1950-08-12-03 |
Previous | 3 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
fcrhaimmät onnittelumme hänen täyttäessään 14 vuotta. Isä ja Äiti Aisakki ja Mamma Eino Salminen ; ^ T. A. Henrickson Ritolat Jussilat Ray Cunningham iBenricksonin farmUla Ibeinäkuun 8 p. 1950. KIITOS Sydämelliset kiitokset teille, ^ävät ja sukulaiset, kun saa- <äte juhlimaan minun 14-vuo-yntymapaivääni. Kiitos siitä esta rahalahjasta jonka sain iävastaanottaa. • . Kiitollisuudella: ; ELLIS PELKONEN 1, Mattawa, Ontario C L U B lents Protest beson Travel Ban rapte, — The International- Stu. Union here has sent a telegram the United States State . Depart-t, "in the name of 3.600,000 stUr in more than €0 countries/r pro-against tlie cahcellatirfn of Singer Paul Robei5on's passport. State Department spökesmain, an-the cancellatlon last yifeek, the department felt Robeson'£ nwere not always in the Interest United States). • < arnes Bte. Marie Onläilo BCA Victor Radioita Nyal-lääkkeitä nrdeUlneh varasto lä&kkeUa. Postitilaukset täytetään huolellisesti. SIMMS, HOOKER 8e PICKEHING Vakuutuksia Ja kilntelmlstöjä teimistölainoja ja bondeja Dominion Bank Buildiiig ' TIMMINS. ONTARIO MATKUSTAKAA „ SUOMEEN , fluQt« n Amer.kan X ojaa , LuulutMMa mooitoriU V B « «« VEW YORKISTA STOCKHOLM .. .Syysk. 2 GRIPSHOLM ... syysk. 20 STOCKHOLM ...Syysk. 27 GRIPSHOLM .. .Lokak. 17 STOCKHOLM ..Lokak- 21 STOCKHOLM Marrask. 15 GRIPSHOLM ..Jouluk. 4 STOCKHOLM .. Jouluk. 9 SUOMEEN GotebofKin ja Takholman kautta.j Alimmat liinnat . "f» Y«rlci«a CötrfcoreiiD: Turxl luoVlui "GRIPSHOLMISSA" $198 ^TOGKHOLMISSA" $209 Ensimmäinen luokka $313.50 Youth Paper to be Established F r ^ : vorksbops are being condoöti ^ at tbe present time by the Commit-r tee for a Demockatic Youth Paper^At those workshops young workets and students leam how to wrlte « r t l d ^, storles. prepare copy and edit mate-rials. Sessions are directed by labör Joumallst Bruce Mickleburgb. ttte young people come from the national group youth organjiations and the National. Federation of Labour Youth. They wiU form a nudeus of vOluntaiy vorkers vho will make up the staff of the new fighting paper. The paper vrtll be written in a youthful style . for and by young paople. It will organize and educate youth in the struggle for peace, Jobs. Security, educational needs and rec- ) eation. Our paper viii reach thou-uinds of young people across the 's.-^untry who are being bonnbarded day in day out with lies by the big business and radio. It will teli the truth about the youth of the Soviet Union and the People's Democracies who are bullding a happy future. In every land.the young'people ha-ve found they must have a paper 'M build their progressive-movements, to combat fascism and war. For exam-ple, in France L'Avant Oarde (organ of the Republican Youth Movement, tlie mass progressive youth organiza-tion); hanheen placed on trial 12 ti* mes iKcause it stated that the youth of France would never fight against the Soviet Union. During the French miners' strike L'Avant Garde called on the soldiersnot to fire on the stri-king miners. This "seditious" activlty brought L^Avant before the courts. In England building trades apprentices were facing a cut in wages. Under the slogan "Not a penny off the pay" the youth paper, "Challenge" organized such a strong campaign in support of the apprentices ihat the bosses' at-tempt failed. In Canada we- have mlssed in the pass few years such iJapers as the Young . Worker which mobiUzed the workers during the depression, or New Advance which led the Canadian youth in the anti-fascist war effort. , It is in tliis splrit that the laun-ching of a progressive Canadian youth paper has been conceived. The youth movement across the country from Montreal to Vancouver has enthusiastically greeted the idea and is noaking pians to raise the necessary furids.;:;.-- ;,AcoÄf«T€noe-,heldift Toronto Ma 14 elected the Committee for a be-mocratic Youth Paper and drew a pian to raiss $7,000. Certificate books are aiready being eirculated by.. many organizations w:th the goal of eriabling publicatlon by January 1951. V'; . To achieve this the youth will need help from the adult progressive mo- N E W S Teacheis Taui^i^U Work With O^!^' Kineston. Ont. —'I^lf^ Ontario vomen high school tea^chers have ended a course in 'physlcal education sponsored by ths Ontario Department of Educatidn at <}uewi*s, University summer school. BllaSexton of Toronto, assistant director of physical educaUon for Ontario and .princ:pal of the school; said recently: *The Old days of P. T; are gone. Today we aim at «ducaUon of. the total individual through tbe deyelop-ment of skiU In gam^ and athietlcs^ the dance and gymnastics. . We also aim to develop sklU in getting along with people and avoid .the rlding. meaningless discipline of the past." RUMOBS ARE FLYING Often we hear the expression, "an idle rumor,"' This is just another l u - tile cliche. There is no such thing as an idle rumor. Rtunor is always busy, always moving, always spread-ing. alway6 doing harm. Rumor is half-brother to Gossip, whioh is f irst coushi to Scandal. Rumor is nine parts error and one part misinformation. As such, it can have no good effect on anyone or on anything. Rumor is error on Wings. It travels with the fleetne.