Vapaus, December 30, 1950

              Miiaihww gBitww .lgO~ TOLSTOI
lqea^n>ISiää^ ISOÖ-luvu^
. ; ^ a s t ä ^ r n o ^ sanoitti, 'nFeoajan:kaIisan^.suurekä l U i ^ ^
Y £ n ^ Ja s a l d z k p alkälEaiisi jott siinä Inivattuna. k a l k k i ylttiMs-oftat'
k d s a r i s t ^ fvitineieee sotamläbeen a ^ L . lAl^einatOD Joukko
tdonia l a iDdVia , i s ^ iijizTe4<3Xili i K o ^ u i s n o^tjimattaaaäiULvtal-
^ >l)a i l m a l l a --^^älMä^ eteen : a v a a t u u mefkiUipen Itäls-m
ä ä i l t n ^ lil&tcMaa s u u n n t i e n ^ eläväksi :j8i tmvaiinndUiseksi
An American D^cnbes
1950
f^v; A . Riisltt^nnifflni to " r
i;.lB«atWn«tti3d»j«M^^ ^ teliiodsih Eittää» että tii^dän
^ kertoBöÄt»
i e a l l s * i 5 6^
aultäis» vqJMäan kirjaillaan ^
1, tcilleiitä,' äMkopcOvUkf'Jiol^eDis^^
ä i F t d ä i i s b J a t ä i t e e i i i s t & ^ ' i^
vihateäiäritt j o l{d>seha'Ja sett sisäl(
mitä i r t ^ d J i n ^ ikä Äauii. ^>'
iao-jptfi :iä&l|aille: t a i -
i i - K r i l ^ ^Mjini^äffia
•tisijä; teos J n ^ t s ee
tts^fiiäti Telieks^:dVTt]{t
«pjfeoMytään ^ t ä täir-i
^ l ä a n t i d ä ä ä l ä .
12B : h i ^ jlJjeimästä
aUlofttiitii iso
^ t a f a y ^ t ä ; 4 ^ i i i e 6 k s e s t a : Siiäuen '<>Iflihi& so>vltt&n£^t Ozmi "siH^
. B e t o a i n t i k k a j a - v e U j V i ^^
p ö ä ^ l k a h J^eriösklr t o d Ä e n ; t l * i i i i k ^ ö P i k ku
@cäev|u;tySaOäiea» o P i s ^ teJiiiäkkiaä h ä x i r a s t ä ^ •|)0fan'alnuU
ttuiiÄEL ÖedoöläMe. "XU lÖöO v a l a i s e ^ ta^^äa.: > /,
t i n ^ i v ; j * r ^ ^
iVjillav6|&yt5inUs-rJft J£uväU5^
Ja n i t e n i t t t c h s a yiniÄrlstöstä. •... - / H >V \ . _> .
K l i J . E U z a l ^ - Jtesäiiii» - H i i i t o ii|d:^$L25 v
« n pethrfc^ tcKiellli]*» nteatartteos. W o i i - ä l h « c n i a n J a
itarv»lteän.:kuIn;hieno k ö m e ^
V , : . : : % | S 3 ^ ^ •; ^M/' • • - •
liaräibä&tia ö h i l ä läbeliä (forjsm jä! |iuot£in rajaa £liäits<^n
, Mw§teen oinisfiUsseBta 1^^
kiVuösfa' Ajrmjre^ jälkeen. 'Fäähenki-i.
o t a t käiVokäen luojäi, k a f k e a . •muä;ä tehÖ vttOriluutn^tti iäaJömön
> y[a>iiäti?ä^ S^lliälsMfeifteh rötjvä
Iffiädäb kanssa kamppaileva . l ^ v o s v ä ^ kaukaa; jkorjiästa J a
i vfteiCavftt s e i ö ^ i j a j ö ^ i t c?i fcttvattu aidolla k e r t o j a n i t o l l ai
GEORGMN
nr}. Efsktne €al(3wen . 190 s i v v a • SData edd. Isis
_ dn ä^kästä. Jeiklttelvä.ilunisten heikkouksma Ja n a u -
i t * s l K a ; K^jäilljä tarkkaUee * i v a t t ^ v l a j a n pienien p o j a n W l l l l a m -
».näkö^ilmasta/. l^eoksen^^p^^ on " m e i d ä n äijä", iisäpappa
p i e n t e n inhimflllflten ;tielkkovikBfep, J a l a p s e k k a a n ävuttomimäfai
henkilöitymä. K i r j a ^ y l i l l i ^ t i k i n o n mitä:viel^ttävta^
• V .QTO-yAIMS? • • • :-• ::V:,:^ ^---^ •
K i r i . R e t u ^ k aimäkvAct • S16 $fTB^i • H i n t a 12175
l i s e n m e s t a r i k i r J a i U j a s HJenzyk ^ e t t k i e r t i c z i n luoona h i ^ t o r i i l l i u en
oi; Joäsa kiihkeänä ^ k k l i juIiQaivkeisäri i f e r o n a j a n eläioiä.: & i r
r.b^^nkilfivalinfa fcextöb tahdosta seuloa e s i i n o l e n i i a i s i n a s i a s t a , Jota
t^estttää: niinpä t o t u t t u u n h i s t o r i a l l i s e n r o m a a n i n tapädn tässäkin-tm
" Ja s a n k a r i t a r . Itonha j a k y y n i i & o , jb(iuita nämä vähälukuisetkin
_ tW1>lt öyät; n l l h luphtee»o intidtliviscsti nähtyjä, että
ip)rtWvät.todella emvlksl y k s U ö l l^
TARDiA
tailnä^ ö h S f t t K i^
väUteh, p a i k dM suöirsitatm JämiietW ^fcuratis: 1 7 i X ) t h i v u l t a ; .m
täron e s p a i i j a l a i s Q m ^ äli^käs; tuftni^It^miatoiilttoQ&bn^
n itm»e^älipfen ätäiL JSSiSk'^iv^ Ja
aiit i r a a t e l i a a h y l e i s ^ / k u & liäQ.ältkiä 'ItatQtia ; V « h e E ä « ^ . J t ä k -
»^t^n^ehr tuKiaff k ä ^ ^ y t j ^ mäAlhnalfä J a s i i r t yy
. Rtldolst&atiii. aatJKlMipnaftjn S f i ä n i n metedea'. pttukolUe.
