Vapaus, November 24, 1949

              fivu 6 Torstaina, marrask. 24 p. — Thursday, Nov. 24 5y|)tynyt
tulee Torontosta
ff
U O K I T E L L U T
L M O I T U K S E T
lUntttoajoa ja säUytystä
nrrrovAUNDT LÄHTEE rrxxN,
f lintmi. pohjoiseen Ja eteläfto
I td Joka viikko. MuutoUenm aolU
S U D B U R Y J A
YMPÄRISTÖ
i M c K e n z l e V a n Service, 7-7301,
Sudbaxy.
LattMU silitetään i^obtahinnalla
8ANTAPAPERIKONEELLA
K o n e t t a vuokrataan — 25 U i 60
cyclen.
S o i t t a J u a puhelin 3-OMl
Nkkel Dhtrict Floor Finishet
Rear Nickel Range Hotel
S u d b j r y , Ont.
LINDBERG TAXI
Dial ZMVil 20 Frood Hd.
S U D B U R Y . O N T .
I
V I O L A L A T V A L AN
SEKATAVARAKAUPPA
V ä l i t ä n yleistä s e k a t a v a r aa
k o h t u Jllisilla h i n n o i l la
i S u l k e u d u n s u o s i o o n ne
E . B . 1 . Whiten8b. O n t a r io
M U I S T I L I S T A
Kaivosunion kokous tänä iltana klo
730.
FInnish-haalille
Lauantain tanssit
C S J : n S u d b u r y n o s a s t o n t a n & s i k o -
m i t e a i l m o i t t a a , että e n s i l a u a n t a i -
i l t a n a e i F i n n i s h - h a a l l l l a pidetä t a -
v a r u n u k a i s i a t a n s s i a i s i a k o s k a h a a l i l la
p i d e t ä ä n s i l l o i n h ä ä j u h l a l l i s u u d e t.
K u t e n l u k i j a t ovat j o s a a t t a n e et
päästä s e l v i l l e edellisessä lehdessä j u l -
k ; i s t j ; j t a uutLspätkasta j a i l m o l t u k s e s -
! t a , s a a p u v a t pääkaupunkllalsserkut
' i l a h d i t t a m a a n meitä m a a k u n t a l a i s ia
j a esittävät täkäläisellä F i n n i s h - h a a -
l i l l a e n s i s u n n u n t a i n a m a i n i o n " E l l en
s y n t y n y f - n i m L s e n n ä y t e l m ä n , j o k a ö n
s a a n u t ylistävät l a u s u n n o t l e h t e m me
t o r o n t o l a i s i l t a t a i d e a r v o s t e l i j o i l t a . T ä -
Magnuson on julkaissut ohjelmansa
Sudburyn Itunnalilsvaaleja varten -
Kunnallisvaalien rintamalla Sudburyssa perin
hiljaista vaikka vaalipäivään on 10 päivää
V a i k k a Sudburyssa on runsaasti
tärkeitä kunnan asukkaita koskevia
asioita ratkaistavana tulevissa k u n ­nallisvaaleissa
o n vaalltaiKtelurinta-ma
oudon h i l j a i n e n . Tilanteeseen a n ­toi
muutoksen kuitenkin Bruce M a g -
nusoh, joka j u l k a i s i eilen vaalitaiste-laohjelmansa,
Jonka perusteella h än
pyrkii valtutismieheksi R y a n - a l u e e l t a .
Koska mr. Kfagnusonin ohjelma on
(17-24-1-8)
L A A TU
• VAATTEITA
• KENKIÄ -
• KUMIJALKINEITA
KOKO P E R H E E L L E A L E N ­N
E T U I L L A HINNOn^LA
MINERS BARGAIN
STORE
:S66 Montague Puh. 7-7093 Sadbury
Peurapäivällinen ja
itsenäisyysjuhlapäivä
S u n n u n t a i n a J o u l u k . 11 p n ä o n F i n -
n L s h - h a a l i l l a se p e u r a p ä i v ä l l i n e n . Jos­t
a o l i j o v i i m e v u o n n a p u h e t t a m u t ta
j o k a jäi n a u t t i m a t t a p e u r a n l i h an
p u u t t e e n t a k i a . N y t o n k u i t e n k i n t i l a i ­s
u u s s a a d a m a i n i o p e u r a - a t e r i a sillä
l i h a o n j o a m m u t t u Ja v i e l ä j ä ä k a a ­p
i s s a . Samalla pidetään myöskin
v a a t i m a t o n t i l a i s u u s S u o m e n itsenäl-
! s y y s p ä i v ä n j o h d o s t a sillä j o u l u k . 6 p nä
t u l e e k u l u n e e k s i 32 v u o t t a S u o m en
j u l i s t a m i s e s t a itsenäiseksi t a s a v a l l a k ­s
i .