^^ of the wind. and in its momentum it picks up the devastating strengthof the whirling tornado. j.,'', Rumor is mortal. It dies when the Chain of evil is broken,'when someone refuses to perpetuate it by repeating It, • , WELL SAID! A city boy and a countriy lad were walking down a street. - Corning towards them was a product of the beauty parlor — permanent wave, scarlet fingemails, drugstore com-plexion and gaudy lipstick. "Now what do you .think of that?" asked tlie city boy. i. : The farm boy lookedcarefully and observed: "Speaking as a farmer. I should say tStat it must have lieeh mighty poor-soll to require so much top-dressing." JKIN IB SEN PobJofs>Rorean v Kansantasavallan presidentti Ja armeijan ylipäällikkö on qmtynyt 1912. Jo 19-vubtIxkana hän r y h ^ : Mandshnriasta. v käsin johtamaan maansa vapautnsta japanilaisesta mlehltybses-^SO-vnotfaana hänestä - toU kenraali sekä divislonan komentaja Ja 40>laTnlIa hän Johti Mandshuriossa Ja\Koreassa partisaaniarmeijaa. Joka käsitti 100,000 miestä. Neuvostoarmeijan rinnalla se osallistui ratkaisevasti Koreaa vapautok-seen. Vihne kuukausien tapahtumat Itä-Aasiassa ovat kohottaneet tämän nuoren kenraalin Mao Tshe-tungin ja Ho Chl-Minhin rinnalle Ja Korean kansa pitää häntä kansallissankarina. lÄuinlaina, eloE 12 — SafurHäy, '/SigJi^/ Sivir 2f NEUVOSTOMUUSIKOT VETOAVAT MUSIIKKITAITEILIJOIHIN venient. Let us work together to achieve a democratic youth paper which will mark a great step fonvard iii the building pf a powerfui progressive' Mutta ohjelma. Jota siellä esitetään, Port Arthurin viimeinen kesäjuhla tk. 27 päivänä Port Arthur. Ont. — CSJ:n Port Arthurin osaston puoli vuosikokous. Joka piti olla elokuun 16 päivänä, on siirretty esille tulleista välttämättft-mistä syistä pidettäväksi syyskuun 6 päivänä kello 7 illalla. Ottakaa Jäsenet tämä huomioon. Osaston kesäjuhlissa jo mainittiin Ja ne tullaan viettämään Iskun Puistossa elokuun 27 päivänä alkaen kello 1 päivällä. Juhlissa tulee olemaan paljon ohjelmaa, seurapelejä, urheilua' ynnä muuta hauskaa, joten toi-votaan erikoisen suurta osanottoa. Nämä kuin ovat ..xarmäankin kesän viimeiset juhlat, Joten Jokainen rien:. täköön ottamaan osansa luonnosta ja viettämään hauska Ja rattoisa lltar päivä ihanassa puistossa. Juhlissa piti olla näytelmäkin, mutta siinä sattui Jotakin estettä, että ei saatukaan näytelmää valmiiksi. youth movement that will fight for a better Canada and >:egalnst a third ,world'-war.:-^--^>- " Every mother, eveiy; father who wants to see their sons and daughters rescued from the murderous mentality of Steve Canyon will give geherously to this healthy pröject. • A J E V E L OF WISDOM Our greatest glory. te not in never faling but in rising every time we f ali. Viettäkää Joulunne Suomessa! hrak'15koUuite»li jöh- <l"iu. huvimitkaa SUOMEEN M/L GRIPSHOLM JOULUK. 4 P. M/L STOCKHOLM JOULUK. 9 P. TiTjoonulMi teillii Ruuuin iuutt* Metsämiehet protestoivat demokratianvastaisen tuomion johdosta Timmins, Ont. — Noin kolmentu. haimen meteätyölälsen puolesta on Lumber and Sawmill Wbrkers Union Tinaminsin osaston presidentti Pete Mcngeoh lähettänyt protestin maakunnan prokuraattorille torontolai-sen Walter Krehmin tuomion johdos-: ta. Mr. Krehm vangittiin "rauhan häiritsemisestä" sen takia, että hän oli kerännyt allekirjöitulcsia Tukholman rauhanvetoomukseen Ja unlo vaatii tuomion peruuttamista. ••'Esi-isämme voittivat oikeuden anomusten tekemiseen jö Magna Car-tan aikoina ja me olemme tietoisel että tätä oikeutta on alituisesti puo-lustettava. Ja että tätä alkeeUiste oikeutta iilikaavat vaarat on pikaisesti torjuttava. Me keholtamme teitä maakunnan .korkehnpana lainlcäytön valvojana tutlcimaan tämän julkean Jutun j a kumoamaan annetun tuomion heti", sanotaan mr. Möngeonin kirjeessä. Samanluontolsen protestin ovat täältä lähettäneet myöskin Tlnunins Labor Defense* Conunittee Ja Porcu-pinen Bauhanyhdistys. korvaa sen sillä, siellä oh laulua, runoja, pt^eita ja; minä en ole: yai ind mitä kaikkea, mutta Iqrliä siitä komitea vakuuttaa muodostuvan ohjel-marikkaan tilaisuuden. Sitten se nähdään kun Jokainen sinne menem-me. •;, Syksy on kohta käsiillä ja taas alkaa osastonkin toiminta haalilia josta nyt kuumilla ilmoilla on oltu pois ulkona ja vähän Ikäänkuin otettu kesälomaakin. Vaikka ei tällä hetkellä ehtisi kukaan viettämään