1949-01-13-05 |
Previous | 5 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
PERHEEN NUOREBnOLLE
n
J o i .
de.
ihtool
isto.]
uita.]
ami.]
!iati.|
lotul
työ-I
teial
nns.|
iati.|
lUit.
nieaj
rus-|
sekil
Yh-I
laaal
tu-l
Be|
?in.|
ae«|
oi.[
hm
liltijj
m
ILinda is Senring Clothes
for Her DoU
|L<~ar sister Ma:;garet.
I want to write a few Iines to the
• Perhesn nuoremmille** again. I have
iu5t finished Ustening to Ozzie and
arriet. I lilce their program very
bnuch. I have been sick and liaven't
be?n at school. I am going back to-tnorrov.
I hope everyone had a happj' New
I have t-wo doUs, one is a wetuin5
snd the other Is a CarapbeU's Soup
IciolL I am trying lo sew some dresses
for them.
Ua Urges Us to \Lmian Describes
Wnte More Often \City of Edmonion
Dear sister Margaret and everj-one Dear sister Margaret,
that w r u ^ to this page. | First of
Pm wi6hmg an of you a very Happy
New Year. I had a sweU Christmas
On Christmas Eve we had company
for supper. many chUdren came over
toseeus. Thanks ever so much for
the lovely autograph book you sent n »
and for the nizn manicure szt. The
card v.as pretty too. I got a Ict of
mce gifts this year. Some of the
Öiings I got are hankies, viTiting paper
I two aprons. two pictures of friends,
I suppose the m.d-.-inter exarns wm oxpanTion ^ler fT „y--^^^^^
, our ne^t worry. Our teacher is ^rooches. notc-pap.r an Eve^'
n l n g j n Paris S3t, nylons. ankle socks.
be
::i-y nice now.
Being at home there's no news so
theerio!
Linda EIgbacIca,
404 Nelson. St., Sudbury.
^hose Letter?
ielvi was Skiing
vith Her Nephew r
Dear sister Margaret and everybody
ise.
First of aU I want to thank, sister
argaret'for the parcel that you" sent
!ie.
I got lots of other presents for
hristmas too. On Christmas Eve
•e had turkey dinner and lots of fun.
[Ve were up a l i night then the com-lany
went home at 5 o'clock in the
i:oming but I went to bed early.
My girlfriend has a skating rink in
er back yard. I have been skating
very afternoon when I coms hcme
:Gm school.
I will close now.
Happy New Year to
heerio!
????
Toronto, Ont.
everybody.
lello Margaret and ali the readers
nd writers of this page. •>
Pirt of a l i I want to thank Marga-et
for the lovely autograph book and
ard you sent me.
I had a wonderful time at Christ-iias
and also received many lovely
ifts and cards. I hope you did too.
The weather has been fine for s k i -
n^. I only went skiing with my little
iephew once.
I can't think of anything else to
• rite this time SO cheerio!
Helvi Johnson,
Crelghton Mine, Ont.
box of candy from Dad and the rest
of the things Tm going to teli you
are from Dad too, a t.vpevriter. baby
doU shoes, parka hood. and a ring
! which he made for me himself. Thafs
ali I got for Christmas. W; spent
Christmas Day w'ith our friends and
we were at Port Alberni for New
Year-s. I stayed with my girlfriend.
We went to five shows. they were a l i
very gcod.
We sure ha\-e had jome awful
weath3r here. When dad and I were
at Port Alberni there was a lot of
snow and ice there. *Many of the cars
were in ditches. others trying to get
out of them, car engines going. Here
in Ucluelet it vas cold but it is rain-ing,
as u-sual, now.
About two w£eks bsfore Xmas a
boat burnt quite badly. It caught on
fire at the gas station warf, people
were scared if the fire gct wor£e it
migl)t set the gas station on fire but
a packer towed it over tö the other
side. Its in Port Alberni being fixed.
Then on Xmas Eve another boat
belonging to a Indian, burnt here in
LTcluelet, so accidents do happsn here.
Thats about ali I can write about
this time so I'm wishing you ali a happy
new year.
Lets ali of us write more this year
and do our share for the paper. So
long for now. ' - -
Lea Kauko,
Ucluelet, B. C.
lalloo siskot ja veljet!
tällä viikolla saapui taas postilaa-ikkooni
niin paljon kirjeitä, että t i -
mpuutteen takia olen pakoitettu jät-ämään
osan niistä ensi viikon nume-oon.
Siis ällcää huolestuko vaikka et-näe
kirjettänne tänään tässä osas-ossa
sillä se julkaistaan sitten ensi
iikolla.
Postilaatikkooni saapui myös erin- ^^^^ date instead of 1949.
mamen kirje, jota ei ollut allekirjoi-
;ttu. Se on Torontosta mutta ke-
Evelyn was in
the Hospital
Dear Margaret.
This is the first time I am writing
to this paper. I am 11 years old and
my birthday Is on October 24th. J
used to go to gym classes at the Don
Hall before I went to the hospital.
Novf that I have Isarned how to
write I want to take t h ^ opportunity
of thanking the Toronto "varhaisnuo-risokomitea"
for sending me the bas-kets
of fruit to the hospital.
1 will' write more next time.
Evelyn Luoma,
207 McCaul St., Toronto.
Rose Does a Lot
of Skating
Dear big sister Margaret.
Weil, its 1949 aow. Did you have a
happy New Year's holiday
I just finished baking a cake and
some muffins. Today I washed my
rabbit pen. Don't worry, the rabbits
didn't get washed. I put them into the
small hen-house while I washed their
pen. ,
Weil, school has started and my two
Sisters have gone to school. I won-der
what news they will have when
they come home.
I just finished wTiting to Irma Heinonen
and I made,a bad mistake. 1
I wjsh to expfess my
hsartiest thanks for the beautiful,
though undeserved gift, •vrhich J r e ceived
shortly before Chirstmas. I
say undeserred because I don't ihink
I've written once during the past year
of 194S. Hcwev£r, i t was appreciated
very mu:h. Again, thanks for both
the gift and card.
I am nGw taking grade 9 here at s
school called Riverdale. We have four
t-sachers. The subjects we take are:
scienc?, social Studies, art, health and
physical training, english which i n -
cludes both literature and language.
ora! French and mathemaiics. The
latter tv.o are my favourites althpugh
a lot of you probably won't agre»?
I've noticed that there are very fev
girls and boys writing from Alberta.
I'd lilce to teli you something about its
capital. Edmonton. Edmonton has a
population cf 130,000 so you can see
it is quite a l a r g ; city, although a lot
of the eästern cities are {nuch big-ger.
We have 8 large department stores
here such as Hudson's Bay. Eatons,
Wocdwards. Woolworth. etc. There are
11 theatrss.
Edmonton is also known as the oil
Capitol. Ths oil wells are at Leduc,
'which is 18 miles west and also at
Redwater, wluch is 42 miles northeast.
The oil refinjiy is close to Edmonton.
