobroda. sale Gencralska inspekcija General: Vojnicc, kako su po dijeljcni vojnici u cti? Rcdov: Na stare ljude i regrutc. General: A kad regrut svrJi vjcibe u strcljanju, mancvar i ve-lik- u paradu, Sto je on onda? Rcdov: Mnogo icdan, gospodine gcnerale. Tim Buck u Timminsu Timmins. — Radni6ki vo-- dja Tim Buck driat de go-v- or 22. juna, u Town Hall, 7:30 uvec-er-. K — A U (46) — Oh! — zastenja Nikola, zgrabiv Sakom bradu si, i debcla suza kanu mu niz gnjevo lice. — Ranjcnomu ocu odrubiJe glavu. Htjedoh provaliti do njega, do kola, al bjeiccl na konju, plcmii doviknu mi: Ne luduj. kneze, bje-i- i, da osvctiJ pametnije oca. Ra-niJ- c ga i odrubiSc glavu na zapo-vije- d bana Horvata. Svaka kap je tada u meni vrila, pa da si me sti-sna- o Sakom, ni suze nc bi istisnuo iz mene. Moje suze popi plamen osvetc. Bio bih srnuo u propast, al plemic" doviknu: Osvcti ga pa-metnije! Divne li opomene u cas gotore smrti. Ako nadjem toga plemia ikad u iivotu, dat cu mu za svaku rijectu dragi kamen. Mo-fi-i oca ubiJe. Morovicu, moga oca. Oh! — zastenja Nikola i udari u 1 plac" — zaito ne bjesni boj, gdjc nisia nc viais, nc iuj, nc j'"ii gdje bi ta grozna istina zamrla u buki bijesnih ratnika Ali taj pro-kle- ti mir, koji daje misliti, blaze osjcfati. kanda mi svakim trcnom Japne: UbiJe ti oca. O sapc"i! Sap-t- i, mini, budi svakim danom, sva-kim trcnom osvetu moju. Oe! 05c! — zakrenu Nikola glavom, nritiskujuli prste na ci'u i muklo jecanje zaustavi mu rije. — Smiri se, Nikola — utjcii ga Morovic. — Tvoj otac bijaie nai-vc- fi covjek vrcmcna svoga. Za jed-n- u je misao iivio, za nju je i po-gin- uo junacki. Ostavio ti je diku i slavu. Budi ti, Sto i on, ja cu te pomoci, bit u tvojim svjedokom. — A kako se spasi ti? — zapita Nikola, iznenada dignuv glavu. — Kod kralji6'nih kola borcA sc, budem ranjen. Vec" vidjeh nad svoiom clavom rotovu smrt. Tad provali hrpa naSih na asak napri-Jed- , ja ostah za njima. NaSi budu opct bac"eni, nagnu bjciati, povuku sa sobom i mene, vukli me, dok me umor i rana nc baciic pod bri-jcgo- m u jamj, gdjc me tl nadje. — Ja iivem, ja diScm, ja sam zdrav, a otac, otac moj krvav, mrtav do nevida, iz zasjede smaknut. Ni-sam li kukavica, smijem li disati? lloic li oiivjeti otac, ako i zgazim zadniu iilicu Horvatova skota? Idem, idem. — Stani! Nc ie li Horvati lakSc dofi do slae i sretc, ako izgine za-dn- ji Gorjanski? Jcr gdjc ti jc brat, gdjc su ti bratici tvoji? Sve rnulko plcmc Goriansko bijaSc u oom boju. Jcsu li zivi? Mrtve uskrsnuti ncccJ, za iivc sc brini, a nisi rad, da vaSe plcmc pojcdu gavrani. — Pravo! Pravo! Brat moj! BratiVi moji! Moje pleme. Pricckaj tu! Poiinil — Kamo ccS bolan? — Ne boj sc ra me. Nc c"a ulu-do- ! Rckoh ti, znam svaki korak, svaku travku u torn kraju. Tu jc zadnji brijeg, odavle prcgledaS sve. Da vidim ncvidicn. CuicS li gluhu buku pod brijegom? Ovamo krecu. Zbogom. Za hip