kesälomaa sillä maailman tilanne vaatii valppautta kaiitilta. Sotahullut riehuvat taaskin verta janoten ja äitien ^ - dän on sairaana siltä milloin tulee kutsu poJiUe ja heidät viedään jotain muka puolustamaan, mutta eihän o-malia' maallamme ole vielä vaaraa vaikka heille tiskotetaan vaaran uh- Icaävan meitä. Tosiaankin meitä uhkaa vaara, mutta se uhkaa meitä siten, että maailma koetetaan saattaa veriseksi taistelukentäksi ja meistä kaikista maailman rauhaa rakastavista ihmisistä riippuu annammeko sen tajjahtua ja kädet ristissä odottaes-sanime kun taistelu on jo ilmiliekeissä... , Tuhannet ja tuhannet ihmiset ovat huomanneet j a ymmärtäneet tilan- "HAIRION AIHEUTTAJA" teen jä vaaran mikä uhkaa ja siksi Torontolainen Walter Krelun on te- tie ovat piirtäneet nimensä ratthan- Synkät. lyijynraskaat pUvet riippuvat jälleen Jmaan, yllä. Uunlskun-taon vihamielisesti suhtautuvien r i kollisten, ameriickalalsten Imperialistien, toimesta on jäUeen päästetty valloilleen hävityksen pimeät voimat, jäUeen jylisevät tykit, taivasta halkovat pommikoneet; jotka tuovat mu;, kanaan kiutleman; Jälleen toitotta-v a f hyökkääjät sotaretkeä tauhaara-kaatavia kansoja vastaan.: > Rauhaa» rakastavan Korean kanaan -veri vuo^ taa, icaupunkeja tuhotaan, äidit itkevät lastensa ruumiiden ääressä, lapset äitiensä ruumiiden ääressä. ; Uikaa innostuneet rikolliset on pysäytettävä! Heidän alhaiset ihmis-vlltaajan suunnitelmansa oh tehtävä tyhjäksi! Hyökkääjät, jotka suorit, tavat likflUia tekojaan liikemiesten pienen ryhmän, VaU StreeUn — kadun. Josta on tullut fasismin ja sodan synkiä vertauskuva. — ahneiden hä-mäMkkien mieliksi, on paljastettava ja palautettava järjestykseen. Sota ei tule itsestääa Sotaa* valmistelevat ihmiset. He valmistelevat sitä sotominlsteriöiden työhuoneiden hiljaisuudessa, esikuntapääUi-köiden salaisissa neuvotteluissa, "totaalisten diplomaattien" ja salaisten vakoiUJakeskusten toiminnalla. Sotaa valmistelee myös lahjottu kapita-listilehdistön nostattama mieletön mUltaristinen häly. jonka päämääränä on sotahysterian aikaansaaminen, joka yrittää tukahduttaa tcansan omantunnon, .myrky,ttää sen tietoisuuden ihmisvihaajapropagandan Ja valheen myrkyllä. „ : Kuka teistä haluaa jälleen kuulla päänsä yläpuolella putoavan pommin vihellyksen, nähdä lapsen verta rik- Ikikirevityllä kadulla? Kenelle teis-tä, jotka olette kokeneet sen muutama vuosi sitten, ei juolahda päähän ajatus siitä, että on välttämätöntä taistella uuden sodan vaaran vastaan, taistella sitkeästi, rohkeasti, tarmok. kaasti ja tulokseUisesti? Uliettäkää SAL:in LAHJAPAKETTI «««l»» Urnne. j« y.tärillMine Soo. Z^- H.nnai mn »ll.OS. 17.80 '"»"P""" pakelin kooni» j« l i ^ * " ' - Suomm lall! . « l u l l rr fcr J.'"^'"'"» >«bj.p,keltl. I*ci!^^''t''.'.''". Uhi.p.k«lli-. " Maniykiä uam rbcmme puulrto. - Swedish American Line 1255 Phillips Sq. Montreal Que. TUL-n rintamaita Helsinki — TUL:n jäsenet esiintyivät edukseien heinäk. 16 pnä päättyneen viikon aikana sillä TUL:n joi^k-kue toi mukanaan Wienissä pidetystä ItävaUMi TUL:n lUttojuhlasta 20 voittoa ja kaksi Suomen ennätystä j a ico-timaassa ' rikottiin viikon kuluessa kolme TUL:n ennätystä. Kauko Lusenius Juoksi Karlhaaras-sa esteet 9J2. mikä on paras TULrn kaikkien aikojen tulos-tässä lajissa, jossa ei noteerata virallisia ennätyksiä. Toinen ennätys tahtiin Urjalassa, jossa M^ire Österdahl juoksi 200 m. 27.4 eli 1/10 sek. nopeammin kuin aikaisempi hänen nimissään ollut^ ennätys. ' Kohnanneh ennätyspaulam teki Tauno Karlsson Helsbi^lffiä, jossa häh heitU maaottelulcatsastuksen yhteydessä kiekltoa 49.27. •Wienin Idsoissa saavutti Tannl painonnostossa ja Kähkönen uinnissa uudet Suomen ennätykset. Tfiir^iatgPiia Vplnrirnmilla nidetrlssä boklcaalla tavalla häirinnyt sodan-liefsojain toimintaa sillä häh on kerännyt yli tuhat nimeä Tnkholipan rauhanvetoomnksen alle. Hänet too-mlttiin äskettäin 50 dfdlarin sakkoon "häiriön alheutuamlsesta" kerätessään nimiä tä,hän asiakirjaan, koska ky«y-mylueasä on ikivanhan anomuksien esittämisoikenden lonlKkaamfnen ovat lukuisat eri Järjestöt; vaalineet maakunnan proiuiraat&riä v peruuttamaan tuomion. Tuomiosta houilmatta Jatkaa WalJer yhä edeUeen 'Oiälrlän aiheuUamlsta". Uusia uintiennätyksiä saavutettiin Tokiossa Toido. — Viime viikolla saavutettiin täällä neljä uutta maailmanen» nätystä uinnissa. Japanilainen, 17- vuotlas Ford Konno tii 1.500 m. nut. kan 18.47J!; Japanilainen Hironoshln Puruhashi ui 200 m: matkan 2.8.2 ja 400 m. matkan 4.33.2 ja yhdysvaltalainen 'joukkue suoritti 300 m. viestin uinnin 3.14.4. "ViesUnuihti käsitti 100 m. matkan sellKäuinnissa, rinta- UUuiissa Ja vapaauinnissa. 1,500 m. uinnissa on parhaillaan haiQdttava kaksi muuta ennätystä, joista paras on.Puruhaiäibs saavuttama. 