The Saskatchewan fNorth Saskatchewan)
River runs through Edmonton.
It bends a lot and we live near a bend
It is very quiet out here as it is away
from the city noises. The river isn't
turbulent and it is muddy. It is fro-zen
now.
Much as we'd like to go skating on
it, \V8 can't. We are not allowed to
do so because of the danger of the ice
breaking. We don't mind this though
bscause we have a rink i n our commu-nity
on which ws can skate. I haven't
been skating much yet this year but I
expect to.
My brother Walter is 17 years old,
therefore over the age limit. On hls
behalf, I also thank you for the pre-sent.
I have received many gifts, some
from as far away as Scotland and F i n land.
I should be writing Finnish
but it takes more time and I am in a
hurry äs I am writing this before
going to school in the mcming.
It seems as though this lettsr is
stretching into almost a book. so I'}1
quit before it does.
LiUian Martin,
10025-87 St., Edmonton. Alta.
Jmt9 Flhds Satoi^y
Nigths Axe Lonely
Hello sister Margaret and a i ! the
readers and writ2rs of this page.
How is ever>-6ne feeling? Fine. I
hope. Tm OX..
To-morrow is anotlser day cS school.
We didn't have any school on Friday
because neither the teacher nor the
school bus could get througb. It
stormed the night bsfore and then on
Priday the roads were blocked and the
snovr plow didn't get through either.
It's been mild three days i n a row
now. The snow has gone down a lot
too. I hävent been skiing very much
this year and If it keeps on belng
warm I won't be able to. ;
Are the Saturday nights ever lonely
now because there's no place to go.
The lAst dance was held about a
month ago. Since then I've llstened
to the National Hockey Leagus games
every Saturday. They make the nights
pass a lot faster.
Was I ever surprised to see in the
paper that I came fourth with 16 let-ters.
Con^ratulations to you Esko Harju
(thats for writing letters). Vou're
doing fine.
I've been doing grade 8 mathema-tics
for about 2 weeks and I'm supp-osed
to be done by June. I hope
I make it.
I can't secm to think of anymcre
news so I guess I .had better close.
Wishing everyone health and happJ-ness
until next time. Tocdle-oo!
Irma Heinonen,
' • Starratt P.O., Ont.
timrma Came JUri
in School Exams
Dear sister Margaret and a l i the
readers and •RTitsrs of this page.
Otir caäistmas holidays ended Jafc-uary
6th. My teacher's name is Miss
Derksan. -She i s ven* mce. Om- school
is quite close to our hotjse. I like
Ecliool. I n our exams I cam? third.
I am sending a piclure of mysclf to
you. sister Margaret.— ,
Good-bve sist?r Margaret end f II t h ;
readers and ^Titers of this pnee,
Nonna Jarri.
Bissett. Man.
SMrUys Ist Letter
Dear big sistex Margaret and ali the
readers and vriters of this page.
This is my first letter to the Vapaus.
I will writ2 a f sw Iines because I have
time. I am 7 years old and my birthday
is on December 8th. I am in grade
1 at school. 1 like school very much.
Christmas is gone and New Ycar's
is gone. We didnt have a Cliristmas
tiee because our house is so small.
My baby biotl\3r Ls 6 roonihs old.
H-' 15 growing verv- fast.
I guess I will go to bed now. Cheerio!
Shirley Kivi,
Silver Mountain. Ont.
Leo's Ridile
eitä se on sitä en tiedä. Mahdolli-
Esti se on G a i l LuodÄn, arvasinko
ikein?
Kiitos kuvastasi, Noitna, panen sen
luiden kuvien kera albumiini.
Halusit tietää. Eino, mistä radiö-ijelmista
pidän enimmän. Pidän
issä järjestyksessä Bob Hope-ohjel-lasta,
Lux Theatresta j a Kraft Music
allista. -
Saimme tällä viikolla kolme uutta
isentäkin. lie ovat Eero Laakso,
earstistä, Evelyn Luoma Torontosta
Shirley Kivi Silver Mountainista.
ervetuloa perheeseenmie!
Mielenkiintoisia kirjeitä saimme
lyös HelvUtä, UlUanUta, Leolta, WU-amUta,
Roselta, Maylta, ViolctUta,
malta, RaymondUta. Sonjalta, So-tiielta,
Lealta, Lindalta ja Urholta.
:onet kiitokset!
En vis tämän enemmän tilaa, että
likki kirjeenne sopisivat tänään leh-en.
Ensi viikolla taas tavataan^
Siskonne Maixaret.
There mUst be something the matter
with me.
I have been skating everyday now.
This afternoon I am going skating
with Wilma. I ' l l try to stay on my feet,
not cn my back.
Is it ever a beautiful day! Have
you got lots of snow up there? We
have lots of snow.
Grood-bye!
Rose Maki,
R.B. 1, Mattawa; Ont.
tuninmnitfni
CENTRAL TAXI
• (Lindberg)
Puhelin 944
W) Spruce A v c So. Porcupine, Ont.
Bouomrnnna
Urho's Letter of Thanks
Dear Margaret and sisters and bro-thers
of this page.
First I will thank you very much
for the nice autograph book and card
you sent me. Did you notice that card
had a picture of my dog Blackle? Was
I ever deiighted! I had a nice Christmas.
My brothers and sisters can't
come over this Christmas as they did
before.
Mrs. Hovi got a baby boy for Xmas
present. She came home today. They
live near our place. •
Good-bye for now and Happy New
Year big sister Margaret and readers
and writers of tliis page.
Next time I will teli you how I got\
my dog.
Urho Piflo.
Silver Mountain, Ont.
Violet Got Skates
for Christmas •
Hellb sister Margaret and everybody
else.
I hope you had a merry Christmas.
I had a good time anyway. We had
a concert at the Finnish Hall on Dee.
21, 1948. I was i n 4 plays. We didn*t
get any presents from our teacher. We
got some from the l O D E however. I
got a skirt and candy f rem there. I
got a bracelet from one of my brothers,
a plastic apron from another brother,
a blouse and handkerchief from
mother, notepaper from my sister
Rose, hair-ribbon and a handkerchief
from my big sister, a cotton, apron and
patr of mittens from my nephew and
a pair of skates from my sister-in-law.
Thanks very much for the pencil-box
and card. I have another one like It
but it is blue. I am giving the old
one to my sister May for she broke
4iers.
There was a dance at the Finnish
Hall on Christmas night. There were
many people there. I have lots of fun
with my new skates. I can skate pretty
well with them. 'iy.ey are white
and size 6.
Weil. cheerio and have a Happy New
Year!
Violet Maki,
R.R. 1, Mattawa, Ont.
Hello Margaret and ali the readers
and \vriters of this page.
Pii-st I want to thank Margaret for
the autograph book, jacknife and card.
Besides these I got a shirt, two neck-ties,
Christmas tree lights, tobbogan,
felt boots, gloves, watch-chain, flve
dollars, school books with pencils, two
hankerchiefs, a wallet and a bag of
candy from school. I have been B U -
ding on niy new tobb<«au already. I
just came from my cousin's p l ^ to--
night. I sure had fun there, especlal-ly
skating.
