Vapaus, September 21, 1950

              Slvtt ? Torstaina, syysk". 21 pnä — Thurs^ay, Sepl. 21
LUOKITELLUT
l
MYYTÄVÄNÄ
'121% EEKKERIN PARMIMYYTÄ-väna
liOuLse Tonmshipissa. peltoa
85 eekkeriä, 7-huoneen asuinraken­nus
Ja navettarakennus y j i i . raken­nuksia,
valo- j a voimavirran langoi-tU6.
Lähellä valtamaanteitä No. 17.
Myydään farmikalustoineen. Kysy­kää:
G. Lacoäte, VVhitefish, Ont.
(19-21)
L
KESTO-KIHAROIDEN
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
Balmoral
Kampaamo
Sigrid Ketola, omistaja
8 E im S t E., Puh. 3-1590 Sudbury
.Kellarikerroksessa
MUISTILISTA
Tänä iltan kilpanaytelmän "SU-IJET"
harjoitukset Pinnish-haalilla
alkaen klo 7 illalla. Kaikki henkilöt
mukaan. Puolitoista viikkoa aikaa
esitykseen. ,
Kaikki järjestysmiehet kokoukseen
Finnlsh-haalille-tänään klo 7^ lp.
' Kotoa lähtö — harjoitus t ä n ä ä n klo
8. .
Binfi:o-paarti tänään kello 8 illalla,
FinnlsH-haalilla. Varat -hyvän asian
hyväksi, rauhanliikkeen tueksi. Ter­vetuloa.
' -v .
Sairaslistalla
}Jlrs. Tyyne Harju Wahnapitaefita
on paikallisessa St. Josephin sairaa­lassa
j a ystäviä kehoitetaan käymään
h ä n t ä tervehtimäs.sä. .
MYYTÄVÄNÄ
UUSIA ja UUDISTETTUJA
Taattuja ja vuoden palvelus
^100.00—$200.00 HYVITYSTÄ
vanha.sta pianostanne, kun
vaihdatte sen uuteen
Tiedustelkaa suullisesti tai
kirjeellä:
MUSIC ALL
48 EIgfn St. Bussiaseman vier.
Pnh. 3-2097 Sudbury
Dial 8;8051 20 Frood Bd.
S U D B U E Y ; p N T.
Teräsunion hajoifustyö on ehkäissyt
palkankorofusneuvottelujen alkamisen
Incön johto lykännyt neuvottelujen aloittamisen
siihen saakka kunnes riita-asia ratkaistaan
MOTORS & EQUIPNEHT
65 Larch St. Sudbury
Puhelimet 8-8344
liroiunitiiiiiniffliiiiiiiiina
PALVELLUT SUOMALAI­SIA
YLI 35 VUOTTA
FORD & MONABCH henkilö­autoja
FORD KUOBMA-ACTOIA Ja
traktoreita
suomalainen myyjä
DB. W. R. MANCHESTEB, VA
E L Ä I N L A X K A B I
24 DiifferihSt. SndbiUT
Edward Supply Varastoh. takana.
Fahelin 4-4511 Jos ette saa vastaus­ta
soittakaa 7-7839
Vakuntnksla - fcllntelmlstöjä
Klintefanlstölainpja
PUHELIN 4-4092
j 52 Elm St. E.. Sadbai7f Ont
UUSIA'. . . .
Läpamatokapselleja
o Tehokas lapamatolääke, jota voi
nauttia ilman paastoamista Ja ot­tamatta
ulostuslääkkeitä.
Uusi hinta 3.50 pullo
Postitilaukset suoritetaan
viipymättä.
KARIfHARMACY
P U H E U N 6-6572
187 Kathleen St. W. Sndbaiy
/ V ^ DBU R Y | J i ^ . ; 8 -'8 I 8 2 ,
IIAUTAUKSiA ALHAISILLA HINNOILLA
HUOLELLINEN PALVELUS
tl KULUTTAJAT"^RUOKALA
104 E L M STREET WEST SUDBURY, ONTARIO
On parhain,ja.nykyaikaisin ruokai­lupaikka
kaupungissa. — Ystävälli­nen
palvelus. Kohtuulliset hinnat!
