Vapaus, June 13, 1950

              M
'M m
4
i 1
iun voitte levätä
väl 0
Profit
ind Daiiyl
ituott
• jamaito.|
xten),
• tielopuo.!
Sudbuiy
detään
an
arabialaina
Jcuuntelefs;!
n musiiika,
'Seen ja pj^i]
musiikkia. 2
.•ra.
1 musiifcn
lehmUn.
ikok.29piii
YSTÄA
lilla hfvosOs,
markkinoilla,
tä Clydesdafc
junasu S363
Ja saatte enemmän
Teidän kesäloma-dollarillanne
Greyhound'ilta'
fertdjun- :
fentreal •..
fesc City.- • • •
feaukee. Wisc.
p T . I^^^f,,^
iDetrsil, Micn. •• • •
pmipeg. Man..-.
iBfgina, Sask. • .
iTancouver.^. C.
Ixtiryork, N . . Y . ..
i?.:d)urg,. P a . , : • •
fe^rjiuuu, Ohio .
l.^:tmah-ut Amfrikcn pualrllr
/••l<"n kurit n jä lippu
ii,ii;c::rr'y-*'^"'i Canitdan rahsssa'.
n TUäolriin kitt-
'i^ii ;;«.;ö ,J^:'aLa:.ull,i I pulla!
GREYHOUND A S E M A •
UNION BUS DEPOT
Puhelin 5-5671
151 Eta St E. Sudbury Ontario
Yhtäälle Edes.-
päin t a k a i s in
. . . S 2.54 $ 4.45
. . . 5.70 10.30
. . . 7.95 14.35
. . . 9.45 17.05
. . . 10.70 19.30
. . . 15.20 27.40
. . . 16.25 29.30
. ; . 17.50 3155
. . . 18.50- 33.30
. . . 15.95 28.70
. . . 26.95 • 4855
. . . 33.35 60.00
. . . 5355 96.35
. . . 1 9 . 45 35.00
. . . 1 7 . 55 ,31.60
. . . 21.90 39.40
takaa
Lin
>AKEn
sillerine
w l l e n ne
Atm
lahja s\-ntyrnä'
tä, juhlia ja
iä varten.
oli hevosen
sa
Halloo Margaret-sisko ja k a i k k i tä.
läii osaston lukijat j a k i r j o i t t a j a t.
Millä ajattelin kirjoittaa nyt; k u n el
i ie mitään muutakaan tekemistä: M i -
I ä elin hevcssn selässä. Kyllä siinä
!l hauska oUa.
Minä olen kulkenut pyörällä k o u l u s -
Mmä clen noukkinut, k a i k e n l a i s ia
f^iia. ja pannut ne k i r j a n i väliia
Kai lopetan nyt j a sanon hyvästi
3ikille. • .
Raili Kosola,
•Wahnapitae, Ont.
E "A"
V$10.65
via
riisiä
V. hedelmiä
i u u m u ja
a e e l ia
no 19 pä
E " B "
•A S7.50
i v ia
c. riisiä '
/.hedelmiä
. l u u m u ja
m e e l ia
i n o 11 paunu
»E ' C"
ta S8.05
aa kahvia
lino 10 pau
* *
ö muutoksen
inne tänään
PAUS
1 Agencyj
I\ SUKSI
ettu asiamies
Snftnrr- 0|
T I L A T K A A V A P A U »!
Hella kertoo
kokeistaan
G o o d - d a y everybody.
Tänään meillä oli -health"-lcoe
m u t t a emme saa tietää mitä saimme
e n n e n k u i n tk. 29 p:nä. Minä a i n a k in
t o i v on kovasti, että pääsen kuudennel­l
e l u o k a l l e . Luulen, että k a i k k i muut»
k i n toivovat samoin.
S o c i a l Studies on minun k a i k k e in
v a i k e i n l i i a n i . 80 on kaikkein- k o r ­k
e i n tulos mitä olen siinä saanut
K u u l i n , että sinä oUt täällä faaalU-l
a , Margaret-sisko. Me o l t i i n s a i r a a ­n
a eikä voitu t u l l a . .
Nyt k i i n saan ostiettua f i l m i n n i in
o t a n kuvia j a lähetän sinulle sitten
yhden.
Meillä on n y t k a i k k i tuvan ympäri
kynnetty j a k a u r a on kasvamassa.
Meillä on jo k a i k k i kylvöt tehty ja
nyt p a n n a a n perunaa.
E i ole tarkastaja vielä käynyt m e i ­dän
k o u l u l l a m u t t a pelätään että häh
tulee.
MeUlä kävi "hutcher" viime v i i k o l ­l
a . Lopetan jo nyt.
laella H a k o l a .
Wanup, Ont.