joudut&9ö kefikäl# t^ayefetä:
tertga&Qs iföidc-ilimhi i e f k a i j o i s s a Mississippijoella ö n
nuoren /väen sifeäoh k t i i n > a f ö haiEviat .teokset Ja ^ U e m & t t ä sc
nuarlsonkirjc^sta h e r p k l a i m p i a : B u c k e i o l e s i i l n k a i an mikään
amainen m a U i s a n k e i i ; h y i ^ Js^ pahiäi r a j a m a a t eivät o l e h ä n ä le
, ttjövUlä. M u t t a ikaMdäen k« ) p ö s t t o J a vallattomuuksien- p o h j a l la
M^meltumatain, a i t o äuoruus; t ä ^ n t e l o n ä t t e m ä n kertomuksensa t a -
\ B u c k l e b e r r y n n n p a a t u u ehkä koko { l o l k a k i r j a l l i s u u d e n i n h i m l l l i -
^'aksi s a n k a r i k s i .
''>I{oQflAanl'
K i t J . K a i ä <^pe|t -'•^s*s^ ' ^Dnt» n » . 9 ^
T o f i b i t t a i n i t A s k o I ^ i O d d i l ^ - 204 «tvo» - Biät» n i d f LOO
\ s ^ l t k savQläiaia. hamaiatBia. :ymmi^k\k J a k a i j a l a i s l a tanhtijft
\VAiifAiii;ti\MM^^ tai I c i k t o e r i vuorot
" ^ ( • B t ^ i i i i n tarkasti j a v a l o k i n ^ J a k a i v a l o n i o i ^ » havainnoBls*
t4>iin;i»häBti. e t ^ 4»hJ6^ titenotua k u i n opettajaan
liitteieiBä n t r o t t i v i h k o .
K l f J . i D A p « a i t o i » . 2 ^ « K « ^ r
CM
B i n t a n i U . 91.25
di.
n i ä f k a a O B ^ ^
69
CO. ITD.
H e r e i s " t h e A m e r i c a n vraj' of life"
» s depicted in täie A m e r i c a n Freeman,
jps a sample f o r t h e K o r e a n s wbo are
refusing to swaUow it a la M a c A r t h u r .
Perhaps. If wc ^o^ed t h ö n " o u r way
o f life" an g a v e them t i chance to
Bocept it or reject it. a l o t of A m e r -
t » n soldiers 'woul{i nqt have to die
i h a war five thöusand mlles from
the A m e r i c a n horders.
By E . U A L D E M A N N J U L I US
XToiue on, y o u K o r e a n s , wake up
^älKt'fery tö become like us. I>on't be
•a l o t ' o f dmhbbells and m i s s t he
Greatest S i o v r in the W o r l d . We're
J5Ö,0(»/)00 B a r n i i m and B a i l e y c i r -
cusses roned into one.
Now that we've glven you some
Ifefeöhs ta the C h r i s t - l i k e ^ I t i t plus
bäzäokas^ a n d 75-ton bomhers, come
t o ~ b^our senses and beg us f o r the
•^Secietof our €3:e"atnea^^
; P i c k out some of ybur best wlse
guiys a n d send thsem over to these
Behigfated-Ötates a n d see what mäkes
*us"eiö)crm&n t i c k.
\ P i n d oiit äboiit our $10,000,000,000
^ r t h ^ o i f tax-exempt church prop-erties
a n d ' t h e ' greatest consiunption
of jäl^jhöl in tiie wbrld. We p r i h t
mö|e'Bibles a n d keep more daughters
of j 6 y t h a n any n a t i o n on God*s green
'footstool.
;\ye're the l a n d of the free. i f you
ieäbi bnce and f o r a l i t h a t you're
&llowed to t h l i i k just one way, a n d
that's the way b u r econ<nnIc a n d p o l -
I t i b ^ rulers wänt iis to t h l n k .
•^elre the great geniuses •who'ye
l^arned hpw t o go t o war a n d come
cUt 'Wl^ 20,000 new millionaires.
i f prices n-oiild be c u t
Come over a n d l i n d out how we
dug 425^)0.000.000 w o r t h of g o l d o u t
or the g r o u n d and then b u r i c d thät
gold i n the ground agaln a t P o rt
RnoK.
