1950-01-19-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
f :
Shru 6 Torstaina, te 19 p. — Thursday, Jan. 19
l.UOKItEl.LUT
9lM0iT UKSET
HALUTAAN TIETÄÄ
> • Haluaisin tärken asian vuoksi
tiedustella, missä oleskelee NIKO-l
A I HEIKKILX, aikaissmmin ollut
Kiridand Lakella, Ontariossa.
A- KAISLA
SXBeecb St, Sudbury, Ont.
M U I S T I L I S T A
4 \
4
5
FOOT&COPGLTD
Vaknntoksfa - kUntetmistdjä
Kiinteimistölainoja
PUHELIN 4-4092
S2 Ebn S t E., Sndbury, Ont.
Kaivoslyöunion kokous tänä iltan:"
'do 7.30.
VaUankamoushäät-näytelinän lukuharjoitukset
perjantaina klo 7.30 Fin-ni.
sli-haalin ravintolassa.
Sudburyn pohjoisen alueen näyttelijäin
kokous haalilla ensi maanantaina
itlo 130. Kalkki Elmkadun pohjoispuolella
asuvat näyttelijät Icutsutaan
tähän kokoukseen kilpanäytelmän va-litiemi.
sta varten.
Miljoonapämauksen laulu- ja ians.
.siharjoltukset perjantaina klo 7.30.
Näytelmäscuran ja kuoron johtokuntien;
valLstuskomJtnan ja kaikkien
isianharrastajlcn yhteinen kokbu.s tänä
iltana klo 7.30 naalilla Kalevala-juhlan
Järjestämistä varten.
Tanssiaisia ei ole lauantaina
ei
vesien
Espanolassa toimivan- KVP-yhtiön
varapresidentti ja johtaja Ben P.
Avery on väittänyt, että ön mahdcton
pitää käynnissä Espanolan tehdasta
ja oll|i muuttamatta -käytetyn veden
laatua, "Yleisen inleliplteen on pa-koitettäva
hallitus sekaantumaan asiaan
tai meidän.on suljettava tehdas",
väitetään mr. ^Averjn sanoneen.—
Espanolassa pidettiin tiistaina y l e i .
nen kokous uhatun tehtaan sulkemisen
«johdosta. Kokous oli kuti-uttu
koolle niiden kolmen union .toimesta
joihin Espanolan tehtaan työläiset
kuuluvat. Samaan aikaan on ryhdytty
tsimenpltei.?iin Espanolan ja ym-
• pari.stört. kuntien liikemiesten ym,
! jä.-je.stämiseksi rj-ntäyk-seen uhattua
I tehtaan .suikemista vastaan. Tarkoi-pistojunia
ensi
sunnunfai-i
Dial 8.8051 20
s U D B U B Y ,
Frood Kd.
O N T .
r
4
/ f
DB. W. B. MANCHESTEB, VS.
E L Ä I N L X A B I
24 Dttfferln St. Sadbiuy
Edward Supply Vaiastoh. takana.
Puhelin 4-4511 jos ette saa vastausta
soittakaa 7-7839
KESTO-
^IRAROIDEN
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
Balmoral
Kampaamo
Sigrid Ketola, omistaja
8 Säm St. E,, l>uh< 3-1590 Sudbury
JKcUarlkerroksessa
i i i i
ifclpM
irnmm
MAKSAMME KOBKEIMMAT
MABKKINAHINNAT
NOPEA P A L V E L U S -
&
Nahkojen ja Turkisten
Välittäjät
88 J6 Elm St. E. Sudbury
F i n - } tuksena on esittää maakuntahallituk-nLsh-
häair.Ia. j : t e n kaikilla on ^tilai- selle, että .sen on ryhdyttävä pikaisiin
.siu;-; o-arilHtua lauantaina klo .2- i.p toimenpiteLsiin ehkäistäkseen Espa.
alkaviin jääia-k6L>;ln Työn Puistossa, j nolan tehtaan sulkemisen huhtiSuus-
—— -.'; •; •" • I sa, jolloin vesien pilaamista koskeva
estetuomio astuii lopullisesti voimaan
Kun Ontarion lainlaatijakuntia ko-koontuu
helmikuussa. s e o t a a n Espanolan
tehtaan asian joutuvan silloin
hallituksen ija lainiaatljakunnan harkittavaksi.
Koska maakxmnassa toimii
monia muitakin tehtaita, jotka
pilaavat jokien j a järvien vesiä, toiset
vähemmän j a toiset enemmän
on Esjjanclan asla siten ensiiuokkai-sen
tärkeä maakunnan teollisuuslai-:
toksille. :
Asiantuntijain keskuudessa 'sanotaan,
että Espanolan tehtaan jutussa
on kysymys pelkästään kustannukisis-ta
sillä on olemassa kaksi mahdollisuutta
vesien Spanish-joen pilaamisen
ehkäisemiseen. Ensinnäkin se,
että vedet johdetaan muualle kuin
Spanlsh-^jokeen Ja toiseksi se, että
käytetyt jätevedet puhdistetaan niin
moneen kertaan Ja niin tehokkaasti,
että ne voidaan sen jälkeen laskea
jokeen.
"Savon sydämessä" sunnuntaina
klo 1.30 ip.
Finnish-haalilla
Kuten edelli.sessä lelide.ssä jo mainittiin
saapuvat C S J : n Sault Ste: M a rien
osa.ston näyttelijät vierailulle v i i kon
vaihteessa tänne ja esittävät P l n -
nlsh-haalilla ensi sunnuntaina niaini-.
c n kansannäytelmän "Savon .sydämessä.'"
Esitys alkaa klo 1.30 ip. Lippuja
saa ostaa etukäteen tavanmukaisista
paikoista.
Lehtemme cUen saaman :iedo3 mukaan
Finnjsh-haalira vietetään ensi
-sunnuntaina, k^o 7.30 iHaUa, Leninin
muistojuhlaa, mikä järjestelynsi ja
ohjslmlstonsa puo'.e£ta lupaa jeniäk
i n erikoista. Siellä on yleinen voileipä-
j a kairvltarjoilu alkaen i e U "
7.30 Illalla ja tämä tarjoilu on k a i -
kijle vapaa. Tämä cn mahdollis a
siten että voileipäpöydän. herkut,
joista kukin voi ottaa valintansa
mukaisia voileipiä.; c n saätn latojoi-tuksina
tätä juhlaa varten.
Tarjoilun aikana soitetaan .p^pu-läärlslä
työväsnlauluja sekä klasjll-
!Lsla ja muita kappaleita gramofoo-nilla.
Tilaisuuteen on onnistuttu
saamaan pääpuhujaksl Bruce Magni-soh,
jolla onkin varmaan mielenkiintoisia
asioita kerrottavana, siUä hän
on juuri osallistunut Torontrssa p i dettyyn
Ontarion Työväenliiton (TLC
—AFL> kokoukseen, missä iiänet v a littiin
uudelleen mainitun järjestön
yhdeksi varapuheenjohtajaksi. Juhlassa
on toinenkin lyhyt pulie sekä
joitakin muita reippaina ohjelmanumeroita,
sekä suurelle yleisölle yhteislaulua.
Kaikka ovat tervetulleita, sanovat
Juhlan järjestäjät./
Jäätalkoot pidetäänkin
lauantaina klo 2 jp.
eikä sunnuntaina
, . Kodia "Savon sydämessä*^ esitetään
sunnuntaina Up 1.30 lp. ob
vaotoisten Työn Pnlsion ^taUtpl-den
pitäminen sihrcMy ensilaoan'
taiksi, sanoi osaston pnheenjohtaja
Oscar SIännlstö eilen. Talkoot alkavat
klo 2 ip. mutta moatamla
miehiä pitäisi saada töihin Jo ai-kaisemminkin,
että alpstovat työt
olisivat valmiit klo 2 mennessä
JoUoin työt alkavat kalkeUa VäelB
Ja voimalla. Muona, Jooma ja
kylvyt "talon puolesta" kalkille talkoolaisille.
Työttömyystilanne
pihenee edelleen,
sanoo
11 ' f O U V E B LEHTELÄ, SUDBVBY
PUH. 8^8351
•KtDtUetamme paketteja, ^ra^
lie^ta, matkalaukkoja j a arkkuja.
: ' Teemme muuttoajoa
ja roskia.
Perikää postinne!
Vapauden konttoriin on saapunut
pestiä seuraaville henkilöille:
Tom Viianen, Antti Ranta, Eino
Köykäs, K a r l Keskinen, A. Verkko-nen,
M i l j a Aho, Niilo Forsman, mrs
Ida Timonen, Antti Johnsson, Albert
Jukkala, Frank Salminen, Emil E r -
viing, Emil Mertanen, Eero Veikkola,
mrs. Frida Mannila. Eino Luhta, V.