Christmas is over and the new year
has begun. In my last letter I said
that we might have a green Christmas
but I was mista.ken be:ause a
little whlle after we had a £nowstorm,^
I have caught four weasels so far
whlch I have sold for $4.50.
Here is a riddle: What kind öf a
plant has roots bnt no leaves? I will
will give you the answer in my next
letter. . '
Weil, I guess that will be ali for
now. Cheerio!
Leo Wayrynen,
Quimet, Ont.
Raymond Takes
Piano Lessons
Hello Margaret! «
, You smrprised me vfery much by
sending me that autograph book. I
had a very nice Christmas. My dad
came home from Vernon B.C. I had
lots of presents for Christmas. We
tiad a Christmas party at the Finnish
H a l l . held by the International Co-op.
store. The ones that took part in the
programme on this night got prJzes.
I played the piano and I got a prlze,
then Santa Claus gave presents to ali
the öthet boys and girls. I did not
have very much time to write a letter
over the holidays because I had too
much fun. I should writ€! oftener to
this-paper but I go to %hool and I
XsiiB piano lessons and then i go out
and play. H i e time sure flies. '
Weil, good>t7ye everyone and I wish
everyone who writes to this paper a
very happy ne* year.
Raymond Koeki,
315 Poley S t , Port Arthur,
Eino*s Riddle
Hello sister Margaret .ind a l i th-3
readers and 'writer.s of this paRf*.
Thank you ven^much for the lovely
card and autograph book. They werc
very nice. I got a lot of gifts but they
\\Tre the nicest. I hope you had n
very merry Xmas and got many nice
glft.^.
It is quite windy outside today and
thi? snow is drlftlng. It isn't very good
to ski yet and if tho ski strikcs a
stump. plop, you go. It is okay for
a loboggan now.
I put some rabbit, .snarcs out today
and hope J i i e r e s a rabbit in one of
them. ~
Our school sUrted on J a n . 3, 1949.
My favourite radio programs are
Boston Blackle and The Lone Ranger.
Whal are your favourite programs
Margaret?
i was at a concert at another school
and lost my flashlight. Was I ever
mad!
My lather is working ät Bhnd River
and only comes home once i n a while.
Am I ever glad when he comcs home.
I am i n grade 7 in school and I am
11 years old, > >
I cant think of anything else to
write so I ;«'ill ask a riddle:
\Vhät step did the.little housc take?
I wlll answ.er the riddle in my next
lotter unless someone else wlll answer
It sooner. •
I will close now. Cheerio!
Eino Salminen,
• Wahnapitae, Ont.
.VANHA TEKIJii
lahden Hiibtoscuran edustaja, 30-
vuotias Leo Laakso saapui äskettäin
yhdessä Suomen toiscy parhaan hyp-pj-
miehen kanssa Vhdysvalloihin osallistuakseen
siellä, pidettäviin mäenlaskun
hyppykilpailuibin. Laakso on
vanha tekijä sillä hän oli nuorten
sarjan Suomen mestari vuosina 1935
ja 1936 ja on voittanut lukuisia kilpailuja,
vuonna 1946 Sxfltsissäkin.
Kaksi pientä tyttöä
taas tulen uhriksi
Montreal — Kaksi pleiitä sisarusta
kuoli täällä kun tulipalo syttyi heidän
kotinsa kellarissa, missil lapset olivat
leiltkimässä. Kuolleet ovat B-vuotias
Vivlnne Tardif ja hänen siskonsa
4-vuotlas Pranclne.
Tuli alkoi tuntcm3ttoraa.sta .syystä
kellarista ja lasten äiti sai palohaavoja,
yrittäessään päästä auttimaan
lapsiaan.
Torstaina, tamniik. 13 p. Thursday • i s u i v^
CSJ:n British Columbian aluetoimikunnan 'W
järjestämien
QPINTOkURSSIEN
ai
CLINTON-HAALJSSA
2605 E. Pender St. Vancouver. B. C.
Sunnuntaina, tammik. 23 päivänä,
alkaen klo 4 i.p«
Monipuolinen ohjelma pääasiassa kurssilaisilta
Joukko- ja yksityisesilyksiä sekä näytelmä
"PEKAN NAIMA PUUHAT"
»Knkshjiiviök-slncn pila)
Ravintolalippu 75f^
Eeron ensimmäinen
kirje osastoomme
Halloöl
Oten lukenut perheen nuorempien
I klrjoituicsia ja haluaisin kanssa a l kaa
kirjoittaa. Olen 6-vuotias, Käyn
koulua ja olin ensi kerran koululla
kuusijuhla£sa. Meitä oli 10 pientä
neekeripoikaa ja me lauloimme ja
kaikki lähtivät vähitellen lavalta pois
ja minä kun o l in kaikkein pienin niin
jouduin kädet suorassa hyppäämään
ison valaan suuhun. Äiti säikähti, että
ei saa minua enää takaisin mutta
paasinhan minä mutta toivon, etten
enää joutuisi sellaiseen asemaan.
Kyllä nyt täytyy lopettaa. En osaa
enemmän kirjoittaa kun tämä on ensimmäinen
k l jeeni, lahän ^öa^toc;n.,
Hauskaa uuiia vur;»!:» l ; Hj .'räikille.
Kero Laafc.so,
Bo.x 254, Hearst, Ont.
Sonja Had Student
Teacher
Dear sister Ma^arot..
Here I am again wiihj}en and paper.
I am sorry I havcn't writtini for such
a long time. I'll try and wriie more
often now.
Is the weather ever nice out here.
The sun in .shinlng now and two «f
my glrlfriends are .supposcd to come
U|> today. Wc're going to go skating
if they bring their skates. Tlieir names
are Alice and Barbara.
How has everyone been in school?
WiJ have a *tudent teacher from
Nairn, ls she ever nlcc. Her name ls
Miss Joyce Jeffrie. She wcnt away
on Priday the 7lh. We had exams
on Monday. We have a Red Cross
Meetlng at pur .vchool every fecond
Friday. Last wcek we had a quiz
programme. Our new teacher .sug-gested
ft instead of havlng poems,
stories and songs.
Weil, I'd bett<!r: close nöw because
I have some dlshes to do.
Sunja Peltoniemi. .
Worthlngton, Ont.
May is Making:
Doirs Clothes
Dear big sister Margaret.
I am not at school this afternoon
becäuie my lilde ls jori'. I am watch-
Ing my sister making candy.
There ls a show at our school Ihls
afternoon but I'm not afrald of not
seelng It because I am go|ng torilght.
They öhow many fihns. One fllm ls of
Barbara Ann Scott. I b;t I'1I bc .i-lcepy
tcmorrow.
I haven't got hardly anything to
write about but I']l try (o think of
something. I have been'making doll'B
clothe.s for my doll. Sometimes they
don't turn out right.
