Bavarijas Latviesu vestnesis, February 28, 1951

              t
Tireidlēn, 1951. 28.
Trešdien, 1951. g. Ž8. februāri
l l i p n i M vēl to hrīĶ y . ļ
I ŗ^s, barakās, kur lietus tidLri
^ ^ e s t l e b i im vējš »t«ifl5 ^
ipttganDi ķui Varšavas deli !K
lifli raspas $ka|gai
lllefeSs iiķļesj kur otrā pus§ ^
p l i ^ r r Hd? ntam eit kaitis JA
k ^ ^ ^ i ķ ^ ^ otrā ptižl ^
>as — p^rācu meitenes im
it:tik plānas, tik plānas. /
!J4«^liik<!)jamies lieliskajā
kuļro^ļzilģamd maigo sniegi
;iBa»iei; iloiti slaido egļu
. « S ķ a i t ā i ļ u ^ i s baraku Im
|p^:iuŗ WPW vtes n r f S L
^«^-^--Mteli^eMņutf neizbri^Bini^
^__ļjinfi4*/ ka esam jem Cl
p ļ : Itt t f ^ ^ Džo pb2
lifeBt Idu [ S t l m i bukam, gativoL
^^^^^^ vakiriņiia
^ i i tiffU un ļaudīm, ktir,
" i b d i ^ mūeu tik n«jd^J
•'^^•^Hotās dzīves?
pMiļIļrttēat jļau esam vēl tepat
^'^^^Izimķ^ nakts ēBh^% nolc
irmiiļjons zvaigžņu vk
itoui dariet kā zināt. ^
,^ J|;.Jm3k v i tikai net
^^Ip^ i i f , l e ņ ķi
iomMā un miegā mSs „
l i i S d a kilia miLs izsitis no S i ,
T|l4 policijas. Jo sešoe ga^,
nav izdevies tikt \ļ
ji^j||ft^:ļ)aiļalkām — šim kārtīm,'
LI w vēl tik daudzas s,
,^,itee, ^; SeverlM Dh]
niNnMlnl, Aiastrālijā, sapnlcSilu _
^'IIJM. Ubakas teātra aktieru, toiS^
" I , Valentīna Pone, A. KiiOot
o; 4 l^^^'l^^^®^ in^vStuSi Iii
, idskā aniambļa radlStau, im
^ U e l ā k ā m AiMtiālliu plli
'^'^iliMttaiti brivmākslittleki Era«iti
, J i i l « » a * V^^^ ar vUai labie* u
Hamburgas operā, aeliilļ
īisaļtSlv Ipncertturaeju pa A a i t M i
ļ^ipb t0aļ>ri Arvīdi Ķiploki, k» ^
t f i l t a i lācīt trimdā Vācijā u
i M|« ļfisllngeiiai kolonijat
l^<HiegUlai nometnē lafikoiti
tgo d^leimņ vākam ar t
i f i l taivleStt teātru mSnda ttitti
_ i r t i M» ZIverta TlrelpTttvi ji'
Imei^ai iapstākļoi uzskatāmi
1
j y l fetvlegtt teātris M. tM'
liitiidēMliiaiiņa B. Videi kOBlAjil
l i l ^ M ē 26. martā,
^Mīļiļk EenMļ^H l o n l t a ēellam t»
^li9(«ņotļ 2i. februāri Parlzai
^f«m «rlBUitli antore MargarlU hn mmm Kaitt» Vldeuieki im
'mt^^ iapmetusles N;lpļ»
-wķrl|w totf^ teātrli leilttd8MJitW •'^Iptl PlmUrāde PMļjMti r
f a j ā Vācijā un Slvietf?
„ Itridltajā lugā tSIos MlMi.
laid» Pr&ce, Osvaldi Urlieiii,
^iliito im A i i i l s Mltrēvlcs.
. « ^ ļ f t i m ^ ^ a l t o ^ Salna «aisfluj^
mĒmtk^ Verdi WgoWj. OjJ
r Mīākimi, kat IpaSu vWbi-^
Jifeite jBieklēSanah
@ n « 5 ^ * c « «rma llepsala no VJdļi itad^ A S V VSL devusies us Mmļvm}
lipjuur pagallJām apmetusies m
»tti kāķttņS nolēmis itirtf
_ j īdi darba memuārus, kufus BP'
l i ^ i apgSdsjClkkgā.
ISļCi.',",-.-.
«i. tSs es nemialnltu pret di
irlss t i sametiesj kSdlļ
i^ikMĢļļmu kā meža
'Vļasrēsim nozagt paa'
pl-«i|betu Noliegt, tavS prWj'
"«tfrauktl kaut kas nvaņf b««
pie DžŌlistes un LiepaJM
tikai ina26
tiktu no šis meža kreshņMj
|:par :to ta^ad ir vettigi (ŗ'
^ ^ i ; ^ a tas'manl izvedēji
itsŗ i i i r k a ! « nepazaudēšu B>i
f^^pr motora rūkoņa, fcaa J
i l i n f , k a pie dažām minut» Ipil, un šīs rindas tev noga<l«
ta droši vari uzticēties.