Höllä, Jukka Kulmala, Mel Pearson,
Matti Koski, T. Koivula. V i l i Mäki.
Aatu Rauhala, mrs. Olga Panttila, A.
Toivonen. F. E, Heino, Emil Ojalai
Kesti Kustonen, Oscar F, Makl, Emil
Hänninen.
Veronmaksajain yhdistys
TrouV Lakelle
Perjantaina klo 8 i p . jiidetään Trout
Laken veronmaksajain kokous McLeod
Roadin Icansakoululla veronmaksajain
yhdistyksen perustamista varten. K e holtamme
kalkkia suomalaisiakin
osallistumaan täliän kokoukseen. Perustettavan
yhdistyksen tarkoituksena
on Trout Laken väestön etujen ajaminen
kaikissa kunnallisissa ja muissakin
asioissa.
Ammattitaitoisia ali-sähureita
tarvitaan
Työn Puiston Jäätalkolssa, joihin
osallistutaan .suurella joukolla lauantaina,
tarvitaan "ammattitaitoisia a l i -
sahureita", että saadaan vartavasten
terätyt j a "selatut" sahat hyvään
käyntiin. '
Talkoot alkavat aikaisin, että työt
saadaan täyteen käyntiin kello kahdelta.
Talkoolaisille tarjoillaan totutun
tavan mukaan osaston puolesta
mojakkailtanen Ja saunan löylyt. Tervetuloa
talkoisiin, missä riittää työtä
sekä miehille että naisille.
Kaikkia kehoitetaan huomioimaan,
että talkoot pidetäänkin Jo lauantaina,
eikä sunnuntaina kuten aikalscm.
min oli ilmoitettu;
voltti
Huukin 10 km. jää-
ENSILUOKAN BAATALI
ED. HEIKKINEN
517 Long Lake Rd. Lockerby
Kanniston talossa — Vastapäätä
Työn Puistoa
Postiosoite: Box 84. Lockerby, Ont.
l a i l i l
mmm
UVSIA . . .
Lapamatokapselleja
o Tehokas lapamatolääke. Jota voi
nauttia ilman paastoamista ja ottamatta
ulostuslääkkeitä.
'.' Utisi hinla. 3.50 pullp
Postitilaukset suoritetaan
•;. . viipymättä.
KARI PHARMACY
PUHELIN 6-6572
187 Kathleen St. W. Sudbury
MOTORS & EQUIPMENT
65 Larch St. Sudbury
Puhelimet 8-8344
PALVELLUT SUOMALAISIA
YLI 35 VUOTTA
tniiitiuiKmiiitmiimtitimi
® FOBD & MONABCH henkilöautoja
Q FORD KVOBMA-AUTOJA Ja
traktoreita
Harry Toivonen
., . suomalainen myyjä
i i i i l i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i K m m i i i i i i i i i i m i M i i i i i i i i i i i i M i i i i i
f\/i ' LADIE'S
Suomalainen naisten pukimo
Turkkeja, takkeja, leninkejä,
1 alusvaatteita,.käsineitä, sukkia
I ja kaulahuivia.
I Parhaat halvimmalla saatte
iI ^\m/{c/V) Uj\±, [ ^ WLAEDAIRE 'S ,
I PUHELIN 4-4720 J
I 23 Larch St.> Sudbury, Ont |
-jiniHinniitiintinHftniiiiuiMiiniiiiiiiiiiiinnitriiiiiritMiinniHiiiiitMiiitiiMtT
^tiiiMtiiuiMtiiMiiiiiimmniiiHititi»MiitiTMiitiiiiiHiniiiiiNiimimiiiiiiiiimi>.
I BLUE'S I
I Cauldren's Wear I
I VUOAN I
Alertsin hiihdot ja
kokous sunnuntaina
Työn Puistossa
Ensi sunnuntaina pide'.ään Alertsin
jäsentenväliset hiihtokilpailut Työn
Puistossa, alkaen klo 1 ip. Toivottavasti
saadaan siihen mejmessä niin
paljon lunta, että kilpailut voidaan
järjestää lievälle murtomaalle. Jokaisen
seuramme hiihtäjän oliSi osallistuttava
näihin kilpailuihin, että päästäisiin
kuntoon edessä olevia kovia
kilpailuja varten.
Kilpailtavat matkat ovat yleisessä
i sarjassa, ikämiehillä ja alle 18-V; po-
11 .iillä 5 km., alle 15-v. 2 km. Ja alle 13-v.
= I pucii kilometria.
I -.Jokaisessa sarjassa jaetaan- kolme
I palkintoa ja alle 13-v. sarjassa annetaan
jokaiselle kilpailijalle palkinto.
Kilpailujen jälkeen pidetään Tj'ön
Puiston ravintolahuoneessa seuran
yleinen kokous, johon seuramme jokaisen
jäsenen olisi saavuttava
1 Kaikki talvivarusteet myy-1
idään puolella hintaa, alkaen f
I torstaina tammikuun 19 p:nä |
|klo 9 aamulla |
I Puhelin 7-7102 I
1 3 Diirham St. N. |
1 Sudbury Ontario 1
= • • . • . =
. ^ . i i m i i i i i i i i i i i n i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i n u i i i i u i i i i i i i i i iiinni -
(17-19-21)
i i i
1/
HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA
HUOLELLINEN PALVELUS
KULUTTAJAT"-RUOKALA
104 E LM STREET WEST
AVOINNA KAIKILLE
SUDBURY, ONTABIO
On parhain ja nykyaikaisin ruokailupaikka
kaupungissa. — Ystävällinen
palvelus. KotituuUiset hinnat I
Auki 5.30 a.p —II illalla
Longlakelaisten
sairashuoltokomitea
tehnyt 20 vierailua
Rlicault, Ont. — CSJ: n Long Laken
osaston vuosikokous pidettiin T i l d a ja
yic Hännisen kodissa. Tämän vuoden
johtokunta jäi muuten entiselleen
paitsi Valpas Hänninen sai eron, palveltuaan
pitkiin aikaa puheenjohtajana.
Hänen tilalleen valittiin Ida
Tuokko.
Uutena jäsenenä liittyi osastoomme
Topi Leskinen, jonka. lausumme tervetulleeksi
joukkootnme. ,
Osastoh tilien tarkastus tapahtui
vähän myöhemmin Ja osaston jäsenet
ilmaisivat olevaris.i siihen tyytyväiset,
Sairashuoltokomltean selostus osoitti
komitean tehneen kuluneen vuoden
aikana kaikkiaan 20 vierailua,. Joka
myöskin nii.-saitsec kiitoksen.
Oras omme seuraava kokous plde-tiiän
sunnuntaina helmikuun 5 pnä,
filkarn klo 1 päivällä Anna ja Vilho
Vihuriii kodissa.
IMuistakaahan silloin saapua ko-
Jcoukseen! — Anna V .
CSJ:n Beaver Laken
osaston vuosikokous
Viime sunnuntaina järjestettyjen
hiihtokilpailujen vuoksi ei voitu pitää
C S J : n osaston tavanmukaista kuukausikokousta,
jcka siitä syystä pidetään,
ensi sunnuntaina tavalliseen aikaan.
P>-ydämme vielä huomauttaa, että tämä
kokous on \-ucsikokous, joten jokaisen
jäsenen j a .siksi aikovan olisi
saavuttava täliän tilrkciiän kokouk-
, spen.
Sitä paljon kaivattua lunta, jota
iBeaver Lakella hartaasti odotettiin,
el iopultakaan saatu, joten Jt-hun 5
seuran pokaalikilpailut jouduttiin suorittamaan
jäällä. Edellisen päivän vesisateet
olivat nuolleet lopunkin l u men
Järven Jäältäkin ja kilpailut oli
pakko suorittaa karkealla suksia rais-pin
tavoin syöväUä jäällä. Luisto o l i
kuitenkin hyvä niille, Joiden suksien
pohjissa voiteet pysyivät.
Hiihdosta muodostui näin ollen todellinen
hartia- ja käsivoimakilpailu
Ja ajat tulivat tavallista parenimilssi.
Ulkopuolinen osanotto oli heikko sillä
pohjois-Ontariosta ei saapunut ketään
Ja Siidbiu^sbakin vain pari hiihtäjkä;
Huuki Ja niiorl Anderson. Miiut pelkäsivät
suksien kulumista j a jäivät
saaptmnätta. N a a p u r i s e urastakin,
Whiteflshin Speedfsta oli vain yksi
edustaja, Kalle Palomäki. Näinollen
oli ainoastaan Jehulla täysi joukkue
ja voitti siten kiertopalkinnon neljännen
j a lopullisen kerran. iPbkaali jäi'
siis J e h im kaappiin. .