• •
Olavi hai Measles
Dear sister Margaret.
I haven't writteh f o r - q u i t e awhOe
now. How are you, sister Margaret?
I t has been.raining most of the a f t e r -
n o o n out here and I havent i e l t like
going outside. I was a t SlBibandowan
last Sunday. "Vie were fisituhg f o r a
long time but we didn't b^t any f i s h.
I ordered a m o d ^ airplane buildihg
book a n d a magic wonderscope. I got
t h em already. The airplane book has
80 models of warplanes.
I haven't been to schopl for a wepk
now because I have the measles, ru
have thiem fpr a l i t t l e while yet. For
three days I coudn't eat a n y t h i n g else
but oranges a n d pop. I do not know
how long I could live w i t h only that
t o eat. •
M y father was sawing at our neighr
bour's pilace yesterday. It is not r a l n -
i n g out anymore. My grandmother
bought me a book called "Screen
Western". It has stories of Roy R o -
geris. Gene Autry, V a u g h n Monroe,
W h i p Wilson, E r r o l P l y n i i a n d Arlene
D a h l w i t h J o e l M c C r ^ . It w i l l take
me a long time to retMi t h l s book. Tve
s t a r t e d i t already but I h a v e n t read
very much yet. I 'm going to r « i d aa
much of i t as i c a n tonight.
I t w i l l soon be dinner t i m ^ a n d I
haven*t got time to write m u c h mor?
so cheerio!
O l a v i O j a l a,
I n t o l a P.O., Ont.
CSJm POHJOIS-ONTARION
KESÄKUUN 17 JA 18 P:NÄ
Lauantaina tk. 17 pmä
CSJ.n Kirkländ Laken os. haalilla
alkaen klo 9 illalla
Sunnuntaina tk. 18 p:nä
KENOGAMIN
lARIESSA
. I Ä N T Ä " seki|
11 ap. > « ^ ^
ap. kIo6^«*^
PsäkDun S p- ^
ap.
ap.
yo 6^»*»
tsäkaan 23 P- ^\
set 25c
>ITIS
klo 12 päivällä ,
Urheilukilpailut alkaa klo 1 ip.
Kilpailuja, viestinjuoksuja y.m.
JUHLAPUHE: UNTAMO MÄKELÄ
CSJ:n Kirkland Laken os. haalilla
alkaen klo 8 illalla
Soittoa
Tanssia ........... "•
{'ianosoolo .
Pilaesitys
OHJELMA:
...... So. Porcupinen torvisoittokunta
Jymyn tytöiltä
Patsy Marinick
Jean Marinick
Toivo Niemi
Kerhon naisilta
Hauska näytelmä
"MINÄ OLEN AADOLF
R a a d i n isäntä
^ g ^ n emäntä-";;;;;;;;.v;;.v;.v;;
K a r j a l a n s i i r t o l a i s ia
ESITTÄJÄT:
L e n Seppälä
. ..... Lempi S i h h n an
. . . . . . . . Uuno Wuorinen
S y l v i a Hanhisalo
. . . . . . . . . . Wilbert H a k a la
T E R V E T U L O A !
Kaijan Mitoskirje
Suomesta
Margaret-sisko.
Monet lämpimät terveiset täältä
Suomen s a l o i l t a sinne Canadaan. S u u ­ret
kiitokset Elitä {»ketista; j o n k a s a in
a i k o j a sitten. Minä k i r j o i t i n k i i t o s ­k
i r j e e n j a k i r j e ttiU t a k a i s i n . E n t i e ­dä
s i t t en o l i k o osoite v a i ^ Tiäll§
on jo täysi kesä m u t t a kylmä tuuli
puhaltaa vielä Ja joskus sataa. T o u ­kokuussa
satoi k e r r a n l u n t a n i i n että
sitä oU a i n a k i n 5 sentlmetriä paksussa.
M e i d ^ r i p p i k o u l u a l k a a 30 päivä tou­kokuuta.
Kyllä o n hauskaa k u n on
kesä. pääsee taas. uimaan Ja ongelle.
O l i s i h a u ^ käydä siellä sukulaisia
tervehtimässä. M i n u l l a on enp siellä
j a he tulevat 5^ vuonna Helsinkiin
O l y m p i a l a i s i i n .
Tähän l o p e t an täm^n k i r j o i t t a m i s en
j a toivon hauskaa kevään jatkoa ja
pitkää iltää. Terveisin:
Kaija B i e n o l a,
J u p l i ^ l a h t i V ^ k u l a ,
Suomi.
Elkn Got Piano
farBirthday
Dear sifiter Margariet.
How is everybody? I a m fine. I was
swimming with änoUier girl. Her
name is S y l v i a . The water was warm.
It has been w a rm here.