J o u l u k . 11 p n ä o n s i i s p e u r a n l i h a -
a t e r l a j a S u o m e n i t s e n ä i s y y d e n j u h l i ­m
i n e n F i n n i s h - h a a l i l l a.
m a n l a a t u i n e n vierailu o n erittäin vir- i y^^^^^^i kalkkia Ryan-alueen
DB. W, R. MANCHESTER, V.8.
E L Ä I N L Ä Ä K Ä R I
24 Dufferin St. Sadbiuy
Edward Supply Varastoh. takana.
Pohello 4-4511 Jos ette s a a vastaus­t
a soittakaa 7-7839
I D AN
i P A R T U R I L I I KE
U u d e l l a o m i s t a j a l la
/ S . O e r m a i nc
Sulkeudun suosioonne
390 M e l v l n A v e . Sudbury
FOOT&GORINGLTD
Vakontnksla - Ulntelmlstöji
Kflnteimistölalnojs
PUHELIN 4-4092
52 Elm St. K . Sadbury, Ont.
Tilatkaa Vapau^!
KESTO-KIHAROIDEN
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
Balmoral
Kampaamo
S i g r i d K e t o l a , omistaja
8 E l m St. E . , P u h . 3-1800 Sudbury
Kellarikerroksessa
C i t y of S u d b u r y
SUDBURYN KAUPUNGIN
1950 KUNNALLISVAALIT
E h d o k k a i d e n n i m i t y s pormes*3rin J i H y d r o Comi.<;sionin v i r k o i ­h
i n S u d b u r y n k . i u p u n g l s s a v u o d e l l e 1950. p i d e t ä ä n v a l t u u s t o n h j o -
n e i s t c s s a , 83 C e d a r S t r e e t . S u d b i r y n k a u p u n g i s . s a k e l l o 7.30 l p . , p e r ­j
a n t a i n a 25 p . m a r r f i . - i k u u t a 1949. J o s n i m i t e t ä ä n u s e c m p i a k u in
y k s i c h d o k - s n ä i t ä v i r k o j a v a r t e n j ä r j e s t e t ä ä n äänestyspaikat k u l l a ­k
i n v a a l i a l u e e l l a j c u l u k u j n 5 p . 1940. Äänestyspaikat a v a t a a n k e l lo
9 a a m u l l a j a n e o v a t a v o i n n a k e l l o 7 i p .
E h d o k k a i d e n n ' m i t y s v a l t u u s m i c h i k s i , S c p a r a t e - j a k a n s a k o u l u j e n
t r u s t i i s e l k s i v i o d e l l e 1950 o n 7.30 i p . . p c r j a n a t l n a 25 p . m a r r a s k u u t a
1949, s e u r a a v i s s a p a i k o i s s a:
McCORMICK ALUEELLA
CURLING RINKILLÄ
RYAN-ALUEELLA
ELM ST. KANSAKOULULLA
FOURNIER-ALUEELLA
KAUPUNGINTALOLLA
J o s u s e a m p i a e h d o k k a i t a n i m i t e t ä ä n k u h u n k i n t o i m e e n n i i n a v a ­t
a a n ä ä n e s t y s p a i k k a äänestysalueella t a i a l u e i l l a m u s a nimitetään
e n e i n j n ä n e h d o k k a i t a k u i n mitä t a r v i t a a n v a l i t a , 5 p ä i v ä n ä j o u l u ­k
u u t a 1949. k u l t n a l e m p a n a m a i n i t a a n . Äänestyspaikka a v a t a an
k e l l o 9 r - a m u l l a j a o n a v o i n n a k e l l o 7 i p ,
E N N A K K O ; t Ä N E S T Y S — V a l t u u s t o n h u o n e i s t o s s a , k a u p u n p i n -
t a l o U a . 83 C e d a r S t . , p e r j a n t a i n a , j o u l u k u u n 2 p. j a l a u a n t a i na
j o u l u k u u n 3 p . 1949, 9 a p . j a 5 i p . välisenä a i k a n a.
McCORMICK-ALUE
M c C O R M I C K - A L U E E L L A
M c C O R M I C K - A L U E E L L A
M c C O R M I C K - A L U E E L L A —
M c C O R M I C K - A L U E E L L A —
M c C O R M I C K - A L U E E L L A —
M c C O R M I C K - A L U E E L L A —
Ä ä n e s t y s p a i k k a N o . 1, C u r l i n g R i nk
Äiinesty.spaikka N o . 2. S t . T h o m a s
k o u l u l l a . D r i n k w a t c r S t r e e t.
Ä ä n e s t y s p a i k k a N o . 3. P r i n c e C h a r l es
k o u l u l l a . V a n H o r n e S t r e e t.
Ä ä n e s t y s p a i k k a N o . 4. A u s t i n A i r v v a ys
O d o t u s h u o n e e s s a , M c N a u g h t o n T e r r.
