1946-01-12-01 |
Previous | 1 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
«ons —
zsāks ce-m
60.080
ecējušas
.000 no
i 98 bal-mties
no
rdu. do-vīru
ko-izdarit
•jautāju-valdībai
problp-itarp
ci-
[opas vē-tvieglos
ļopas un
:st mai-
Valstis
Mai-;
ieveda
Is 2 mē-linšteins
[a to f i -
iies ar
m ņe-otru.
ibu āņ-īsas'
cii-ir
mēs
imieru,"
arī ga-tautām
ci-
'ar vie-ts.
Pa-irs
ne-isiiiigos
tautas
tistiem
fāi vai
aprū-lureau.
i a s i i -
rurpat
i
i
I
i! • i
i s k u
G a l v u augšā!
Mūsu l a i k r a k s t a šajsi numurā mēs
s n i e d z a m „Stars a n d S t r i p e s " u n „Die
N e u e Z e i t u t i g " ]pret baltiešiem vērstu
r a k s t u pilnīgļis t u l k o j u m u s . Minētie
r a k s t i dziļi sauilāojuši latviešu n o m e t -
M iedzīvotājus^ n e t i k v i e n BavMjā, bet
ņrī ārpus tās. Savilūojuši u n radījuši
sāpīgu sartiktinājumu par, t i e m pārmet
u m i e m , k a s tieši s k a r mūsu tagadējo
p a t i e s o godīgumu u n dziļas pateicības
u n t a k t a p i l n o nostāju i e p r e t i m mūsu
aprūpētājiem — amerikāņiem, godīgum
u u n t a k t a p i l n o nostāju arī i e p r e t im
t i e m , k a s n e k a d u n nekādos apstākļos
nav bijuši mūsu v a l s t s u n t a u t a s īsti
draugi — vāciešiem.
Ja šo r a k s t u nolūks i r b i j i s mūs p a s
a u l e s sabiedrības priekšā morāliski
diskreditēt, t a d mēs l e p n i v a r a m atšķirt
še Vācijā nometnēs u n privātos dzīvokļos
pavadītā l a i k a l a p a s p u s e s u n p a rādīt,
ķa tās n o pretlikumībām u n n e -
morāliem nodarījumiem i r pilnīgi tīras
u n b a l t a s . B e t j a šo r a k s t u nolūks
ir bijis vājināt mūs pašreizējā vienotībā,
g a r a u n g r i b a s stiprumā, t a d t i k p at
lepni mēs atbildēsim ar vēl ciešāku s a slēgšanos
kopējā darbā, saskafiā u n
nostājā! Mēs klīstam tūkstošiem a p kārt
visā pasaulē v a i n u kā pazīstami,
s l a v e n i ļaudis, v a i , lielākā d a l a , kā n e ievērojami
u n nepazīti. K a t r a m stādam
ir savs ziemes stūrītis, n o k u ra
tas smel spēku u n dzīvību. Arī k a t r
a m n o m u m s klīstošiem i r spēka, dzīvības
u n d r o s m e s a v o t s — mūsu brīvā
L a t v i j a ! T q ir mūsu soģis, draugs,
mierinātājs u n p a d o m a devējs u n v i Aa
no m u m s k a t r a p r a s a patiesību u n g o dīgumu.
Patiesību, atklātību u n godīgumu
mēs esam pieradījuši u n pierādīsim arī
turpmāk!
L a i n e v i e n a m tņutietim minētie r a k sti
neļauj n o g r i m t bezcerībā u n bezspēkā
— iņēs cīnļlsimies v i s i kopā p ar
taisnību. U n taisnība uzvarēs!