I got a piano, i t was'supposed to bc
for niy birthday f r em dad.
Some of our stravvberries are rjpe.
I weigh 6ä pounds and my brother
"vveighs 54 poimds. I w i l l go down to
t h e beach with my g i r l f r i e n d , S y l v i a.
Is i t , w a rm iri Sudbury? I got a
r o b i n and I put h i m into a box and
when I was trylng to catch it, it's
t a i l came off. We were getting some
worms for h i m but we didn' t get very
many. I had h i m for two days and
then I l e t h l m g o . It started to sJng
and flew into the b i i s h.
i can't tliink of anjTnore to say.
Good-bye!
Ellen Pientila.
P a r k s v i l l e . V . I., B . C .
Box 657.
Billyn seikkailut
piikkisian kera
HaUoo M a r g a r e t - s i s ka
K u i n l t a k a i k k i v o i v a i ? ^ O n k J n vä­hän
aikaa kulunut k u n viimeksi k i r ­j
o i t i n tähän l a s t e n n u r k k a a n . Keisä-k
i n on jo sillä a i k a a t u l l u t Onjtin
kaunis kesän a l k u , heinäkin o n joJkas-vanut
koko p l , t l ^ k s i j a sireenit ovat
k u k a n n u p u l l a.
N i i n , kyllä meUle kävi eräs » t a k i ­v
a s t i . Meidän pihalle t u l i p i i k k i s i ka
j ä m i n ä k a r k a s i n sitä kohden että^se
o l i s i mennyt metsään j a tuo pahuus
a l k o i kiertää tupaa j a minä peräss^.
T u v a n k e l l a r i n a k k m i a oU auki j a se
l i v a h t i sinne j a s i l l o i n minulle tuli
k i i r e saada se pois sieltä. Se v a i n p i l ­k
i t pystyssä katsoi minua^ äiti j a isä
o l i v a t naapurissa. Täytyi hakea h e i ­dät
k o t i i n . Äiti l u u l i , että k a r h u ot»
kellarissa. Isä spn sieltä heinähan­kona
h e i t t i pois j a n i i n me siitä pönri-kastä
päästiin.
Cheerio!
BiUy Ranta.
R . R . 1, WorihIngto|i. O u t.
Howari Mi$ht Go
to Craduation
H i everybody! •
I was swinMning yesterday. It
wasn't too cold and not tcw> w a nn
eitber, I can s t i l l do a handstand,
backward somersault and ^ forward
somersault as well as dive. I didn't
forget. Down where we swim thpre is
a jack-ladder about eleven feet from
the water. I jiunped off it twice. i
went Bwiinming earJier this year t h an
I d i d last. My first s w im last year
was on June 7th. I guess yoli i n Mänr
itoba and Ontario aren't going swim-ming
i n lakes yet, eh?
Tomorrow 1 have to coUect l o r the
M a n i t o b a Flood Re]i<ef fund. Have
you g i v e n your contribution?
I t was pretty w a rm the last three
days.
I a m lifitenlng to Oszie and Harrtet.
R i c k y is the funniest,
r u f i n i s h tliis whfiix I get up.
I got quite a bit f o r the Manitoba
F l o o d Relief. Some g i r l s got $20.
Our exams start p n the löth.' I hqpe
I pass. We haven*t had school for a
whole day yet this Week. Our teach-er,
M r . Sandbäck. was sick.
I was swimming again today witb
Hughie Reid. He is sleeptog here
w i t h me tonightTThope).'He Ilves in
Revelstoke.
I döh't knöw if T m going to the
G r a d u a t i o n Dance or not. I think
SO..
I saw two Bhows these last two
W€eks. They were " R a c i n g L u c k " a nd
" R u s t y ' s p i r t h d a y . " They were both
enjoyablp but the f i r s t one was bet-t
e r .
111 close for now. So-long,
Howard Silanden
Box 28. Chase, B . C .
Oscar has Picked
Lots of AVorms
Dear sister aiargaret.
H6w are y o u getting along? We are
fine.
O u r team has won three baseball
games. We are getting lots of praise.
Now I have to help my mbther. She
is digging weeds out of Uie garden. I
have planted my sunflowers ah-eady.
They have come up already. Harold's
sunflowcrs are coming up, too.
I have picked worms for myself so
t h a t I c a n f i s h o n J u l y the f i r s t I have
picked 253 wonns.
My father has a job at Georgian
B a y now. He is warkixig o n a b i g i s -
l a h d . They are drowning logB. He
h a d work for f o u r week8. He comes
home o n S a t u r d a y n i g h t a n d goes back
Mondaymorxilng.
I have to c u t - t h e summeria wood.