Ä ä n e s t y s p a i k k a N o . 5. A l e x a n d e r
k o u l u l l a . S t . B n n d o n S t r e e t.
Ä ä n e s t y s p a i k k a N o . 6. W e m b l e y
k o u l u l l a , W e m b l e y D r i v e.
RYAN-ALUE
R V A N - A L U E E L L A Ä ä n e s t y s p a i k k a N o . 7. K i n K G e o r g e V I
k o u l u l l a , R e g e n t S t r e e t.
Ä ä n e t s y s p a i k k a No. 8. A l b e r t S t r e e t k o u l u l l a.
Ä ä n e s t y s p a i k k a N o . 9. E i n i S t r e e t k o u l u l l a.
Ä ä n e s t y s p a i k k a N o . 10. L a n s d o w n e S t r e e t
k o u l u l l a .
Äänesty-spaikka N o . H . C o l l e g e S t . k o u l u l la
Ä ä n e s t y s p a i k k a N o . 12, C r o a t i a n h a a l i l la
K a t h l e e n S t r e e t.
R Y A N - A L U E E L L A — Ä ä n e s t y s p a i k k a N o . 13. C r o a t i a n h a a l i l la
K a t h l e e n S t r e e t.
R Y A N - A L U E E L L A
R Y A N - A L U E E L L A
R Y A N - A L U E E L L A
R Y A N - A L U E E L L A
R Y A N - A L U E E L L A
TOURNIER-ALUE
F O U R N I E R - A L U E E L L A — Ä ä n e s t y s p a i k k a N o . 14. S t e . A n n e s
P a r i s h h a a l i l l a.
F O U R N I E R - A L U E E L L A — Ä ä n e s t y s p a i k k a No. 15. N o t r e D a m e
S t r e e t k o u l u l la
F O U R N I E R - A L U E E L L A — Ä ä n e s t y s p a i k k a No. 16. H a r o l d S t r e et
k o u l u l l a .
F O U R N I E R - A L U E E L L A — Ä ä n e s t y s p a i k k a N o . 17. Y . M . C . A . .
185 E l m S t r e e t E a st
F O U R N I E R - A L U E E L L A — Ä ä n e s t y s p a i k k a N o . 18. 328 K i n g
S t r e e t E a st
P ä i v ä t t y S u d b u i - y s s a tänä 25 p . m a r r a s k u u t a . A . D . . 1949.
H . F . M e K E O W N . k a u p u n g i n k i r j u r i.
k i s l ä v ä ä k a t s o m o l l e . J o l l a o n t i l a i s u u s
v e r t a i l l a o m i a k y k y j ä m m e p ä ä k a u p u n -
I k i l a i s t e n k y k y i h i n j a se J o h t a a var­m
a a n k i n s i i h e n j c ^ t o p ä ä t ö k s e e n , että
kyllä sitä m u u a l l a k i n o s a t a a n n ä y t e l lä
eikä a i n o a s t a a n S u d b i u r y s s a j a ehkä
vielä p a r e ; n m i n k u i n täällä, n i i n m a i ­n
i o i t a n ä y t t e l i j ö i t ä k u i n meillä o n k i n.
A m a t ö ö r i n ä y t t ä m ö l d e n t y ö o n m e i ­d
ä n k e s k u u d e s s a m m e e r i t t ä i n tärkeätä
k u l t t u u r i t o i m i n t a a . J o k a v a a t i i paljon
i n n o s t u s t a j a u h r a u t u v a i s u u t t a siihen
o s a l l i s t u v i l t a h e n k i l ö i l t ä . Siltä syystä
k ä s i t ä m m e v e l v o l l i s u u d e k s e m m e k i i t ­t
ä ä t o r o n t o l a i s i a n ä y t t e l i j ö i t ä eudbu-r
y l a i s i l l e o s o i t t a m a s t a a n h u o m i o s t a ja
s i i tä u h r a u t u v a i s u u d e s t a kun saapuvat
lähes 300 m a i l i n päästä tänne p o h j o i ­s
e e n , eivätkä t y y d y p i t ä m ä ä n k y n t t i ­l
ä ä n s ä v a k a n a l l a . Koska n ä y t e l m än
e s i t y k s e e n o s a l l i s t u v i e n o n e h d i t t ä vä
m a a n a n t a i a a m u k s i työpaikkoihinsa,
o n o l l u t v ä l t t ä m ä t ö n t ä Järjestää näy­t
e l m ä n e s i t y s a l k a v a k s i klo 1.30 i l t a ­p
ä i v ä l l ä , e t t ä s e u r u e p ä ä s e e m a h d o l l i ­s
i m m a n v a r h a i n p a l u u m a t k a l l e T o ­r
o n t o o n . M e s u d b x n ^ l a l s e t voimme
a v u s t a a n ä y t t e l i j ö i t ä siinä suhteessa
s i t e n , e t t ä s a a v u m m e ajoissa haalille
e s i t y k s e n a i k a n a a n a l k a m i s t a varten.