Come oTOr and f i n d out h ow t o
p r i n t hewspapers that make a science
of taklng the t r u t h and t w l s t l n g i t
into a mess of lies. Look into o u r
radio networks and take a loo&-scc
at our $230,000-a-year commentators
who are experts i n the art of m a k i n g
black look ittolte. T a i k to some of our
college professor v h o have t i i m cd
brownnosing into a n a r t ,
f i n d out about the v a y anyouc
iiere c a n vote, i f h i s iskin i s o f t i ie
rlght color.
l « t * s t e l i you how to send mlssion-aries
to t h e h e a t h e n masses of A s i a ,
A f r l c a and. the islands of t h e P a c -
ITlc and t h e n shoot daylight into
thiem i t t h e y t a l i to work f o r us a nd
buy our goodis.
Marxin i d ^ ^
kudUut F a i ^ ^
P a r i s . Karl Msoiln^^^v^
l a s i e n lapsi, hänen tyttärensä p o l*
k a . t r i l ^ r l o n g a e t , I m o U ^ I ^^
v i i k k o s i t t en t o r s t a i n a 7l-vnotiaa,>
Longuet o l i a m m a t i l t a a n lääkäri
j a ennen sodaä syttymistä liän o li
monta vuotta P a r i ^ p i i r i n sosla«
l i s t i s e n a pormestarlha. ^
Suuttuen sosialistien petoksesta
M y n c h e n i n päivinä Longuet l i i t t yi
R a n s k a i i kommunistiseen pnolnec»
scch V. 1939 j a osalUstui a k t i i v i ­sesti
natsivastaiseen toimintaan.
Sodan jälkeen hän v i e r a i l i nsei*
t a kertoja Neuvostoliitossa j a Kan>
sandcmokratian maissa.
T r i Edgar Longuet o l i K a r l Mär.
x l n tyttären J e n n y n j a r a m k a l a i -
sen sosialistin Charles Longuetin
poika, Charles LOngnet o l i h y v i n
tunnettu j o u r n a l i s t i Joka o s a l l i s t ui
P a r i s i n K o m m u u n i n , t a i s t e l u i h i n .
'^P^e and study how we starve o u r
teadii"^r6, ..crb*d ^ o u r c h l l d r e n into
'idiS^Bise-breedlng ciassrooms, a n d teli
t^ecoloried pupils^to go out and pick
mop6 Cotton instead of t r j l n g ' to b e -
c ^ i e s i s s t r i ö d w i t h educatlon.
.We_chaii^e 50c f o r a d r l n k of bad
W(Wstey,h^^ Bible free
«'clMi^e i f you*ll. ju^^ for i t .
'Coctte. over: a n d l e am how t o pay
tttiiiioias i n subsidles to potato grow-e>
8,- then take 50.000,000 bushels of
ibtatoes and pour kerosene o n t h em
o keep prices irp.
H n d out h o * . w e go about r a i s l ng
hinbiriBds vof milllons of bushels öf
g r ^ , and mountains of ^ s , butter
a i i d «^eiese —; a;nd t h e n b i n y t h em i n
y ^ j ö ä v ^ s i i i order to keep t h em away
f r om the people v h o mlght eat t h em
Y o u a i n ' t seen n o t h i n ' yet i m t i l y ou
taloe a look ät tihe Great American
plrous, where tcachers lie to t h e lr
sUidents a t i d students t h l n k educatlon
means being >ble t o s e l l more Insiu--
äiice a n d 4)önds, vvhere advertlsing
makes you h u y thlngs you don't want
a t prices yöu can't afford, where you
jQ, i n t o hock i n order to impress your
neighbbots t r i t h the thihgs your neigh-btffs
are also^^öing i n t o hook for i n
order to p i i t t h em into thelr homes,
i r h e r e pay-toilets make you come
jEtcröss hefore you c a n dellver, where
-«'hite iwomen t a n themselves i n order
to look colored and colored. womeh
bleach Oiemselves i n order to look
nihite, yvhere funerals are so expensive
that poor people now hesitate about
dylng, where doctors take your p o -
ciketbook y«Ä: « n d e r ether. ivhere
monppplists sqiteeze the p u b l i c while
the public squeeze one another while
i n <lrive-in movles, <where Hadacol is
beglnnlng to oiitsell Cpkes and u n -
desarm persgiration can be avoided
i r y o u areivrtEUihg to pay, vhere. peo­ple
stuf f themselves to get f at a n d
t h e n starve themselves to get t l U n ,
wliere the rltfti nian's words carry
more welÄht than Elnsteln's, and
where you're old a t 40 when It comes
to getting a Job.
Einini Norr^a
kuoli 22 pnä
Mattawa8sa
122 mellastajaa oU
ilnian metsästysliipaa v
T o r o n t o . - - M a a ^ riistaviran>
oaiaiset ilmoittarat. että kuJuheen
marraskuun aikana a n n e t t i i n Onfa^
r l o n oikeuslaitoksissa k a i k k i a a n S.<)5
tuomiota riistalakien r i k k o m i s i s t a.