nagnu se Nikola medju grmlje, zbaci tcike iizme i dovutt sc poput таЛа do okrajka brije-ga- . Urdo bilo tu kao odsjee'eno. Nad rubom protczalo se gusto ni-sk- o grabarje. Lagacko dovuee sc Nikola amo. nagnu se i poloii lice na koso stablo za grancm. Odavle Prizer м boktalkog narHa Arther — Cualo. jL E T V A . ( i I to т t i s k t r o m a n) GUST SEN vidio je sve, njega nitko. Uzasna li vidjela! Dalcko poljem, putcm rasijane IjeSinc Ijudi, konja. Tu bulje mrtve oii pojedinca prema nebu. ovdjc je izdahnuo ranjemk pod teretom konja, ovdje Icii gla-v- a, ondje ruka, pod onim grmom savija sc шгигиб. Tu sc smotala hrpa. Sakama, zubima, noicvima — svi su mrtvi, svi spavaju u krva-vo- m zagrljaju. U travi Ijeskaju se maei, Stitovi, koplja, Sto ih baci --bjezetfa ictz. Tamo bjezi u daljini ravna polja konj bcz konji-a- , ondje vuce sc uz iivicu Covjek, ovdje prcvaljcna kola, a u zraku viju sc gavrani, erne mrljc na pla-vetno- m ncbu. Sad pogleda poda se. Tu stoje na distini kraljifina kola. U njima sjedi Marija, bijcla ko stup od mramora, tu sjedi i Je-lisav- a. U krilo spustila rukc, gleda preda se, kanda niSta nc vidi, nc iuti. Prcd kolima Iczi hrpa alcma, bisera, gomila zlatnih pjencza, krunicc, svila, kadifa. Strepcifi sku- - ts$e sc na okup dvorske gospoje. jedi. bcz oruija stojc holjari su injevi. Nikola uzdahnu. Brat Ivan mu jc ziv. Oko njih rcda se mrki vijenac crnih kriiara, a dalje blijc-St- i dugo iislo sa vcznc vojskc. U kolu sjedi sud. Prior vranski i ban hnatski, Ivan Horvat, brafa mu Lacko i Stjcpko, a na kraju stoji junak Berislav zaxczane rukc. Ni-kola razvali oii. Oh, da mu je moc"i svakoga poput baziliska otro-vat- i o6"ma. Al brzo ih stisnu od groze. Prcd SudiJtcm zaboden jc stijeg, krvavi pojas Karla, a pod njim leii krvava glava ukoccnih oiiju, glava njegova oca. Nikola Skrinu i zgrabi sc za sree, al pro-gled- a opct. Prcd sudiStem Icie Ijc-Sin- e boljara nrotcgnute, tu Blai Forgac" bcz gfave, jao, tu brattfi ma Pavao, Ivan, Grgur Gorjanski. Nikola zadrhta, zakona noktc u stablo i stisnu zube, da mu nc u- - tckne krik, samo suza kanu mu iz oka na zelcn list. — Se, gotoo sve! — Sapnu — oh, da, da! Ja moram iivjeti. Sad рос"с$с govoriti. Nikola nag-nu glavu, da bolje uje, iuo jc sva-ku пјес". , — Jelisavo KotromanoviVcva, sidji, dodji prcd nas — progovori IvaniS Horvat — i tvoja kti kra-Ijic- a neka pristupi. Dvorkinje, po-mozi- tc gospodjama. Dvorkinje pristupiSe. Jclisaya mahnu i sidjc sama, te pokroc"i prcma vodjama poniknute glae, Marija pako koracaSe blijcda, drS-iu- ti i svakim c'asom'zapinjuc'i, po-dupira-na od prcstravljenih dor- - kinja. — Jelisava Kotromanovicva — pole iznova Horvat — znal li. zaito pred ovim zborom boljara stojiS? Jelisava ne govori nista. — SutiS? — nastavi IvaniS — rcc"i c4i ti ja. Tko je gazio prava kraljcvine Hrvatske, Slavonijc, Dalmacije i Ugarske? Ti. Tko vlast? Ti. Tko