M y sister has a job now. too She
faas to do Jots of cooklng. saic gets 40
o r 50 d o l l a r s a month. She wa« gOing
to come home tonight but she didn't>
M y moUier b iiUing the baby'6
botUe with mOk. The baby Is 3
montba old.
1 OiiDk Td better close for now-
I mlght v r l t e another letter eome
day, Good-bye for Dowl
Oaear Tldnen,
B o s s e s u R d . , O n t .
m
Pi^na toivoo
muuttavan luokkaa
Hyvää päivää Margaret-sisko.
Jos koetan taas k i r j o i t t a a j o n k u n r i ­v
i n tähän osastoon.
Kyllä taivas o n tumma j a ukkonen-toh
jo jyrryttää. K u n «1 vain tulisi
oikein kauhea ukkosenUma.
Meidän omenapuussa on jo pieniä
kukan a l k u j a.
Viime lauantaina me panimme pe­runat
maahan ja.eUen me k a t k a i s t i in
puita. • •
Meidän lehmä teki pienen vasikan.
Sen n i m i . o n Ruusu. Sillä on v a l k o i ­nen
pää j a se on muuten p r u u n i.
isoäiti, isä ja setä. täti j a serkku
Wayne tiUivat kylään meille.
P i a n tulee viimeiset kokeet Sitten
tulee pitkä loma. Kyllä minä toivon,
että pääsen muuttamaan luokitaa.
Miksi E l v i Lampi el ole k i r j o i t t a n ut
täiiän osastoon pitkään aikaan? K e ­sä
näyttää tekevän kalkki perheen
nuoremmat laiskaksi. .
M i n u n tyttaystäyänl L i i s a k^vf koto­na
eilen mutta hän meni t a k a i s i n p a ­rantolaan.
Jos lopetan tällä kertaa Ja k i r j o i t an
lisää toisteli.
Diana H^nnakkQ, :
Silver Mountain. Ont.
Heipä hei siskot ja yeljet!
Kyllähän tällä viikolla saapuikin
a i k a runsaasti kirjeitä postnaatlkkpo,
n i , se keyätkuume on kai hävinnyt
n y t kesän t u l l e n.
Minäkin r o h k e n i n n i i n p a l j o n s i j n -
n u n t a i n a . että kävin 4 t a i 5 kertaa u lr
massakin. Kyllä vesi oli kylmää,
mutta ei n i i n kylmää ettei oikein u i ­da
voi.
Frances k i r j o i t t i meille kaksi k i r j e t ­tä
tällä v i i k o l l a , tai oikeastaan t o i ­nen
k i r j e saapui l i i a n myöhään v i i me
viikolla ehtiäkseen lehteen.
Olavi oh sairastanut tuhkarokkoa.
Toivomme hänelle p i k a i s t a p a r a n t u -
mista. • • •
K i i ^ s (Hkeln paljon siitä valoku­vastasi.
U o n a r d . Olen. pannut sen Jo
a l b u m i i n i .
Olen hyvilläni. E l l e n , että vapautit
sen l i n n u n . El se ole oikein, että l a p ­set
yrittävät vangita l i n t u j a . Niillä­hän
on yhtä hyvä oikeus k u i n meillä­k
i n oila vapaana j a viettää omaa elä­määnsä.
O l i hauska saada taas k i r j e Suomes.
ta Kaijalta.
Saimme kirjeitä myös Veikolta, Jo-annelU,
Oscarilta, Evelynilta, RailU-ta.
Hellalta, Dianalta, BlUylta j a Mar-lenelta-
He ovat k a i k k i n i i n touhuis­saan
loppukokeiden suhteen. Toivom­me
heille k a i k i l l e jatkuvaa tarmoa ja
•hyviä tuloksia kokeissaan.
E n s i sunnuntaina vietetään Isien-päivää.
V i i m e i s t e n vuosien aikana on
t u l l u t tavaksi k u n n i o i t t a a ei vain äi­tiä,
mutta myös isää, perheen elättä­jää.
S i i s muistakaamme a i n a , erittäin­k
i n ensi sunnuntaina, isäämme.
Siskonne,
Margaret.
J . K . Huomatkaa kuinka moni k i r ­jeistä
on suomeksi l i i r j o i t e t t u !
Perheen nuoremmille. w.
Toiuorrow 'wiU be Satufday,
And ali day I've been wishm'
Dad'H say, "Lct's get up carly,
And the two of us go fisfim'."
There's not hm' else / V cvcr done,
Nornothin* that Vve had, >
That I like even balf as much
As fishin' with my dad.
Mom gcts up carly Tifith ttSi
Makes lunch for us to take,
So's we can spend the u'hole day
Just sittin' by the lake,
We'vc got an extm-spcciai spot
No other guys have found.
The 'u>ater's clear äs anythiag,
And trecs grovein' <ill around.