JtMi/uzraksti man kādu
.si> k i es to
L A T V I J A
LSST darbība 195Ō. gada
i^S, pacieties, un gardi ^ J
xvn. ^
aiRpemi vēlā^ novembra mjgj
Mm drē^^āfl dienas Jjjļ^
tom pievilku^i'6s zemee svui ,
l i r t n ^ i i josta sargāja so P»J
^ b a m .
l i e p ā j a s e?zjers r / ^ , i d 8 i ō > '
?Hs^bieza vfeļu migla, vem^i
dv89«les. T ā i ^ g a u n ^ j ^,
"^Kurzemi = ar savu bezc^v
»Jui^ ugunis i veļu niigia^.^ļj^
inā liesmu Cilpa nespēja
apmāti vēroja kaŗavlrjj
mm svārstīdamies. g f JL
tes puses t<is ieslēdza uļf^jj p
te dziļums,/ bet j a saiKa (
ptiem atliktai tikai-Viens vi
ļum«^ sekos)
Pagājis topat pusgads, kopš uz
LSFAP vadītāja A. Celma leroeināju-mu
pagL gada septembri Londonā sa­nāca
latviešu sporta darbinieku kon­gress,
kuŗfi nolēma radīt jaunu trim­das
sporta virsvaldību — Latviešu
sporta padomi trimdā (LSPT), un ie­vēlēja
pašreizējo Latviešu sporta
sekretariātu (LSST). Kongresam gan
bija „angiiska" seja, jo no pārējo
zanju aicinātiem sporta darbiniekiem
varēja ierasties tikai no Vācijas pār­stāvis.
Tomēr domās pie LSPT un
LSST šūpuļa stāvēja visa trimdas
sportistu saime. No visām zemēm, kur
vien mīt mūsu redzamākie sporta dar­binieki,
pienāca «ipsveikumi, ierosinā-jund,
un Ikviens izteica gatavību so­lidarizēties
ar kongresa lēmumiem. Si
uzticība LSST ir ari vēl tagad, kaut
gan dzirdēts ari daudz kritikas. Kat­ra
labi domāta kritika ir apsveicama,
bet kā vērtējama tāda, kas izteic do-mvk,
Ika šāda v^us vacSlāja orga­nizācija
mums nav vajadzīga, tā
mums neko nedod im nedos u. i t.
Sādu kritiku izsaka daļa veco Latvi­jas
laiku sporta darbinieku. Ievēlot
vai izraugot kādu personu trimdas
sporta vadības darbam, nav jājautā
no kuras Latvijas laiku biedrības šl
persona nāk, bet gan, ko šī persona
spēj vefkt un ir veikusi kopējas trim­das
sporta organizācijas darbā. Tie,
kas šo dalīšanu melnās un baltās avīs
ne^ēj aizmirst, lai tad nu labāk arī
paliek tikai «biedrību vadītāji", kur
tie, varbūt, savas spējas varēs labāk
liki lietā. Arī uzskats, ka sporta or­ganizācijas
darbā būtu iesaistāmi tir
kai vecie Latvijas sporta darbinieki,
nav objektīvs. Mūsu uzticība un pa­teicība
tiem mūsu brīvo dienu sporta
organizatoriem, speciālistiem, teorēti­ķiem,
kas arī šodien prot savas zinā­šanas
m padomus likt lietā, bet ari
jaonia» špējīgia sporta dai4)inieki nav
aizmirstdmii.
Ja» septīto gadu esam trimdā un
tikpat ilgi ar panākumi^ sporta lau­kumos
cīnās mūsu sportistes un spor­tisti.
LSST. pirmais uzdevums ir gā­dāt,
lai viņu sasniegumi nezustu, lai
trimdas rekordu apliecinātājus doku­mentus
pārvestu Latvijā. Ar šī darba
sākšanu LSST ir devusi atbildi tiem,
kas nesaprot, kamdēļ mums vajadzīga
sporta virsvadība, ko tā dod un dos.
Kad reiz brīvības zvani vēstīs Latvi­jas
jauno dienu, atdzims arī Latvijas
sporta un fiziskās kultūras savienība,
būs mums atkal ^orta vadība, kas
tiesiska lemt par Latvijas rekordiem,
kuras arcSiīvos atti<eclga vieta būs
ari mūsu trimdas rekordiem^ Tad
mums vajadzēs pierādījumus par šo­dien
sasniegtā rezultāta pareizību sa»
cikšil protokola vai to norakstu veidā.
Lai mūsu trimdas rekordisti vēlāk
nepiedzīvotu sarūgtinājumu, un ar
pārmatumiem neatcerētos trimdas
sporta vadSbu, pieiesim LSST iesāktai
rekordu reģistrācijai ar vislielāko no­pietnību.
Lai nekavējas paši rekordi-stit
Ifipat atsevišķo zemju sporta dzī
vss vadītāji, sacīkšu protokolu no­rakstu
sagādē.