N u m e r o i t u j a l i p p u j a on e t u k ä t e en
m y y t ä v ä n ä t a v a n m u k a i s i s s a paikoissa.
H a n k k i k a a l i p p u n n e ajoissa muuten
j ä ä t t e i l m a n . — H .
Eklund puhuu Beaver •
Lakella sunnuntaina
E n s i s u n n u n t a i - i l t a n a p i d e t ä ä n C S -
J : n B e a v e r L a k e n o s a s t o n h a a l i l la
V a p a u d e n k i r j a i l t a m a , Jossa o n t i l a i -
•suus s a a d a l a h j a k s i a r v o k k a i t a k i r j o j a.
I l t a m a s s a s u o r i t e t a a n o h j e l m a , J o h on
s i s ä l t y y e n n e n m a i n i t t u j e n lisäksi
W. E k l u n d i n p u h e .
K e h o l t a m m e k a i k k i a V a p a u d e n l u ­k
i j o i t a y . m . p i t ä m ä ä n mielessään t ä ­m
ä n h a r v i n a i s e n t i l a i s u u d e n J a m e n e ­m
ä ä n e n s i s u n n u n t a i - i l t a n a B e a v er
L a k e n h a a l i l l e . — H .
Kuoron syyskonsertti
joulukuun 4 päivänä
K o v a l l a jännityksellä o d o t e t a an
S u d b u r y n s e u d u n s u o m a l a i s t e n k e s -
'.uudes.s^ s i t ä s e k a k u o r o S ä v e l e n s y y s -
k o n s e r t t i a . j o k a pidetään S u d b u r yn
F i n n i s h - h a a l i l l a s u n n u n t a i n a Jouluk.
4 p n ä . k o s k a siitä v ä i t e t ä ä n m u o d o s ­t
u v a n ' k o h o k o h d a n S u d b u r y n s e u d un
s u o m a l a i s t e n k u l t t u u r i t o i m i n n a s s a t ä ­män
t a l v e n a i k a n a . O l e n j o k u u l l ut
ky.syttävän m i t ä k a i k k e a tässä k o n s e r -
U s s a o i k e i n e s i t e t ä ä n ? V a i k k a e n o le
v i e l ä t i l a i s u u d e s s a m a i n i t s e m a a n e r i
n u m e r o i t a e r i k s e e n , u s k a l l a n k u i ­t
e n k i n v r k u u t t a a .että o h j e l m a o n a r ­v
o k a s i a j a että sitä t u l e e r u n s a a s ti
sillä l a u l u - y . m . h a r j o i t u k s e t o v a t o l ­l
e e t kiinteä.sti käynnissä. O h j e l m a s sa
o n k a i k e n lisäksi m y ö s k i n p a l j o n h a u s ­k
u u t t a k i n . — H a r r a s t a j a .
asukkaita kliimostava asiakirja, j u l ­kaisemme
sen tässä kokonaisuudes­saan
suomennettima.
1.. Järkevä verotus
a) maakunta o n saatava omaksu­maan
puolet köuluveroisu, jotka
nyt saadaan kiinteistöverotuk­sella.
b) Alle $3,000 taksoitetut kodit o n
osittain vapautettava veroista.
c) Sudburyn ympäristölmntlen y h ­distäminen
Suur-Sudburyjm,
laajempien tulolähteiden, h a l ­vempien
hallintokustannusten j a
oikeiden suunnitelmien tähden.
d) Liikelaitokset j a teollisuus on
saatava maksamaan oikeuden­mukainen
osuutensa kunnan
menoista.
2. Enemmän koteja työläisille
O n uudelleen aloitettava neuvotte­lut
liittovaltion Ja m a a k u n n a n kanssa
avustuksen saamiseksi 300 utiden k o t i -
yksikön rakennuttamiseksi S u d b u r y yn
tulevien kahden vuoden aikana ja
vuokrattavaksi alhaisilla vuokrilla t a i
myytäväksi, helpoilla ehdoilla.
3. K a n n a n omistama liikenne-
Järjestefanä
K a k s i vuotta sitten antoivat k u n n an
asukkaat valtuustolle valtuudet k u n ­nallista
liikennejärjestelmää varten.
Me voimme saada halvemman j a p a ­remman
palveluksen panemalla käy­täntöön
nykyaikaiset ajoneuvot v a l t a -
linjoille. Katuvaunuyhtlölle ei s aa
myöntää monopoolla. Minä kehoitan
teitä äänestämään " N O " k a t u v a u n u -
yhtiön sopimusta koskevassa yleisää-nestyksessä.