Jehim Kangas osoitti tasaisen hyvää
kuntoa Ja voitti kilpailun ylivoimaisesti
Ja liyvässä ajassa. Varmasti l y ^ -
ki myöskin veteraani Huuki, mutta I l mari
Manninen piteli Vilho Salmista
lujllia j a Vilho voitti vain 8 serikun-nUla.
BiUJohnson Ja Unto Penttti-nen
keskeyttivät, peläten suksierisa p l r
laantuvan. Kympin ajat ovat erino-ma!
set:
Svante Kangas, Jeliu 35.58: Baluri
Huuki, Alerts, 37.05; Vilho Salminen,
Jehu, 38.39 ja Ilmari Manninen, Jehu,
J8.47. /
Tämä kilpailu oli samalla myöskin
joukkuekilpailu kiertopalkinnosta. J e hun
Joukkueeseen kuuluivat Kangas,
Salminen ja Manninen. Yhteinen a i ka
1.53.24.
Alle 18-vuotiaiden 5 km. kilpailussa
nrihtiin myös kovaa, menoa, varsinkin
jeluilaiset Oiva Ranta ja Allan Johnson
pitivät kiireittä ja saavuttivat sellaiset
ajat, joita saadaan vain perin
harvoin. Poikien kunto näyttää l u paavalta.
Kalle Palomäki oli vielä l i i an
nuori tähän sarjaan mutta lykki
liyvin. Alertsin Anderson hiihti niin
kurjilla ja luistamattoihilla suksilla,
että o l i sääH poikaa. Echon Jorma
Brännyäi Viestin Rantaa ja Alertsin
muita poikia kaivattiin matkaan. Ajat
olivat: Oiva Ranta, Jehu, 18.02; A l lan
Johnson. Jehu, 18.46; Kalle Palomäki
,Speed 22.25 ja R. Anderson.
Alerts, 27.12.
Miehet Ja pojat saivat hiihtää hyvän
kelin aikana mutta naisten kilometrin
hiihdon pilasi Juuri alkanut-sokaiseva
lumlpyTy sillä kaiken lisäksi ei suksi
luistanut uudessa nuoskassa lumessa.
Kahden ensimmäisen Jeimn tytön
kesken tapahtui tiukka kilpailu. H y vin
hiihti myöskin kolmas Jehun tyttö
Hyvä siitä tulee kunhan vaan harjoitellaan.
Ajat: Kaino Ranta 5.24;
Laura, K r a t s 5.27 ja Eila Hautamäki
6.26. Kalkki Jehusta.
Alle 13-v. Jehun pojat hiihtivät k i -
lometrinsä- hyvh\ lumipyryssä: B i l '
Krats 4.31: K . Tikkanen 5.01; K a r l
Krats 5.29; Albert Manninen 5.32 ja
B i l l Turpeinen 6.37.
Alle 13-v. tyttöjen puolella kilometrillä
saavutettiin seitraavat ajat: Sally
Mamiinen 2.43; Helen Rintamäki 3.12
ja Ja Viesti Maimincn 3.56. Kaikki J e hun
tyttöjä.
Alle 10-v. tytöilläkin c l i oma matkansa
ja heidän joukossaan oli samanikäinen
Kauko Manninenkin. Ajat
olivat: Kauko Manninen 2.01; Elma
Mäkinen 2.11 ja Anneli Rintaniäki
2.47. Kaikki jehulaisia.
Nämä tämän talven.ensimmäiset Je
hun hiihtokisat totesivat, että Majava
järvellä Ja ympäristössä osataan
vielä hiihtää. Kunhan tulee lunta
maastoon niin saa hiihtomme enemmän
pontta j a vauhtia. Harjoituksiin
kalkki lylynlykkääjät niin täällä kuin
Joyce Salo voittanut
kaunoluistelumesta-ruuden
toistamisen
Sudburylalnen Joyce Salo Copper
Cliff Skating Clubista voitti viime viikon
lopulla ioisen peräkkäisen keirran
pohjois-Ontarion naisten senior-sarjan
kaunoluistelumestaruuden Mcln-tyre
arenalla pidetyissä kilpailuissa.
Patricia Mc Adam Porcupinesta voitti
junior-sarjassa ja Joan Sliipham Porcupinesta
tyttöjen sarjassa. Sisarukset
Sandra ja Margaret Dimcan Copper
Cllffistä voittivat Junior-sarjan
pariluisteliunestaruuden.
Miss Salo sai vuonna 1945 kauno-luistelun
hopeamitalin Ja suoritti v i i me
elokuussa seitsemännen kokeen
kultamitalin saantia varten. Hän on
harjoitellut ahkerasti tänä talvena
suoritettavaa kaimoluistelun mestaruuskilpailua
varten,.
Työsopimus ulottuisi
35 m ^ i n etäisyyteen
Sudburyn kaupungista
Maanantai-iltana pidetyssä Brot-herhqod
of Carpenters and Joiners-unlon
paikallisen osaston kokouksessa
päätettiin ehdottaa työnantajille, että
Sudburyn työsopimusalue käsittäisi 35
mailin laajuisen alueen joka taholle
Sudbirfysta. Tämän alueen rajoissa
pitäisi saada voimaan maakunnan I n dustrial
Staiidards Act rakennuspuu-töihin
nähden. Jos se tapahtuu pitää
alueeUa sen Jälkeen noudattaa työehtosopimusten
määräyksiä, jotka julkaistaan
asiaa koskevan maakunnallisen
asetuksen yhteydessä. Jos p a i kallinen
BUilders Exchange hyväksyy
ehdotuksen Joutuu se sittbn maakunnan
työministerin, ratkaista vaksi. ^
Oppilaskysymys jouttfu käsiteltäväk-tulevan
kuukaitden 13 p:nä alkavalla
viikolla sillä silloin saapuu paikkakunnalle
maäktmnan erikoisvirkailija
tämän asian käsittelyä varten, sanoi
luottamusmies J . K . Laforce.
Toronto. — Metsä- ja saiiatyöiäisten
imion sihteeri Bruce Magnuson sanoi
tiistaina työttömien työläisten union
kokouksessa, että työttöhiien työläisten
luktnnäärä Port Arthurissa ja
Port Williamlssa lisääntyy huomattavan
paljon ensi kuun lopulla, kun
metsätyöt lopetetaan.
Hän sanoi sillä alueella olevan nykyisin
4,000 miestä työttömänä jä liän
arveli työttömien lukumäärän nousevan
8,000 mieheen metsätyökauden
päättyessä.
Mr. Maghiifon sanoi työttömyysti-l
a n t ^ h kehittyvän pahemmaksi, ja
liän arvosteli pääministeri St. Lauren-
'tia sen johdosta, että tämä äskeisissä
lausunnoissaan väitti, ettei työttömyystilanne
ole niin paha, että sen
vuoksi olisi heti ryhdyttävä järjestä- ;
mään yleisiä töitä,
Työttömyys on riiin vakavaa laatua
järvienpään alueella, että työttömät
ovat pyytäneet päästä vankilaan saadakseen
suojaa ja ruokaa, sanoi hän.
TVöttömien kokouksessa päätettiin i
lieventää aikaisemmin omalcsuttuä'
silrtolalsvastaistä asennetta, kun useat
puhujat sanoivat; että sellaiseen
asenteeseen suhtaudutaan epäsuotuisasti.
Vieraili joita saapaa Sudbmyyn!
C S J :n Sault Ste. M a r i e n os.näylteUjät esittävät hauskan
3-nä3^öksisen kansannäytelmän
Tammikuun 22 p:nä klo 1.30 iltapäivällä
Finnish-haalillay Sudburyssa
HENKILÖT:
Rovasti . . . . . . . ..
Ruustinna . . . . . . . . . . . ..
Pölläsen talon emäntä . . . .
Asarias, hänen pöilcansa ..
Ville, heidän renkinsä . . . . .
Kaisa, heidän piikansa . . . .
Tahvo Mansikka, torppari .
Kustaa va, hänen -raimonsa
Anni, heidän tyttärensä—
Pappilan palvelija ; . . . . ..
ESITTSJXT:
. . . . Eino iläki
Aino Mäki
. Alma Merisalo
. Wm. Lehtinen
• H. Alikoski
Siiri Autiomäki
Henry Kulmala
.. Ida.Muhonen
. . . . Elvi Perälä
. Anni Lindberg
Ravintolalippu 60c
Naisilta $25 lahjoitus
sairashuoltosi vart0n
Sudburyn naisten kerho päätti tiis-tal-
lltäna pitämässään kokouksessa
lahjoittaa 25 dollaria C S J : n Sudburyn
osaston sälrashuoltokomitealle, konii-tean
työn edistämistä varten.
Sairashuoltokomitea lausuu vilpittömät
kiitokset saadun lahjoituksen
johdosta, sanoi komitean rahastonhoitaja
mrs. Impi Tommila eilen-
Union johtokunta oli aikonut järjestää
kulkueen Queen-kadulle, mutta
se peruutettiin, kun monet työttönlät
lähtivät ennen kokouksen päättymistä
soppajonoon.