Bavārijas a p g a b a l a latviešu k o m i t e ja
fcō i z c i l u piemēru visām latviešu nq'-
metnēm norāda u z M i n c h e n e s L o c n g r i -
na n o m e t n e s augstākās vadības rīcītju
un publicē šīs vadības r a k s t u n o m e t nes
sienas laikrakstā:
»Kā A m e r i k a s u n A n g l i j a s p a v a l s t nieki,
mēs dziļi nožēlojam r a k s tu
»Stars a n d Stripēs", k a s a i z s k a r baltiešu
n o m e t n e s , ' Mēs pūlēsimies, l a i
'a&ofu šī r a k s t a nepatīkamās sekas un
^ŪĢsim „Stars a n d S t r i p e s " vadību u n
Militāro valdību apmeklēt baltiešu n o metnes
Minchenē.
Mēs pūlēsimies c i k spēdami, l a i d a -
^ttt atklātībai zināmus mūsu personī-
^ m k m , 9 kitsa moū zemāt ha Bc^
ivi raksti amerikāņu prese
S t n a g i pārmetumi B a l t i j a s v a l s t u pārvietotām personām
Amerikāņu armijas laikraksts „The
Stars un Stripes" §. g. 3. janvāra numurā
sniedz rakstu, kas vislielākā mērā
var interesēt mūsu tautiešus Vācijā.
Tulkojuma raksts skan:
Aicinājums latviešu nometnēm
Gādība par mūsu jaunatni un tās
audzināšanu ir viens no svarīgākiem
musu uzdevumiem. Blakus audzināšanai
ģimenē un skolā tagadējos apstākļos
sevišķi svarīga ir jaunatnes ārpusskolas
sabiedriskā audzināšana.
Šai audzināšanai jānorit pēc labiem
un pārbaudītiem principiem; tai jāvieno
mūsu jaunatne, jāpalīdz to uzturēt
miesīgi un garīgi spirgtu un modru.
Aiz šiem apsvērumiem aicinu mūsu
jaunatni piedalīties latviešu skautu un
gaidu kustībā, bet vecākus aicinu šo
jaunatnes kustību atbalstīt.
Par latviešu, skautu priekšnieku LCK
ir aicinājusi prof. E. Dunsdorfu, par
gaidu priekšnieci — E; Laufera kundzi.
Abi šie jaunatnes vadītāji man apsolījuši,
ka vini centīsies audzināt latviešu
jaunatni pēc skautu un gaidu kustības
patiesiem principiem — par morāliski
augstvērtīgiem, intelektuāli rosīgiem,
fiziski stipriem un darba un dzimtenes
mīlestības apgarotiem pilsoņiem.
Aicinu uzticēties šiem vadītājiem.
Aicinu visas nometnes un citas vielas,
kur skauti un gaidas vēl nedarbojas,
apsvērt skautu un gaidu vienību dibināšanu.
Širiī nolūkā var gricsties pie
skautu priekšnieka un gaidu priekšnieces
(pagaidām, Dūvekenslr. 21 —
Lūbeck).
Palīdzēsim visi realizēt skautu un
gaidu ideālus — būsim arī mēs modri
pa!r mūsu jaunatnes nākotni.
P r o f . F r . G u l b is
LCK izglītības un kultūras
nozares vadītājs
t i j a s iedzīvotāji, k u r u s mēs pazīstam,
ir augstākā mērā kārtīgi, ar l a b u uzvešanos
u n viņiem pienākas visa c i e na
u n g o d s !"
T a u t i e t e s u n tautieši! Galvu augšā!
Mēs pārcietīsim visus grūtumus u n
šķēršļus, j a p a l i k s i m v i e n o t i , patiesi,
godīgi, ar s t i p r u g r i b a s u n g a r a spēku!
A . S t e i n l i a r ds
' Bavārijas Apgabala latviešu
komitejas loceklis
Sav. Valstīm u n Britānijai vtijag^ piek
r i s t , k a t r i s B a l t i j a s v a l s t i s pārūem
K r i e v i j a
Vašingtonā, 2. janv. (A. P.) No oficiālas
diplomātiskas puses ir i,zteikta
pārliecība tam, ka Sav. Valstis un Britā
nija oficiāli atzīs Lietuvu, Latviju un
Igauniju par Padomju Savienības sastāvdaļu.