Cheerio!
May Maki,
R.R, 1, Mattöwa, Ont.
Truman kannattaa
St. Lawrencen
suunnitelmaa
WaahinKton, — Presidentti Truman
esitti jälleen maanantaina budjetin
yhteydessä, että kongressi ryhtyisi tol-menpitolslln
St. Lawrencen merltie-ja
sähkövolmasuunnltclman toteuttamiseksi/
ja että sUhen tarkoitukseen
käytcttäislh) alustavasti 8 mllj.
dollaria ensi heinäkuun 1 pnä nlkuvnn
tilivuoden aikana.
Truman pyysi jo kolman;:en kerran
viiden pilvän kuluessa konRrcs-sia
hyväksymään tämän huurpllrtol-
.scn canadalals-amerlkkalalson «uun-nltclnian.
Hiin teki sellaisen esityksen
antiessaun selostuksen "liittovaltion
a.siolsta" viime viikon keskiviikkona,
Ja taas kaksi päivää myöiinm-min
taloudcHls?n Rclostuksen yhteydessä.
St. Lawrencen suunnitelman yleinen
ku-stannu-sarvlo. on 960 mllj. dollaria.
Suunnitelman mukhan rakennettaisiin
Cornwallln lähelle fiähkövolmalttll;)k-set.
Jotka kehittäisivät 2,200,000/'liv,
siiliköä.
Trumun sanoi, että "timä .suunnitelma
on tullut yhä tärkeämmäksi laivaliikenteen
kalinalta tbkettäin .sen
vuoksi, kun on mahdollista kehittää
korkealaatuisia rautamalmllöytöjä La-bradorlssa.
"Kotimaisten resurssien välientycsaii
tulee ehdotettu meritie olemaan hyvJn
tärkeä rengas terästeollisuutemme ja
tämiln uuden potentiaalin malml-
Uhlecn välillä. Sitäpaitsi tarvitaan
tätä kak.sltarkoltuk,slfita yritystä lial-pahlntalsen
voiman lähteenä."
Tuomari sanoo työ-•
laisten erottamisen
olleen laillisen •
liuU, Qoe. Tuomari Boland iMU-i
lev t n hyljännyt unlon kanteen, ett|
i i u l l i i i kaupungin traasporttlyhtlö oli*
f;i e:ott-Jiut viini työläistä unlOtolmlni
nau takia. - '
Union lalioll.i nanotaan, että m l f h ^
Cl oteltiin muutama pälvU 8eh Jälkeeii
kuin heidät valittiin yhtiön työmaal»
la tohnivan Cunadian Brotherhood oi
Rallway Eniployees-järJestÖn työm8a«
k(iniltca;u;. Tuomari Miller sanoi ha-vainiifcnu,
etUi neljä mfcatft oli ero-l
: t t i i huonon työrekprttlnga Johdosta
ja vildetmen suhteen hOij el v<A sanoa,
onko asianomainen erömmt-ltpö
tai erotettu, «iiiä hän kieltäytyi by-viiksymiisiii
ylennystä ajurista tarkas-taj,.
k;il, kcska hiin tarkastajan öml-,
n.il^suuUcssa olisi joutunut "urkkijalt-
Tunnusti ottaneensa
$400 lahjuksen ^
Otta%v;i. - Charles R. Hoe. entlnctt
hallituksen virkamies, • tunnusti It-
Kcnsit .syyUlseksl lahjusten ottoon Ja
hänet tuomittiin kuudeksi kuukau-dckfil
vankeuteen Ja $300 sakkoon.
Tuomittu tunKu.stl ottaheensa $400
1.1 hjukson eräältä, tavarain tudttajalCa/
ollessaan hlntalautakunnan tuonti-kontroUltolmlston
palvelul^tem. *
• —— • ' • • ' t "
—- Monarch lajiin kuuluvat perhonen
hyökkää kolibrilinlua vastaan.
Esittää 25,000 ulkomaalaisen
ottamista
US:n armeijaan
Waiililngton. — Senaattori Henry Lod-
«e on esittänyt lakiehdotuksen, jonka
peruateella Yhdy/jvaltaln armcljur,n
otettaisiin 25,000 ulkomaalaista.
Lodge sanoi, ettei tarkoituksena ole
perustaa mitään "muukalaislegionau",
vaan käyttää hyväkfil "Ihmisten ky-kyjä
armeijassa, kun niitä ei voida
käyttää hyväksi muulla tavalla".
MITA "CO-OP" CLABA SANOO;
T)edäit<ikö Te sen, että Worker»*
Co-op on cl voittoa tavoitteleva^
liike?
Lllkeylljäämä <"voitto"> palautetaan
vuosittain teille «—kulutta-
WORKEftS' CO-OP OF ,
NEW ONTARIO LTD.
William näki kuvain
"Melody Tinle"
Halloo Marga/et-sisko j a kaikki tämän
osaston lukijat sekä kirjoittajat.
Oikein paljon kiitoksia kauniista
joulukortista ja paketista. Minun piti
olla raoteessa kaksi päivää ennenkuin
koulu loppui enkä päässyt koulun
kuusijuhlaan. Minä sain paljon joulupaketteja
ja rahaa.
Meillä on ollut yksi jääkiekkorotte-lu
ja tänään meillä on toinen. Minä
DR. R O M A N PNIEWSKI
MoniTuotiBen praktiikka Eomipan hnomatiiininiissa sairaaloissa
ERIKOISALANA slsustaadit. naisten, J^^.^J'^^^'"^^ Nielurisat leikataan uudella menetelmällä kivuttomaso
Uman veira vuotoa. -
' VaataaDcttotannit J K d l o 3—8 ip.
3537 P A B X A ¥ E : POÄ H A A O W ? « » Vaataeai, Qne.
olin viime vuonna kuvina ja me näimme
"Melody Time"-k^ivaii. Äönä p i hdin
siitä "Johnny Appleseedin" osasta.
Kun Johnny Istutti siemeniä mstsään
niin eläimet tulivat katsomaan mitä
hän tekee. Johnny otti kepin ja näytti
niille, että hän ampuu, silloin ne
lähtivät juoksemaan mutta hajunää-tä
ei pelännyt ja meni maiste^maan
mitä Johnny istuttaa ja haki maasta
omenan siemenen. Hajunäl^ä meni
hänen viereensä ja alkoi kiertää liän-tä,
ja Johnpy alkoi sitä silittää. Sitten
Johnnyff piti jatkaa maUcaansa
ja kaikici metsän eläimet menfvsU hänen
mukanaan.
Onnellista uutta vaotta Icalkillel
WiIIiani Lonklui^
Box 22, Garson, Ont.
Sophie is Learning
to Play the Flute
Hello sister Margaret.
The weather has l>een very cold,'
then wänn these last few days. I
have been skating' twice and skiing
aroimd five times.