na bczakonje jario Nikolu Gorjanskoga? Ti. Ti si ba-cil- a sa svojim miljenikom mito, zlatnu jabuku razdora, medju plem-stvor- n, ti si % Gorjanskim kvarila sud, troSila krv i znoj nesretnog nuka, ti si za svoju kuu potpisala i zapriscgla u Poicgi mir i u isti as pogazila zaklctvu svoju, rotctfi sc sz artivragovima kraljevina ovih, sa MIeic"ima, da pogaziS sve do-mac-e boljarstv5, ah sve to da ti je proitcno. Nu cuj! Poljubila si Karla, rodjaka svoga, koji dodje izbaviti narode. zagrlila si ga, pri-znal- a zz kralja, dz, zvala ga k scbi u odaiu svoiu. da sc zakljui mir. vjecno prijatcljstvo medju rodbi-no- m. SmijeScdi se, posadila si ga i kraj sebe, a u isti cas mignula orta-cim- z svojim, da ga razbojniclci smaknu. u njegove rane dala si mjesto mclema zaliti otrov, zada-vi- ti si ga dala. Jelisavo, izrode zenski, gora od ljutice zmije. reci, mole li sc oprostiti taj grijeh? Irrn ti mulr kazne na iviictu. ko-- jom taj grijeh okajati moieS? iSuttS, gledaS u zemlju. D,a do sudnjega dana na ieravici klecis. da roneti suze oslijepiS, jo$ ne bi mogJa okajati toga grijeha. Pkaj pepco poknog slavnog si muia i red c"e ti: Nema smilovanja! Pitaj krvavu sjenku bijedne i irrve. od-vrat- it cc ti: Nema smilovanja Pitaj vaskeliki svi jet. odgrmjet ft: Nema. nema smikn anja zz opacinu ovu. Mlidirn nevimm оЛта svoje krunjene kiftri ahi pokazivala Wa-ges- ti, Ijabari. milosti, ve krv. varku i otrov. nadajuci se. da Bog na nebu drijema. da te ne ft zvati na racun. Al bolje je oke badno On izasla nai, osvetnike svoje. da oprremo a роггесепе krune krra-r- c Ijagr, da oslobodimo svijet od kuge, Sta rekoh. od Jdisavr Ko-tromano-fifc-i- e. i kad si ti. plivala a naireccm Maviu, кла si smic- - teG sc brojila slare nasc. kojc ftf j rokloniti kn-niku- . eto iznikosrno iz zemlie. da ti sudimo sud. Glcdai ' i zastara nalu. na kohl rrisccosmo. O A Karlov krvavi pojas, to ti je zakon pisan krvlju, a toma zakonu klanja sc sad krvava glava Nikole Gor-jansko- g. — Stani! — kriknu Jelisava, dignuv rukc i klonuv od grozc na koljena. — Da, Nikole Gorjanskog! — sko!i IvaniS. — VidiS ovc ofi, kojc te nckada gledahu milo, oteto im je sviictlo iivota, to uho sluialo je nekad tvoj himbeni Sapat, sad je gluho, ta usta, vikla zapovijedati svijetu, posmijehom skinuti glasc, slovcem izbrisati zakon, ta usta za-nijcmi- Sc sad, jcr mzi prasdc po-go- di ubojicu kralja. Pitam te. ima li na ncbu Bog? A kad je za osvetu pao Gorjanski, desna ruka, koja je dnila zlo, kako da napbti grijeh glava, ti, koja je to zlo smishla? Pogleda j Gorjanskomu u mrtve, ukoccne o£i, pa onda reci, Sta si zasluiila ti? — Strostruku smrt! — zavapi prior vranski. — Milost! Milost! — udari Je-lisava jeeati, raiiriv rukc — Za ime viSnjcga Boga, milost! Kra-Ijic- e, kftri moja, za imc Boga, moli ih, nek poitede majku! Lju-devit- e, druie, moli za mc iz svoga groba! Sjedaj Horvate, Sto