WhHe v:ie're sittin' there Vodtclls
me
'fiout "When luas Just a lad."
That's hui f the f un of götng off
A-fishiu' pith my dad.
Sometimes we don't catch many
fish,
But l ncver feel too bad,
'Cause Tve atuays had such
Siveli f tm
Out fishin' with my dad. —
HELEN HOVSTON, BcHeau.
Frances
Cookies
Veikko pitää
eräästä koirasta
H a l l o o l i t a r g a r e t - s i s k o!
E n ole koulussa tänä päivänä kun
sataa vettä.
'En tiedä k u i n k a vanha sinä olet,
M a r g a r e t
T e d C r a i g on meidän Icoulun k a i k ­k
e i n paras p a l l o p e l u r l . Hän osaa pe­l
a t a jääkiekkoa myös. Me toiset em­me
osaa sitä pelata.
Tänä kesänä on ollut ikävää k u n oh
pitänyt kulkea rantoja p i t k i n , sieltä
o n pitkä matka,
Riskula£sa on kcmea k o i r a , minä
pidän siltä. Se on tirobersuden ko­koinen.
Sen omistaa räätäli mrs, E i ­no
R i s k u l a.
Siinä k a i k k i.
V e i k k o Laakso,
: W a n u p , O n t
Dear sister Margaret,
Today I wanted to gö to MLssIon to
see a 6trawberry Festival but I
couldn't go, It sure wi)8 r a i n i n g and
nöw the s i i n Is s h i n l n g .
M o m and Melyin went to Hancy,
The're not back yet .
^ye got the cement p o u r e d i n the
forms yesterday, I mean for the walls
of tlie basernent;
I v a « n ' t at school Frlday because I
got an innoculatlon Thursday. On
Thursday evening I fell o n my a rm
and then later M e l v i n h i t me on i t,
It sure was sore. On Prlday l had
a headache and a sore throat.
I guess we'll be l i a v i n g our tests this
Week or next. I hope that we dw»'t
have any in the last week of June.
I don't like studying for literature
te3t.s.
I t sure was hoi Saturday, Sunday
was cooler.'
I hope that granpa Söderholm wlll
come here. Tm hoplng that he win.
Next Mondäy. June i 2 t h , the girl»
i n m y room have to serve tea for the
^rade 8 g i r r s mothers.
M r , Brunton, the carpenter, is at
our house looklng a t the concrete,
Yesterday I made two batches of
peanut cookies.
I guess 111 have to start supper
becaiise i n om Is coming home so 111
close now. Cheerio!
Frances Soderboloi,
Web8ter's Corner», Ont,
Marlene näki ensiinniäi-sen
kerran morsiamen
Hyvää j ^ v ä ä k a i k i l l e.
K i r j o i t a n taas jon&un r i v i n k u n cn
n i i n pitkä a i k a k u n viimeiseksi k i r ­j
o i t i n , Kesä o n t u l l u t j a Iqrllä o n läm-m
i n . A i t i o n pannut juurlkaÄylkÄla ja
k a i k e n l a i s i a kukansiemeniä kasva­maan.
Minä olen häntä a u t t a n u t vä­hän,
Kärpä-set j a hyttyset meinaavat
minut syödä a i v a n kokonaan.
ESlen i l l a l l a minä o l i n A u n e n ja
E e r o n häissä. Se oli ensimmäinen
k e r t a k u n näin morsiamen. Kyllä
hän o l i k a u n i i s t i puetto.
Nyt lopetan ensi k e r t a a n.
Marlene Banta,
B . B . 1, WortfeIngton. O n t
— Vain timantti on tarpeeksi kova
katkaisemaan timanttia.
Frances had Visitors
De^r «ister Margarct-
I haven't got much to say.
Jhaski'» came over on Saturday
m o m l n g , Robert a n d B a r r i e h a d i u n ,
B a r r l e d l d n ' t want to go home,
I guess W e i l be havlng tests soon,
M r . a n d mrs, B r u n t o n were workin8;
on our bouse> Br. Hrtinton ie. s t i ll
I f « warm today.
Puss-puitfs took her kitten tome-place,
I d o n ' t knov/where,
i Gee/we have a holiday n e x t - M o n -
i day, then we get a half day jjollday
\ on graduation day. Tbat'« wben the
j grade tvelves graduate. •
I I have a letter to a n 8 w e r yet,
M e l v i n might be going up north
y i t h daddy In two week«, I guess
he'Ube going.
I miule eome cookies last n i g h t l
t h em heart-shapcd,
I guesa thl3 ia my «hortest letter
y e t ; •
ITI t r y t o make It longer next tlme,
I guess 111 close now. Cheerio!
Wt»net9 Bodetbolat*
V/etosur» Comen, BjD.