Kokouksessa esitettiin vaatimuksia,
että työttömyysvakuutuskorväustä olisi
lisättävä yksinäisille miehille, jotta
he tulisivat toimeen sillä.
Hiilenkaivajat
määrätty toihm
Pittsbnrgh. -—John L. Lewis antoi
keskiviikkona määräyksen, että nyky-ääii
poissa töistä olevien hiilikaivostyöläisten
on mentävä töihin ensi
maanantaiaamuna^ Lewis kehoitti jo
aikaisemmin hlilenkaivajia menemään
töihin, mutta' noin 80,000 työläistä ei
noudattanut sitä kehoitusta.
Samanaikaisesti sanottiin, että Y h dysvaltain
hallitus saattaa' taas pian
ryhtyä olkeustoimenpiteisiin John L .
Lewista vastaan sen takia, että hän on
määrännyt pehmeähiilikäivosten työläiset
tekemään työtä vain kolme.päi-.
vää viikossa. Teräsyhtiöiden sanotaan
aikovan ruveta siipistamaan tuotantoa
terästehtaissa hiilivarastojen vähenemisen
takia.
Sudburyn seudun kansaa
uhataan pimennyksellä
Maakunnan Hydron Sudburyn seudun
johtaja P. R. McAdam ja Sudburyn
Hydron johtaja R. H . Martindale
ovat kehoittaneet Sudburyn Ja ympäristön
väestöä säästämään sähkövoimaa
siUä muussa tapauksessa saatetaan
panna voimaan yleinen pimennys
kuten on tapahtunut muilla paik-
.takunnilla viime talven aikana. Viime
maanantaina astui voimaan uusi kuola
Sudburyn kaupunkia varten. E n nen
oh kaupungin sähkökuota 161,664
kilowaftituntia päivässä Ja vaikka
kaupungissa ylitettiin se kuluneiden
kahden kuukauden aikana joka päivä,
kahta päivää lukuunottamatta, on
kuota nyt vähennetty 146,950 kilowat-tltuntiin.
Pelastui pälkähästä
Viime maanantaiaamuna ajoi C P -
R : n matkustajajuna M . Maxiangelon
trokin päälle Frood Roadin ylikäytävällä
murskaten trokin palianpäiväi-seksi.
Trokin a j u r i Frederick L. R a i ne
446 M c K im St. varrelta pelastui
kuitenkin onnettomuudesta ehfjin nahoin,
joten paifcaile kutsuttua ambulanssia
ei tarvittu.
Trans-Canada-maantie
Sudburysta Soohon .
Ottawasta saapuneessa tiedossa väitetään,
että siellä olisi liittovaltion ja
maakunnan välisissä neuvotteluissa
päästy yksimielisyyteen Trans-Cana-
Bayhln, Sudburyyn, So&hon j a sieltö
että se suuntautuisi Ottän^asta North
Bayhin, Sudburyyn, Soohon j a sielä
edelleen Superior-Järven polijoisran-taa
seuraten Fort Williamiin.
190,000 gallonaa
Sudburyn valtuusto on myöntänyt
C P R : n pyyntöön saada rakennuttaa
190,000 gallonan öljytankki veturitallin
läheisyyteen. Asian ratkaiseminen
riippuu lopullisesti kuitenkiri Otta-wasta
saatavasta liikennekomissione-rien
luvasta. Oljyä tullaan käyttämään
dieselvetureita varten.
Kolme henkilöä
kuollut tulipalossa
Denblgii, Ont. — Tulipalo tuhosi
täällä varhairi tiistaina erään 2-ker-roksisen
rakennuksen, jonka alaker-'
rassa oli autotalli ja yläkerrassa asuinhuoneisto.
Koime henkilöä paloi kuoliaaksi,
nimittäin talon omistajan vaimo
26-yuotias mrs. Albert Wienecke
ja liänen 2-vuotias tyttärensä Barbara
sekä 21-vuotias William Storing, joka
asui Wienecken perheen luona.
Wlenecke itse hyppäsi ulos. huoneiston
ikkunasta ja hänen arvellaan o l leen
tajuttomana maassa noin pucten
tuntia ennenkuin virkosi ja voi litteä
hakemaan apua. Hän sai palohaavoja
ja muita vammoja, ja hänet vietiin
sairaalaan Renfrewiin. .
Atomisähköasema
perustetaan pian
Neuvostoliittoon
Moskora. — Moskovan radiossa jouluaaton
lähetyksessä ennustettiin, että
voidaan perustaa ätomisähköaEemä,
josta voidaan toimittaa halpaa sähkövoimaa
kaikkialle Neuvostcliittocn.
istunto alkaa
helmik. 16 p:nä
Ottawa, — Pääministeri St. Laurent
ilmoitti tiistain iltana pidetyn kabinetin
kokouksen jälkeen, että Canadan
21. parlamentin toinen istuntokausi
alkaa helmikuim 16 p:nä..
Parlamentin työjärjestykseen uskotaan
tulevan nyt vähemmän asioita
kuin mitä tavallisesti pn olltit sodan
jälkeen. Ei tiedetä vielä varmaan s i i tä
mitä lakiesityksiä jätetään parlamentille
hallituksen taholta Ja sen
vuoksi ehkä odotetaan tavallista suuremmalla
mielenkiinnolla hallituksen
ohjelmaselostusta .
Ollaan kuitenkin melkein varmoja
siitä, että istunnossa tulee keskustelua
maataloustuotteiden hinnoista ja
markkinoista sekä työttömyystilanteesta,
ynnä jossakin määrin myös
puolustusasioista.
On ennustettu, että "puolustusmenot"
lisääntyvät huomattavan paljon
nyt, kun Canada liittyi Atlantin pak-
'tiin.
C C F : n rylimän taholta odotetaan
hyökkäystä hallitusta vastaan työttömyystilanteen
johdosta. Mutta h a l l i tuksen
uskotaan antavan pian sellaisen
selostuksen. Jolla yritetään lieventää
pelkoa valcavan pulakauden tulosta,
v
KRUUNUNTAVOITTELIJAt
LISÄÄNTYVÄT
Don Jalno, Segovdan herttua, enti-:
sen Espanjan kuninkaan Alfonscn
vanhin elossa oleva poika,' Joka on
syntynyt kuiiromykkänä Ja potee v a i keata
verenvuototautia, on nyt 41-
vuotlaaha saanut puhekykynsä Ja s a malla
ottanut takaisin perimysoikeu-tensa
Espanjan yataistuimeen luovut-tuaan
siitä aikoinaan nuoremman veljensä
Don Juanin hyväksi.
TEBAS
MYYTÄVÄNÄ
kaikki standardi-kokoisia.
Hyviä saunan kiukaaseen'
$5.00 kpl.
• Kysykää:
V A P A U S
Puhelin 4-4264
100 Elm St. W. Sudbnij
— Suomensukuiset mordvalaiset ja,
kaantuvat kahteen eri kieliryhmään
ersäläisiin jä moksalaisiin.
Kansanomainen
K I R J . HELMI MATTSON
HINTA $1.00
• K e n haluaa mukavaa ja mielen
kimtolsta lukemista ostaa tämän
kirjan.
HELMI kirjoittaa kansanomaisesti
ja siksi me kaikin ymmärrämme
hänen kerrontaansa. .
Company Limited
Box 69 Sudbury, Ont
to
Löi tikarilla vaimoaan
Varhain viime sunnuntaiaamuna löi
postikirjuri Raoul Laviollette Montrealista
tikarilla vaimoaan ja hänen
kanssaan asunutta Leo Läfrenierea
heidän asunnossaan 446 Eva St. var--
rella. Kummatkin ovat sairaalassa
j a syyte Laviollettea vastaan joutuu
käsiteltäväksi pollisioikeudessa ensi
maanantaina. Aviopari on ollut erossa
pucZitcis^a vuctta ja helliä on 2
lasta.
Kadut pimeiksi —
Valtuusto on antanut määräyksen
kaupungin katuvalojen sammuttamisesta
klo 2.30 ja 6 ap.,välisenä aikana
sähkövoiman säästämistä varten.
Talveksi talteen
Kaksi vanhanpuoleista miestä oli
iinaanantaina poliisioikeudcssa irtolai-suuden
takia. Kun poliisituomari oli
"antanut" heille 30 päivän tuomion,
oli toinen mies pyytänyt tuomaria
muuttamaan sen kolmeksi kuukaudeksi,
kuten tapahtuikin kumpiinkiin
miehiin nähden, vaikka toinen heistä
ilmaisikin. että hän ei halua olla vankilassa.
Mutta poliisituomari oli sitä
mieltä, että hänenkin' on paras olla
vankilassa kevääseen saakka.