li bijahu prije, no Sto ih podizc ti. Milost! — dahnu Jelisava, pruiiv rukc prcma IvaniS-banu- . — Milost za moju majku! — zavapi Marija, otcv sc dvorkinja-m-a i klonuv prcd gnjcvne boljare. — Digni sc, kr.liicc Marijo — odvrati ban — ti si nosila krunu. tcbi jc samo prcd Bogom klciati. Ne boj se, duSa ti sc nije ogrijc Sila krvlju, premlada si za to. Л ti, Jelisavo, ne dozivlji sjenke vc- - likoca Liudcvita. da ti sviedoc'i Pogledaj mrtvu glavu Gorjanskog. Sad cuj svoj sud. Da irruS sto gla-va, zasluiila bi, da sto glava izgu biS, al tvoja glava nosila je krunu. Ne diramo u nju. U viecno ropstvo poscst ft tc hrvatski ban gospodin Ivan Palizna, a ti, kraljicc Marijo, pratit ftS majku, da talicom budeS, dok sc u kraljcvine povrati zakon i mir. I vi, gospodo, taoci stc naSi, i vi ccte poifi s banom. Taj dragi kamen, to zlato pripada ligi, i sve pretvorit ftmo u gvozdene nove maft i strijele zz savcznu vojsku. To je na{ sud. Tad izidje iz kola pop Ivan Gor-janski i reft mirno: — Smakostc mi oca, gospodo, osvetiste se. Evo Icii mi otac, lezc tri bratic'a moja. Dajtc mi barcm asak, da ih krScanski sahranim, nek ih nc pojcdu gavrani. — A gdje ti je brat Nikola? — zapita Lacko Horvat. — I on je bio u borbi. — Jest. Nc znam, gdje jc, nc-stal- o ga jc valjda, ako ga ne na-djos- c mrtva. — Ziv je, ziv — dahnu na bri-jeg- u Nikola, a usta ma. sc iskri-vis- e u bijesan posmijeh. — Ivanc Gorjanski! — odvrati IvaniS ban — ti si pop, nc nosiS sabljc. Odi, Slobodan si. Uzmi Ije- Sinc bratic'a ssojih, uzmi i ck'cso truplo. — Truplo? — zacudi sc Ivan. — Da, glavc ti nc damo. Glavu poslat ftmo Karlovoj udovi Mar-garc- ti u Napulj. Glasu za glavu. Ivan Gorjanski poniknu nikom, a Nikoli na brijegu bilo je pri sreu, da skoti niz brdo ko tigar, da noktima uhvati IvaniS-ban- a za grlo. — Gospodo! — dignu sc prior — ovrSena je osscta naSa, sjena Karla primila jc st)jc irtse. Liga naia pobijcdi, al nc dangubimo kraj pobjede. Izvadismo kraljevi-nam- a iz pete tm, sada valja lijciti rane. Budimo brzi ko munja. Na noge, junaci! Put 14zege grada. Ondje odredimo daljnjc putcve svoje. Iserislavc, ti prati kraljevske gospodje. (Nastavit ft se) "Pscci 2ivotM Ako e neki p-- I moeu pravom poialiti na nvoj pei iWott hoi lywnodvki pi to calta ne moru. Ne мто da ih tetoe, lijepo hrane I kupaju. ee im dajn i Ijud'ka imena. Tako ma % pojatill razni noi jlanovi obitelji kao Harry Wjnter, Јатеч Talor i draft, a cabana koja nantaje oko otih "Лапога dobro lali reklami. Tako je Kin mica Anita flkberk prija-il- a na litl a-ion- kih patnika I Roberta Kkherka. No-lna- rl a pomilili da nJaSe enzarija. i da' te pod tim ioienom irije tajni aa pror xlamlee. Dotrati a na aero drom da nirne пот brafni par, I v"ldj'eli Apinfittnai Kknhaermk kkaamkoa. itTlaozi Jae bl к1аогв Roberto FVbertu All aencaeija Je Ipak posJalila arrki. |
Tags
Comments
Post a Comment for 000190