Late last faU a l i the. members ot
OUT school got flutes. We get free
lessons from a music teacher. We
played at an Open House School concert
and at the Beamsvllle theatre. We
played at the theatre yto help earn
some money for thrf" pcor people
around the d i ^ r i c t wtio didn't have
any ^ o n ^ to buy presents. Ciiild-ren
from other schools sang; recited
and a doctor toklA. stoiy. -
We had a man student teachor come
to our school tliis Week. We,went for
a visit up tbe mountain today. The
.road was muddy and slippery. On
t l » way back we sav a car being p u l -
led out of the ditch by a crane.
Bere are eame riddles: Wh*t i» tbe
end of everytltiaf? K M T caa you make
aune fast? Wfaaft is the resemlOaace
of a fig tn the psrionr and house en
fite? I viH ansver the riddles the
wee^a{temext.
Cheerio, for navrt .
S«|^U» Kaaigac,
R.£t. L BeamsvUle, Qnt.
— V. 1945 eUOanm 14 pnä Japani
antautui liittolaisille.
KARJAN RUOKAA JA REHUJA
FUL-O-PEP kasvatusmäsklä -"••••••4.1S
FUL-O-PEP munltugmäskiä ... 4.l0
FUL-O-PEP Super Green Pellets (Ruohoa pillerin
muodossa) säkltl •. '4*80
QUAKER raappimisrchna 3*9S
NELJÄN jyVÄN raappimlKmäskiä .r... .3.78
MAITOKARJAN' HEOKKIA, Wi, säkki 3^S
,. 24%, SAKKI 3.85
SIAN ALOTTAMI8MA8KIA. «äkkl ,4-3S
SIAN KASVATIISMASKIA. Ȋkki - - -3.98
SIAN LOPETTAMISM^iSKIA, »äkkl •••3.74
SIAN RUOKAA .. " '
QUAKER Jaulioia, 98 Ib
IVORY Jauhoja, 9« Ib,
NO, 1 RUOKINTANISUA . .SlÄS
RUOKI.NTAKAUROJA, säkki •••3.10
VASIKAN RUOKAA
Fol-O-Pep 25'»
Ful-O-Pep IMf»
Quaker 25'»
Quaker JOO*» ... IM
4.68
Lehmät navolaasa saaTat "keväisen kukoistuksen"
Ftil-0'Pep tksbitelulla maitokarjaseoksella. Vila-miinillä
vahvistettu Quaker Ful-O-Pep 24% maitokarjan
seos oo vahvistettu
konsentroidulla ruoholla, joka
korvaa tuoreiden laidunmaiden
puutetta syksyllä ja talvella.
Parantaaksenne karianne
terveyttä ia saadaksenne
Buurenrpia maitotuloja, tasoittakaa
jyvillä ruokkimisenne
Quaker Ful-O-Pep 24%
maitokarjaseoksella.
TILATKAA JO TÄNÄÄN
^^.^ OIL CAKE MEAL
• Näissä öljykakkujauholssa on suuri määrä vttamiioeja, fafkof-tettu
sekoitettavaksi Jyvien kan8.«a telidäfcseen ravitsevaa nulMar-
Jan ruokaa. 100 Ib, säkki f 4.38
MUNAKARTOONli:jA
Laatlltiu» Joma on 250 kpl.
• Saatt4e paiiuHisesta Icaupaslanne tai varastoliaeiieestamiiie
ALPHONSE E. CHAREHE & Sons
• JAUHOJA
186 Louis St.
• JYVIÄ
Puh.>0531
REHUJA
, Sudbisnf ^
- i
• 'I
'•a
f
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, January 13, 1949 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1949-01-13 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus490113 |
Description
| Title | 1949-01-13-05 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | PERHEEN NUOREBnOLLE n J o i . de. ihtool isto.] uita.] ami.] !iati.| lotul työ-I teial nns.| iati.| lUit. nieaj rus-| sekil Yh-I laaal tu-l Be| ?in.| ae«| oi.[ hm liltijj m ILinda is Senring Clothes for Her DoU |L<~ar sister Ma:;garet. I want to write a few Iines to the • Perhesn nuoremmille** again. I have iu5t finished Ustening to Ozzie and arriet. I lilce their program very bnuch. I have been sick and liaven't be?n at school. I am going back to-tnorrov. I hope everyone had a happj' New I have t-wo doUs, one is a wetuin5 snd the other Is a CarapbeU's Soup IciolL I am trying lo sew some dresses for them. Ua Urges Us to \Lmian Describes Wnte More Often \City of Edmonion Dear sister Margaret and everj-one Dear sister Margaret, that w r u ^ to this page. | First of Pm wi6hmg an of you a very Happy New Year. I had a sweU Christmas On Christmas Eve we had company for supper. many chUdren came over toseeus. Thanks ever so much for the lovely autograph book you sent n » and for the nizn manicure szt. The card v.as pretty too. I got a Ict of mce gifts this year. Some of the Öiings I got are hankies, viTiting paper I two aprons. two pictures of friends, I suppose the m.d-.-inter exarns wm oxpanTion ^ler fT „y--^^^^^ , our ne^t worry. Our teacher is ^rooches. notc-pap.r an Eve^' n l n g j n Paris S3t, nylons. ankle socks. be ::i-y nice now. Being at home there's no news so theerio! Linda EIgbacIca, 404 Nelson. St., Sudbury. ^hose Letter? ielvi was Skiing vith Her Nephew r Dear sister Margaret and everybody ise. First of aU I want to thank, sister argaret'for the parcel that you" sent !ie. I got lots of other presents for hristmas too. On Christmas Eve •e had turkey dinner and lots of fun. [Ve were up a l i night then the com-lany went home at 5 o'clock in the i:oming but I went to bed early. My girlfriend has a skating rink in er back yard. I have been skating very afternoon when I coms hcme :Gm school. I will close now. Happy New Year to heerio! ???? Toronto, Ont. everybody. lello Margaret and ali the readers nd writers of this page. •> Pirt of a l i I want to thank Marga-et for the lovely autograph book and ard you sent me. I had a wonderful time at Christ-iias and also received many lovely ifts and cards. I hope you did too. The weather has been fine for s k i - n^. I only went skiing with my little iephew once. I can't think of anything else to • rite this time SO cheerio! Helvi Johnson, Crelghton Mine, Ont. box of candy from Dad and the rest of the things Tm going to teli you are from Dad too, a t.vpevriter. baby doU shoes, parka hood. and a ring ! which he made for me himself. Thafs ali I got for Christmas. W; spent Christmas Day w'ith our friends and we were at Port Alberni for New Year-s. I stayed with my girlfriend. We went to five shows. they were a l i very gcod. We sure ha\-e had jome awful weath3r here. When dad and I were at Port Alberni there was a lot of snow and ice there. *Many of the cars were in ditches. others trying to get out of them, car engines going. Here in Ucluelet it vas cold but it is rain-ing, as u-sual, now. About two w£eks bsfore Xmas a boat burnt quite badly. It caught on fire at the gas station warf, people were scared if the fire gct wor£e it migl)t set the gas station on fire but a packer towed it over tö the other side. Its in Port Alberni being fixed. Then on Xmas Eve another boat belonging to a Indian, burnt here in LTcluelet, so accidents do happsn here. Thats