1819. Jos se hyväksytään, "jää konnon ennätys pois kiijolsta. Suomen mestaruuskUpailulEsa anastivat TUL:n miehet iniolet mestaruuksista, vaikka TUtrnkärkimlehtstä oU kolme poissa V/ienissä'':ja neljäs muista syistä. adressiin. Sadat ihmiset ovat työskennelleet nimien keräämiseksi, mutta ei'sittenkään kyllin monet j a kaikki eivät ole oivaltaneet miteii tär-iceä on tämä kysymys juuri tällä hetkellä kun rovio on sjrtytetty Ja voi olla hetken kysymys kuin se on jo ilmi liekissä. Ystävät, rauhaa rakastavat Ihmiset! Kun teille tarjotaan listaa niin kirjoittakaa nitnenne ja: Icäioittaltaa vielä naapurikin kirjoittamaan siliä se on arvaamattomasta merkityksestä. Puhuluia hei*dän Icamsaan rauhan ky. symyksestä Ja Icun tiellenne sattuu henkilö, joka ei usko tuon auttavan, niin kehoittakaa hänen sittenkin kirjoittamaan nimensä ja näin osaltaan auttamaan suurta yhteistä rauhan asiaa. — TAS-Palkintotanssit Lapin iiaalilla keskiviikkona tk. 16 päivänä Lappe, Oni. — Tältä palkkaicun-nalta el ole näkynyt pitkään alkaah mitään tietoja. Siitä syystä päätin kirjoittaa muutaman rivin ilmoittaakseni, että Lapin haalilia tanssitaan keskiviikkoiltana, tk. 16 pnä. Nämä ovat palkintotansslt. Ensimmäinen palkinto on viisi dollaria, jpn. ka lisäksi on neljä muuta pallcintoa. Emme ole voineet asettaa suurempia paliclntoja, mutta arv^enkin yldsö ymmärtää asian. Osastomme tarvitsee rahaa välttämättömien menojen suorittamista varteti Ja toivonv-' me näiden palkintbtänssien kautta kertyvän varoja eitä varten. Harras^lvomme on, että kallcU tti- &Xe neiivostomuusikot käännymme teidän. Ranskan muusikoiden Geor-ges^^ fÄiri^ Milhaudin, Ar-tiiir^- Honeggerto, Pracis Poulencin, Anilre' Jolivetin, Roger Desormleresin, Märiiuerite Longuen, Jaques T^ibaiu-din - ynnä mohien muiden puoleen, joitieaa nimet tunnetaan hyvin meidän maagiamme, ky^ymtyksellä: mitä te olette; tehneet rauhan lujittamiseksi? Miss^ ovat teidän rauhantaistelulle Q o i ] | ^ t 4aulunner^ntbattinne. sinfonianne? , Tänään ei jitsikään rehellinen taiteilija voi pysytellä syrjässä kansan elämästä, siitä, niistä kansa elää, mutta se ajattelee. Ranskan Icansa taas ajattelee rauhaa, lujaa ja rehellistä rauhaal; r. Käännymme ' teidän puoleenne. Englannin säveltäjät William Wal-ton, Vaughan Williams, John Ireland, Alan Bush. Benjamin Britten, Arthur Biiss. : Rauhan puolustaminen, taistelu . sodanlietsojia vastaan on meidän yhteinen asiamme, meidän sydänaslamme. Puolustakaa rauhaa taiteellfltfine. tuotannollanne, yhteiskunnallisella 'toiminnallanne, osallistumisellanne atomiaseen kieltoa kos-ke van Tukhoimn-vetootniiksen allekirjoitusten keruun jaloon asiaan. iMuIstamme teidän "Oodinne Neuvosto- Vehäjälie". Arnold Bax, Jossa te ylistitte sosialistisen isänmaamme verisestä fasismista saavuttamaa mainehikasta voittoa. Muistamme teidän ^ sinfoonisen runoelmanne '•Stallngrad", Christian Darnton, runoelman, jossa ylistetään suurin kaupungin kuolemattomia urhoja. Haluamme uskoa, että te tälläkin hetkellä, jolloin maailman yllä häilyy uuden Sodan uhka. Iiuulutte rauhan ja demokratian puolesta taistelevien leiriin. Neuvostoliiton kansat tekevät rau- Iialllsta rakentavaa työtä. Neuvostoihmisten kaikki ponnistukset Icohdls-tuvait sosialistisen isänmaansa rakennustoimintaan, talouden lujittamiseen, kulttuurin kehittämiseen kaikin keinoin. JMeidän kansaamme, meidän taiteilijoitamme ei innoita sota, vaan työ. YU 90 miljoonaa on meidän maassamme jo allekirjoittanut Tukholman- vetoomuksen, tuon koruttoman Ja selvän asiakirjan. Jonka sisältö on yhtä läheistä kalkiUe rehellisille Ihmisille, mihin kansallisuuteen Mn kuuluneekih, millainen hän lieneekään vakaumukseltaan, elleivät nämä valtaumulcset ole fasistisia, hyökkääjän vakaumuksia. Kysymme teiltä, Yhdysvaltain säveltäjät Ja muusikot. Aaron Copeland, Vtriningford Blggen, Mark Blit. zsteln, SylSiegmeister, joiden fasismin vastaiselle taistelulle omistetut teokset sodan vuosina u .eita kertoja soivat konserttisaleissamme: oletteko te Ja teiden viilcaveljenne allekirjoittaneet Tukholman vetoomuksen? O-vatko Atnerikan muusiicot sanoneet "ei" uuden sodan lictsbjUle? Oletteko tuominneet amerikkalaisen Imperialismin avoimen''agression Korealla?.' • tNeuvostokuulijat muistavat' viiden, nen fiinfonianne, Roy Harris. Jonkfi partituuriin olitte kirjoittanut: sankariUiselle ja rauhaarakastavalle neuvostokansalle. Ihastuksen osoituk. sena sen sodassa näyttämän voiman johdosta, sen Johdosta, että se horjumatta. uskoo., rauhaan kaikkialla maailmassa . . . v Me haluamme tä-> niipäivänä kuulla \iuden sinfonianne, rauhantaisteltm sinfonian. Renen puolella olette täiiä päivänä — Arturo Toscanini, Leopold Sto-kow8ki. Bruno Walter, Arthur Schna-bel, Josef Hoffman. Marian Andir-son, Sergei Kusevitski. Demetrios Mitropulos? Me: haluamme kuulla teidän rohkean sananne, joka päät-täväsU tuomitsee hyökkääjät, suurten taiteiUjain sanat, taiteilijain, jotka