Illaksi o i l C S J : n haalUle järjestetty
hauska Ja onnistunut ohjelmailta-ma.
jossa Jaettiin palkinnot. •
Jehun puolesta kiitokset kalkille
muuallakhi sillä talven kireät kilpai- hiihtäjille j a muille avustajille kilpal-
Int ovat %iol:i rric,s.s,n. lujen johdasta. — Tokonimus.
Toinen kirjastopaikka
Central-koulun 1 i s a r a kennukseen
Minto St. varrella saatetaan sijoittaa
lainakirjaston haaraosasto jos Ijirjas-tokomitea
maksaa rakennuksen kor- |
jaus- Ja hoitokustannukset, joiden ar- j
vellaan kohoavan noin 300 dollariin ;
kuukaudessa. Asia on valtuuston klta-j
teimistökomitean harkittav.nna!
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, January 19, 1950 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1950-01-19 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus500119 |
Description
| Title | 1950-01-19-06 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | f : Shru 6 Torstaina, te 19 p. — Thursday, Jan. 19 l.UOKItEl.LUT 9lM0iT UKSET HALUTAAN TIETÄÄ > • Haluaisin tärken asian vuoksi tiedustella, missä oleskelee NIKO-l A I HEIKKILX, aikaissmmin ollut Kiridand Lakella, Ontariossa. A- KAISLA SXBeecb St, Sudbury, Ont. M U I S T I L I S T A 4 \ 4 5 FOOT&COPGLTD Vaknntoksfa - kUntetmistdjä Kiinteimistölainoja PUHELIN 4-4092 S2 Ebn S t E., Sndbury, Ont. Kaivoslyöunion kokous tänä iltan:" 'do 7.30. VaUankamoushäät-näytelinän lukuharjoitukset perjantaina klo 7.30 Fin-ni. sli-haalin ravintolassa. Sudburyn pohjoisen alueen näyttelijäin kokous haalilla ensi maanantaina itlo 130. Kalkki Elmkadun pohjoispuolella asuvat näyttelijät Icutsutaan tähän kokoukseen kilpanäytelmän va-litiemi. sta varten. Miljoonapämauksen laulu- ja ians. .siharjoltukset perjantaina klo 7.30. Näytelmäscuran ja kuoron johtokuntien; valLstuskomJtnan ja kaikkien isianharrastajlcn yhteinen kokbu.s tänä iltana klo 7.30 naalilla Kalevala-juhlan Järjestämistä varten. Tanssiaisia ei ole lauantaina ei vesien Espanolassa toimivan- KVP-yhtiön varapresidentti ja johtaja Ben P. Avery on väittänyt, että ön mahdcton pitää käynnissä Espanolan tehdasta ja oll|i muuttamatta -käytetyn veden laatua, "Yleisen inleliplteen on pa-koitettäva hallitus sekaantumaan asiaan tai meidän.on suljettava tehdas", väitetään mr. ^Averjn sanoneen.— Espanolassa pidettiin tiistaina y l e i . nen kokous uhatun tehtaan sulkemisen «johdosta. Kokous oli kuti-uttu koolle niiden kolmen union .toimesta joihin Espanolan tehtaan työläiset kuuluvat. Samaan aikaan on ryhdytty tsimenpltei.?iin Espanolan ja ym- • pari.stört. kuntien liikemiesten ym, ! jä.-je.stämiseksi rj-ntäyk-seen uhattua I tehtaan .suikemista vastaan. Tarkoi-pistojunia ensi sunnunfai-i Dial 8.8051 20 s U D B U B Y , Frood Kd. O N T . r 4 / f DB. W. B. MANCHESTEB, VS. E L Ä I N L X A B I 24 Dttfferln St. Sadbiuy Edward Supply Vaiastoh. takana. Puhelin 4-4511 jos ette saa vastausta soittakaa 7-7839 KESTO- ^IRAROIDEN KESKUS Ensiluokkainen palvelus Balmoral Kampaamo Sigrid Ketola, omistaja 8 Säm St. E,, l>uh< 3-1590 Sudbury JKcUarlkerroksessa i i i i ifclpM irnmm MAKSAMME KOBKEIMMAT MABKKINAHINNAT NOPEA P A L V E L U S - & Nahkojen ja Turkisten Välittäjät 88 J6 Elm St. E. Sudbury F i n - } tuksena on esittää maakuntahallituk-nLsh- häair.Ia. j : t e n kaikilla on ^tilai- selle, että .sen on ryhdyttävä pikaisiin .siu;-; o-arilHtua lauantaina klo .2- i.p toimenpiteLsiin ehkäistäkseen Espa. alkaviin jääia-k6L>;ln Työn Puistossa, j nolan tehtaan sulkemisen huhtiSuus- —— -.'; •; •" • I sa, jolloin vesien pilaamista koskeva estetuomio astuii lopullisesti voimaan Kun Ontarion lainlaatijakuntia ko-koontuu helmikuussa. s e o t a a n Espanolan tehtaan asian joutuvan silloin hallituksen ija lainiaatljakunnan harkittavaksi. Koska maakxmnassa toimii monia muitakin tehtaita, jotka pilaavat jokien j a järvien vesiä, toiset vähemmän j a toiset enemmän on Esjjanclan asla siten ensiiuokkai-sen tärkeä maakunnan teollisuuslai-: toksille. : Asiantuntijain keskuudessa 'sanotaan, että Espanolan tehtaan jutussa on kysymys pelkästään kustannukisis-ta sillä on olemassa kaksi mahdollisuutta vesien Spanish-joen pilaamisen ehkäisemiseen. Ensinnäkin se, että vedet johdetaan muualle kuin Spanlsh-^jokeen Ja toiseksi se, että käytetyt jätevedet puhdistetaan niin moneen kertaan Ja niin tehokkaasti, että ne voidaan sen jälkeen laskea jokeen. "Savon sydämessä" sunnuntaina klo 1.30 ip. Finnish-haalilla Kuten edelli.sessä lelide.ssä jo mainittiin saapuvat C S J : n Sault Ste: M a rien osa.ston näyttelijät vierailulle v i i kon vaihteessa tänne ja esittävät P l n - nlsh-haalilla ensi sunnuntaina niaini-. c n kansannäytelmän "Savon .sydämessä.'" Esitys alkaa klo 1.30 ip. Lippuja saa ostaa etukäteen tavanmukaisista paikoista. Lehtemme cUen saaman :iedo3 mukaan Finnjsh-haalira vietetään ensi -sunnuntaina, k^o 7.30 iHaUa, Leninin muistojuhlaa, mikä järjestelynsi ja ohjslmlstonsa puo'.e£ta lupaa jeniäk i n erikoista. Siellä on yleinen voileipä- j a kairvltarjoilu alkaen i e U " 7.30 Illalla ja tämä tarjoilu on k a i - kijle vapaa. Tämä cn mahdollis a siten että voileipäpöydän. herkut, joista kukin voi ottaa valintansa mukaisia voileipiä.; c n saätn latojoi-tuksina tätä juhlaa varten. Tarjoilun aikana soitetaan .p^pu-läärlslä työväsnlauluja sekä klasjll- !Lsla ja muita kappaleita gramofoo-nilla. Tilaisuuteen on onnistuttu saamaan pääpuhujaksl Bruce Magni-soh, jolla onkin varmaan mielenkiintoisia asioita kerrottavana, siUä hän on juuri osallistunut Torontrssa p i dettyyn Ontarion Työväenliiton (TLC —AFL> kokoukseen, missä iiänet v a littiin uudelleen mainitun järjestön yhdeksi varapuheenjohtajaksi. Juhlassa on toinenkin lyhyt pulie sekä joitakin muita reippaina ohjelmanumeroita, sekä suurelle yleisölle yhteislaulua. Kaikka ovat tervetulleita, sanovat Juhlan järjestäjät./ Jäätalkoot pidetäänkin lauantaina klo 2 jp. eikä sunnuntaina , . Kodia "Savon sydämessä*^ esitetään sunnuntaina Up 1.30 lp. ob vaotoisten Työn Pnlsion ^taUtpl-den pitäminen sihrcMy ensilaoan' taiksi, sanoi osaston pnheenjohtaja Oscar SIännlstö eilen. Talkoot alkavat klo 2 ip. mutta moatamla miehiä pitäisi saada töihin Jo ai-kaisemminkin, että alpstovat työt olisivat valmiit klo 2 mennessä JoUoin työt alkavat kalkeUa VäelB Ja voimalla. Muona, Jooma ja kylvyt "talon puolesta" kalkille talkoolaisille. Työttömyystilanne pihenee edelleen, sanoo 11 ' f O U V E B LEHTELÄ, SUDBVBY PUH. 8^8351 •KtDtUetamme paketteja, ^ra^ lie^ta, matkalaukkoja j a arkkuja. : ' Teemme muuttoajoa ja roskia. Perikää postinne! Vapauden konttoriin on saapunut pestiä