AVOINNA KAIKILLE — Auki 5.30 a.p—11 illalla
Incon johto on ilmoittanut Mine-
Mill-union Sudburyh Ja Port Colbor-nen
osastoille olevansa halukas.kuu­lemaan
mitä näiden ianlolden edusta­jilla
on sanotta-vaa h ä t ä t i l a n johdcs-
U esitettyyn palkkojen -korottamis-vaatlmukseen
nähden. Incon Johto
sanoi vastauksessaan kuitenkin, etta
koska terästyöimlon vaatimus een
tunnustamisesta Incon Port Colbor-nen
työläisten edustajaksi ön parhail­laan
maakunnan Labor Relatipns
Boardin käsiteltävänä, el sen takia
ole suotavaa, e t t ä neuvottelut aloitet­taisiin
ennenkuin i^ildanalainen asia
on ratkaistu.
Saatuaan Incon vastauksen antor-vat
unfon Sudburyn ja Port Colbor-nen
osastojen presidentit Nels T h i -
bault j a Mike Kopinak yhteisen lau­sunnon.
Jossa sanotaan, että
>fcerran Jäileeri saavat Incon
työläiset bavainnplUsen opetuksen
siitä mitä unioiden liajoitastyö
valkattaa työläisten leipäasioihin
kaikklaUa.»
Lausunnossa esitetään sen jälkeen
katsaus siihen hajoitustyöhön mitä
teräsunion'taholta ön harjoitettu In­con
työläisten keskuudessa Ja miten
.se on haitallisesti vaikuttanut neuvot­teluihin
Ja niiden tuloksiin.
"Mitä votmaJdcainunalla tavalla
saamme kerran Jälleen havaita; et­t
ä nnion ha Joittajat ainoastaan va-liipgoitUvat
työläisiä Ja avustavat
työnantajia.
"Elleivät terästyöunlon täijoittajat
olisi teihneet hajoitustyötään «voisim­me
olla tällä hetkellä neuvottelemassa
yhtiön kanssa oikeutetusta vaatimuk­sestamme
palkikojen korottamlsi^en
nähden. Kukaan el voi k i e l t l ä sellai­sen
palkatikorotuksen tarpeelUsiiutta,
eikä kukaan kykene kieltämään vaa-timufksemme
oikeudenmukaisuutta,
eikä kukaan väittämään e i v ä t ^ ba-jcittajat
olisi kerran jälleen todista­neet
vahingoittavansa työläisten etu­ja.
"Incon työläisillä on jäleUä ainoas­taan
yksi tehtävä. Heidän tulee ker­ta
kaikkiaan ajaa pois hajolttajat
keskuudestaan j a yhtyä saman teolli­suuden
työläisinä: samaan unioonfniin
e t t ä he (voisivat hyötyä Sudburyn
13.000 Ja Port Colbomen 1,300 työläi­sen
yhteisistä yrityksistä. Ainoastaan
sellaisen yhtettöisyyden kautta voim­me
edistyä Ja voittaa parannuksia,
jotka ovat niin täi&eltä meille itsel-leihme
Ja perheillemme", sanotaao
lausunncssa lopuksi.
: ERONNHUT S/klRAV
Seitsemän vuoden ; ajan Mine-Mill.
union 1 -: Sfeudnn osaston r a -
h ä k o n h i H t a ^ n a - t o i m in
Cpol on saanut ^yyonösiään toi­mestaan,
terveydeilistenV seikkojen ta­kia,
I^uteini- todetaan, iinion. asiaa kbs-keyassa
tiedossa. Hän on viime maa.
lisk. ]ä,Iitien;p^^ sairiuilotiiialb hä­nen
lääkärinsä; on'neuvonut ^bänta
eroamaan..-.''
IVhitefisIi. — Viime sunnuntaina
pidettiin täällä v.- j a u.-seura Speedin
syysjuhla, jossa oli kilpailtavana Carl
Sundholmin lahjoittama pokaali.
Kauniista säästä huolimatta oli ylei­söä
-vähän j a urheilijoita oU ainoas-n
Lumber and Sawmill Workers TJ-nipn
Sudburyn seudun osaston eilen
antamassa tiedossa sanotaan uniön
ehkäisseen "todennäköisen muställs-tausyrityksen
veli Gerald Kittsiä, o-saston
luottamusmlestä ja Johtokun­nan
jäsentä vastaan.