4. Sähköä halvemmalla
a) O n saatava vähintään 40 p r e s e n -
t i n alennus n i i h i n sähkön hin-r
Sudbury ylitti sahkö-kuotansa
2 päivänä
Sudburyn Hydron johtaja R . H .
Martlndale o n todennut, että sudbury-lalset
eivät ole säästäneet sähkövoi­maa
vaan ovat ylittäneet kuotansa
vapaaehtoisen säännöstelyn kahtena
ensimmäisenä päivänä. Sudburyn
sähkövolmakuota on 161,664 kilowattia
päivässä, mutta maanantaina käytet­t
i i n 172,640 j a t i i s t a i n a 170,800 kilo-wattla.
Maakunnan H y 4 r o n taholta
on v i h j a t tu s i i h en ,että ellei vapaaeh-toinien
säännöstely tuota tuloksia, on
siinä tapauksessa turvauduttava säh­kön
käytön kieltämiseen visseihln
tarkoltukisiln.
töihin, jotka maakunnan H y d ro
nyt perii kaupungin H y d r o l t a .
b* Kotitalouksien sähkön käyttä­j
i i n nähden on p a n t a v a voi­maan
erikoinen hyvltysjärjes-telmä.
5. Puhelinmaksnt halvefiunlksi
On kaimatettava vaatimusta Bell
puhelinmonopoolin kansallistami­sesta.
6. Kiriastotaloääaestys
Minä kehoitan teitä äänestämään
•Yes" kirjastoUloäänestyksessä.
7. Kannan tySiäiaet
K u n n a n työläisten oikeudet Ja e d e l ­lytykset
tj'öehtosoplmuk6iin näh­den
o n turvattava.
8. Yleiset työt Ja »Tostu
a) Työttömyyttä vastaan on s a a t a ­va
liittovaltion Ja maakunnan
toimesta yleisiä töitä.
b> Työttömille o n saatava riittävä
avustus tarpeen vaatiessa.
9. Eläkkeet
a) K a i k i n keinoin o n kannatettava
vaatimusta korkein^ilen eläk­keiden
saamisesta vanhoille
kansalaisille.
b) Vanhuksille o n saatava säädylli­nen
v a n h a i n k o t i . Jossa h e v o i v a t
saada tarvitsemansa suojan Ja
huollon.
10. Suunnitteleminen
a) O n kannatettava ajatusta C P R : n
päälinjan siirtämisestä muualle.
b) O n perustettava vapaaehtoinen
Ja edustava kansalalskomitea
avustamaan yleisen k t m n a n ase­makaavasuunnitelman
laatimi­sessa,
johon sisältyisi kurman
yleiset laitokset Ja ajanviete-toiminnan
laitokset.
c) Parkkausmittarelsta kerätyistä
varoista on muodostettava v a ra
rahasto p a r k k a u s palkkojen
hankkimiseksi kaupungin keski­osista.
11. L u i s t i n r a ta
a) K u t e n muutkin kaupungit, t a r ­vitsee
S u d b i u 7 kutmallisen k u l t -
, tuurikeskuksen. Nykyiset s u u n ­nitelmat
edellyttävät luistinra-taa,
Joka tulisi hirveän k a l l i i k si
veronmaksajille. • ..^ ,
b:)01en pahoillani että o n surkeasti
epäonnistuttu saadaksemme r a ­hallista
a p u a m u i l t a hallituseli­miltä
j a teoUisuudelta. Pelkkä
kymmenen prosenttia I n c o n d e -
valvolntivoitoista maksaisi koko
luistinradan.
c) Olisi edelleen yritettävä ' saada
sellaista apua tapahtuipa asiaa
koskevassa äänestyksessä miten
tallansa.
Kalavesien pilaa-misjuttu
vedotaan
salaneuvosfoon
E s p a n c l a s s a t o i m i v a n K V P - y h t i ön
i l m o i t e t a a n v e t o a v a n C a n a d a n K o r ­k
e i m m a n O i k e u d e n p ä ä t ö k s e s t ä S p a ­n
i s h R i v e r i n v e s i e n p i l a a m i s e n l o p e t ­t
a m i s e e n n ä h d e n b r i t t i l ä i s e n s a l a n e u -
v o s t c n l a i n o p i l l i s e e n j a o s t o o n , j o k a i s ­t
u u L o n t o o s s a .