ovat omistaneet koko elämänsä todellisen taiteen palvelemiselle. Tä. nään ei saa vaieta. Tänään taide on mobilisoitu taisteluun kansojen onnen, rauhan ja vapauden puolesta. Käännymme teidän puoleenne yi:- tävämme norjalaiset säveltäjät Harald . Severud ja Kaius Egge, jotka äskettäin kävitte Moskovassa. Mitä olette tehneet joukkojen mobilisoimiseksi puolustamaan rauhaa? Oletteko rauhan puolesta taistelevan Norjan älymystön eturivissä? Me kysymme samaa asiaa suurelta suomalaiselta säveltäjältä, isänmaansa ystävältä Jean Sibeliukselta, kun-nianarvoisalta' itävaltalaiselta muusikolta Josef 'Marxilta, Ruotsin säveltäjäin liiton puheenjohtajalta Kurt Atterbergiltä, italialaiselta muusikolta Francesco Malipieriltä, Vit-torlo Guilta. WMIy Fererrolto, Carlo Zecchilta. Me odotamme vastaustamme, odotamme suuria Ja ratkaisevia sanojanne. Neuvostomuusikot uskovat, että miljoonien rauhanpuolustajain allekirjoitusten joukossa tulevat olemaan musiikkitalteen kaikkien to> della demokraattisten edustajien allekirjoitukset. Mahtavan kansainvälisen koko maailman käsittävän rauhanliikkeen on pelastettava Ja se tulee pelastamaan ihmiskunnan uudelta kauhealta hävityssodalta; Rauha on volttavo sodanr VFNT:n kansantaiteilija D. SHOSTAKOVITSH. VFNT:n kansantaiteilija S. PROKOFJEV, NL :n kansantaiteilija R. OLIER, NL:n neuvosto-säveltäjäin Hiton pääsihteeri T, HRBNNIKOV. NL:n kansantaiteilija V. ZAHAROV. NL:n kansantaiteilija N . OOLOVANOV. NL :n kansantaiteilija V..BARSOVA, VPNT:n kan, santaiteilija A. HATSHATURJAN, VFNT:n ansioitunut taitsen toimihenkilö A. rNOVIKOV, VPNTin ansioitunut taiteen toimihenkilö M. KO-VALJ. VFNTrn ansioituneet taiteen toimihenkilöt V. MURAOELI, M. TSHULAKI. Suomen urheilurintaman kuulumisia miset rientäisivät sUk>ln suurm joukoin niin lätieltä kuin kaukaakin näihin tansseihin; Tilaisuuteen liankltaan hyvä orkesteri "toittamaan niin että sopii silloin pistää, lapikasta lattian La-pinlOn haalilia. Tervetulo»! — Eräs. Kymmenen uutta maailmanennätystä Lontoo. — International Amateur Athletic Federationin johto on hyväksynyt kymmenen uutta maailmanennätystä seuraavan luettelon mukaisesti: • 100 m. juoksussa yhdysvaltalaisen Barney Eweiim tulos, 10.2. Saman ennätykseksi hyväksytyn tuloksen olivat Jo aikaisemmin saavuttaneet Jesse Owens, Hai Davis ja Lloyn LaBeach. Puolen mailin viestinjuoksussa Ete-lä- Californian yltop. Joukkueen tulos 1.24.0. Joukkueessa juoksivat Mel VaU ton, Donald Frazier. George Pasquali ja Notman Stocks. Neljän mailin viestinjuoksussa Gef-le Idrottsföreningenin joukkueen tulus 16.42.8. Entinen tulos Ja ennätys oli saman Jouidcueen saavuttama 16.55.8. Moukarinheitossa unkarilaisen Imre Nemethin tulos 59.88 m. Entinen ennätys oli 69.02 m. Ja Nemethla saavuttama. Naisten 2,400^ m. viestinjuoksussa Venäjän kolmeJäAenisen joukkueen tulos 5.53.8, Entinen ennätys oli Englannin joukkueen saavuttama 7,07i. 800 m. viestinjuoksussa Etelä-Call-fomian yllop. edellämainitun Joukku* een saavuttama tulos 1.24, joka saavutettiin 880 jaardin matkalla. Koska 800 m. on ainoastaan 875 jaardia, hyväksyttiin tämä puolen mailin ennätys myöskin ennätykseksi 800 m. matkalla. 110 jaardin ja metrin aitajuoksussa Dick Attleeeyn saavuttama tulos 13.6. Koska 110 jaardia on lyhempi matlca kuin 110 m. hyväksyttiin tulos ennätykseksi kummallekin raatlcalleiUNska se saavutettiin 110 m. kilpailussa. Kaksi muuta Etelä-Californian joukkueen tulosta 800 m. ja 880 jaardin matkoilla hyväksyttiin myös ennätyksiksi, mutta niistä on mainittu väin edellämainitut parhaimmat. HetsinkL — (S-S) — Terveisiä ke. sälomilta. Ei ollut tosin hurraamista koko kesälomasta, s l U ä ^ ä oU koleahko tuolta juhanmiiksesta^ atoa Hermannin päivään'asti. Vasta sitten lupaili Ilma "Keräsen kesää", mutta slUoitt: oli taas: allekirjoittaa neelta loma lopussa; % Ja kuukauden aikana on ehtinyt tapahtua tnheilu-areenoillaidn vmonenmoistai: <. Jo kesäkuun loppupäivinä saapui Suomeen amerikkalahienyUoppllasJoukkue. Joka käsitU 15 miestä Ja yhden jchta-' Jan. ; Pääkaupungissa . kilpailtuaan joukkue pieniin ryhmiin v hajaantu-: neena vieraili ussilla paikkakunnilla. Kaikkialla he saavuttivat rajattoman suosion, mutta kaikkialla he myös saavuttivat erinomaisia tuloksia. E i pä siis ihme, että runsaat katsojajoukot olivat heidän esityksilnsä enemmän kuin tyytyväisiä ja niin olivat myöskin Ivleraat täällä ^^saamaansa kohteluun ja rehtiin ystävällisyyteen, minkä *he lausuivat Julki peittelemättä. Kun joukkueen johtajalta biysyt-tiin kerran, eikö hänellä ole mitään negatiivista souottavaa, niin vastauksena oli ollut: voien matkustellut melko paljon, mutta' nim hitaissa junissa kuin Suomessa en ole istunut." — Olivat pojat Joutuneet matkustamaan todennäköisesti erehdyksestä Ouluun menevään pcstijunaon. Arvaan, että oli siinä istumista... Mutta metmäksenl kilpailuihin