Lai LSPT/LSST spētu strādāt, nepie
ciešami līdzekļi. Tāpēc katram jāsa­prot
un jāattaisno nelielā pašapl^ša
nās nodeva. Tādai jābūt, jo bez ma-dYrbs^^
veicams LSST
Varbūt pag. sešos mēnešos nav
veikts daudz, ir bijis ari pa kļūdai,
visumā darbs tomēr ritējis raiti. Mar-a
sakimiā būs dabūjama trimdas
sporta krūšu nozīme, tāpat veikti
priekšdarbi 1951. g. trimdas sporta
^ngresam. Izstrādāti ari vieglatlēti­kas
korespondencsacensibu noteiku­mi
tulkoti un sakārtoti statpt. viegl­atlētikas
noteikumi, par ko sevišķa
pateicība A. Zaķim Anglijā un R.
Dekšeniekam ASV. Pēdējais solījis ari
sieviešu daudzciņas punktu tabulas
norakstu. Tāpat paldies tiem, kas
veic citus dari)us LSPT labā, paldies
catram sportistam par 1950. g. veikto.
0 panākumi aktīvajā sportā aicina
vēl nesavtīgākam darbam sporta dzī­ves
vadītājus un kārtotājus. Ja LSST
darbs aizvadītajā 1950. g. vēl neritēja
)ilnā gaitā, tad zināmā mērā vainoja­ma
atsevišķo valstu sporta vadītāju
nogaidošā nostāja. Lai jaunajā 1951.
J. mūsu visu lielākā aktivitāte pa-
'īdz vecā gadā nokavēto atgūt.
Raimonds Bulte,
LSST sekretāra v.
L o n d o n ā , februāri
Posaufes sporta
laukumos
V i d boke}i melstafībaf fināla vienība B.V.
nsent laudēja sestdien Kfilanas melstarvienī-bai
Diavoll Rossoneri (Sarkanmelnie velni) ar
ierultātu 4:6 (2:1, 1:1, 1:3).
Vecmeistars Kleiiersee apmainījāt nsvarām
draudzības spēlēs ar ŠI gada favoritu Preus-sen-
Krēfeldu. Pirmo spēli sestdien uzvarēja
Rieiierset ar 1:2 (4:0, 0:1, 4:1), bet svētdie­nas
vakarā krēfeldieši vareni revanšējās ^r
8:1 rezultāta (2:0, 1:0, 6:1).
UtvieSu Bacba meistars Zemgalis uivarēja
viņa vārdā nosauktā Šacba turnejā Stutgartē
ar 71/1 punkUem. Turnīrā bez Zemgaļa pieda­lījās
I ioēclgfikit Virtembergaa un Bādenes
iacbisU. Ar So uzvaru Zemgalis Ieguva Stutt
gatter Nacbrichten naudas balvu un Stutgar
Ies dberblrģermcistara goda balvu.
Bavārijas melstartltuU 35 km slēpoSanā It-clulja
igauņu bēglis Juko Pents ar laiku
2;43,a
DalliUdolaaai melitarsacikstēs Milānā pāru
slidojumV, pasaules ineistara tituli ieguva
vācu pāris Barane—Palks. Individuālā slido
Jumā dāmām pārliecinošu uzvaru izcīnīja an-gllete
2anete AUvega, bet kungu klasē, kā
jau varēja sagaidīt, pārākais bija amerikā
nis Diks Batons.
Ierobeio melntirdzniecfbu ar līgavām
Angļu pārvaldes Iestādes Ugandā (Austrum
ifriki) bijušas spiestas noteikt iezemiešu II
gavu cenas, jo melntirdznieciba ar tām bij(
guvusi neaprakstāmus apmērus. Turpmāk
Ugandā par līgavu nedrīkst maksāt vairāk
nekā 5 vēršus, 5 kazas un 20 šiliņu (apmē
Tam 12 DM) naudā.
Sastapšanās debesu vārtos
londonas sabiedrībā atstāsta Sādu jaunu
anekdotu: Cerēils ieradies debesis kāda ame­rikāņa
un kāda krieva pavadībā. Pēteris uz
ņem personālijas un saka: „Mani kungi
ļekām jUs turpināt savu ceļu mūžībā, jū!
drīkstat katrs izteikt vienu vēlēšanos." —
..Es vēlētos, lai visi krievi pazustu no zc«
mes lodes," saka amerikānis. „Un es," ie
«aucās krievs, ..gribētu, lai pazustu vis
amerikāņi." Pēteris vaicājoši nolūkojas Cer
{jiS. ,.Es vēlētos tikai glāzi viskija." saka
Cerčils, „bet iepriekš gan apmieriniet abu
•pārējo kungu vēlēšanās."
Ku-la-ta-me-ga
Lēksaksesā izpētīts, kā Apvienoto nāciju
nosaukums «katl dažādās pasaules valodās.
SevlSl^i jauki UN nosaukums skan indonēzie­šu
tulkojumā: Perserikatan Bangsa BAngsai
hindustaņu valoda: Saniugt rastra» ebrejis­ki:
Uraot Moichadot; grieķiski: Inomena etni;
taizemiešu valodā: Saha-Prachaa-Chaat. Bur-niieSi
turpretim saka: Ku-la-ta-me-ga.