No tām pašām apr^indām,
kas vārdā neliek sauktas, vēl piemetina,
ka tas būtu bijis labi izplānots, ja
Trīs Lielie diplomātiskajā sadarbībā
jau pag. gada būtu turējušies pie kopīgas
politikas Eiropā, — Ja teiktais atbilst
patiesībai, tad tas nozīmē, ka
Sav. Valstis un Britānija, pievienojoties
šim viedoklim, pārtrauks sakarus
arī ar Franko Spāniju, ko Krievija nav
nekad atzinusi.
M a s k a v a s s a r u n a s s a g a t a v o ceļu
Ar ceļa sagatavošanu nesen notikušajā
Maskavas konferencē, kur anglo-amerikāni
atzina Bulgārijas un Rumānijas
valdību, Baltijas valstisi un Spānija
palika vienīgās zemes Eiropā, kas
bieži bija attiecību traucētājas. Sav.
valstis, Britānija un Francija, vai nu
diplomātiskā ceļā, vai formālā konferencē
savas attiecības pret Franko un
savu nostāju pret Franko valdību noskaidros
vēl šī gada sākumā. No dažām
amerikāņu oficiālām aprindām
norāda, ka vienlaicīga trīs Sabiedroto
attiecību pārtraukšana ar Franko re-ļ
žīmu bija iespējama jau pagājušā gadā.
Ja Sav. Valstis un Britānija mainīs
savu viedokli Lietuvas, Latvijas un
Igaunijas jautājumā, un kad tas bps
noticis, tad būs f)ārvarēts nāves piunkts
kas ir bijis par slogu turpat piecus ar
pus gaduis, un ir traucējis Trīs Lielo
varu sadarbību.
B a l t i j a s kapitāli nenes augļus
Atzīšanai jābūt savienotai ar Baltijas
valstu diplomātisko un konsulāro
pārstāvniecību darbības pārtraukšanu,
jo tās vēl arvien turpina darboties.
Sav. Valstīm šī atteikšanās no līdzšinējā
viedokļa nozīmētu atsacīties arī
no Baltijas valstu kapitāliem, kas ir
iesaluši Sav. Valstīs ar prezidenta Ruz-velta
pavēli, kad 1940. gadā Padomju
Savienība okupēja Baltijas- valstis. Tas
nozīmētu arī līdzšinējās oficiālāk amerikāņu
nostājas mainu, ka So, triju
valstu aneksija ir notikusi agresijas
cetā un ka Savienotās Valstis tam nekad
nepiekritīs.*' '
Tā paša laikraksta jau pieminētā nu-murā
atrodam ari vēl šādu ziņojumu;
Object Description
| Rating | |
| Title | Bavarijas Latviesu vestnesis, January 12, 1946 |
| Language | la |
| Subject | Latvian Canadians -- Ontario -- Periodicals |
| Publisher | McLaren Micropublishing |
| Date | 1946-01-12 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Bavari460112 |
Description
| Title | 1946-01-12-01 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | «ons — zsāks ce-m 60.080 ecējušas .000 no i 98 bal-mties no rdu. do-vīru ko-izdarit •jautāju-valdībai problp-itarp ci- [opas vē-tvieglos ļopas un :st mai- Valstis Mai-; ieveda Is 2 mē-linšteins [a to f i - iies ar m ņe-otru. ibu āņ-īsas' cii-ir mēs imieru," arī ga-tautām ci- 'ar vie-ts. Pa-irs ne-isiiiigos tautas tistiem fāi vai aprū-lureau. i a s i i - rurpat i i I i! • i i s k u G a l v u augšā! Mūsu l a i k r a k s t a šajsi numurā mēs s n i e d z a m „Stars a n d S t r i p e s " u n „Die N e u e Z e i t u t i g " ]pret baltiešiem vērstu r a k s t u pilnīgļis t u l k o j u m u s . Minētie r a k s t i dziļi sauilāojuši latviešu n o m e t - M iedzīvotājus^ n e t i k v i e n BavMjā, bet