about ali I can write about this time so I'm wishing you ali a happy new year. Lets ali of us write more this year and do our share for the paper. So long for now. ' - - Lea Kauko, Ucluelet, B. C. lalloo siskot ja veljet! tällä viikolla saapui taas postilaa-ikkooni niin paljon kirjeitä, että t i - mpuutteen takia olen pakoitettu jät-ämään osan niistä ensi viikon nume-oon. Siis ällcää huolestuko vaikka et-näe kirjettänne tänään tässä osas-ossa sillä se julkaistaan sitten ensi iikolla. Postilaatikkooni saapui myös erin- ^^^^ date instead of 1949. mamen kirje, jota ei ollut allekirjoi- ;ttu. Se on Torontosta mutta ke- Evelyn was in the Hospital Dear Margaret. This is the first time I am writing to this paper. I am 11 years old and my birthday Is on October 24th. J used to go to gym classes at the Don Hall before I went to the hospital. Novf that I have Isarned how to write I want to take t h ^ opportunity of thanking the Toronto "varhaisnuo-risokomitea" for sending me the bas-kets of fruit to the hospital. 1 will' write more next time. Evelyn Luoma, 207 McCaul St., Toronto. Rose Does a Lot of Skating Dear big sister Margaret. Weil, its 1949 aow. Did you have a happy New Year's holiday I just finished baking a cake and some muffins. Today I washed my rabbit pen. Don't worry, the rabbits didn't get washed. I put them into the small hen-house while I washed their pen. , Weil, school has started and my two Sisters have gone to school. I won-der what news they will have when they come home. I just finished wTiting to Irma Heinonen and I made,a bad mistake. 1 I wjsh to expfess my hsartiest thanks for the beautiful, though undeserved gift, •vrhich J r e ceived shortly before Chirstmas. I say undeserred because I don't ihink I've written once during the past year of 194S. Hcwev£r, i t was appreciated very mu:h. Again, thanks for both the gift and card. I am nGw taking grade 9 here at s school called Riverdale. We have four t-sachers. The subjects we take are: scienc?, social Studies, art, health and physical training, english which i n - cludes both literature and language. ora! French and mathemaiics. The latter tv.o are my favourites althpugh a lot of you probably won't agre»? I've noticed that there are very fev girls and boys writing from Alberta. I'd lilce to teli you something about its capital. Edmonton. Edmonton has a population cf 130,000 so you can see it is quite a l a r g ; city, although a lot of the eästern cities are {nuch big-ger. We have 8 large department stores here such as Hudson's Bay. Eatons, Wocdwards. Woolworth. etc. There are 11 theatrss. Edmonton is also known as the oil Capitol. Ths oil wells are at Leduc, 'which is 18 miles west and also at Redwater, wluch is 42 miles northeast. The oil refinjiy is close to Edmonton. The Saskatchewan fNorth Saskatchewan) River runs through Edmonton. It bends a lot and we live near a bend It is very quiet out here as it is away from the city noises. The river isn't turbulent and it is muddy. It is fro-zen now. Much as we'd like to go skating on it, \V8 can't. We are not allowed to do so because of the danger of the ice breaking. We don't mind this though bscause we have a rink i n our commu-nity on which ws can skate. I haven't been skating much yet this year but I expect to. My brother Walter is 17 years old, therefore over the age limit. On hls behalf, I also thank you for the pre-sent. I have received many gifts, some from as far away as Scotland and F i n land. I should be writing Finnish but it takes more time and I am in a hurry äs I am writing this before going to school in the mcming. It seems as though this lettsr is stretching into almost a book. so I'}1 quit before it does. LiUian Martin, 10025-87 St., Edmonton. Alta. Jmt9 Flhds Satoi^y Nigths Axe Lonely Hello sister Margaret and a i ! the readers and writ2rs of this page. How is ever>-6ne feeling? Fine. I hope. Tm OX.. To-morrow is anotlser day cS school. We didn't have any school on Friday because neither the teacher nor the school bus could get througb. It stormed the night bsfore and then on Priday the roads were blocked and the snovr plow didn't get through either. It's been mild three days i n a row now. The snow has gone down a lot too. I hävent been skiing very much this year and If it keeps on belng warm I won't be able to. ; Are the Saturday nights ever lonely now because there's no place to go. The lAst dance was held about a month ago. Since then I've llstened to the National Hockey Leagus games every Saturday. They make the nights pass a lot faster. Was I ever surprised to see in the paper that I came fourth with 16 let-ters. Con^ratulations to you Esko Harju (thats for writing letters). Vou're doing fine. I've been doing grade 8 mathema-tics for about 2 weeks and I'm supp-osed to be done by June. I hope I make it. I can't secm to think of anymcre news so I guess I .had better close. Wishing everyone health and happJ-ness until next time. Tocdle-oo! Irma Heinonen, ' • Starratt P.O., Ont. timrma Came JUri in School Exams Dear sister Margaret and a l i the readers and •RTitsrs of this page. Otir caäistmas holidays ended Jafc-uary 6th. My teacher's name is Miss Derksan. -She i s ven* mce. Om- school is quite close to our hotjse. I like Ecliool. I n our exams I cam? third. I am sending a piclure of mysclf to you. sister Margaret.— , Good-bve sist?r Margaret end f II t h ; readers and ^Titers of this pnee, Nonna Jarri. Bissett. Man. SMrUys Ist Letter Dear big sistex Margaret and ali the readers and vriters of this page. This is my first letter to the Vapaus. I will writ2 a f sw Iines because I have time. I am 7 years old and my birthday is on December 8th. I am in grade 1 at school. 