Latviešu trimdas faunafnes
vieglatlētu 10 /abakle sasnieBumi
(3. turpinājums)
Diska mešana — i.s
1. V. Freivalds (Z) 24,23
2. J.Bauska (Z) 19,54
DUka mešana — I J 5 kg
1. N. Muižulis (V); 28,gs
2. Vlasovs IV) 28,54
Diska meSana — 2 kg
1. V. Balodis (V) 31,85
2. G. Grābis (ASV) 28.57
3. 1. Tilmarvis (Z) 28.45
4. H. Alksnis (Z) 28.30
5. Z. Avēns (V) 28,16
6. A. Zāns (V) 25.84
7. Lauksargs (Austr.) 23,03
8. M. Dreimanis (V) 22,42
9. G. Grislitis (V) 22.07
10. Zeps (Austr.) 21.75
Cauimērs: 26,144
1949. g. ~ 28.463
Šķēpa mešana — %m g
1. V. Freivalds (Z) 30.04
2. G. Grislitis (V) 27.92
3. J . Bluķis (V) 23,48
4. J . Bauska (Z) 21,60
Par vēlu atklāts
Ņujorkas Izdevējs Skots Meredits pūlās
atkarot tiesības izdot romānu Savrola, kas
gandrīz 50 gadu neievērots nocrulējis archiva
putekļos Kādā ģenerāltīrīšanā romāna ..at­klāts"
apputējušu vecpapiru kaudzē. Tā au­tors
ir ..kāds nepazīstams" jauns žurnālists
Vinstons Cerčils l
SvēUgl mlruSie, kas mirst iekš tā
Kunga no SI brīža. Tieāām. saka
Gars, ka Ue atdusas no savām pū­lēm,
jo viņu darbi tos pavada.
(Jāņa atkl. 14.13.)
Ar dziiam skumjām pattņojam, pie grUtSs c i e n ām šķiries no
mums mūsu mīļais draudzes priekšnieks,
«
tiesnesis, kapteinis-kalpakietis
usts Voldemārs Ozols
L. k. 0. k.
Dzimli 1890. g. 12. augustā, Cēslsi mirti 1951. f. 17. febroārl. Brlitolē.
pārpelnots 22. februāri Bristolē.
Viņu neaizmirstamā piemiņā paturēs
Btetumanglllas evaņģēliski luteriskās
draudzes valde, mācītājs un
DVF Brlstoles DOda|a
Mūsu mīļais
skauts
LAIMONS STRAUSS
dzim. 1932. g. 19. aug., Ēdoles pag. Ezeros, aizgājis aizsaulē 1951. gadt
8. febr. Apbedīts 1951. g. 10. febr. Mincbenes Ziemeļu kapsētā.
Dziļās sērās
Daugavas novada skauU m gaidas
Kad ugunskurā beidjz kvēlot ogles . . .
Mūsu kommilitosis
stud, arch.
LAIMONIS RUMPIS
dfim. 1921. g. 19. 7.. Latvijā, miris traģiskā nāvē 1951. g. 9. S., Ludvigs-burgā.
Viņu dārgā piemiņā paturēs
Karlsruhes latviešu studenta kopa
Izlietojiet iespējas
pasUtlnāt ^ v UB sAvitm tuvlnieklsm laik-rskstu
LATVIJA
PA GAISA PASTV
tts Mkojoiam ssmloi:
OE Amerikas StvtenotāiB V a l i t i o i m E a^
nado - D M 8,S0 mēnesi, saņimot avtsl
4—6 resp. &-7 dienu laikā no IznākSanas
dienas Vācijā; as AustrāUju an l a n n -
seUmdl — D M U r - mēnasL
L A T V I J A S ātrais abonements pa gaisa
pastu da?ls prieku saņēmējiem un palī­dzēs
vienot izkaisītos latviešus trimdā.
Oalsa pasta abonemants pasUtlnfiffiS pie
visiem mūsu pārstāvjiem VādlS tm HeSl
apgādā.
LOC APGĀDS L A T V I J A
(i3b) Grafenascbau/Obb.
DP Camp
US Zone. GermanY.
Iznācis iumāls rokdardiem
Latvju Zeltono Hr, 8
Saturā: segas raksts, gultas pārklāja
mels, Rucavas tautas tērps un tā pa­gatavošana,
moderna blūze, kabatas
lakatiņi, tamborētas sedziņas, gald­auts,
monogramu stūrītis, sienas sega,
spilveni un to rakstu zīmējumi, Nīcas
josta, prievīšu zīmējumi.
Maksā: DM 2.^. šil. 3/9, A. šil. 4/6,
dol. —.60, Kan. dol. —.70, Zv. kr. 2.70.
Pieprasiet visās valstīs saviem gra­nātu
piegādātājiem. Vairumā: Vāci-ā
— O. Dīķis, Liibeck, Meesenkaser-ne,
Bl. 7|
dtām valstīm — J . Strautiņš, 12, Se-venth
Ave, Alberton, S. A., Australia.
(33) Apgāds GRĀMATNIEKI
Kanādā vajadzīgi
suku un slotu taisītāji. (Piln, ziņas par sevi
un ģimeni.) Rakstīt: A. R e ķ i s . 4. St. Char-
Ies. Granby, P. Q., Canada. (S2)
LATVIEŠU GRĀMATU GALDS
624. Boehlke Street, Saginaw, Mich.. U.S A
Piedāvā jaunākās un agrāk iznākušās lat­viešu
grāmatas.