"Veli Kitts sai toukokuussa Abitibi-yhtiön
Soori jaostolta kirjeen, jossa
sanottiin yhtiön olevan 'mielissään
saadessaan teidät jälleen töihin kun
kämpät avataan uudelleen 1950.' Hän
lähetti heti osoitteensa yhtiön metsä­toimistoon
Sault Ste. Marlessa.
"Heinäkuussa hän sai yhtiöltä kir­jeen,
jossa sanottiin:' 'yalitamme,^..
e t t ä olemme ky;£ene.mättÖmät harkit­semaan
teidän jälleen työhön otta­mistanne.'
•'Syyskuun 5 pnä kirjoitti osasto
no. 2537 presidentti Chas. McClure
Sopn jaoston metsätöiden johtaja M .
MacLagganille. viitaten siihen, että
asia näyttää siltä kuin 'joku olisi
mustalistannut mr. Kittsln', joka oli
kämppästewardl kämpällä no. 24 Be-ganissa
ja myöhemmin osaston Jär­jestäjänä.
Sanoen että 'sen pitäisi
olla enemmän kunnian kuin häpeän,
e t t ä union järjestäjät valitaan teidän
palveluksessanne olevien keskuudes­ta',
presidentti McClure painosti veli
Kittsln nimen puhdistamista.
"Mr. MacLaggan vastasi, että inr.
Kittsille 'tarjotaan työtä meidän
kämpillämme' ja että 'meidän työ-voima-
asialn superintendinttimme i l ­moittaa
siitä mr. Kittsille.'
"Tämä juttu on nyt selvitetty sovln-rioUisella
ja tyydyttävällä tavalla Ja
veli Gerry Kitts lähti maanantaina
taan Speedistä ja Jehusta. Tolvom'
me Alertdn tyttöjen Ja poikien olleen
Wanuplssa Visan syysjuhlassa. Oli
huono Juttu, e t t ä kahdet kilpailut, ja
'juhlat > pidettiin samana päivänä. Jos
toista olisi siirretty olisi se saattanut
olla vahingoksi. Koko syystosäh ai­kana
ei ole ollut, montaakaan kyllin
lämfnintä urheilukilpailupäivää, mut­ta
sitä pikemminhän sitten päästään
hiihtämään. Julliamme onnistui kul-fcehkiti
melko hyvin j a toivomme gsa-^
moih tapahttmeen Visalle. • .
Beaver .Laken Jehun Joukkue <I1-
mari Manninen, Allan jivhnson. Fred
Harjii, Allan Tillman. Vilma Rönkä ja
Eila Hautamäki) voitti Sundholmin
pokaalin 1,402.86 pisteellä. Speedin.
joukkueessa, kilpailivat Voitto Sytelä,
K a r l Pulras,.'K:aarlo Palomäki, Ken­ny,
Nojonen, L i l l l a n Puiras ja Kerttu
Kitts, saaden kokoon 1,238.60 pistettä.
Alle 21-v. kilpailun viisiottelussa
voitti Speedin Voitto Sytelä 293.43
plsteeUä. Toiseksi sijoittui Jehun I l ­mari
Manninen 291.23 pisteellä. AI-;
noastäan kaksi ikilpalll tässä sarjassa.
Alle 17-v. sarjassa oli 7 kilpailijaa!
joista Jehun Allan Jonson voltti y l i ­voimaisesti
342.10 pisteellä. Jähun
Fred Harju sai 297.36 ja Speedin K .
Puiras 278.10 pistettä.
Alle 14.V. sarjan neljä kilpailijaa
sijoittuivat seuraavasti: A. Tillman
217.57: B. Krats 199.46, Kenny Nojo­nen
98.18 ja Johnny Passi 94.80, pis­tettä
. Kaksi ensimmäistä oli Jehusta
ja muut 8i>eedistä.
Naisten otteluun osallistui myöskin
7 kilpailijaa. Joista parhaimmat oli­vat:
V. Rönkä 173.45, E . Hautamäki
171.15 j a S; Manninen 16854 pistettä.
Kaikki kolme Jehusta. •
Koska Speedillä el ole Juoksurataa
suoritettiin 1,500 m. Juoksu tiellä. Jo-,
ten ajat eivät ole niin hyviä kuin pa­remmissa
olosuhteissa. Speedin Cep-petelll
el voinut juosta koska hänen
jalkansa oli leikattu edellisellä viikol­la.