1 like school very much. Christmas is gone and New Ycar's is gone. We didnt have a Cliristmas tiee because our house is so small. My baby biotl\3r Ls 6 roonihs old. H-' 15 growing verv- fast. I guess I will go to bed now. Cheerio! Shirley Kivi, Silver Mountain. Ont. Leo's Ridile eitä se on sitä en tiedä. Mahdolli- Esti se on G a i l LuodÄn, arvasinko ikein? Kiitos kuvastasi, Noitna, panen sen luiden kuvien kera albumiini. Halusit tietää. Eino, mistä radiö-ijelmista pidän enimmän. Pidän issä järjestyksessä Bob Hope-ohjel-lasta, Lux Theatresta j a Kraft Music allista. - Saimme tällä viikolla kolme uutta isentäkin. lie ovat Eero Laakso, earstistä, Evelyn Luoma Torontosta Shirley Kivi Silver Mountainista. ervetuloa perheeseenmie! Mielenkiintoisia kirjeitä saimme lyös HelvUtä, UlUanUta, Leolta, WU-amUta, Roselta, Maylta, ViolctUta, malta, RaymondUta. Sonjalta, So-tiielta, Lealta, Lindalta ja Urholta. :onet kiitokset! En vis tämän enemmän tilaa, että likki kirjeenne sopisivat tänään leh-en. Ensi viikolla taas tavataan^ Siskonne Maixaret. There mUst be something the matter with me. I have been skating everyday now. This afternoon I am going skating with Wilma. I ' l l try to stay on my feet, not cn my back. Is it ever a beautiful day! Have you got lots of snow up there? We have lots of snow. Grood-bye! Rose Maki, R.B. 1, Mattawa; Ont. tuninmnitfni CENTRAL TAXI • (Lindberg) Puhelin 944 W) Spruce A v c So. Porcupine, Ont. Bouomrnnna Urho's Letter of Thanks Dear Margaret and sisters and bro-thers of this page. First I will thank you very much for the nice autograph book and card you sent me. Did you notice that card had a picture of my dog Blackle? Was I ever deiighted! I had a nice Christmas. My brothers and sisters can't come over this Christmas as they did before. Mrs. Hovi got a baby boy for Xmas present. She came home today. They live near our place. • Good-bye for now and Happy New Year big sister Margaret and readers and writers of tliis page. Next time I will teli you how I got\ my dog. Urho Piflo. Silver Mountain, Ont. Violet Got Skates for Christmas • Hellb sister Margaret and everybody else. I hope you had a merry Christmas. I had a good time anyway. We had a concert at the Finnish Hall on Dee. 21, 1948. I was i n 4 plays. We didn*t get any presents from our teacher. We got some from the l O D E however. I got a skirt and candy f rem there. I got a bracelet from one of my brothers, a plastic apron from another brother, a blouse and handkerchief from mother, notepaper from my sister Rose, hair-ribbon and a handkerchief from my big sister, a cotton, apron and patr of mittens from my nephew and a pair of skates from my sister-in-law. Thanks very much for the pencil-box and card. I have another one like It but it is blue. I am giving the old one to my sister May for she broke 4iers. There was a dance at the Finnish Hall on Christmas night. There were many people there. I have lots of fun with my new skates. I can skate pretty well with them. 'iy.ey are white and size 6. Weil. cheerio and have a Happy New Year! Violet Maki, R.R. 1, Mattawa, Ont. Hello Margaret and ali the readers and \vriters of this page. Pii-st I want to thank Margaret for the autograph book, jacknife and card. Besides these I got a shirt, two neck-ties, Christmas tree lights, tobbogan, felt boots, gloves, watch-chain, flve dollars, school books with pencils, two hankerchiefs, a wallet and a bag of candy from school. I have been B U - ding on niy new tobb<«au already. I just came from my cousin's p l ^ to-- night. I sure had fun there, especlal-ly skating. Christmas is over and the new year has begun. In my last letter I said that we might have a green Christmas but I was mista.ken be:ause a little whlle after we had a £nowstorm,^ I have caught four weasels so far whlch I have sold for $4.50. Here is a riddle: What kind öf a plant has roots bnt no leaves? I will will give you the answer in my next letter. . ' Weil, I guess that will be ali for now. Cheerio! Leo Wayrynen, Quimet, Ont. Raymond Takes Piano Lessons Hello Margaret! « , You smrprised me vfery much by sending me that autograph book. I had a very nice Christmas. My dad came home from Vernon B.C. I had lots of presents for Christmas. We tiad a Christmas party at the Finnish H a l l . held by the International Co-op. store. The ones that took part in the programme on this night got prJzes. I played the piano and I got a prlze, then Santa Claus gave presents to ali the öthet boys and girls. I did not have very much time to write a letter over the holidays because I had too much fun. I should writ€! oftener to this-paper but I go to %hool and I XsiiB piano lessons and then i go out and play. H i e time sure flies. ' Weil, good>t7ye everyone and I wish everyone who writes to this paper a very happy ne* year. Raymond Koeki, 315 Poley S t , Port Arthur, Eino*s Riddle Hello sister Margaret .ind a l i th-3 readers and 'writer.s of this paRf*. Thank you ven^much for the lovely card and autograph book. They werc very nice. I got a lot of gifts but they \\Tre the nicest. I hope you had n very merry Xmas and got many nice glft.^. It is quite windy outside today and thi? snow is drlftlng. It isn't very good to ski yet and if tho ski strikcs a stump. plop, you go. It is okay for a loboggan now. I put some rabbit, .snarcs out today and hope J i i e r e s a rabbit in one of them. ~ Our school sUrted on J a n . 3, 1949. My favourite radio programs are Boston Blackle and The Lone Ranger. Whal are your favourite programs Margaret? i was at a concert at another school and lost my flashlight. Was I ever mad! My lather is working ät Bhnd River and only comes home once i n a while. Am I ever glad when he comcs home. I am i n grade 7 in school and I am 11 years old, > > I cant think of anything else to write so I ;«'ill ask a riddle: \Vhät step did the.little housc take? I wlll answ.er the riddle in my next lotter unless someone else wlll answer It sooner. • I will close now. Cheerio! Eino Salminen, • Wahnapitae, Ont. .VANHA TEKIJii lahden Hiibtoscuran edustaja, 30- vuotias Leo Laakso saapui äskettäin yhdessä Suomen toiscy parhaan hyp-pj- miehen kanssa Vhdysvalloihin osallistuakseen siellä, pidettäviin mäenlaskun hyppykilpailuibin. Laakso on vanha tekijä sillä hän oli nuorten sarjan Suomen mestari vuosina 1935 ja 1936 ja on voittanut lukuisia kilpailuja, vuonna 1946 Sxfltsissäkin. Kaksi pientä tyttöä taas tulen uhriksi Montreal — Kaksi pleiitä sisarusta kuoli täällä kun tulipalo syttyi heidän kotinsa kellarissa, missil lapset olivat leiltkimässä. Kuolleet ovat B-vuotias Vivlnne Tardif ja hänen siskonsa 4-vuotlas Pranclne. Tuli alkoi tuntcm3ttoraa.sta .syystä kellarista ja lasten äiti sai palohaavoja, yrittäessään päästä auttimaan lapsiaan. Torstaina, tamniik. 