K a i l c k e i n eniten tuomioita a h n e t t i lh
mötsästämlsestä ilman lupaa sillä
r i i s t a v l i a n o m a i s e t tapasivat: k a i k k i ­a
a n 122 henkUöä. Joilla e i o l l u t s e l ­l
a i s t a lupaa, mikä olisi oikeuttanut
heidät metsästämään. Sen johdosto
he menettivät, raskaiden s ^ o j e n l i ­säksi,
a r r a k k a i t a ampuma-asetta.ytn,
nictsäst>-svälhicltä, J o t k a heUtä t a k a ­v
a r i k o i t i i n :
Toiseksi suurimman rilunän -muo­dostivat
henkilöt. J o l l i a t a v a t t i i n " l a ­d
a t t u j a ampuma-aseita ajoneuvoissa",
j o k a p n l a i n j a k a i k e n turvallisuuden
vastaista. Tästä rikoksesta tuomit­t
i i n SI henkilöä.
H e b l n k C T t l a s^
t o h antaJEDiäs';^Öetc^e^'•vix^i^i^^^
syntyiicldenjliÄuÄSäiii^^^^
maisen' r ' ^ ^ ^
maassa 74,ä^^JoIs!bBb^t^imge^
808 J a m a i a ^ ä u l l a : 5 7 4 ^ ; v ^ ^ t y^
täqn:5,S2aväKem^
Usenä vuonnst samojtto
a i k a n a . v.;;^;-
Saaman aikaön^^^s^
henemisen S ^ J i ^ ' : <^
leiden l u k u n l ^ ^ |u6ltä ;pl|-
nempi k u l h v i i s t j e l & i ^^
>momia. kiEkhdeksan^^^.k
k a n a k u o l i 31^37. v i i m e yuohhä lUvUo
bUcssa 3 4 , 5 6 Ö ; ; " - • ' ' • ^ D ' ' ^ - ^ ' ' z ^ ; -^
SALa
KULTAHÄIDEH
Come on i n . y o u Koreans. Don't
nUss thls circus. the greatest show
i n the World.
9Iattawa. — T u o h e n viikatemies
kävi täällä taas korjaamassa satoa,
vieden 3'^den ipalkkakuntanune v a n ­h
o i s t a asukkaista. Emmi Norrena
nimittäin k u o l i täällä t * . 70. pnä. K u n
m u i l l e soi Joulukellot s o i hänelle k u o ­l
o n kellot. Hän s a i r a s t i sydäntautia
usean vuoden a j a n J a n y t se v e i h ä ­net
hautaan.
E m m i o l i s y n t y n y t i^;ljärvellä Ja
olisi pian täyttänyt 73 vuotta. Hän
t u l i maahan j o 39 v u o t t a s i t t e n j a o li
y l i 'kolmekiyinmentä vuotta p a & k a -
kuxman asuMcaana. Lähinnä k a l p a a -
maan jäivät hänen Iäkäs puolisonsa
sekä 4 l a s t a Ja heidän perheensä.
V a i n a j a h a u d a t t i i n T r a n s C a n a d a -
haalUta. M r s . B l a i r sqlttl s u r u h j i m n ln
j a pastori C l a r k t o i m i t t i r u u m i i n s i u ­nauksen.
Myöskin laxilettlln katosi
laulua. Omaisten t a h o l t a .järjestettiin
k a h v i t a r j o i l u saattoväelle.
P a l j o n kärsit, p a l j o n kestit, v i i m e in
levon löysit. Lepää r a u h a s s a .—
Mummu.
South Porcuplne. — J o u l u k u u n e n ­simmäisellä
v i i k o l l a talvisen päivän
hämärtycsiä, saapui k a k s i siltdälaseja
käyttävää tojrmokkaan näköistä nats-hcnkllöä
asunnolleni. He k e r t o i v at
olevansa keräys- Ja , Järjestämismat-k
a l l a . Kysymyksessä o l i kuulemma
kultahäät j a että m i n u n Vapauden
Suomen Yleisradion
lyl)ytaaiito'ohjelma
fulevalla viikolla
ricet Ja saapuhe6t:ii*!lil«t%nt«tt»^
•siaakka.'^:
Jätettyään ] ^ i ^ d { i t i a Ä ; p^
k a l s c n a s u h t t ^ t U j ^ h l a ' v . , s i i r ­tyivät
h e tänii^ laiip]^^^^ 6 ^
eiaan, ainOänf<i^o^ ^ ^ i ^ a i n . tyttä^^^;
sä J a Vävyni^'I^UJk^^^
luokse. Ai^tUs öh' j u ^
edustaja pitäisi saapua n i i h i n , ettei lemmat' lialmUjiÄsav.
tämä asla jäisi-vahi oman kyläkun- l o p s l a k i n o i f v U ^ a^
«n vaan etfcl alnaftln o n - TflttU^^irfeni»^^
v i e t t^at; i ^ ^ n j i t ^ y ä ^ ^
yiäi Joskaan^ « i ; i w o l i s ^ ; V ^ ^^
työn J a toimii» t f t y t y y i i J M l c t t t ^ ^
tä päivää».,vaikkapa ^ : 8 i i ^ ä ^ ( k ; ^
v l n p a l j o n ; tifiilki^ä tulii^teä^v: S U ^
k u a n s a h e iutseleya^^^^^^
polveen fioäkka^ jii ktdui!>ä tiet^^^^
k a vielä viident^ieHfchi.v-k
i l a : .