Pieņem laikraksta LATVIJA pasūUnājumus
parastā un gaisa pasta abonentiem.
LCK apgāda un laikraksta
LATVIJA pārstāve
(55) Marija BLUĶIS
Nr. 17 (461) 1951. g. 28. februāri
NelzJietulņ» ooanu&iu iptus uzgiaoa un
sūta atpaiKil vienīgu la Uem pievie­nota
apmalUāta un autoram adresēta
aploksne. Redakcija patur tiesības ma­nuskripti
» vajadzības gadtiumā (sināt
Ar autora parakstu vai tntelāltem pa­rakstītos
rakstos izteiktās domas nav
katra zloa a i l redakcilas domas.
āBONEMBNTS VACMA,
pasūttnot inSlvldaāU (Uds I eks. m
vienu adresi), maksa ai ptesutllaou
DM 4,«> par eks. mēnesi, pasuunot
sollektfvl (vairāk par ? K<k > DM t.S6
mēn., uz ārzemēm DM 4.80 mēn., a t ­sevišķa
nnmura cena DM 0.50; as
ASV on Kanado pa gaisa pastu
DM 8.50 mēn., az Aastrāllju an Jaun­zēlandi
pa gaisa pasta D M U , — .
S L C D I N A J D M l VACMA
maksa DM 0.90 par vtenslej nonpareU*
le lespledumrindas aizņemamo telpu;
vienreizīgs 10 lespledum rindu slud.
DM 6,—; vlenretL 6 lespledumr. i l u d.
DM 8.—. Orflmatu apgādu un tlrgotā)Q
sludinājumiem, piesūtot tos tteU ap­gādam,
aprēķinām 60% atlaidi
Abonementu pieteikumus, siudlnā)o-mus
un Iemaksas V i c l I I pieņem
mūsu pārstāvji nometnēs, kā a r i ap*
gāds tleāl.
AtK>nementa on sludinājumu maksu
ā r z e m ē s un turienes pārstāvju sa­rakstu
tzziņojam vairāku reizes mS*
nes! fpaiS sludtnSlumi.
LCK APGĀDS L A T V I J A
(13b) Grafenascbau/Obb.
DP Camp
US Zone. Germany.
5. J.Lasmanls (V) 21.48
6. U. Bluķis (V) 19.55
Caurmērs) 24.011
1949. g. — 29.109
Šķēpa Btšsaa - IM §
1. I.Tnmanis (Z) 44.59
2. Lauksargs (Austr.) 18.50
Salīdzinot pag. sezonas sasniegumus ar
1949. g. varējumiem. kas redzami Londonas
Latviešu Sporta 2. numuri, eaurmērs visur,
izņemot tāllēkSanu, vairāk vai mazāk kri­ties.
Ļott vāji rezultāu 60, 100, 1000 m
skrējienos, augstlēkāanā, 1,5 kg diska me-
§anā un 600 g āķēpa meSanā. Vijā ari 100 m
ikrēj., 5 kg lodes grūšana un 2 kg diska
mešanas ..lejas gals". Jaunatnes sasniegu­mus
gan nevar salīdzināt ar pieauguSo snle*
gurnu, jo kamēr pēdējiem sporUsti ierindā
paliek ilgi, jaunaUiei ik gado viens gada
gājums pāriet pieauguāo klasē. Tā, piea..
1950. g. jaunatnes rindās vairs nav 1949. g.
..jauno cerību" — i z a l i vidusdistanēnleka
I. PriedlSa. kas. startēdams Zviadrijl. teica*
mi turējies ari .,Uelo" vidū, sprintera un
tāllēcēja O. Blaua, augstlēcēja un Iķēpa me­tēja
L. Bcrgmaņa. kas abi tagad diīvo ASV
dienvidu stātos, kur vieglaUiUka maa- paiī-stama,
vidusdisUnēnieka. G. dukura, lodes
grūdēja un diska metēja G. Zodiņa. Baik-
Sta. N. Neļķes, L. Luksa. J . Tēriņa, lodes
grūdēja un diska metēja B. Rumbēna, lodes
grūdēiu Veldres. Litaunieka. diska metēju
PriedlSa. Sēnbnina u. c. A r i citi, kas gan
vēl ietilpa jaunames klasē, klusējuil. Kur
palicis uz Ņujorku aisbraukušats talantīgais
skrēļējs ZikmaoisI Pēc aisbraukianas us
ASV klusē ari augsUēcējs ua kārtslēcējs l .
Cinks, tāpat lodes grūdējs MlēuHs. diska
metējs G. Ramiņi u. c. Vācijā vēl dilvo H .
Rings, šķēpa metējs un lodes grūdējs E. Le*'
siņS, bet viņiem, diemžēl, nav tijusl isde<
viba sUrtēt.