Varo kouhtySn
haittoja ryhdillesi
K o h t a plätty>'&t jälleen koulut ja
odotettu vapaus alkaa k a i v a t t u n a ja
houkuttelevana. T u s k i n saatamme a r .
vatakaan. että monasti «aattaa kevät­kauden
koulutyön väsyttä^Tya johtua
osaltaan juuri siltä, että l i l a k s i k in
kaivaten odottelemme;'koittavaa va^
pauden hetkeä jä heittäydymme v i i ­kosta
v l i k k c o n veltoksi, väsähtäneeksi
j a haluttomaksi p l e n e m p l l n k i n r e i p -
p a l l u h a r j o l t u k s l i n nähden. Tällaises­sa
jarrujen löysälle laskemisessa pii­lee
k u i t e n k i n monasti kiskomattoman
kavala voaia, j o k a olosuhteiden jat­kuessa
kylliksi otollisina tarpeeksi
kauan, leimaa ,oIemuks'?mme helposti
lähtemättömällSl merkillään: huono-ryhtisyydellä.
Sanotaan, että ihmisyyden k o r k e in
Ilmsnnys kuvastuu haUitsevasta, k a u ­n
i i s t a ryhdistä, joka el koskaan vcl
i>^tää sisällään huonoa, heikkoa h e n ­kistä
olemu-sta. Lapsuusiän aika on
kouluaikaa, mutta samalla te c h myös
tulevan Ihmisen perustaii r a k e n n i i s a i -
kaa, mitä el tule unohtaa arvostelles-samme
kenties koulutyön h a i t a l l i s u u t ­ta
kehlttyvUlle r y h d i l l e . V s j l n k i n S a n t -
tavat todelliset mallioppilaat homeh­t
u a iukutoukiksl.JöUta nuhjaavat k l r -
jattetojaah uutterasti viikosta v i i k ­koon
kumaraisena, pölyyttyneenä ja
ulkonaisesti velttoryhtlschä. Tällainen
l i i a l l i n e n reippaan l e i k i n j a l i i k u n n an
karttaminen kostoa sitten myöhcm-mässä
Iässä, eikä terveyden heikenty­minen
ole parannettavissa koulujen
aikelstletojen paljoudella.
T a v a l l i n e n r.vhtlvika Ilmenee kyör
myselkänä sljnä 10—15 vuotiailla k o u ­l
u l a i s i l l a , j o t k a nuhjottavat lukujensa
parissa Ja suhtautuvat välinpitämät­tömästi
Ikäistensä l e i k k e i h i n . Elleivät
asianomaiset tytöt j a pojat I t » huo­maa
niU'inkurista asennettaan l i i k u n,
taan j a «en aiheuttamaa vikaa, olisi
vanhempien Ja cpettajlen huomautet­tava
t ^ t ä J a ryhdyttävä k y l l i k s i ajois­sa
parannustoimenpiteisiin, JpUoln
useinkin vlplä kärslväUlselltt voimiste­l
u l l a Ja tietyillä urheilumuodoilla saa­daan
Ilmenneet viat paronepiaon.
Yleensä n o i n 20 pros. koululaisi,'itä
saattaa o l l a tällaista tilapäisten h a i t ­tojen
aiheuttamaa kyömyselkjilsyyttä,
j o k a TOldaan oikaista. M u t t a ellei v i ­k
a a n kiinnitetä huomiota. Jää se kos-viikauden
päätyttyä Ja selkärangan
luutumisen tapahduttua lopullisesti
pysyväiseksi ehkäpä eHniäkel, Hoito­keinoja
p n iiiicltakln r i i p p u en kyömyn
synnyttäneistä tekijöi.stä. mutta c r i i s.
tä helpointa el saUi k u k a a n unohtaa,
sillä se on v a i n : Pidä tietoisesti r y h t i -
SI hyvänä joka tilanteessa, n i i n että
lihakset t o t t u v a t j ä vahvistuvat o i k a i ­semaan
selkärankaa, k i i p e i l e m l h e n t l .
k a p u i l l a , riipPMmlncn renkaissa; tai
t a l v i s i n k e l k k a i l u vatsallaan maaten
ovat parasta lääkettä;
Toinen yleinen v i k a oli notkoselkäl-syys.
Jolla ymmärretään sitä. että l a n ­tio
kallistuu Illaksi eteen j a vatsa
työntyy eteen. Jolloin £elkään muodos­tuu
kiusallinen Ja useinkin a j a n m i t ­t
a a n k i p u j a k i n «ynnyttävä notka. Tä­mä
saadaan paranemaan vahvista­m
a l l a vatsalihaksia e&lmerklkti maas­sa
«elällääti maaten Ja a.«ettamalla
Jalkaterät kaapin alle, Josta tukien
ponnistaudutaan sitten pysryyn muu­tamia
k e r t o j a keiTaUaan noin 10—15
minuuttia yhteansä päivittäin.