New York. One o f the highest
ofiTicial U Ä sources publlcly admittcd
thät: ta contrast to W a s h h i g t o n there
i s : , •'•
L No w a r j l t t e r s or warmoneering
ta Moscow. ^ '
2. Not a s h ^ l e sign. t h a t the U . S 5 .
R . i s motoillztos for vv-ar agatost any-one.
The source, as reported ta the Dee.
15 issue of t h e U S . iNews and W o r ld
Reports, semiofflclal örgan of t he
U Ä State Dept., Is A d m i r a l K l r k .
U Ä Ambassador to Moscow( who Is
now r e t u m l n g home on vacation.
Reports the magazine: " A d m i r al
K l r k sees no s i g n ta Moscow that
Russla expects war now." It goes on
to quote A d m i r a l K l r k as declartog
tbatSoiriiet army units are remalning
at peacetime strenght. "No over-age
classes äre being called v p . " the r e -
port conttaues. "No extraOrdtaary
moVem^nts of troops or suppUes have
beeh detected. There Is n o d r l v e i n
ft^isslä' to' Imlld bomb shelters of
l e s t r i c t c l v l l i a n consumptlon of c r l t -
iöajmaterlals. T h e r e Is n o e h l f t i n g pf
iabor away f r om peacethne to w a r -
time todustries."
RepPrting o n the s i t u a t l p n i n E a s t
Germanj', the report adds: "There's
no sign of any b u i l d - u p of Sovlet
foices ta E a s t Germany. Just normal
replacements of conscrlpts is going
o n . "
" C e a s e - f i r e "
way of u h w i t t t a g contrast. how-ever,
the same issue of U Ä News and
W o r l d Reports, ta another report
f r om Washtagton. says:
" W a r w i t h C h i n a i s a f act, A deal
couJd only tovolve a truce, a means
o f g a t a i n g time while both sides got
set f o r l a t e r tests ta other fields."
l i r u s Is t h e whole <g-nical p i a n of
the T7Ä f o r a "cease-fire" ta K o r ea
cxposed as a stop-gap devicc f o r M a c -
A r l & u r t o regroup and augments h is
badly defeatcd forces ta K o r e a .
U Ä New5 a n d W o r l d Report, i n its
report f r o i n WaÄhington says U S . w i ll
not gtve u p P o r m o s a — desplte t he
f a c t it h a s previously acknowle<lged
i t as O i t a e s e territory ta -the C a i r o
D e d a r a t i o n of 1M3. "Chtaese Com-munists
-wlll not be g i v en a place to
the U n i t e d N a t l o n s , U Ä w i l l « s e i ts
veto power i f necessary to block a ny
honors for C h i n a , " says the m a g a -
zöie. -TBomlring, i f Judged expedlent
h y the m l l l t a r y . vrtll be usöi->at some
potat against ChtoeSc h a s ^ ."
<L. B . Picarson Is also a member of
the U N Commission " s t u d y t a g " the
question of Ohinese repsentation In
the Security C o u n c l l . A . strong d e -
mand Is being vofced across Canada
that the S t . L a u r e n t goyenmient not
only extend recognition to t h e P e o -
ple's Rcpublic of C h i n a , but to press
for the s e a t i n g of People's Ohtaa ta
the UN.)
H^efcome Home,
Kalervo
We are a l i p r o i i d of the fact that
you, K a l e r v o K e t o l a , as one of us
w i t h the C a n a d i a n delegation,
were present at t h e great Peace
Congress beid recently i n War8aw.
W« may not a l i be o f one m i nd
äs to what Iias eaosed the pres-enf
international tension and war
crisis.
We m a y liave some di/fereoce as
to VKhlch counin^ Is wholly or
m a i n l y respohslble for t h l s mess
t h a i t l i r n i t e i u to drown m i n a
r l v e r o f blood.
B n t we a l i agree that a new war
now or a n y t i m e In t h e futnre
wonld be a calamity to o u r c o u n ­t
r y , Canada, a n d to ali peoples.
Tberefore. we wboIly agree that
wor)d p<nee most be precerred f or
the good of our country and for
the good oi a l l homanlty.
A n d for t h a t rieäson we are glad
t l i a t yoo, a s one o f us, went to
Warsaw to take part In t h a i great
effort to ronae bnmanity for the
pircMrväUon of peace. Yours is a
t r a l y n o U e faa a p a t r i o t l c caaMs!
WeIcome back home, Kalervo,
tö that we may get a f i r s t hand
a n d rcaUy rellable account of
wf»at took place i n W a n a w a nd
wbat was p l a n n c d T O B E C A R -
B I E D O U T nt ALL COVSTRIBS,
IS O B D E f t T B A T W E C A N A L L
H A V E P E A C f A N D P B O S P E B -
I T Y .
Suomen Y l e i s r a d i o n l y h y t a a l t o - o h -
jelmaa lähetetään tälle mantereelle
entiseen tapaan Ja entisinä a i k o i n a.