K u t e n m u i s t e t a a n n o s t i v a t m u u t a ­m
a t S p a n i s h R i v e r i e n v a r r e l l a t o i ­m
i v a t t u r i s t l k ä m p p i e n o m i s t a j a t k o r ­v
a u s j u t u n n o i n p a r i v u o t t a s i t t e n K V -
P - y h t i ö t ä v a s t a a n , v a a t i e n k c n a u s ta
k a l a v e s i e n p i l a a m i s e n j o h d o s t a . A l e m ­m
a s s a o i k e u s a s t e e s s a t u o m i t t i i n yhtiö
m a k s a m a a n k o r v a u s t a j a l o p e t t a m a a n
v e s i e n p i l a a m i s e n . O n t a r i o n v a l i t u s ­o
i k e u s j ä t t i p ä ä t ö k s e n v o i m a a n m u t t a }
C a n a d a n K o r k e i n O i k e u s lykkäsi v e - j
s i e n p i l a a m i s t a k ä s i t t ä v ä n e s t e t u o m i -
o n t o i m e e n p a n o n k u u d e l l a k u u k a u d e l - j
l a . T ä t e n o n v e s i e n p i l a a m i s t a k o s k e - i
v a t e s t e t u o m i o n k ä y t ä n t ö ö n p a n e m i - !
n e n l y k k ä ä n t y n y t j a j o s y h t i ö s a a l u - <'
v a n v e d o t a j u t u n L o n t o o n s a l a n e u v o s - !
t o o n s a a t t a a se l y k k ä ä n t y ä vielä v u o - i
d e l l a t a i k a h d e l l a . ;
T ä m ä n j u t u n L o n t o o n s a l a n e u v o s ^ |
t o o n v e t o a m i n e n o n k i i n n o s t a v a s e n ;
j o h d o s t a , että C a n a d a n p a r l a m e n t t i!
o n n y k y i s e n i s t u n t o k a u d e n a i k a n a h y - \
v ä k s y n y t h a l l i t u k s e n e h d o t u k s e n , e t tä
m a i n i t t u s a l a n e u v o s t o p o i s t e t t a i s i in
m a a n k o r k e i m p a n a o i k e u s a s t e e n a j a ;
e t t ä c a n a d a l a i s t e n k o r k e i n o i k e u s l a i t os
o l i s i s e n j ä l k e e n O t t a w a s s a i s t u v a C a ­n
a d a n K o r k e i n O i k e u s . Tämä l a k i ­e
h d o t u s ei o l e v i e l ä k u i t e n k a a n .saa­n
u t a s i a n m u k a i s t a v a h v i s t u s t a j a s en
t a k i a s a a t t a a o l l a ' m a h d o l l i s t a , että
K V P - y h t i ö n j u t t u o n y k s i v i i m e i s i m ­m
i s t ä s a l a n e u v o s t o n käsiteltäväksi
j o u t u v i s t a c a n a d a l a i s i s t a j u t u i s t a.
.Meidän t i m a n t t i s o r m u k s i e n v a -
s o i m a m m e sisältää k a i k e n l a i s ia
s u o s i t t u j a m e r k k e j ä j a m a l l e j a .
V o i t t e o s t a a s o r m u k s i a joko
e r i k s e e n t a i p a r i t t a i n .
7 6 . 5 0
LAHTIEN
TVOI-N.NA L A U A N T A I - I L T A S IN
K E L L O 9.00
V O I T T E O S T A A V E L A K SI
I L M A N V A I K E U K S IA
T i l i n n e o n h y v ä a i n a , e i m a k s a
y h t ä ä n s e n t t i ä lisää.
Alavon Sauna
KeskiviUtkona mvös.
P U H E L I N 7-7613
341 ADtwerp A v e . gndba^
1 E L M S T . E . , S U D B U R Y
T o r o n t o s s a
282 Y o n g e S t .
V a s t a p . D w n t o w n t e a t t e r ia
1 1 9 0 . S t . C l a i r W .
D u f f e r i n k o h d a l la
2368 D u n d a s V / . K e e l c n k o h l.
— S i m c c e p e r u s t i T o r o n t o n ( Y o r k)
V. 1793.
M a n i t o b a n m a a k u n t a p e r u s t e t t i in
Nimityskokoiikset
pidetään huomenna
M a a n a n t a i n a j o u l u k . 5 p n ä p i d e t t ä ­v
i i n k u n n a l l L s v a a l e i h i n nimitetään
S u d b u r y n v a l t u u a m i e s e h d o k k a a t R y an
- a l u e t t a v a r t e n E l m S t . k o u l u l l a h u o ­m
e n n a k l o 7.30 i p . a l k a v a s s a t u n n in
k e s t ä v ä s s ä n i m i t y s k o k o u k s e s s a . P o r ­m
e s t a r i n j a H y d r o k o m i s s i o n i n j ä s e n ­e
h d o k k a a t n i m i t e t ä ä n k a u p u n g i n t a l o l ­l
a , 83 C e d a r S t . v a r r e l l a pidettävässä
n i m i t y s k o k o u k s e s s a , j o k a a l k a a s a ­m
a a n a i k a a n.
Ä ä n e s t y s p a i k a t ovat a v o i n n a v a a l i ­päivänä
k l o 9 a a m u l l a k l o 7 i l l a l l a .
1870.