seuraaville henkilöille: Tom Viianen, Antti Ranta, Eino Köykäs, K a r l Keskinen, A. Verkko-nen, M i l j a Aho, Niilo Forsman, mrs Ida Timonen, Antti Johnsson, Albert Jukkala, Frank Salminen, Emil E r - viing, Emil Mertanen, Eero Veikkola, mrs. Frida Mannila. Eino Luhta, V. Höllä, Jukka Kulmala, Mel Pearson, Matti Koski, T. Koivula. V i l i Mäki. Aatu Rauhala, mrs. Olga Panttila, A. Toivonen. F. E, Heino, Emil Ojalai Kesti Kustonen, Oscar F, Makl, Emil Hänninen. Veronmaksajain yhdistys TrouV Lakelle Perjantaina klo 8 i p . jiidetään Trout Laken veronmaksajain kokous McLeod Roadin Icansakoululla veronmaksajain yhdistyksen perustamista varten. K e holtamme kalkkia suomalaisiakin osallistumaan täliän kokoukseen. Perustettavan yhdistyksen tarkoituksena on Trout Laken väestön etujen ajaminen kaikissa kunnallisissa ja muissakin asioissa. Ammattitaitoisia ali-sähureita tarvitaan Työn Puiston Jäätalkolssa, joihin osallistutaan .suurella joukolla lauantaina, tarvitaan "ammattitaitoisia a l i - sahureita", että saadaan vartavasten terätyt j a "selatut" sahat hyvään käyntiin. ' Talkoot alkavat aikaisin, että työt saadaan täyteen käyntiin kello kahdelta. Talkoolaisille tarjoillaan totutun tavan mukaan osaston puolesta mojakkailtanen Ja saunan löylyt. Tervetuloa talkoisiin, missä riittää työtä sekä miehille että naisille. Kaikkia kehoitetaan huomioimaan, että talkoot pidetäänkin Jo lauantaina, eikä sunnuntaina kuten aikalscm. min oli ilmoitettu; voltti Huukin 10 km. jää- ENSILUOKAN BAATALI ED. HEIKKINEN 517 Long Lake Rd. Lockerby Kanniston talossa — Vastapäätä Työn Puistoa Postiosoite: Box 84. Lockerby, Ont. l a i l i l mmm UVSIA . . . Lapamatokapselleja o Tehokas lapamatolääke. Jota voi nauttia ilman paastoamista ja ottamatta ulostuslääkkeitä. '.' Utisi hinla. 3.50 pullp Postitilaukset suoritetaan •;. . viipymättä. KARI PHARMACY PUHELIN 6-6572 187 Kathleen St. W. Sudbury MOTORS & EQUIPMENT 65 Larch St. Sudbury Puhelimet 8-8344 PALVELLUT SUOMALAISIA YLI 35 VUOTTA tniiitiuiKmiiitmiimtitimi ® FOBD & MONABCH henkilöautoja Q FORD KVOBMA-AUTOJA Ja traktoreita Harry Toivonen ., . suomalainen myyjä i i i i l i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i K m m i i i i i i i i i i m i M i i i i i i i i i i i i M i i i i i f\/i ' LADIE'S Suomalainen naisten pukimo Turkkeja, takkeja, leninkejä, 1 alusvaatteita,.käsineitä, sukkia I ja kaulahuivia. I Parhaat halvimmalla saatte iI ^\m/{c/V) Uj\±, [ ^ WLAEDAIRE 'S , I PUHELIN 4-4720 J I 23 Larch St.> Sudbury, Ont | -jiniHinniitiintinHftniiiiuiMiiniiiiiiiiiiiinnitriiiiiritMiinniHiiiiitMiiitiiMtT ^tiiiMtiiuiMtiiMiiiiiimmniiiHititi»MiitiTMiitiiiiiHiniiiiiNiimimiiiiiiiiimi>. I BLUE'S I I Cauldren's Wear I I VUOAN I Alertsin hiihdot ja kokous sunnuntaina Työn Puistossa Ensi sunnuntaina pide'.ään Alertsin jäsentenväliset hiihtokilpailut Työn Puistossa, alkaen klo 1 ip. Toivottavasti saadaan siihen mejmessä niin paljon lunta, että kilpailut voidaan järjestää lievälle murtomaalle. Jokaisen seuramme hiihtäjän oliSi osallistuttava näihin kilpailuihin, että päästäisiin kuntoon edessä olevia kovia kilpailuja varten. Kilpailtavat matkat ovat yleisessä i sarjassa, ikämiehillä ja alle 18-V; po- 11 .iillä 5 km., alle 15-v. 2 km. Ja alle 13-v. = I pucii kilometria. I -.Jokaisessa sarjassa jaetaan- kolme I palkintoa ja alle 13-v. sarjassa annetaan jokaiselle kilpailijalle palkinto. Kilpailujen jälkeen pidetään Tj'ön Puiston ravintolahuoneessa seuran yleinen kokous, johon seuramme jokaisen jäsenen olisi saavuttava 1 Kaikki talvivarusteet myy-1 idään puolella hintaa, alkaen f I torstaina tammikuun 19 p:nä | |klo 9 aamulla | I Puhelin 7-7102 I 1 3 Diirham St. N. | 1 Sudbury Ontario 1 = • • . • . = . ^ . i i m i i i i i i i i i i i n i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i n u i i i i u i i i i i i i i i iiinni - (17-19-21) i i i 1/ HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA HUOLELLINEN PALVELUS KULUTTAJAT"-RUOKALA 104 E LM STREET WEST AVOINNA KAIKILLE SUDBURY, ONTABIO On parhain ja nykyaikaisin ruokailupaikka kaupungissa. — Ystävällinen palvelus. KotituuUiset hinnat I Auki 5.30 a.p —II illalla Longlakelaisten sairashuoltokomitea tehnyt 20 vierailua Rlicault, Ont. — CSJ: n Long Laken osaston vuosikokous pidettiin T i l d a ja yic Hännisen kodissa. Tämän vuoden johtokunta jäi muuten entiselleen paitsi Valpas Hänninen sai eron, palveltuaan pitkiin aikaa puheenjohtajana. Hänen tilalleen valittiin Ida Tuokko. Uutena jäsenenä liittyi osastoomme Topi Leskinen, jonka. lausumme tervetulleeksi joukkootnme. , Osastoh tilien tarkastus tapahtui vähän myöhemmin Ja osaston jäsenet ilmaisivat olevaris.i siihen tyytyväiset, Sairashuoltokomltean selostus osoitti komitean tehneen kuluneen vuoden aikana kaikkiaan 20 vierailua,. Joka myöskin nii.-saitsec kiitoksen. Oras omme seuraava kokous plde-tiiän sunnuntaina helmikuun 5 pnä, filkarn klo 1 päivällä Anna ja Vilho Vihuriii kodissa. IMuistakaahan silloin saapua ko- Jcoukseen! — Anna V . CSJ:n Beaver Laken osaston vuosikokous Viime sunnuntaina järjestettyjen hiihtokilpailujen vuoksi ei voitu pitää C S J : n osaston tavanmukaista kuukausikokousta, jcka siitä syystä pidetään, ensi sunnuntaina tavalliseen aikaan. P>-ydämme vielä huomauttaa, että tämä kokous on \-ucsikokous, joten jokaisen jäsenen j a .siksi aikovan olisi saavuttava täliän tilrkciiän kokouk- , spen. Sitä paljon kaivattua lunta, jota iBeaver Lakella hartaasti odotettiin, el iopultakaan saatu, joten Jt-hun 5 seuran pokaalikilpailut jouduttiin suorittamaan jäällä. Edellisen päivän vesisateet olivat nuolleet lopunkin l u men Järven Jäältäkin ja kilpailut oli pakko suorittaa karkealla suksia rais-pin tavoin syöväUä jäällä. Luisto o l i kuitenkin hyvä niille, Joiden suksien pohjissa voiteet pysyivät. Hiihdosta muodostui näin ollen todellinen hartia- ja käsivoimakilpailu Ja ajat tulivat tavallista parenimilssi. Ulkopuolinen osanotto oli heikko sillä pohjois-Ontariosta ei saapunut ketään Ja Siidbiu^sbakin vain pari hiihtäjkä; Huuki Ja niiorl Anderson. Miiut pelkäsivät suksien kulumista j a jäivät saaptmnätta. N a a p u r i s e urastakin, Whiteflshin Speedfsta oli vain yksi edustaja, Kalle Palomäki. Näinollen oli ainoastaan Jehulla täysi joukkue ja voitti siten kiertopalkinnon neljännen j a lopullisen kerran. iPbkaali jäi' siis J e h im kaappiin. . Jehim Kangas osoitti tasaisen hyvää kuntoa Ja voitti kilpailun ylivoimaisesti Ja liyvässä ajassa. Varmasti l y ^ - ki myöskin veteraani Huuki, mutta I l mari Manninen piteli Vilho Salmista lujllia