13 p. Thursday • i s u i v^ CSJ:n British Columbian aluetoimikunnan 'W järjestämien QPINTOkURSSIEN ai CLINTON-HAALJSSA 2605 E. Pender St. Vancouver. B. C. Sunnuntaina, tammik. 23 päivänä, alkaen klo 4 i.p« Monipuolinen ohjelma pääasiassa kurssilaisilta Joukko- ja yksityisesilyksiä sekä näytelmä "PEKAN NAIMA PUUHAT" »Knkshjiiviök-slncn pila) Ravintolalippu 75f^ Eeron ensimmäinen kirje osastoomme Halloöl Oten lukenut perheen nuorempien I klrjoituicsia ja haluaisin kanssa a l kaa kirjoittaa. Olen 6-vuotias, Käyn koulua ja olin ensi kerran koululla kuusijuhla£sa. Meitä oli 10 pientä neekeripoikaa ja me lauloimme ja kaikki lähtivät vähitellen lavalta pois ja minä kun o l in kaikkein pienin niin jouduin kädet suorassa hyppäämään ison valaan suuhun. Äiti säikähti, että ei saa minua enää takaisin mutta paasinhan minä mutta toivon, etten enää joutuisi sellaiseen asemaan. Kyllä nyt täytyy lopettaa. En osaa enemmän kirjoittaa kun tämä on ensimmäinen k l jeeni, lahän ^öa^toc;n., Hauskaa uuiia vur;»!:» l ; Hj .'räikille. Kero Laafc.so, Bo.x 254, Hearst, Ont. Sonja Had Student Teacher Dear sister Ma^arot.. Here I am again wiihj}en and paper. I am sorry I havcn't writtini for such a long time. I'll try and wriie more often now. Is the weather ever nice out here. The sun in .shinlng now and two «f my glrlfriends are .supposcd to come U|> today. Wc're going to go skating if they bring their skates. Tlieir names are Alice and Barbara. How has everyone been in school? WiJ have a *tudent teacher from Nairn, ls she ever nlcc. Her name ls Miss Joyce Jeffrie. She wcnt away on Priday the 7lh. We had exams on Monday. We have a Red Cross Meetlng at pur .vchool every fecond Friday. Last wcek we had a quiz programme. Our new teacher .sug-gested ft instead of havlng poems, stories and songs. Weil, I'd bett palautetaan vuosittain teille «—kulutta- WORKEftS' CO-OP OF , NEW ONTARIO LTD. William näki kuvain "Melody Tinle" Halloo Marga/et-sisko j a kaikki tämän osaston lukijat sekä kirjoittajat. Oikein paljon kiitoksia kauniista joulukortista ja paketista. Minun piti olla raoteessa kaksi päivää ennenkuin koulu loppui enkä päässyt koulun kuusijuhlaan. Minä sain paljon joulupaketteja ja rahaa. Meillä on ollut yksi jääkiekkorotte-lu ja tänään meillä on toinen. Minä DR. R O M A N PNIEWSKI MoniTuotiBen praktiikka Eomipan hnomatiiininiissa sairaaloissa ERIKOISALANA slsustaadit. naisten, J^^.^J'^^^'"^^ Nielurisat leikataan uudella menetelmällä kivuttomaso Uman veira vuotoa. - ' VaataaDcttotannit J K d l o 3—8 ip. 3537 P A B X A ¥ E : POÄ H A A O W ? « » Vaataeai, Qne. olin viime vuonna kuvina ja me näimme "Melody Time"-k^ivaii. Äönä p i hdin siitä "Johnny Appleseedin" osasta. Kun Johnny Istutti siemeniä mstsään niin eläimet tulivat katsomaan mitä hän tekee. Johnny otti kepin ja näytti niille, että hän ampuu, silloin ne lähtivät juoksemaan mutta hajunää-tä ei pelännyt ja meni maiste^maan mitä Johnny istuttaa ja haki maasta omenan siemenen. Hajunäl^ä meni hänen viereensä ja alkoi kiertää liän-tä, ja Johnpy alkoi sitä silittää. Sitten Johnnyff piti jatkaa maUcaansa ja kaikici metsän eläimet menfvsU hänen mukanaan. Onnellista uutta vaotta Icalkillel WiIIiani Lonklui^ Box 22, Garson, Ont. Sophie is Learning to Play the Flute Hello sister Margaret. The weather has l>een very cold,' then wänn these last few days. I have been skating' twice and skiing aroimd five times. Late last faU a l i the. members ot OUT school got flutes. We get free lessons from a music teacher. We played at an Open House School concert and at the Beamsvllle theatre. We played at the theatre yto help earn some money for thrf" pcor people around the d i ^ r i c t wtio didn't have any ^ o n ^ to buy presents. Ciiild-ren from other schools sang; recited and a doctor toklA. stoiy. - We had a man student teachor come to our school tliis Week. We,went for a visit up tbe mountain today. The .road was muddy and slippery. On t l » way back we sav a car being p u l - led out of the ditch by a crane. Bere are eame riddles: Wh*t i» tbe end of everytltiaf? K M T caa you make aune fast? Wfaaft is the resemlOaace of a fig tn the psrionr and house en fite? I viH ansver the riddles the wee^a{temext. Cheerio, for navrt . S«|^U» Kaaigac, R.£t. L BeamsvUle, Qnt. — V. 1945 eUOanm 14 pnä Japani antautui liittolaisille. KARJAN RUOKAA JA REHUJA FUL-O-PEP kasvatusmäsklä -"••••••4.1S FUL-O-PEP munltugmäskiä ... 4.l0 FUL-O-PEP Super Green Pellets (Ruohoa pillerin muodossa) säkltl •. '4*80 QUAKER raappimisrchna 3*9S NELJÄN jyVÄN raappimlKmäskiä .r... .3.78 MAITOKARJAN' HEOKKIA, Wi, säkki 3^S ,. 24%, SAKKI 3.85 SIAN ALOTTAMI8MA8KIA. «äkkl ,4-3S SIAN KASVATIISMASKIA. »äkki - - -3.98 SIAN LOPETTAMISM^iSKIA, »äkkl •••3.74 SIAN RUOKAA .. " ' QUAKER Jaulioia, 98 Ib IVORY Jauhoja, 9« Ib, NO, 1 RUOKINTANISUA . .SlÄS RUOKI.NTAKAUROJA, säkki •••3.10 VASIKAN RUOKAA Fol-O-Pep 25'» Ful-O-Pep IMf» Quaker 25'» Quaker JOO*» ... IM 4.68 Lehmät navolaasa saaTat "keväisen kukoistuksen" Ftil-0'Pep tksbitelulla maitokarjaseoksella. Vila-miinillä vahvistettu Quaker Ful-O-Pep 24% maitokarjan seos oo vahvistettu konsentroidulla ruoholla, joka korvaa tuoreiden laidunmaiden puutetta syksyllä ja talvella. Parantaaksenne karianne terveyttä ia saadaksenne Buurenrpia maitotuloja, tasoittakaa jyvillä ruokkimisenne Quaker Ful-O-Pep 24% maitokarjaseoksella. TILATKAA JO TÄNÄÄN ^^.^ OIL CAKE MEAL • Näissä öljykakkujauholssa on suuri määrä vttamiioeja, fafkof-tettu sekoitettavaksi Jyvien kan8.«a telidäfcseen ravitsevaa nulMar- Jan ruokaa. 100 Ib, säkki f 4.38 MUNAKARTOONli:jA Laatlltiu» Joma on 250 kpl. • Saatt4e paiiuHisesta Icaupaslanne tai varastoliaeiieestamiiie ALPHONSE E. CHAREHE & Sons • JAUHOJA 186 Louis St. • JYVIÄ Puh.>0531 REHUJA , Sudbisnf ^ - i • 'I '•a f |
Tags
Comments
Post a Comment for 1949-01-13-05