Hudmefihä a l k a v a n v i i k o n ohjelmas­s
a havaitaan n u n . seuraavat e r i k o i ­suudet:
S u n n u n t a i n a jouluk. 31 p n ä klo
5.05 lp. esittelee prof. L a u r i V i l j a n en
v i i k o n kirjan, Paayo E l o n teoksen
" A l e k s i s K i v e n persoonallisuus" ja
k l o 10 I l l a l l a esitetään K a l e v i K i l v en
j a Pekka T i l l l k a l K e n kokoAmIa vä­lähdyksiä
päättyvän vuoden varrelta.
S u o m e n . L a u l u n esitykset, klo 12 päi­vällä
esitetään tasavallan presiden­t
i n uudenvuoden puhe. k l o 12.30 ip."
(Maanantaina k l o 11.45 ap. aika^^at
puhuu olymplalalskomitcan puheen­j
o h t a j a vuorineuvo."} W i l l i am L e h t i ­nen,
Ido 4.45 i p . esittää eduskuiman
puliemles K . - A . P a g e r l i o lm fcatsauk-
.sen kuluneen vuoden ikotlmaai} t a ­p
a h t u m i i n j a k l o 10 i p . esitetään r u ­nonäytelmä
" A l a d d t a j a t a i k a l a m p ­p
u " .
• T i i s t a i n a k l o 455 ip. esitetään V e i k ­ko
Konttisen selostus lentokoneen
syöksykokee-sta, k l o 10.30 ip. p a k i n o i
prof. O l a v i Erämetsä aiheesta " P u u s - räj-ähti sillä seurauksella, että hänen
ta jalometalleja j a vähän m u u t a k i n " f molemmista korvistaan meni kuulo,
U E E UAWl
A small b o y waa leadtag a donkey
<lawn the road through a n A r m y
c a a ^ . Some soldiers. t h i n k i n g to have
soine fun, attempted to cngage t h e
k f d ta conversätkm. He wouldn't
refepond. T i n a l l y , o n e o f t h em a£'£ed:
"Vfby are y o u faokUng onto your bro-ther
eo t i g h t l y ?*
A n d t h e n the k i d «ame r i ^ t ba<*.
j a k l o 10.50 lp. esitetään k a a s a n l a u -
l u j a A t l a n t i n takaa.
K e s k i v i i k k o n a klo 10.10 i p . esite­tään
Sata vuotta kolmesta poikki j a
k l o n lp. kevyttä k o t h n a i s t a musiik­k
i a .
T o r s t a t a a klo 12,15 ip. esitetään
Vaasan läänin maaherran uudenvuo­den
tervehdys Ja i d o 10.45 i p . e s l l n -
t j T Työmiehen perhe.
P e r j a n t a i n a klo 4.20 l p , kertoo
n m a r l K r o h n kansat^ävelmlen keräi­lijän
muistelmia j a klo-10,45 lp. t u ­tustutaan
vlJlielätaten välitystotajln-taan.
L a u a n t a i n a k l o i20 op. p a k i n o i O n ­n
i Mikkonen Suomen muslikklelä-mä-
stä j a k l o 10.10 l p . esitetään k a t ­saus
tulevan v i i k o n ohjelmaan.
K a l k k i aikamääräykset ovat E a s t ­e
r n S t a n d a r d Time.
n a n tiedoksi, v a a n että a i n a f t l h o n
nltteluilmoltUksen k a u t t a l u k u i s a t näi­den
henkilöjen tuttavat t u l i s i v a t a s i ­a
n tietämään ympäri tämän laä|an
Canadan.
Mitä ne sellaiset kultahäät sitten
merkitsevät? Olen öllut monissa m e ­noissa,
m u t t a e n t u on nimisissä m i i -
lotalcaan. He selostivat mlniUle h y ­v
i n v a u h d i k k a a s t i , että sellaiset pide­tään
k u n o n ollut SO vuotta naimlals-sa,
i l m a n eroja Ja . erohakemuksia,
syöty yhteistä leipää j a m a a t t u samo­j
e n peittojen aUa n l t a kesällä kuin
t a l v e l l a k t a . O l t a Qiämmästynyt j a l u ­pauduin
saapumaan tuohon h a r v i n a i ­seen
tilaisuuteen, Joka o l i k i n l a a t u ­aan
ensimmäinen m i n u l l e J a ' m P i i e l le
muulle tilaisuuteen saapuneelle.
Sitaä keskustelussa s i t t e n s e l y l s l , e t ­tä
tähänä naapurikylään, Jota euoma-lalset
kutsuvat " k u l t a B & u p u n k i k s l " ÖU
j o l t a k i n vuosia s l t t e i i i^aapunut iSJkäs
p a r i s k u n t a , Elisabet J a IJeonard Solp,
joille n y t t u l en omistamaan tämän
J u t t i t a l kokonaisuudessaan. E n ,tce
sitä siksi, että he olisivat e r i l a i s ia
k u i n toiset tämän maan rakentajat;
v a a n j u u r i siksi että h e o v a t saman­l
a i s i a . H e ovat omalta osaltaan o l -
l e e f luomassa kansallisia r i k k a u k s ia
j a arvoja, j o i s t a v a i n omistava luok­ka
o n päässyt n a u t t i m a a n täysin s i e ­mauksin,
tekijöiden saadessa 'niitä
muruja Jotika< ovat "pöydältä t i p a h t a ­neet"...