j a Vilho voitti vain 8 serikun-nUla. BiUJohnson Ja Unto Penttti-nen keskeyttivät, peläten suksierisa p l r laantuvan. Kympin ajat ovat erino-ma! set: Svante Kangas, Jeliu 35.58: Baluri Huuki, Alerts, 37.05; Vilho Salminen, Jehu, 38.39 ja Ilmari Manninen, Jehu, J8.47. / Tämä kilpailu oli samalla myöskin joukkuekilpailu kiertopalkinnosta. J e hun Joukkueeseen kuuluivat Kangas, Salminen ja Manninen. Yhteinen a i ka 1.53.24. Alle 18-vuotiaiden 5 km. kilpailussa nrihtiin myös kovaa, menoa, varsinkin jeluilaiset Oiva Ranta ja Allan Johnson pitivät kiireittä ja saavuttivat sellaiset ajat, joita saadaan vain perin harvoin. Poikien kunto näyttää l u paavalta. Kalle Palomäki oli vielä l i i an nuori tähän sarjaan mutta lykki liyvin. Alertsin Anderson hiihti niin kurjilla ja luistamattoihilla suksilla, että o l i sääH poikaa. Echon Jorma Brännyäi Viestin Rantaa ja Alertsin muita poikia kaivattiin matkaan. Ajat olivat: Oiva Ranta, Jehu, 18.02; A l lan Johnson. Jehu, 18.46; Kalle Palomäki ,Speed 22.25 ja R. Anderson. Alerts, 27.12. Miehet Ja pojat saivat hiihtää hyvän kelin aikana mutta naisten kilometrin hiihdon pilasi Juuri alkanut-sokaiseva lumlpyTy sillä kaiken lisäksi ei suksi luistanut uudessa nuoskassa lumessa. Kahden ensimmäisen Jeimn tytön kesken tapahtui tiukka kilpailu. H y vin hiihti myöskin kolmas Jehun tyttö Hyvä siitä tulee kunhan vaan harjoitellaan. Ajat: Kaino Ranta 5.24; Laura, K r a t s 5.27 ja Eila Hautamäki 6.26. Kalkki Jehusta. Alle 13-v. Jehun pojat hiihtivät k i - lometrinsä- hyvh\ lumipyryssä: B i l ' Krats 4.31: K . Tikkanen 5.01; K a r l Krats 5.29; Albert Manninen 5.32 ja B i l l Turpeinen 6.37. Alle 13-v. tyttöjen puolella kilometrillä saavutettiin seitraavat ajat: Sally Mamiinen 2.43; Helen Rintamäki 3.12 ja Ja Viesti Maimincn 3.56. Kaikki J e hun tyttöjä. Alle 10-v. tytöilläkin c l i oma matkansa ja heidän joukossaan oli samanikäinen Kauko Manninenkin. Ajat olivat: Kauko Manninen 2.01; Elma Mäkinen 2.11 ja Anneli Rintaniäki 2.47. Kaikki jehulaisia. Nämä tämän talven.ensimmäiset Je hun hiihtokisat totesivat, että Majava järvellä Ja ympäristössä osataan vielä hiihtää. Kunhan tulee lunta maastoon niin saa hiihtomme enemmän pontta j a vauhtia. Harjoituksiin kalkki lylynlykkääjät niin täällä kuin Joyce Salo voittanut kaunoluistelumesta-ruuden toistamisen Sudburylalnen Joyce Salo Copper Cliff Skating Clubista voitti viime viikon lopulla ioisen peräkkäisen keirran pohjois-Ontarion naisten senior-sarjan kaunoluistelumestaruuden Mcln-tyre arenalla pidetyissä kilpailuissa. Patricia Mc Adam Porcupinesta voitti junior-sarjassa ja Joan Sliipham Porcupinesta tyttöjen sarjassa. Sisarukset Sandra ja Margaret Dimcan Copper Cllffistä voittivat Junior-sarjan pariluisteliunestaruuden. Miss Salo sai vuonna 1945 kauno-luistelun hopeamitalin Ja suoritti v i i me elokuussa seitsemännen kokeen kultamitalin saantia varten. Hän on harjoitellut ahkerasti tänä talvena suoritettavaa kaimoluistelun mestaruuskilpailua varten,. Työsopimus ulottuisi 35 m ^ i n etäisyyteen Sudburyn kaupungista Maanantai-iltana pidetyssä Brot-herhqod of Carpenters and Joiners-unlon paikallisen osaston kokouksessa päätettiin ehdottaa työnantajille, että Sudburyn työsopimusalue käsittäisi 35 mailin laajuisen alueen joka taholle Sudbirfysta. Tämän alueen rajoissa pitäisi saada voimaan maakunnan I n dustrial Staiidards Act rakennuspuu-töihin nähden. Jos se tapahtuu pitää alueeUa sen Jälkeen noudattaa työehtosopimusten määräyksiä, jotka julkaistaan asiaa koskevan maakunnallisen asetuksen yhteydessä. Jos p a i kallinen BUilders Exchange hyväksyy ehdotuksen Joutuu se sittbn maakunnan työministerin, ratkaista vaksi. ^ Oppilaskysymys jouttfu käsiteltäväk-tulevan kuukaitden 13 p:nä alkavalla viikolla sillä silloin saapuu paikkakunnalle maäktmnan erikoisvirkailija tämän asian käsittelyä varten, sanoi luottamusmies J . K . Laforce. Toronto. — Metsä- ja saiiatyöiäisten imion sihteeri Bruce Magnuson sanoi tiistaina työttömien työläisten union kokouksessa, että työttöhiien työläisten luktnnäärä Port Arthurissa ja Port Williamlssa lisääntyy huomattavan paljon ensi kuun lopulla, kun metsätyöt lopetetaan. Hän sanoi sillä alueella olevan nykyisin 4,000 miestä työttömänä jä liän arveli työttömien lukumäärän nousevan 8,000 mieheen metsätyökauden päättyessä. Mr. Maghiifon sanoi työttömyysti-l a n t ^ h kehittyvän pahemmaksi, ja liän arvosteli pääministeri St. Lauren- 'tia sen johdosta, että tämä äskeisissä lausunnoissaan väitti, ettei työttömyystilanne ole niin paha, että sen vuoksi olisi heti ryhdyttävä järjestä- ; mään yleisiä töitä, Työttömyys on riiin vakavaa laatua järvienpään alueella, että työttömät ovat pyytäneet päästä vankilaan saadakseen suojaa ja ruokaa, sanoi hän. TVöttömien kokouksessa päätettiin i lieventää aikaisemmin omalcsuttuä' silrtolalsvastaistä asennetta, kun useat puhujat sanoivat; että sellaiseen asenteeseen suhtaudutaan epäsuotuisasti. Vieraili joita saapaa Sudbmyyn! C S J :n Sault Ste. M a r i e n os.näylteUjät esittävät hauskan 3-nä3^öksisen kansannäytelmän Tammikuun 22 p:nä klo 1.30 iltapäivällä Finnish-haalillay Sudburyssa HENKILÖT: Rovasti . . . . . . . .. Ruustinna . . . . . . . . . . . .. Pölläsen talon emäntä . . . . Asarias, hänen pöilcansa .. Ville, heidän renkinsä . . . . . Kaisa, heidän piikansa . . . . Tahvo Mansikka, torppari . Kustaa va, hänen -raimonsa Anni, heidän tyttärensä— Pappilan palvelija ; . . . . .. ESITTSJXT: . . . . Eino iläki Aino Mäki . Alma Merisalo . Wm. Lehtinen • H. Alikoski Siiri Autiomäki Henry Kulmala .. Ida.Muhonen . . . . Elvi Perälä . Anni Lindberg Ravintolalippu 60c Naisilta $25 lahjoitus sairashuoltosi vart0n Sudburyn naisten kerho päätti tiis-tal- lltäna pitämässään kokouksessa lahjoittaa 25 dollaria C S J : n Sudburyn osaston sälrashuoltokomitealle, konii-tean työn edistämistä varten. Sairashuoltokomitea lausuu vilpittömät kiitokset saadun lahjoituksen johdosta, sanoi komitean rahastonhoitaja mrs. Impi Tommila eilen- Union johtokunta oli aikonut järjestää kulkueen Queen-kadulle, mutta se peruutettiin, kun monet työttönlät lähtivät ennen kokouksen päättymistä soppajonoon. Kokouksessa esitettiin vaatimuksia, että työttömyysvakuutuskorväustä olisi lisättävä yksinäisille miehille, jotta he tulisivat toimeen sillä. Hiilenkaivajat määrätty toihm Pittsbnrgh. -—John L. Lewis antoi keskiviikkona määräyksen, että nyky-ääii poissa töistä olevien hiilikaivostyöläisten on mentävä töihin ensi maanantaiaamuna^ Lewis kehoitti jo aikaisemmin hlilenkaivajia menemään