Voitto tuli kaikesta liuolimatta
Speedille kun K . Palomäki saapui pe­rille
ensimmäisenä 5.18 ajassa. K o i - ,
mesta Juoksijasta sijoittui toiseksi
Jehun E . Taskinen sekuntia huonom­massa
ajassa Jä kolmanneksi tuli
Speedin D. Puiras, 5.24.
Kiitämme Jehua kentällä annetus­ta
avusta, urhelluvälhielden lainaa­misesta
sekä runsaasta edustuksesta.
— J. ' ••^.•-r'
LOOK FOR THE STRIPEO Quaker fUL-Q-PEpSACK
(Jatkoa)
Verrataan n i i n relieUisesti kuta voinune kanojen ruokintaa eri mene­telmillä.
Tiedämme, e t t ä raskaat, kanat to-keassa tuotannossa — kanat
Jotka jobunivat keskimäärin 200 munaia t a i e n e m i n ä n - - syövät 100 pau­naan
asti ruokaa yuqdeissa. Pienemmät kanat Ja i a n a t jotka tuottavat
vähemmän syövät v ^ e m m ä n . . .
Ful-O-Pep mtinitusmäskillä ruokittaessa ebdotkmme, e t t ä 40% koko
nibkamäärästä on mäskiä. Pul-O-Pep Bireeder-mäskiä käyttäessä eh-dotanune
ruokittavaksi 50-50 määrällä. Monet muut menetelmät eh­dottavat
n i i n korkean kuin ,75%—ri(K>% m ä ä r ä n mäskiruokiiitaa. Koska
mäski on tavallisesti kalllimpiaa kuin. vilja lisää tämä menetelmä ruo-;
kintaktistannuksiln.
Otaksuen e t t ä liintaero voi olla n i i n paljon kuin $1.00 säkillä eli Ic
paunalla Ful-O-Pep Ja. muun snäskipAräUUä merkitsee se korkeintaan
neljäkyinmentä s e n t t i ä :kaiiaa' kohti yuodesisa enempi kustannusta F u l -
O-Pep munitusmäskin käytössä, p n kulunut vuosia siitä kun olemme
Iiavainneet tällaisen liinnaneron.
Missä sopimattomJa kaukaloita Icäytetään siten haaskaten ruokaa ja
missä Tuoka ei die sopivaa n i i n se helposti vaatii 10—20% enempi mäskiä
saadakseen kanoille ktumöUiseh ravinnon. Laskien $3.00 säkin hinnaksi
tavalliselle munitusmäskllle — Joka pn alhainen — 10% t ä s t ä on 30c,
20% oUsl 600 enempi ruokaan. Täinä Jo itsestääu miltei korvaa muiden
ruokien Ja Ful-O-Pepin Iiinnaneron. Todella uäcomme e t t ä useimmilla
farmeilla voimme päättävästi n ä y t t ä ä muutaman kuukauden kuluttua
e t t ä Ful-O-Pep Breeder-mäski tai Ful-O-Pep munitusmäski tuottaa
enempi'munia alhalslmmilla kustannuksilla kutakin tuotettua tusinaa
kohden kuin monet m u u t ruoat.
Mennen takaisin nuorien kanojen kasvatuskustannuksiin' uskomm.
e t t ä Pul-O-Pep rajoitettu ruokinta ei ainoastaan säästä kasvatusfajs-tannuksla
mutta myös kasvattaa parempia nuoria kanoja. Viimeisen
viiden vuodien aikana Pul-O-Pepillä kasvatetut kanat munlmiskapai.
luissa ovat munineet 13.75 enempi 2 unssin munia kum muut kilpaiim!
h i n osallistuneet kanat. Koska kaikki kanat ruokitaan samalla tavaBa
kilpailuissa .osoittaa se m i n l ä l a i n e h kasvatustyö on tehty.
Uskomnae^että Jos ette ole saaneet keskimääri^ 180 munaa kanaa
kohden — perustettu kanojen määrään nähden — saatte ainakin iv
enemmän tuotantoa Jos kasvatatte nuoret kananne Pui-o-Pep mene*
Jtelniällä.xuökkimaUa Pul-Q-Pep niunitusmäskiä Pul-Ö-Pep ruoansäästt
menetelniäliäV l6% lii^y^'merkitsee puolitois^^
kohden merkiten'vähintäin'60c kanaa kohden.