niin haluanpa tuoda esim muutomia välähdyksiä niistä. Jo Helsingissä suoritetuissa avajaiskilpailuissa saa-tim kauttaaltaan hyviä tuloksia^ K i l pailuna oli yllättävin Wiltin voitto 5,000 mrllä meikäläisistä parhaista. Wiltin aika on uusi USA:n ennätys, mutta sitä ei ulkomailla juostuna 8.k-si hyväksytä. Tosin WUt hävUl niin Koskelalle kuin toisillekin seuraavat kilpailunsa, mutta hän näytti kuitenkin en että osataan sitä Amsrikassa-kin Juosta keskipitkiä matkoja. Kun ottaisi Ulaa lUkaa, jos deltaljettain selostaisin kilpailuja, tyydyn vain parhaisiin täällä saavutettujen tulosten, mamintoihln. Attlesey saavutti 110 m:n aitajuoksussa uuden maailmanennätyksen 13.5 Eläintarhan kuuluisalla radalla, Bob Richards pääsi seipäällä Tampereella 456 ja kilpailussa kuin kilpailussa oU tulos Joko 442 tai 450, maailmanennätysmies Gordien heitti kiekkoa aina yli 50 m parhaan ollessa yli 54 m, pääsipä Doylekin yli 50 m useassa kilpailussa. Juoksijoista Jamaican neekeri Rhoden, Josta tuli muuten katsojien sucstkki; pinkoi 400 m aikaan 46,4, joka uupuu ainoasiaan.0,5; sek. MC :sr-tä. Ohambers Ja Pruitt puolustivat kunnialla Amerikan puollmailereltten mainetta, sillä esim. Chambsrsin paras aika 800 m:]lä oli 1,50,6. joka tietämäni mukaan on tämän kesän a-joista toiseksi paras tulos koko maali massa. Hyvä oli myös maileri Two-mey. Jonka aika 3,50,2 1.500 m:llä on paras amerikkalainen tulos tänä vuonna. Hyvin Juoksi hän myös 3,000 m, sillä Turun suurjuoksussa hän oli 7:8 ajalla 8,16,2. WiltUtä on ollut jo puhe ja häneen saa päättyä-kln selostukseni. Hän nimittäin Turun ka&kein aikojen 3 km:llä pääsi yllättäen 5'Jksl ajalla 8.125. mikä teippaasti on USA:n ennätystä parempi. Jo näistä tuloksista selviää, että joukkue oli parasta lajissaan. Mutta hyviin tuloksiin on päästy meilläkin. Keakipitkät matkat alkavat olla siinä kunnossa kuin pitääkin. Taso on huomattavasti laajentunut, vaikka huippuja vielä onkin vain muutamia. Koskela. Posti. Mäkelä. Salonen, Heino Blomster ja llsälcsi Joukko nuoria lupaavia kykyjä on jo antanut ilonaihetta. Viimeksi maaottelussa Ruotsia vastaan, jolloin Koskela raivoisassa loppukirissä voitti aina < vaarallisen Albertssonin ja Posti löi Durkfeltln. Mutta vaikka me Ruotsin jo päihitimme, on muualla parempia, Reiff ja Zatopek! Niin, muissakin lajeissa on soma tason laajeneminen huomattavissa. Kenties on syytä parhaat tuloksemme panna näkyviin, jotta olisi vertailupohjaa muitten saavutttoille. 100 m Inka-1 Ia40.d, 200 m Lönnqvist'22,1, 40» VK Back 48,7, ja 4 muuta alle' SH», i8^'p^ TaUa l&i», 15Ö0.m Johanssott is6^V 3.0Ö0 m Ko3keia''8.10,4 Cuusi Suomeijt ennätys) Ja 5 muuta alle'8;15.(^^ 5,Qto m Posti 142i;3, ^0.000 m IPerälä dp^Jjs; korkeus Nicklen 108, «eiväs Kataja ^ (Piironen ja Ol^us'420) ja'3 matlL^ yU 4 m., pituus Volkama ^725. 3-löik^ ka Hiltunen 14.91, kethäa Hjs^Uätnea 72,60 Ja Rautavaara: ?2j5I;-:kin^ Lehtilä 15,20. kiekko Nyqvist ^ffl (Karls. son/ja^ Partanen myös yU^ 49)^ mout kari Kuivamäki 53.45. Tässä nämä sitten ovat; mutta • muuttuvat v i ^ huomattavasti ennei^uln sesonki on loppuunkulunut; 8^ niin, että jo Suomen mestaruuskilpailuissa ell.Ralevan kisoissa Jyväskylässä^flp-kuun 12 ja 13 pnä: tehdään uusia kltuloksia. sillä nämä ovat saniiliäa karsintakilpailut Bi^ysseliin: menijöille.' Sitä ennen on kuulu Zatbpelc kuntoaan näyttämässä msille Ja o l e massa mittaa suomalaisista: tekijj}^- ^ tä; Voitto tai voitot menevät llniän' muuta Zatopekille. (.(* ' * • • »tJt Päivä kuluu kerrallaan ja aikuiset täyttävät vuosia. Miehen Ikään o n' päässyt myös Armas: Taipale, 'jöia heinäkuun 27 pnä täy tti Kew Yorkissa 60 vuotta. Armas Rudolf Taipalehan "heitti" Suomen maailmankartalle Tukholmassa 1912.4 Onnitt9lunl Suomen tirheilunmet<kkimiehiUe näin ] lehtien palstoilla. Suomen Urheii^- liitto muisti myös enttstä suururhetll- ; jaa myöntäen Armas Taipaleelle kjU- i täisen ansiomerkin, joita: ovat vain • harvat saaneet. ^ Ja tässä lopussa pienoinen reunahuomautus, siellä^ Amerikoissa kier- ] tää parhaillaan suomalaisseuduilla, \ pastori; kansan edustajja Antti Ban- ^ tamaa. Joku mr. Hintillä on kirjoi- i telmissaansikäläisUle lehdille mai- \ ninnut, että pastori Rantamaa on aVn- "': ne lähetetty (esim. Vapaa; Sano txm, ' 1950). Sitäpaitsi on sanomalehtien ! Ilmoituksissakin mainittu, että Anttt-pastori on Suomen Olympialaisen Komitean; virallinen edustajo; Kor- ; jataan sattunut erehdys. vAntti-päs-tori ei ole Suomen OK:n viialllftbn-edustaja. Hän edustaa siellä Aaie-rikoissa vain itseään. Tämäh M n on sely^stisononut m.m. Suomen Kuva- ^ lehden cqglanjiinklelisessä liitteessä ja saman on ilmoittanut Suomen O K ; n -puheenjohtaja vuortneiavos t^eh-tinen. Sitäpaitsi Mr. Hintikan am- s pumat nuolet Suomen .OK:n virallisia edustajia -kohtaan eivät ole omi- : aan nostamaan Antti-pastorin pd]^« : reita. amerikansuomalaisten .