Jos Istumme koulupulp?ll.ssa samal­l
a ' piiöleila Ja nojaamme k i r j a a lukle.;-
sanune samaan käteen Ja nousemme
vastatessamme aina samalle puolelle,
syntyy ajan mittaan kiero celkälsyy»
l&pRuw>Visy.&. YkÄlnomaan taakkojen,
kuten koululaukun kantaminen aina
samalla kädellä yol Jö muokata hai­tallista
maaperää. Tässäkin tapauk­sessa
usein h i l j a i s e t nuhjottavat tyy­p
i t «aavat helpommin vlnoselkälsyy-den
kuin sellaiset j o t k a iuonn6;itaan
elävät vilkkaammin ja harrastavat
liikuntaleikkejä Ja pelejä. Monet voi­misteluliikkeet
auttavat tällaisessakin
viassa Ja erUcolse«ti r i i p u n t a h a r j o i t -
tcet rekissä tai renkaissa ovat h y v in
suositeltavia. K u i t e n k i n on alu«8?-
m a i n i t t u henkinen r y h t i h y v i n välttä­mätön,
ennenkuin kehollinen rj'htipa.
rannus voidaan kat«oa o n n l f t u v a n py-syvälsesU,
Voimisteluharjoitustenkin
tulee tapahtua S2llalses,«a Ihanteelli-
Beana mielessä, että se vaatii meiltä
myös u r h e i l i j a n a kantamaan l i i k u n ­nan
muokkaamaa ryhtiä henkisestikin.
Ylpeilevästä nuorelta tuIe-3 helposti
pöyhkeilevä k e i k a r i Ja vällripltämättG-mästä
himtön Ja veltto. K e n haluaa
parantaa Itseasä nxaiidpHislsta r y h t l -
vlrhelstä muistakoon myös, etVi pa-rannus
el iwskaahvoi__Beura ta hetj
muutamien harjoitusten anstoKta. ko»/
ka vikakaan ei ole syntynyt vIiko«£a
t a i parlosa, vaan parastz on totuttau­tua
j a t k u v i i n l i l k u n t a h a r j p l t u s m u o t o l -
h i n . Jotka soveltuvat vialle lisäämättä
iitä Ja odotettava vain kärsIyällliscÄtl
a j a n parantavaa vaikutusta, — Eska
Ntunminen.
Tustaina, kesäkuun 13 p. — Tuesday, Jime 13 Sim $
Evelyn' s Cat
Had Kittens
Dear big sister Margaret a n d a l i the
readers and writers of thls page.
I am very, w r y sorry that I haven't
wrltten before thls but haven'c ans-wered
a n y letters lately U a ^ I guess >.
I t . s u r e haa been c o l d a l i last week
but yesterday it was warmer and i t Is
already 80 almvc though the tlmo in
only qtiarter after 10 o j n . I thlnk
that It » i l l go r l g h t up to 90 abcve
If the S k y docsn't cloud up. whlch I
doubt very much.
Here I a m ogatn v a l t l n g for another
x - r a y c a l l . It is 3 months on T l i t t f s -
day already so \he call mlght come
töday. I hope so for I a m k l n d of
anxlpus td get i t over w l t h ,
T l i e r c l s n ' t much new.'i to wrUe, Jtist
the äamc O l d thlngs.
Today Is a hoUday for the school
chUdre». I bet they ^arc glad to get
one extrfj holidoy but anyway they
w i l l be havlng t h c i r sununcr hoildays
In le.ss t h a n 4 weeks.
My brothera went fishlng yciterday.
They got quIte a few ftah.
Our cat had 4 kittens. Are they
ever nlcc, One la a reddish brcwn,
pue black and w)iitc. one a l i coloura
Itke ihti big cat a n d the othcr to black.
I guess thl;^ Is a l i for now, Good-byeJ
EvelynKivt
S i l v e r Mountain, Ont.
— Tieto cn tculn valtameri: kata
loitommalle sen ulapalla p&ilsee, tUtSk
avarammalta näyttää taivaanranta ia
sitä pienemmiksi huomaa IhipUxen it*
sensä. — Karl Serhard.
— TVynen meren plnto-ala o n C3,«
S8G.000 nellömaUla.
Suomalainen ^iarturi
PArs BABBEB SHOF
08 "Klm St. W, Saäbary
Vapatiden vferessä
KäSropaporla - paperipyyh*
Italia • paporlpussola
paporlkuppoja
Jos se cn paperista-Meillä on sitä
Northern Paper Supply
PohcUn S-2VeO
Box ii7 Bndbory
Joännc Found Two
Lovcly Kittens
Dear M a r g a r et
How are a l i the readers and wrlter8
pf this pagc? Weil, here 1 a m agnln
writlng. It (s about tlmo Z wrote.