Monet kanalan hoitajista Ilmoittavat säästävän 25% kanaa kohdai
kun kasvattavat nuoret kanansa P\il-0-Pep rajoitetulla menetelmällä
verrattuna tavalliseen menetehnään jossa ruokitaan niin paljon kuin
nuoret kanat syövät. Lisäksi kanat, jotka kasvatetaan Pul-O-Pep
kemoUa, kehittivät normaalisesti ja useimmiten munivat suurempia
munia joilla on luonnollisestikin korkeampi markkina-arvo. Kokeilut
osoittavat n i i n suuren er,ön kuin 2 unssia; tusinaa kohden. Ne. jofta
haudottavat munia, useta ovat huomioineet 10% eron hautomisessa,
Pul-O-Pepillä ruokituista parvista on saavutettu tuloksia joissa hauto-misprosentti
on ollut 80 tai enemmän.
Siipikarjatalous on saavuttanut ihmeellistä edistystä viimeisen 25
vuoden aikana. Uskomme e t t ä Ful-O-Pep ruoat ja Pul-o-Pep koefanni
ovat suuresti auttaneet t ä t ä edistymistä. Oppikaa tuntemaan talou­delliset
ruoat jolta nyt käyttävät tuhannet menestyneet siipikarjan
hoitajat, lukemalla näitä Ilmoituksia. /
81
leoi
uv:
Korea
oienne
Kokeilu on
paras iodiste
Aina tuoreita
Laatuaineista © JAUHOJA o JYVIÄ © REHUJA
TUKUTTAIN JA VÄHITTÄIN
186 Louis St. Puh. 3-0531 Sudbury
uvan etel
Toinen
liikkuv
älli ja ie o
rapungista.
JEteläkoreala
Sit maihin it
pn Seoulist
IHac^rthurii
pm, että 'ko]
I ipttunut Sec
I
ijasta ili
It joukot
Qstaa 166 eekkerin
jarvenrantafarmin
Useita kuukausia kestäneen etsin­h
ä n Jälkeen ehdottivat Mine-Mlll-unlon
Sudburyn seudim osaston ko­miteat
Jäsenistön kokoukselle viime
viikolla, e t t ä unioUe ostettaisiin Ric­hards
Laken rannalla. sijaitseva 166
eekkerin.. laajuinen Bratinan farini
leikki- Ja lurheilukenttiä. lastenlei­r
i ä sekä Jäsenistön Ja tieidän perhei­densä
yleisiä kfesähvietto- y.m. tarpei­t
a varten. Ehdotus hyväksyttiin miU
tel yksimiellsMti j a p ä ä t e t t i i n alistaa
vahvistettavaksi Jäsenistön kokoukr
sissa Levackissa^' Crelghtössa, Garso-nissa
Ja^ Coiilstonissa.v Suunnitelmat
edellyttivät, että tälle alueelle sijoi­tettaisiin
myöskhi union '•Jäsenten
lääketieteellinen ^keskus ja toipumis-koti.
- Bratinan farmi sijaitsee noin kah­deksan
mailin etäiisyydessä Union
liaalilta Wanupln tien varrella. Maas­ta
sanotaan noin neljännesmailia
koskettavan Järveen. Noin 75 eekke­r
i ä alueesta on raivattu pelloksi Ja
on tasaista ^heilukentiksl sopivaa
Beaver Laken tanssit
ensi laiiantäi-iltana
. C S J i n Beaver Laken osaston haa-
Ulla pidetään ensi lauantal-iltana
hamika kukka- ja tanssi-iltama pai­kallisen
naisten kerhon toimesta..
Saapukaa läheltä ja kaukaa tähän
iloiseen tilaisuuteen! — M .
Perikää postinne!
Vapauden konttcriln cn saapunut
postia seuraaville henkilöille:
maata. Loppu , alueesta metsäistä
vaihtelevaa maastoa, ' ,
otaan vapaasi
Haluaisimme tietäärjcs jokiri
J:n osasto haluaisi saada kirjoja
r a d i o -r f o n 6 grafin kovaäi
kanssa. Ne ovat vapaita ja
tetääii pyydettäessä^ tai voi
hakemaankin. Tiedolttakaa
teellä:
S. LIINAMAA
Box 1115 Vai d'OrQnf,
Reino Keto, Akseli Paananen,
le Mankinen, Jallu Jutila, mrs.