(Turpinājušu sekos)
Balsienu mikla
a — a — a — a — a — ta — ars — b a -
ba — bar — be — d — ci — cl — d — c l
— de — der — du — em — glā — 1 — 1 —
ir — ja — ja ~ Ja — j4 — ju — ka —
ka — ku — la — lie — lu — ma — ml —
na — na — ne — nie — ņi — pa — pēt
ra — rats — rā — re — rl — ri — ri —
rl — ru — sa — sa — se — se — sl — si —
strā - ta — l i — U — tis — flvs — to -
tora til — tur — ug — um — va — v i —
vi — vik — za — ze.
No augšējiem 77 balsieniem lisastida virdi
ar zemāk minētajām nozīmēm. Vārdu pirmie
un treSie burU. no augšas uz leju lasot, iz-veido
arābu sakāmvārdu.
1. Sieviešu vārds. 2. Apstriditi lauki. 3.
Delikatese, ari koks. 5. Skate. 6. Senās Ro­mas
pārvaldes orgāns. 7. Upa Vācijā. 8.
Pagasts Latvijā. 9. Pirmcilvēks. 10. Zīmē­jums.
11. Norises kārdba. 12. Krievu sievie­šu
vārds. 13. Fotoaparāts. 14. Valsts Blropā.
15. Modema zinātne. 18. Sieviešu vārds.
17. Valsts Azljā. 18. Atpūta. 19. Dārzāji.
20. Jēdziens gramatikā. 21. Somu pirmtauta.
22. Trauks. 23. Kukaiņi.
lepriekiējfis biiiienii piklu atilsiiii-loms
1. LTma. 2. Irine. 3. Kalmant. 4. TelevTsIja.
5. Etre. 6. Nauda. 7. Inkas. 0. Sesija. 9.
Paullne. 10. Ikri. 11. Emanuēls. 12. Sakali.
13. Ķīsis. 14. Iduna. 15. Ruana. 16. Rundāle.
17. Ilūzija. 18. Emma: 19. KrēU. 20 Spirāle.
21. Tūja. 22. Urbāns. 23. Stola. 24. Suuks.
25. Elza. — Uktenis piešķir riekstus bezzob-jiem
un auskarus kurliem.
Bēdīgas beigas
Pasaules meistara boksi Ala Braima
tra^skali liktais
Tuberkulozes BOcTts an kustēšanās spējas
zaudēju, kādi Ņujorkas slimnīcā guļ 48 g.
vecs virs. Kopā pēdējās lēkmes viņš, kas
labi runāja sdUs valodas, kļuvis mēms. Ugu
skaUenu viņš pavada slimnieku apmeklētā­jus
— pie viņa nāk tikai r e t a i s . . . Sis virs
Ir Als B r a u n s , pirms 20 gadiem visas
pasaules boksa draugu apbrīnotais pasaules
meistars.
Als Brauns savi spolaji boksera karjeri
nopelnījis vairāk nekā 300.000 dolāru (1,26
milj. DM). Tagad viņš ir slims un nabags.
Lai pilnīgi nepamestu viņu traģiskajam likte­nim,
draugi un sporta denitāji nolēmuši or­ganizēt
sarīkojumu par labu meistaram, Ini­ciatori
visi ir slaveni boksa milti — Robin-sons,
Primo Kamera. Gradano uc.
Francijā Šis 1,80 m garais Panamas nēģeris
ar savu pārcUvēcIgo dūpi spēku, uvas l a ­b
i s dragijoSo varenumu — t i sniedza 1,90 m
tilumu — guva pirmos panikumus. Pēc tam.
kad uzvarēti bija daudzi slaveni ringa va­roņi,
viņš 1919. g. kļuva pasaules melstats.
Tikai 1935. g. 1. jūniji Barseloni Als Brauns
titulu zaudēja Baltezeram Sangēill. Piecas
reizes Als savu Utulu aizstivēja Eiropā, 35
cīņas Izcīnītas Parīzē vien. Als Brauns bija
kļuvis eiropiešu sillulis.
Tad s i k i s nelaime. Alu Braunu visi pa­zina
k i cilvēku ar devīgu roku un mīļu sir­di.
Viņš uzņēmis financēt kidu antropolo­ģisku
Āfrikas ekspedldju. Cerētie panākumi
izpalika. Bokseris zaudēja daudz līdzekļu,
bet pēdēji vicu okupācijā Prandji pat visu
savu bagāUbu. Ar ,.ringa karali" gāja uz
leju. 1941. g. Alu Braunu tiesāja par tirgo­šanos
ar narkotiskām vielām.
Savu pēdējo ciņu Als Brauns absolvēja
1944. g. 25. janvāri ar Calki Vraitu. Kādreiz
neuzvaramajam meistaram Šinī cīņā bija jā­piedzīvo
boksa karjeras beigas — viņš zsu-dēja
ar nokautu. Vēlēdamies no sava lik­teņa
pasargāt ,.melno dinamītu" Dio Lultu,
viņš slimības gultā vienam no retajiem ap-mieklētājiem
teids: ,.Džo, tu esi mans ideāls,
kat boksa cimdus vadzi, jo es nevēlētos pie­dzīvot,
ka tevi piemeklētu manējais likte­nis
. . . " Edv. i r .