Nämä lähes fieitsemänkymmcnttt
v u o t t a vanhat työläiset ovat molem­mat
syntyneet Poormarttussa, T u r un
j a P o r t a läänissä Elisabet 1882 Ja L e o ­n
a r d 1883, menneet a v l o l i t t o o n jouluk,
7 pn'ä 1900. Tässä yhteydessä lienee
p a i k a l l a a n matalta, että Oieldän mor-
^slustyttönsä, n y k y i s i n Tlmminsissä a -
suva mrs. Idä H u h t a l a , o l i nyt näissä
kultahälsvlt k i t a n l a v i e r a a n a.
J o i t a k i n vuosia häiden Jälkeen m a t .
kustl Leonard Salo tänne rapakon
taakse, saapuen Canadaan v. 1000,
t u l l e n meikata h e t i k u u l u i s a a n hopea-k
a u p u n k i i n C o b a l t i l n , j o f s a työskente­l
i j a t k u v a s t i kymmenisen pitkää vuot­ta.
Nämä vuodet olivat v a l i t e t t a v an
pahoja L e o n a r d i n terveydelle. Ea^lm-mäinen
vakavampi tapaus oll v , 1911,
j o l l o in kaivoksen dynamiittivarasto
SAHKÖTVO,
mm.
m
töUah
^'Eii2^iieät'3'-t^
' i A r l e h e , ' J i o h a ; ; ; B d w U i iÄ
' E l y K o r r t \ i
l i
H. •
l i .
HAMXXAKDINISSA^
yiikolio:^.(joultäcv^ä^iä^<^^
Heikki Ila^su yu^deir i
paras Siiömftssa' ; i
Suoimn urkeiluioiii^^^
jäsenten kpkpjiiluesfla'
Jdn ällui filtii^n^'SudM>i Pa^^
hellijat' yt^<Äh^" 1 0 ! ^ ^ l Ä i ^
Joka Jd vuomiä J]?^MäB^8t^ftt4^
men parhaäksturh^iiijallsl.'vointi hyl-k•
iyn u o d c h JeSQCuirli^^
tittelin;
ROMAmAgaA ^idetyi^Sä'^^(iräliyk^
pailulssa volittivat.ncruiyäseolU^
pyöräilijät klälkiäläjlt. ' > 3 • : ; ;
^ ^ V a t ^ i i t i i k s t a J i ^ i f d i i i t i^
i-: ftiintclQUstöIaliuj^ai^a t W > « ^^
t a i tuottoa Jonkun h,enkilBa,ifleltfiv
tähne^ vötninie jirlegtSS t j ia
Tippeasflr Joko l a i y ^ ^
mällä, ; ;v! :Vft;;->iS-ä?^&t:^:$;i-H!:
u i
PosfUttauksa iäyietm^ ?;
ii;v»t iiii'
i l
i i i
mu
S A S K A T C H E T V / A N I S S A . arvellaan
olevan n o i n 100X)00 preerlasutta, ja
aiheuttavat ne n o i n $1CO,OCO v a h i n ­got
farmareille vuosittain.
" S o he won't run off a n d j o i n t he
A r p i y , " sald h e wlthout b l l n k i n s än
eye.
S W E E T R E V E N GE
M a r y walked eheerfully tato the
post Office, stopped^at the wlckct and
asked for a three-cent stamp. T he
clerk. not i n very good i u u n o r s n a r l -
c d : "Thls is t h e toformation w t a -
dow, can't you r e a d !"
•Mary meeikly proceeded to the
p r < ^ r place. puzväiased her stamp
a h d rctumed- " Y o u say t h l s is the
Information window7"
" Y u p , ' ' snapped the clerk,
"WeU, i f I m a i l t h l s Ictter to-night
w i l l It l>e i n Ottawa tomorrow?"
" S u r e , " t h e cleric toarked.
"That' 5 funny," öhc murmured,
" i f s addrcsscd to M o n t r e a l , "
j o t a hän e i ole ko,skaan saanut täysin
t a k a i s i n . M u t t a siinä ei vicläi olleet
k a l k k i vastoinkäymiset. J o l t a k i n v i i k ­k
o j a jälkeenpäin (katkesi häneltä J a l -
j a samassa Jcalvoksessa. L e o n a r d i n O l ­lesta
sairaalassa onnettomuuden täh­den,
saapui hänen oralmonsa Suotaes-t
a , "Nämä olivat elämämme r a s k a i ta
a i k o j a " , kertoi mrs. Salo,
Näiden kovien kokemusten Jälkeen
siirtyivät h e metsäteollisuuden alalle,
työskennellen kämpillä mamma keit­täjänä
J a p a p p a muissa töissä v o i n ­t
i n s a mukaan. Tämä a l a d ole vielä­kään
unohttmut, sillä viimeksi viime
kesänä mamma k e i t t e l i n o i n 20 m i e ­helle.
M u t t a m a i n i n n a n ansaitsee 22 vuo­t
i n e n uutlsviljelljänä oleminen, Round
L a k e n r a n n a l l a täällä p c ^ J o i s - O h t a -
rlofisa. Siellä o l i heillä kaunis koti
r a i v a t t u n a »ynki:ään korpeen. Jätet­tävä
o l i tämäkta koti, k u n vanhuus
.saavutti eiJtä teijveyskään enää s a l l i ­nut
kovan maatyön tekoa, j o l l a vata
f a r m e i l l a leipä saadaan.