Is the weather ever a w f u l out here.
It ralns j u s t about every day now.
Last night two big transport trucks
wcr stuck at our place ond dad ond
two other mcn got thctr tractors to
p u l i tltem out but it Btlll was hard
for them to get out. Whcn they got
out tlie blggest transport tho two
drlvcrs started danclng and cheering.
D l d they ever look funny,
There are seven new c h i l d r e n s t a r t -
i n g school. We orc publishing a newB-paper
In school. We get one every two
week8. There are four pagcs i n the
ncw£paper.
The rlvcr that Is In our dlstrlct Is
r i s i n g very foÄt.
T h e 8wallows have bullt about one
hundred nestfi around our house.
We h a d our e x h l b l t l o n on M a y 20th
after we were let out of schpot but
we could not go there oursclves,
One day when B i l l y aud I were p l a y ­i
n g in the hayloft we dbcovcred two
k l t t e a i , one ia a l i g r a y a n d the other
one Is wblte and gray. Aro they over
cutc.
Wc mlght have a concert m June
and a dance after it. Only the grode
7 a n d gradc 8 studcnt/i are i n the play
fpr the concert
Joaone Ripat.
Lac du Bonnet, M a n .
JOS AIOTTE
OSTAA. MYYDA
tai VAIHTAA AUTON
KUäntykfiiL suomalaisen
aslomlchesune
TAISTO mm
puoleen. Hän mlelibyv&U&
palvelee Tdtä.
Ä&WMOTOR$
Kaiser-Frazcr / a käytettyjen
autofpn välittäjät
yiCedorSK
433 LomoSh
Puh. 6>6244
Pub. 3-4981
IIUOM! HIIOM!
Maidon lähettäjät
NYT SAATAVISSA '
KELVINATOR
SähkS
maidonjäähdytys
unitteja
Tohk&ä oma mm Ja
säästakäfi rahaa
TIEDUSTELKAA MYT!
STANDARP
Lauri HilL otnist.
Hatol St. Sttdbun^
CpTTONS - RAYONS - SILKS
UUSI LÄHETYS — ALHAISET HINNAT
KiivtolUfia pumpuli-,
Dlrolty-,
RnuduIliHla-,
tteemieber-,
Tyynynlllns-.
Plilue-,
Koriste-,
Svcitdläistä pilkku-
Broadclpth-,
Taffetta-.
K A N K A I T A -—
' Gabardlse',
PtanelU- ja
Crepc
• ERIKOISUUS
lOft D U n i l AM ST. H.
P A K A N L O P P U J A *
McCALL
suoBvav
•
Vastapäätä Singer Sewlng Co.
Puhelin 3-1383
fCäykää katsomassa
UUTTA 1950
PLASTimfUrt>VTIX LAVOIHIN
y i l r o e U i n p i a s U k k l . c l i muoviteoUl-suuden
keksintö on muovipöydät. Jot­ka
pitävät r u o k a - a s t i a s t o n p a i k o i l l a an
p a h i m m a l l a k i n myri)s7»Bä. Pöytien le
vyt o n nimittäin käaitelty m u o v i l l a s i ­ten,
että ne «amalla kertaa ovat l u l s -
tamattomla kuten k u m i j a läpinäky-viii
k u i n lasilevy. P u u t a on myös o n ­n
i s t u t t u käsittelemään muovUia siten,
että pöytälevyt näytt4vät aivan m a ­hongilta
tai j a l a v a l t a , m u t t a ovat t u ­lenkestäviä
eikä n i i h i n t a r t u IQca.
Tanskassa o n Itä-aasialaisen K o m p ­p
a n i a n uusi l a i v a "Mombaaa" varus-teUu
täydeUiseliä mtiovikahistuksella
byteiesä, ealon^eisa J a ruokaealissa.
SE ON JOHTAVIN PERHEAUTO
4-ovinea< 6 Iamppuinim« 5-8 henldloii.
Toräksiitos/ ruosteen kostivi.
Täydellinen nahka 0laustu8* Ilman­vaihdolla
Ja lämmUtäJällä varusioltu.
KAIKINPUOLIN TÄYDELLINEN!
® KYYTIMUKAVUUTTA
© TALOUDELLISUUTTA
© AISTIKKUUTTA
© KESTÄVYYTTÄ
KOEAJO PARAS TODISTAJA!
PUH. 8-8411
1119 CX>PPER CLIFF RD. GATpHELL ONT,
4&i
m
1 ' ' " t. m