Suomalainen naisten pukicjo
Turkkeja, t a k k e j a , leniakpja
alusvaatteita, käsineitä, suka.
j a k a u l a h u i v i a.
Parhaat halvimmalla saatte
PUHELIN 4-4720
Sudbury, Qnt
23 L a r c h SL
m i i i i i i i r i m i , , , , , , , , , , , , , , , , , ^ , , ,
VESIKKOJA
HALUTAAN
M A K S A M M E K O R K K I M M ^T
M A R K K I N A l I I X X A f
N O P E A P A L V E L US
Valensky & Co.
Xahkojrn ja Turkiitrn
Välittäjät
8 8 5 i E l m S t . E . ^^ujburv
• a u l o j en
korjausta
S u d b u r y n s u u r i n Ja v a n h in
J o u s i e n korjaamo
W O R O B E C K
Garage & Spring S e r v i ce
118 Regent St. S. Puh. 8-8492
gUÄCKSÖN S B A j g N A R T^
^ urieml ehnpeljjiiji .Ambuiancc
S U D B U R Y j ^ ^ 8 - 8 1 82
HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA
HUOLELLINEN PALVELUS
V . .1685 l a s k e t t i i n C a n a d a s s a l i i k ­k
e e l l e ' p a h v i r a h a a.
— P o n t i a c i n j o h t a m a t i n t i a a n i t v a l ­l
o i t t i v a t l u k u i s i a brittiläisiä l i n n o i ­t
u k s i a v. 1763.
il K U L U T T A J A T " - R U O K A LA
104 E L M S T R E E T W E S T SUDBURY, O N T A R IO
O n p a r h a i n j a nykyaikai£in ruokai­l
u p a i k k a ' k a u p u n g i s s a . — Ystävälli­n
e n p a l v e l u s . . K o h t u u l l i s e t hinnat!
AVOINNA K A I K I L L E — Auki 5.30 a . p —11 i l l a l la
Rakennustoiminta on
edelleenkin vilkasta
Sudburyn seudulla
K a u p u n g i n r a k e r i n u s t a r k a s t a j a H . E .
R o . s e b o r o u g h a n t o i l o k a k u u n a i k a na
k a i k k i a a n 65 r a k e n n u s l u p a a . J o i d en
a r v o o l i a r v i o i t u 260,075 d o l l a r i k s i.
K u l u v a n vuoden k y m m e n e n e n s i m ­m
ä i s e n k u j k a u d e n a i k a n a o n r a k e n ­n
u s l u p i a a n n e t t u k a u p u n g i s s a k - ; i k k i -
a a n 4.247.665 d o l l a r i n a r v o s t a , j o k a o n
h u o m a t t a v a s t i s u u r e m p i k u i n e n t i n en
k o k o v u o d e n e n n ä t y s . 3,046,830 « d o l l a ­r
i a , j o k a s a i v u t e t t i i n v i i m e v u o n n a.
K u n o t e t a a n h u o m i o o n , e t t ä s u u n n i l ­l
e e n y h t ä v i l k a s r a k e n n u s k a u s i v a l l i t -
sc-e M c K i m - k u n n a s s a Ja m u i s s a y m ­p
ä r i s t ö k u n n i s s a , v i i t t a a v a t nämä t o -
s i ? s i a t v i l k k a a n r a k c n n u s t o i m l n q an
j a t k u m i s e e n S u d b u r y n s e u d u l l a.
Lorne %i. alikäytävän
rakennuttamispuuhat
Sudburyn valtuusto hyväksyi
maanantaina alikäytäväkomitean
12 ehdotusta L o m e St. alikäytävä-puuhan
edistämistä varten. Niihin
sisältyy mm. että liittovaltiota p y y ­detään
uudistamaan $100,000 apu­rahan
j a että C P R r l t a pyydetään
$100,000 apurahaa e l i 25 prosenttia
lopullisista kustannuksista. C P -
R : l t a pyydetään myös insinööri
valvomaan rakennustöiden suorit­tamista.
CPR:n raiteet jäävät
entiselle paikalleen
C P R : n itäisen alueen varapresi­dentti
D. S. T h o m p s o n o n ihnoit-tanut
Sudburyn valtuustolle, että
yhtiö ei suostu siirtämään v a l t a l i n -
jansa raiteita kaupungin keskuk­sesta
muualle. Se tulisi maksa­maan
monia miljoonia dollareita,
lisäisi liikennekustannuksia Ja a i ­heuttaisi
SooUnjan v a r r e l l a s a m a n ,
'luontoisen tilanteen kuin nyt v a l ­litsee
keskikaupungilla, sanoi mr.
Thompson.