Mänty, mrs. Ina Kuusisto, Jaaläo
mander, Ahti Palsinajärvi, Jussi
tio, Walter Rönkä ja Toivo Pelb
kl.
tk. 18 pnä Sudburysta työhön Rega-nin
kämpille", sanotaan union tie­donannossa
lopukisl.
Union täkäläisestä, toimistosta i l ­moitettiin
myöskin, että Abltlbin Re-ganln
kämpillä tarvitaan 250 paperi­puiden
tekijää. Yhtiön edustaja mr.
Breckenridge on paikallisessa Natio­nal
Employment Servicen toimistos­sa
miesten värväämistä varten, sanoi
mr. McClure.
JULISTUS
City of
Sudbury
Täten JULISTAN ITÄISEN STANDARD-A JAN astu­van
voimaan Sudburyn kaupungissa SUNNUNTAINA.
SYYSKUUN 24 P. 1950, kello 12.01 ap. ja pyydän kaikkia
liikepaikkoja ja asukkaita siirtämään kellonsa taakse
yhden tunnin ennen levolle mentyään lauantai-iltana.
Päivätty pormestarin toimistossa tänä 20 p:nä syyskuuta 1950.
Pormestari W. S. BEATON
»tavan]
ietnamj
Saigoh, Ind
lähteistä
m, et
kesikitetä
mailia r
keskitti
['sellaisia täi
cohtia 1
h ja Laokaj
Pyongj-angir
[nia piti olla
HoCiii MiJ
sanottiin:
i*Me olema
n imp(
le, että
lopullisen
apcrialisteisti
Mie voittoi
Kiirehtikää! Kiirehilkääl Unitedin suurenmoiseen vuosijuh-lalahiatilai8uuteen(
saanut kaupungin suosion). JOKA VlELA
JATKUU . . . voitie vieläkin SAASTAA turkin ostossa, jonka
saatte itse valita. JOS TOIMITTE NYT . . . ja vielä saatte
aivan ILMAISEKSI yhden tarjoaxnistamme kauniista lahjoista!
VOITTE VALITA YHDEN VIIDESTÄ KAUNIISTA
LAHJASTA UUDEN TURKIN OSTONNE KANSSA!
O Y K S I PARI 100%
VillavilUejä
Joko punaisia tai v i l u i l ta
e RUOSTUMATON
TERÄKSINEN
Sähköpanm
o CORY LASINEN
Kahvipannu
täydellisenä lämmitys-osan
kanssa
' e SÄHKÖ e DELUXE
faaktaja' ja waffle- Naisten junalaukku
rauta Seitsemän väriä
AJATELKAA!!... AINOAS­TAAN
$10 KÄTEEN viimei'
senmästä kmästä jaNYT IH­MEELLISELLÄ
SÄÄSTÖHIN-NOILLA!
^^^M^
AINOASTAAN
kaudm hienoimmissa kuosässt
. . . tuMeja jotka ovat expert-tien
valmistamia laatttturm-sista.
Kyllä...saatteparhm
huokeammalla UNITEDISUI
mm
lielii
'^nadan
n väike;
OlUffa. 1
"in tutkin
ilssa ole
eneminän
aikana viin;
Noista elir
peparlmenti:
p tällä ker
pista on 54 C
hl spada t;
F^Tana aih
pyottöinyyii
pä". sanotat
Ikuin mi
MOUTON f (ÄESr VESIROTÄN SELKIÄ PERSIAN LAMMAJ
(PROCESSED
LAMB)
LÄHTIEN
(VÄRJÄTTY JÄNIS)
Poudemi
J} heiketj
•"^elun 3
^«onto. — '
'y Collegi
tiistaina,
ioutua ps
fasta s:t;
^n- Hän
'Wen aika
»istelun he
P« emme vi
^^fa tilann
jäämistä
Jamatyö
•»o pääi
Nessa &
"röluisten
' lo."otaina
alkoi
Uuden £
"issa kun
Palkkakys
•^tus julLs