^esktm» ! dcssa.: Bajonsai täytyy oljoimalnon- i nallakin. Helsingissä, elok. 2 p. 1950.' " ' Paavo J . Pitkänen. Suomeh voin tuotanio erittäin ninsas HelslnfcL — (S-B) Saaman^me tiedon mukaan on voin tuotanto oK lut kesän kuluessa 20 prosenttia viimevuotista korkeampi. Btmsaus johtuu ennen koikScea siitä; että isateisen kesän ansiosta laitumet ovat kaikkialla olleet erittäin hyvät ja, karjan-tuotanto (korkea. , ^ Tuotanto on edelleenkin kasvussa ja jo tähän mennessä onkin voita kyetty varastoimaan niin : runsaasti, että tuonti ensi talven aikana tulee todennäköisesti tarpeettomaksi, Voin kotimainen kulutus on myöskin jonkun verran .viimevuotiseen verrattuna vähentynyt. Tampere.,—TU]L:n melojain mestaruuskilpailut pidettiin Tamp^^fr^n . VUiurin toimesta Näsijärvellä heiniik. 22 ja 23 pnä ja kailckiaan 49 melojaa :i osallistui kilpailuihin; Airiston 'M6- lojain edustaja Oiva Kottonen ypit-ti nuorten yksikköjen ,5,000 m. mes- ^ \ taruudcn uudessa TUL :n ennätys-' ajassa 2633.4. Samaan aikaan Valkeakoskella- p i detyissä uintikisoissa saavutti Ritta Järvinen: uuden Suomen: e n n ä t y ^n 400 m. vapaauinnissa. 6.01^. ^ ^ Intiati terveyspalveltm Canadan jaostoEsa työskentelee enempi kuin 1.000 tfimlstä. — Ulicomaisten aslloiden canadalai-nen departmentti perustettiin v. 1909. m JÄRVIENPÄÄSSÄ KANSAINVÄLINEN TYdVÄEN SUNNUNTAINA ELOKUUN 20 P:NÄ, alkaen klo 1 f.p. ISKUN PUISTOSSA (ENTINEN PUNAINEN PUISTO) TANSSIA - VIBVOKKEITA — UBHEILUA — SOITTOA KANSALLISIA BUOKIA KEITTIÖ AVOINNA KELLO 12 ALKAEN. ERIKOISUUS: , Kansainvälinen R0 Y D ; E N V E T 0 K I L P A I L U eri kansallisuus-ryhmien välillä, (Parhain Joukkue voittaa $10.00).: Köyden-vetojoukkueiden tulee olla kentällä viimeistään kello 3,30 i p. BUSSILIIKENNE: FOrt Wiillamista bussi lähtee Labor Templen edestä Odgea v kadulta keUo 1 ja 2 Lp. ' ^ Port Arthurista bussi lähtee Zsonjoen mutkasta kello 1, 1,30 Ja 21.p. • - Bussit tulevat takaisin kello 6,30,0,30 Ja 7.30 lp.
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, August 12, 1950 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1950-08-12 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus500812 |
Description
Title | 1950-08-12-03 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text |
fcrhaimmät onnittelumme
hänen täyttäessään
14 vuotta.
Isä ja Äiti
Aisakki ja Mamma
Eino Salminen ; ^
T. A. Henrickson
Ritolat
Jussilat
Ray Cunningham
iBenricksonin farmUla
Ibeinäkuun 8 p. 1950.
KIITOS
Sydämelliset kiitokset teille,
^ävät ja sukulaiset, kun saa-
<äte juhlimaan minun 14-vuo-yntymapaivääni.
Kiitos siitä
esta rahalahjasta jonka sain
iävastaanottaa. • .
Kiitollisuudella: ;
ELLIS PELKONEN
1, Mattawa, Ontario
C L U B
lents Protest
beson Travel Ban
rapte, — The International- Stu.
Union here has sent a telegram
the United States State . Depart-t,
"in the name of 3.600,000 stUr
in more than €0 countries/r pro-against
tlie cahcellatirfn of
Singer Paul Robei5on's passport.
State Department spökesmain, an-the
cancellatlon last yifeek,
the department felt Robeson'£
nwere not always in the Interest
United States). • <
arnes
Bte. Marie Onläilo
BCA Victor Radioita
Nyal-lääkkeitä
nrdeUlneh varasto lä&kkeUa.
Postitilaukset täytetään
huolellisesti.
SIMMS, HOOKER 8e
PICKEHING
Vakuutuksia Ja kilntelmlstöjä
teimistölainoja ja bondeja
Dominion Bank Buildiiig '
TIMMINS. ONTARIO
MATKUSTAKAA
„ SUOMEEN
, fluQt« n Amer.kan X ojaa ,
LuulutMMa mooitoriU V B « «« VEW YORKISTA
STOCKHOLM .. .Syysk. 2
GRIPSHOLM ... syysk. 20
STOCKHOLM ...Syysk. 27
GRIPSHOLM .. .Lokak. 17
STOCKHOLM ..Lokak- 21
STOCKHOLM Marrask. 15
GRIPSHOLM ..Jouluk. 4
STOCKHOLM .. Jouluk. 9
SUOMEEN
GotebofKin ja Takholman
kautta.j
Alimmat liinnat .
"f» Y«rlci«a CötrfcoreiiD:
Turxl luoVlui
"GRIPSHOLMISSA" $198
^TOGKHOLMISSA" $209
Ensimmäinen luokka $313.50
Youth Paper to
be Established
F r ^ : vorksbops are being condoöti
^ at tbe present time by the Commit-r
tee for a Demockatic Youth Paper^At
those workshops young workets and
students leam how to wrlte « r t l d ^,
storles. prepare copy and edit mate-rials.
Sessions are directed by labör
Joumallst Bruce Mickleburgb. ttte
young people come from the national
group youth organjiations and the
National. Federation of Labour Youth.
They wiU form a nudeus of vOluntaiy
vorkers vho will make up the staff of
the new fighting paper.
The paper vrtll be written in a
youthful style . for and by young
paople. It will organize and educate
youth in the struggle for peace, Jobs.
Security, educational needs and rec-
) eation. Our paper viii reach thou-uinds
of young people across the
's.-^untry who are being bonnbarded
day in day out with lies by the big
business and radio. It will teli the
truth about the youth of the Soviet
Union and the People's Democracies
who are bullding a happy future.