Valtuusto lähettänyt
prot(Cstin vuokrien
korottamisesta
L u m b e r a n d S a v m l l l W o r k e r s U n i ­o
n j a täällä u k r a i n a l a i s t e n h a a l i l l a p i ­d
e t y n k o k o u k s e n t o i v o m u k s e n m u k a i ­s
e s t i o n S ^ b u r y n v a l t u u s t o h y v ä k s y ­n
y t v i i m e m a a n a n t a i n a p ä ä t ö s l a u s e l ­m
a n h i n t a - j a v u o k r a k o n t r o l l i n h u o ­j
e n t a m i s t a vastaan. "Vilpittömästi
e h d o t a m m e , että l i i t t o v a l t i o n h a l U t us
h a r k i t s i s i tätä tärkeätä a s i a a e d e l l e en
n i i d e n v u o k r a l a i s t e n k a n n a l t a , j o t ka
n y t j o m o n e s s a t a p a u k s e s s a m a k s a v a t
k o h t u u t t o m i a v u o k r i a " , s a n o t a a n p ä ä ­töslauselmassa,
j o k a lähetettiin p ä ä ­m
i n i s t e r i l l e j a r a h a m i n i s t e r i l l e sekä
S u d b u r y n a l u e e n e d u s t a j a l l e l i i t t o v a l ­t
i o n pTrlamentlssa.
)7 tapporahaa
S u d b u r y s s a o n t ä m ä n s y k s y n a i k a na
esit3tty t a p p o r a h a p y y n t ö k a i k k i a a n 57
£udesta, j c i s t a 13 o n o l l u t t i m p e r l s u s i a.
T ä h ä n s u m m a a n eivät sisälly n e 11
."^utta: j o t i a . e n i l m o i t e t t u t a p e t un
T h o r L a k e n a l u e e l l a . . A r t h u r P a h r er
C c c k b u r n I s l a n d i s t a o l i t a p p a n u t e n i -
te n — 4 s u t t a . •
Metsästäjä kateissa
J a c k W a l f o r d Wind5orista o n ollut
v i i m e p e r j a n t a i s t a lähtien kateissa
\ y i k w e m i k o m g i n i n t i a a n i e n r e s e r v i a -
l u c e n t i e n o i l l a M a n i t o u l i n a l u e e l l a.
Hän k u u l u i n e l i m i e h i s e e n metsästys ­s
e u r u e e s e e n . J o k a o l i n o u s s u t m a i h in
m o o t t o r i v i a n k o r j a a m i s t a v a r t e n . W a l -
f o r d o l i m e n n y t s i l l o i n m e t s ä ä n , eikä
h ä n t ä o l e n ä h t y s e n Jälkeen.
Perikää postinne
Vapauden konttoriin on saapunut
postia seuraaville henkilöille:
Lauri L a u r i l a . Heikki H a n n u l a , M a t ­ti
K o s k i , E m i l Hänninen. Svante Salo.
Albert J u k k a l a . H . V . H u h t a n e n . V i l ­jo
MäntynMi, Laura Tuisku ja Yrjö
Mäkinen.
$175,000 rakennuskauppa
Lakimiehet J . M . Cooper j a * L . Jt
Landreville ovat ostaneet J . P . F r a nk
Lemieuxln omistaman St. J o s e p h - r a ­kennuksen
E l m S t . v a r r e l l a S175.iWÖ
hinnasta, Ihnoltettiin eilen.
K A N N A T T A K A A L I I K K E I TX
JOTKA ILMOnTAVAT
VAP.*ri>ESSA
Jokaista kiinnostaa
ttttsi Ranskassa tehty RENAULT-AUTO
I-
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
$1,295 F.O.B. Toronto
50-60 mailia galloonalla.
. . Ei ole aalloppi eikä öljyn käryä. Tavallinen
Voi lähteä jäistä mäkeä ylös py-
ALHAINEN HINTA . . .
Sisältäen seuraavat kohdat:
TALOUDELLINEN . .
MOOTTORI TAKANA
vaihto.
VETÄÄ LUMI- JA JÄÄKELILLÄ
sähdyksestä.
KYYTIMUKAVUUTTA . . . Yksityiset pystyvieterit ja nesteiskunvai-mentajat
neljässä pyörässä.
HUOKEA YLÖSPITO . . . Palvelus ja osat saatavissa.
TURVALLISUUS KOHTA . . . 4-pyörän nestejarrut. ^
Turvallisuus ikkunat joka puolella.
. Yhdistetty lämmitys- ja
SELVÄ NÄKÖVÄISYYS .
ILMANVAIHDOLLA VARUSTETTU
jäähdytyslaite.
10. SÄHKÖTYS . . . tavallinen 6-voltin systeemi.
A. & W. MOTORS
SOITTAKAA 3-4981 KOEAJOA VARTEN JO TÄNÄÄN
NÄHTÄVÄNÄ PALVELUSOSASTOLLAMME 433 LORNE ST.
JA CENTURY TEATTERIN ETEISEN SISÄPUOLELLA.
.24-2fi-23'