O s a l l i s t u m i n e n työBisten kulttuu­r
i t o i m i n t a a n o n o l l u t yksi o m S a l o -
pariskunnan elämän riennoista.' Jo
Ccfoalti^ja ollessa o l i työläisten h a a li
k o d i n jälkeen r a k k a i n oleskelupaik­ka.
Round Lakelle muutettuaan o l i ­vat
he perustamassa sikäläistä C S J :n
o m t o a j a rakentamassa vaatimaton­t
a h a a l i a j o s t a t u l i inidlsasutuksen kes
k e l s i n l«>koontumispalkka. H e myös-k
t a tietävät, että C S J o n r a k e i m e t tu
sitkeällä j a u h r a u t u v a l l a työllä, j o l ­laiseen
v a i n tietoiset ihmiset pysty­vät.
Myöskin iyör/äen klrjalllsuudelliB o-vat
mamma j a p a p p a Salo antaneet
a i n a struren arvon. Sanomalehdet o-vat
a i n a kuuluneet heidän Jokapäi­väiseen
leipään^^, ensin lyökansa,
s i t t e n Vapaus Ja L i e k k i , Ne ovat
olleet heille pldetyimmät tletovälU
,,.sm:»
mm
IJllie Suomela
LesUe- Sainio „ .
tola, Edith ja Vilho
Salmihei» C
Sirkka ja Evert Blomqu^
RJr. ja irirs/TiiQviii^
Mr. ja mrs. Eineberg
Elli ja Jack Karvonen
(iin^iAi^ Ti.i«i«^ O A W i « w « ^ Iinprja:Väinö^iilohen':-^^ifef>;^:Ä
Sigrid;ja;JalmarPohjonen ^j^j^^fesaihäki ^'< ^ --^^^':-Am-'-^:\mmii^
Jenny Tayrieit KJr. ja nurs. I^iiri 1^^^
Aili jä Vilho Jaskari - --- - ^
Aino ja Johii I^hti
Mr. jä rtirs. Jfeirifielroi;
Mi^. ja iihirs. Korhonen
Mr', ja mirs. Nii^m^ta
Joan, Mary ia Jtihkala
Mr/ja thrs. Erkkilä
Eleanoir jä'Jlni >Gat«fs
Mr, ja ^ s . Oltjjnkoäki
Mr. ja nirs; KiviinäKI
Kaisa NMttiiifen
I^empi jä John Serra > f , ':
Mrs. N.Davies . . .
Helmi Ojala
Aaro Hauli .:
Taimi jä Frank Bruckiierv
Anja, Ahti, HiUiia ja 5
. • -:;>Lasse Leino-, v:'::^^-':-'':^^
Sigrid Lahti
Elna ja Vili Keskinen
Elvi "ja Lauri > . ''&v9.:T&c>iKv^^:^'^^^^^^^^
Vieno ja Reino Katinakko Lempi jä S. Kaivviinniieenmiii -<f ' / ? r
Mr. ja jnrs, Qksäheh - « - i . . - » . . - . . - M /^-»t..
Mr. ja mfs; iKcfla. ^ •
Mr. jä mrs. Kokko
Sylviä ja E. Partanen
Mrs. Beda Hasanen
Mr- ja ifirs. Knuftila
Lempi ja Arvo Halme
Mr. ja mrs. Rytkönen
Elli ja Jcöin Mäki
Mr. ja mrs. Mäkynen
4r. ja mrs. Soini '^^v^ÄIIÄj
Jylvia ja Tom Hamilton W
Helen jä Russell Graham
-läa Reini
Mr,
Syl\da
Einar Hietala
Irene Jaskari ; ; A
Mr. ja mrs. Seppälä
Siippa ja Aarne Saarinen
Venla Kuosmanen
Mr. ja mrs. Viemero t .j >•
SydämeUiset klitbkset ystäville Ja tovereiue, j o » a yllätä
t a e n saavuitte meitä tervehtimään J o i i l u k u u n 23 p : n a 2 5 -
vuotiehääpälyämme Johdosta. ^ ; >
K i i t o s k a u n i i t kahvipöydästä, j o k a notkui k a i k k i ne
herkkuineen Ja «nyOs siitä mnuresta r a h a l a h j a s t a ; , jonka-'.
eaiifone vasta^ncttaä. .i:v:Srvvv^''^rL^,'';-
Vilpitön kfitoksemme mrs. B o b j o l a l l e j a mrs. Salmiselfe .
siitä; mxrcda vaivasta jft tämän yllä^rksen ^ m i i l s t a m l s ^ ^
K a u n i i t katoksemme 'ntrs. A i n o Liahdelle k a u n i i s t a p u r
hcesta. a i u r e t kiitdkeCt i l l a n emännille. ., • t „
K i i t o s myös.niille J o t k a öttivg^t o&aa l a h j a a n , mnttä. eivät
votaeet saapua. y • ••'''^••.•'^ • -•'•^'''^^^^^
'/a mcniteh mfistot'ovat sa/inärscn." 7j ~^
AKNA JA ARVO SUOÄDgauÄ
152 ^ E M B B R T O N A V E . ; ymiovmu^ xonl.
.-Vh
Vi"'