ANEKDOTI
Klpēc Roberti Sumans palika vec­puisi
Jautāts pēc iemesla, kādēļ viņš palicis vec­puisis,
franču ārlietu tninistrs Roberts Su*
mans labprāt paskaidroja:
..Tā ir gauii veca lieta. Kādreiz pirms
gadiem es braucu pār^Mdltā autobusi un ne­jauši
uzminu kādai dimai uz kijas. Momenti
pār mani izgizis vesels lamu virdu vttntst
,.Tu Idiot. vai nevari nemaz uzmaniUesll"
Izbrīnījies par to, ka sveša dima mani
sauc par „tu", es engriesos, dima mani Ie­raudzīja
valgi, sabijās, pēc tam iarmanU uz­smaidīja
man un medainā balsi teica: «.O,
mesjē, cik nepatīkami. Mīļi lūdzu mani at­vainot,
es jūs noturēju par savu v l r u l"
No tās pašas reizes man uz visiem laikiem
pārgājusi patika uz precēšanos."
Reifitivittte
Profesoram Einšteinam iznāca saruna sr k t -
du metodistu mācītāju.
..Mana sievasmāte." stāstīja Mācītājs, ,.bl-ja
sagatavotusles iūras ceļojumam un ia\i
nopirkusi biļeti, kad pēkšņi viņu pēdēji
bridi aizkavēja nejauši apstākli. Kuģis pa
cejam nogrima ar visiem pasažieriem. Vai
tā bija augstākās varas labvēlība vai nē?"
,.Par to nevaru spriest, jo es jūsu sievas­māti
nepazīstu," atbildēja relativitātes teo­rijas
autors.
LATVUAS PĀRSTĀVJI, ABONĒŠANAS U N Z
SLUDINĀJUMU M A K SA ārzemes
Abonēflanas maksa minēta par eksemplāru mēnesi, bet sludinājumu maksa par
Tlenslejlgas nonpareiUe luptsdumriadas aizņemamo telpu, par vienreizīgu 10 iaspia-dumr.
un par vienreizīga 5 iaspiedumr. sludinājumu.
TAUTIETE
meklē sev mīļu, Izglītotu dzīves biedru. Vē­stules
ar īsu biogr. un foto adr. š. avīzes
kantorim ar Nr. 51. (51)
RŪDOLFy GAŅĢI, Austrālijā
Sidnejā (dubultkvarteta I m a n t a da­lībnieku),
lūdzu steidzami atsaukties
mātes māsīcai ANNAI ZNOTIŅAI.
5, Landseer St., Rociidale, Lancs.,
England. (30)
ESMU lEDZĒRĀJS UN SMĒĶĒTĀJS,
MEKLĒJU
V i l i BERGHOLDU no Rīgas, Dancigas ielas.
Rakstīt Alīnei B e r g m a n e i , 232 Bath Rd., ka saderam kopā. Lūdz rakstīt: Boz 2069,
naudas pelnītājs un tērētājs, ap četrdesmit
gadiem. Vēlos sarakstīties ar tautietēm, it
sevišķi zcmgalietēm. kurzemniecēm. V^Thfu
Bristol 4, England.
ANGLIJĀ: galvenais pārstāvis un Ang­lijas
abonentu kartotēkas vadītājs A.
Velnbergs, 41, Carysfort Rd., London
N. 10.
E. Aadrtņa, 37, Earls Court Rd., Lon­don
W. 8.
E. RIrdans, 10, Wincbester Rd., Lon­don
N. W. 3.
A b o n e m . £ —/6/—» slud. —/ l / li
~/6/3j - / 3 / 9.
ARGENTĪNA: Asodacion Letona en Ar-genUna.
Buenos Alres» Boedo 737.
ASV: galvenais pārstāvis un gaisa posta
abonentu kartotēkas vadītājs P. £ . Irbe,
501, Brigbtwater Court, Brooklvn 35,
N. Y.
A. BltaraBls, 207, Cbanning Str., N . E.
Washington, D. C.
M. Bluķis, c/o Mr. Knoepfle,
624. Boehlke Str.. Saginaw, Mich.
Ed. DobeUs, 503, 2nd SUeet, N . W. Wa-verly,
Iowa.
P. Dubovlcs, Ouaker Lane, Hyde Pērk,
New York.
J . Kāllņš, 600, Tremont Str., Boston,
Mass.
R. KrūknUs, Latviešu grāmatnīca.
1201. B. Grand River Ave, East-Lansing,
Mich.
P. Lapslņi, c/o 0 . C. Uvlngston, Union
City. Ind.
Rfld. Kratīs, Zion Lutheran Cburch,
Dalton. Minn.
A. Ozoliņa, 1635, N . Orcbard Str., Chl-cago.
111.
V. FuriņS, 1028, Fulton E., Grand Ra-pids,
Mich.
T. Tērauds, c/o Mr. H . Hamilton,
7151. Endid Rd., CindnnaU 27, Obio.
J . Upesleja. 5322, W. WisconsIn Ave,
Milwaukee 13, Wis.
A b o n e m . $ I.—, pa gaisa pastu 2.—
un 1.50, s l u d . 0.19, 1.04, 0.62.