töihin, mutta' noin 80,000 työläistä ei noudattanut sitä kehoitusta. Samanaikaisesti sanottiin, että Y h dysvaltain hallitus saattaa' taas pian ryhtyä olkeustoimenpiteisiin John L . Lewista vastaan sen takia, että hän on määrännyt pehmeähiilikäivosten työläiset tekemään työtä vain kolme.päi-. vää viikossa. Teräsyhtiöiden sanotaan aikovan ruveta siipistamaan tuotantoa terästehtaissa hiilivarastojen vähenemisen takia. Sudburyn seudun kansaa uhataan pimennyksellä Maakunnan Hydron Sudburyn seudun johtaja P. R. McAdam ja Sudburyn Hydron johtaja R. H . Martindale ovat kehoittaneet Sudburyn Ja ympäristön väestöä säästämään sähkövoimaa siUä muussa tapauksessa saatetaan panna voimaan yleinen pimennys kuten on tapahtunut muilla paik- .takunnilla viime talven aikana. Viime maanantaina astui voimaan uusi kuola Sudburyn kaupunkia varten. E n nen oh kaupungin sähkökuota 161,664 kilowaftituntia päivässä Ja vaikka kaupungissa ylitettiin se kuluneiden kahden kuukauden aikana joka päivä, kahta päivää lukuunottamatta, on kuota nyt vähennetty 146,950 kilowat-tltuntiin. Pelastui pälkähästä Viime maanantaiaamuna ajoi C P - R : n matkustajajuna M . Maxiangelon trokin päälle Frood Roadin ylikäytävällä murskaten trokin palianpäiväi-seksi. Trokin a j u r i Frederick L. R a i ne 446 M c K im St. varrelta pelastui kuitenkin onnettomuudesta ehfjin nahoin, joten paifcaile kutsuttua ambulanssia ei tarvittu. Trans-Canada-maantie Sudburysta Soohon . Ottawasta saapuneessa tiedossa väitetään, että siellä olisi liittovaltion ja maakunnan välisissä neuvotteluissa päästy yksimielisyyteen Trans-Cana- Bayhln, Sudburyyn, So&hon j a sieltö että se suuntautuisi Ottän^asta North Bayhin, Sudburyyn, Soohon j a sielä edelleen Superior-Järven polijoisran-taa seuraten Fort Williamiin. 190,000 gallonaa Sudburyn valtuusto on myöntänyt C P R : n pyyntöön saada rakennuttaa 190,000 gallonan öljytankki veturitallin läheisyyteen. Asian ratkaiseminen riippuu lopullisesti kuitenkiri Otta-wasta saatavasta liikennekomissione-rien luvasta. Oljyä tullaan käyttämään dieselvetureita varten. Kolme henkilöä kuollut tulipalossa Denblgii, Ont. — Tulipalo tuhosi täällä varhairi tiistaina erään 2-ker-roksisen rakennuksen, jonka alaker-' rassa oli autotalli ja yläkerrassa asuinhuoneisto. Koime henkilöä paloi kuoliaaksi, nimittäin talon omistajan vaimo 26-yuotias mrs. Albert Wienecke ja liänen 2-vuotias tyttärensä Barbara sekä 21-vuotias William Storing, joka asui Wienecken perheen luona. Wlenecke itse hyppäsi ulos. huoneiston ikkunasta ja hänen arvellaan o l leen tajuttomana maassa noin pucten tuntia ennenkuin virkosi ja voi litteä hakemaan apua. Hän sai palohaavoja ja muita vammoja, ja hänet vietiin sairaalaan Renfrewiin. . Atomisähköasema perustetaan pian Neuvostoliittoon Moskora. — Moskovan radiossa jouluaaton lähetyksessä ennustettiin, että voidaan perustaa ätomisähköaEemä, josta voidaan toimittaa halpaa sähkövoimaa kaikkialle Neuvostcliittocn. istunto alkaa helmik. 16 p:nä Ottawa, — Pääministeri St. Laurent ilmoitti tiistain iltana pidetyn kabinetin kokouksen jälkeen, että Canadan 21. parlamentin toinen istuntokausi alkaa helmikuim 16 p:nä.. Parlamentin työjärjestykseen uskotaan tulevan nyt vähemmän asioita kuin mitä tavallisesti pn olltit sodan jälkeen. Ei tiedetä vielä varmaan s i i tä mitä lakiesityksiä jätetään parlamentille hallituksen taholta Ja sen vuoksi ehkä odotetaan tavallista suuremmalla mielenkiinnolla hallituksen ohjelmaselostusta . Ollaan kuitenkin melkein varmoja siitä, että istunnossa tulee keskustelua maataloustuotteiden hinnoista ja markkinoista sekä työttömyystilanteesta, ynnä jossakin määrin myös puolustusasioista. On ennustettu, että "puolustusmenot" lisääntyvät huomattavan paljon nyt, kun Canada liittyi Atlantin pak- 'tiin. C C F : n rylimän taholta odotetaan hyökkäystä hallitusta vastaan työttömyystilanteen johdosta. Mutta h a l l i tuksen uskotaan antavan pian sellaisen selostuksen. Jolla yritetään lieventää pelkoa valcavan pulakauden tulosta, v KRUUNUNTAVOITTELIJAt LISÄÄNTYVÄT Don Jalno, Segovdan herttua, enti-: sen Espanjan kuninkaan Alfonscn vanhin elossa oleva poika,' Joka on syntynyt kuiiromykkänä Ja potee v a i keata verenvuototautia, on nyt 41- vuotlaaha saanut puhekykynsä Ja s a malla ottanut takaisin perimysoikeu-tensa Espanjan yataistuimeen luovut-tuaan siitä aikoinaan nuoremman veljensä Don Juanin hyväksi. TEBAS MYYTÄVÄNÄ kaikki standardi-kokoisia. Hyviä saunan kiukaaseen' $5.00 kpl. • Kysykää: V A P A U S Puhelin 4-4264 100 Elm St. W. Sudbnij — Suomensukuiset mordvalaiset ja, kaantuvat kahteen eri kieliryhmään ersäläisiin jä moksalaisiin. Kansanomainen K I R J . HELMI MATTSON HINTA $1.00 • K e n haluaa mukavaa ja mielen kimtolsta lukemista ostaa tämän kirjan. HELMI kirjoittaa kansanomaisesti ja siksi me kaikin ymmärrämme hänen kerrontaansa. . Company Limited Box 69 Sudbury, Ont to Löi tikarilla vaimoaan Varhain viime sunnuntaiaamuna löi postikirjuri Raoul Laviollette Montrealista tikarilla vaimoaan ja hänen kanssaan asunutta Leo Läfrenierea heidän asunnossaan 446 Eva St. var-- rella. Kummatkin ovat sairaalassa j a syyte Laviollettea vastaan joutuu käsiteltäväksi pollisioikeudessa ensi maanantaina. Aviopari on ollut erossa pucZitcis^a vuctta ja helliä on 2 lasta. Kadut pimeiksi — Valtuusto on antanut määräyksen kaupungin katuvalojen sammuttamisesta klo 2.30 ja 6 ap.,välisenä aikana sähkövoiman säästämistä varten. Talveksi talteen Kaksi vanhanpuoleista miestä oli iinaanantaina poliisioikeudcssa irtolai-suuden takia. Kun poliisituomari oli "antanut" heille 30 päivän tuomion, oli toinen mies pyytänyt tuomaria muuttamaan sen kolmeksi kuukaudeksi, kuten tapahtuikin kumpiinkiin miehiin nähden, vaikka toinen heistä ilmaisikin. että hän ei halua olla vankilassa. Mutta poliisituomari oli sitä mieltä, että hänenkin' on paras olla vankilassa kevääseen saakka. Illaksi o i l C S J : n haalUle järjestetty hauska Ja onnistunut ohjelmailta-ma. jossa Jaettiin palkinnot. • Jehun puolesta kiitokset kalkille muuallakhi sillä talven kireät kilpai- hiihtäjille j a muille avustajille kilpal- Int ovat %iol:i rric,s.s,n. lujen johdasta. — Tokonimus. Toinen kirjastopaikka Central-koulun 1 i s a r a kennukseen Minto St. varrella saatetaan sijoittaa lainakirjaston haaraosasto jos Ijirjas-tokomitea maksaa rakennuksen kor- | jaus- Ja hoitokustannukset, joiden ar- j vellaan kohoavan noin 300 dollariin ; kuukaudessa. Asia on valtuuston klta-j teimistökomitean harkittav.nna! |
Tags
Comments
Post a Comment for 1950-01-19-06