In every land.the young'people ha-ve
found they must have a paper 'M
build their progressive-movements, to
combat fascism and war. For exam-ple,
in France L'Avant Oarde (organ
of the Republican Youth Movement,
tlie mass progressive youth organiza-tion);
hanheen placed on trial 12 ti*
mes iKcause it stated that the youth
of France would never fight against
the Soviet Union. During the French
miners' strike L'Avant Garde called
on the soldiersnot to fire on the stri-king
miners. This "seditious" activlty
brought L^Avant before the courts. In
England building trades apprentices
were facing a cut in wages. Under the
slogan "Not a penny off the pay" the
youth paper, "Challenge" organized
such a strong campaign in support of
the apprentices ihat the bosses' at-tempt
failed.
In Canada we- have mlssed in the
pass few years such iJapers as the
Young . Worker which mobiUzed the
workers during the depression, or New
Advance which led the Canadian
youth in the anti-fascist war effort.
, It is in tliis splrit that the laun-ching
of a progressive Canadian
youth paper has been conceived. The
youth movement across the country
from Montreal to Vancouver has
enthusiastically greeted the idea and
is noaking pians to raise the necessary
furids.;:;.--
;,AcoÄf«T€noe-,heldift Toronto Ma
14 elected the Committee for a be-mocratic
Youth Paper and drew a
pian to raiss $7,000.
Certificate books are aiready being
eirculated by.. many organizations
w:th the goal of eriabling publicatlon
by January 1951. V'; .
To achieve this the youth will need
help from the adult progressive mo-
N E W S
Teacheis Taui^i^U
Work With O^!^'
Kineston. Ont. —'I^lf^ Ontario
vomen high school tea^chers have
ended a course in 'physlcal education
sponsored by ths Ontario Department
of Educatidn at <}uewi*s, University
summer school.
BllaSexton of Toronto, assistant
director of physical educaUon for
Ontario and .princ:pal of the school;
said recently:
*The Old days of P. T; are gone.
Today we aim at «ducaUon of. the
total individual through tbe deyelop-ment
of skiU In gam^ and athietlcs^
the dance and gymnastics. . We also
aim to develop sklU in getting along
with people and avoid .the rlding.
meaningless discipline of the past."
RUMOBS ARE FLYING
Often we hear the expression, "an
idle rumor,"' This is just another l u -
tile cliche. There is no such thing
as an idle rumor. Rtunor is always
busy, always moving, always spread-ing.
alway6 doing harm.
Rumor is half-brother to Gossip,
whioh is f irst coushi to Scandal.
Rumor is nine parts error and one
part misinformation. As such, it can
have no good effect on anyone or on
anything.
Rumor is error on Wings. It travels
with the fleetne.^^ of the wind. and
in its momentum it picks up the
devastating strengthof the whirling
tornado. j.,'',
Rumor is mortal. It dies when the
Chain of evil is broken,'when someone
refuses to perpetuate it by repeating
It, • ,
WELL SAID!
A city boy and a countriy lad were
walking down a street. - Corning
towards them was a product of the
beauty parlor — permanent wave,
scarlet fingemails, drugstore com-plexion
and gaudy lipstick.
"Now what do you .think of that?"
asked tlie city boy. i. :
The farm boy lookedcarefully and
observed: "Speaking as a farmer. I
should say tStat it must have lieeh
mighty poor-soll to require so much
top-dressing."
JKIN IB SEN
PobJofs>Rorean v Kansantasavallan
presidentti Ja armeijan ylipäällikkö
on qmtynyt 1912. Jo 19-vubtIxkana hän
r y h ^ : Mandshnriasta. v käsin johtamaan
maansa vapautnsta japanilaisesta
mlehltybses-^SO-vnotfaana hänestä
- toU kenraali sekä divislonan
komentaja Ja 40>laTnlIa hän Johti
Mandshuriossa Ja\Koreassa partisaaniarmeijaa.
Joka käsitti 100,000 miestä.
Neuvostoarmeijan rinnalla se osallistui
ratkaisevasti Koreaa vapautok-seen.
Vihne kuukausien tapahtumat
Itä-Aasiassa ovat kohottaneet tämän
nuoren kenraalin Mao Tshe-tungin
ja Ho Chl-Minhin rinnalle Ja Korean
kansa pitää häntä kansallissankarina.
lÄuinlaina, eloE 12 — SafurHäy, '/SigJi^/ Sivir 2f
NEUVOSTOMUUSIKOT VETOAVAT
MUSIIKKITAITEILIJOIHIN
venient.
Let us work together to achieve a
democratic youth paper which will
mark a great step fonvard iii the
building pf a powerfui progressive' Mutta ohjelma. Jota siellä esitetään,
Port Arthurin viimeinen
kesäjuhla
tk. 27 päivänä
Port Arthur. Ont. — CSJ:n Port
Arthurin osaston puoli vuosikokous.
Joka piti olla elokuun 16 päivänä, on
siirretty esille tulleista välttämättft-mistä
syistä pidettäväksi syyskuun
6 päivänä kello 7 illalla. Ottakaa
Jäsenet tämä huomioon.
Osaston kesäjuhlissa jo mainittiin
Ja ne tullaan viettämään Iskun Puistossa
elokuun 27 päivänä alkaen kello
1 päivällä. Juhlissa tulee olemaan
paljon ohjelmaa, seurapelejä, urheilua'
ynnä muuta hauskaa, joten toi-votaan
erikoisen suurta osanottoa.
Nämä kuin ovat ..xarmäankin kesän
viimeiset juhlat, Joten Jokainen rien:.
täköön ottamaan osansa luonnosta ja
viettämään hauska Ja rattoisa lltar
päivä ihanassa puistossa.
Juhlissa piti olla näytelmäkin, mutta
siinä sattui Jotakin estettä, että
ei saatukaan näytelmää valmiiksi.
youth movement that will fight for a
better Canada and >:egalnst a third
,world'-war.:-^--^>-
" Every mother, eveiy; father who
wants to see their sons and daughters
rescued from the murderous mentality
of Steve Canyon will give geherously
to this healthy pröject. •
A J E V E L OF WISDOM
Our greatest glory. te not in never
faling but in rising every time we f ali.
Viettäkää Joulunne
Suomessa!
hrak'15koUuite»li jöh-
|
Tags
Comments
Post a Comment for 1950-08-12-03