AUSTRĀLIJA: galvenais pārstāvis un
Austrālijas redakcijas un abonentu kar­totēkas
vadītājs A. SsUts, 21. Linden
Avcnue, Wcndauree, Ballarat. VIc.
A. Strazdiņš. 64, St. John Street, Wind-sor
S. 1, Melbourne, V i c .
E. Lleplņš, Migrant Workers Hostel
Wallgrove. Rooty Hlll (Sydney). Hut
F 12. N . S. W.
A. Prieditls, 32, St. Marv Str., Camper-down
|Sydncy), N . S. W.
O. Straots, P. O. .Boz 1560, G. P. 0 .
Adelaide. S. A.
A. Medenls, Migrants CenUe, Staff,
Bl. B. Batburst. N . S. W.
L. Kokura, 24, GrenfeU Str., Kent Town.
S. A.
E. Meija, Boz G. 440. G. P. 0 . Pertii.
W, A.
A. Zariņš. Hoding Camp Greta. N.S.W
Dž. RaudzIņS. Accomm. Centrē Holding.
via Norlham, W. A.
Vilis Eglīte. Migrant Holding Centrē.
C. J . C. Somers, VIc.
V. Buks. McUlvraitb SU., Evcrton Park,
Brisbano. Q.
G. Steinbergs, 620. St. KUda Rd., Mel­bourne.
S. C. 8., VIc.
J. Strautiņš, 12. Seventb Ave, Alber-ton,
S. A,
A b o n e m . £—/8/—, pa gaisa pastu
i 1/5/-., s l u d . - / 1 / 4 , - / 7 / 3 , - / 4 / 5.
BEĻĢIJA: gavenais pārstāvis un Beļģijas
abonentu kartotēkas vadītājs K. Brkeas,
127. rue du Fleurus, Cfaatelet.
Latv. Sark. K. Beļģllā, 25, rue Jacgues
Jorda^ns, Bruzelles.
A b o h e m . B. fr. 35, s l u d . 7 , 36, 22.
BRAZĪLIJA: pārstāvis un Brazilijas abo­nentu
kartotēkas vadītājs 2. Leimsnls,
Sao-Josē dos Campos, L, C. B., Est de
Sao-Paulo.
A b o n e m . i 1.—, s l u d . 0.19} 1.04i
0.62.
DĀNIJA: A. Upīte, Prāga Boulevard 71,
Kobenhavn.
V. Briedis, Postboz 212. Kobenhavn V .
A b o n e m . D. kr. 5.—, s l u d . 0.94,
5.20, 3.12.
DIENVIOAFRncA; B. DaBCtgers, ,.Happy
Acres", off Gordon Rd., Somerset West,
C. P., SouUi Africa.
A b o n e m . I 1.—, s l u d . 0.19| 1.04i
0.62.
FRANCIJA: E. Baumaae, 56, rue Mcbal
Poch, Lorient.
K. Bireaiece, 31, rue de Sdne. Parii
6-eme.
A b o n e m . Fr. fr. 260ļ s l u d . 48} 270)
162. :
HOLANDE: A. B. Partss, Herschelstraat
50, den Haag.
A b o n e m . H. fl. 3.—} s l u d . 0.56}
3.10, I.B6.
JAUNZĒLANDE: VI. AttZlņS. 43. Averill
Street. Shirley, Christchurch.
A b o n e m , £ —/8/—} pa gaisa pastu
pasūtinot pie mūsu galvenā pārstāvja
Austrālijā A. Smita £ l/5/>>} s l u d.
-~/l/4: --/7/3, - / 4 / 5.
KANĀDA: I. Batrāks, P. 0 . Boz 1006.
Sta. C, Toronto ļj, Ont.
Brīvā Balss, Ca^adiaf Latvlan News-paper.
1534, Klng Str., W. Toronto, Ont.
H. Dmpals, 10155, Waveriey Str.. Mon-treal,
P. Q.
A. Kalniņš, 240, Grace Str., Toronto,
Ont.
Artūrs ĶIvIUs. Hurdman's Bridge. Boz
164, Ottawa, Ont.
V. Ziediņš, Latviešu grāmato.. 92. Mor-se
Str., Toronto 8, Ont.
A b o n e m . $ 1.—, pa gaisa pastu 2.—}
s l u d . 0.19, 1.04 , 0.62.
NORVĒĢIJA: H. DzeUkalas, Jerpefaret 7,
VolksenUa. Oslo.
A b o n e m . N. kr. 5.50, s l u d . 1.03,
5.75; 3.45.
SPĀNIJA: Dž. RlakelU, Gran vla 15.
Bilbao.
A b o n e m . | 1.—, s l u d . 0.19, 1.04,
0.62.
VENECUĒLA; J . Henkuzens, Urb. Mlcbe-lena
„S'; Nr. 14, Valcnda.
A b o n e m . Bs. 3.55, pa gaisa pastu
10.05, s l u d . 0.64} 3.48 , 2.08.
ZVIEDRIJA: Utvjn Vārds, Postgiro 156582.
Prenumerationkonto fōr Latvija, Boz
15079, Stockholm 15.
A b o n e m . Zv. kr. 5.—i s 11 d. 0,85j
4.70; 2.80.
LCK apgāds U T V UA