ņrī ārpus tās. Savilūojuši u n radījuši sāpīgu sartiktinājumu par, t i e m pārmet u m i e m , k a s tieši s k a r mūsu tagadējo p a t i e s o godīgumu u n dziļas pateicības u n t a k t a p i l n o nostāju i e p r e t i m mūsu aprūpētājiem — amerikāņiem, godīgum u u n t a k t a p i l n o nostāju arī i e p r e t im t i e m , k a s n e k a d u n nekādos apstākļos nav bijuši mūsu v a l s t s u n t a u t a s īsti draugi — vāciešiem. Ja šo r a k s t u nolūks i r b i j i s mūs p a s a u l e s sabiedrības priekšā morāliski diskreditēt, t a d mēs l e p n i v a r a m atšķirt še Vācijā nometnēs u n privātos dzīvokļos pavadītā l a i k a l a p a s p u s e s u n p a rādīt, ķa tās n o pretlikumībām u n n e - morāliem nodarījumiem i r pilnīgi tīras u n b a l t a s . B e t j a šo r a k s t u nolūks ir bijis vājināt mūs pašreizējā vienotībā, g a r a u n g r i b a s stiprumā, t a d t i k p at lepni mēs atbildēsim ar vēl ciešāku s a slēgšanos kopējā darbā, saskafiā u n nostājā! Mēs klīstam tūkstošiem a p kārt visā pasaulē v a i n u kā pazīstami, s l a v e n i ļaudis, v a i , lielākā d a l a , kā n e ievērojami u n nepazīti. K a t r a m stādam ir savs ziemes stūrītis, n o k u ra tas smel spēku u n dzīvību. Arī k a t r a m n o m u m s klīstošiem i r spēka, dzīvības u n d r o s m e s a v o t s — mūsu brīvā L a t v i j a ! T q ir mūsu soģis, draugs, mierinātājs u n p a d o m a devējs u n v i Aa no m u m s k a t r a p r a s a patiesību u n g o dīgumu. Patiesību, atklātību u n godīgumu mēs esam pieradījuši u n pierādīsim arī turpmāk! L a i n e v i e n a m tņutietim minētie r a k sti neļauj n o g r i m t bezcerībā u n bezspēkā — iņēs cīnļlsimies v i s i kopā p ar taisnību. U n taisnība uzvarēs! Bavārijas a p g a b a l a latviešu k o m i t e ja fcō i z c i l u piemēru visām latviešu nq'- metnēm norāda u z M i n c h e n e s L o c n g r i - na n o m e t n e s augstākās vadības rīcītju un publicē šīs vadības r a k s t u n o m e t nes sienas laikrakstā: »Kā A m e r i k a s u n A n g l i j a s p a v a l s t nieki, mēs dziļi nožēlojam r a k s tu »Stars a n d Stripēs", k a s a i z s k a r baltiešu n o m e t n e s , ' Mēs pūlēsimies, l a i 'a&ofu šī r a k s t a nepatīkamās sekas un ^ŪĢsim „Stars a n d S t r i p e s " vadību u n Militāro valdību apmeklēt baltiešu n o metnes Minchenē. Mēs pūlēsimies c i k spēdami, l a i d a - ^ttt atklātībai zināmus mūsu personī- ^ m k m , 9 kitsa moū zemāt ha Bc^ ivi raksti amerikāņu prese S t n a g i pārmetumi B a l t i j a s v a l s t u pārvietotām personām Amerikāņu armijas laikraksts „The Stars un Stripes" §. g. 3. janvāra numurā sniedz rakstu, kas vislielākā mērā var interesēt mūsu tautiešus Vācijā. Tulkojuma raksts skan: Aicinājums latviešu nometnēm Gādība par mūsu jaunatni un tās audzināšanu ir viens no svarīgākiem musu uzdevumiem. Blakus audzināšanai ģimenē un skolā tagadējos apstākļos sevišķi svarīga ir jaunatnes ārpusskolas sabiedriskā audzināšana. Šai audzināšanai jānorit pēc labiem un pārbaudītiem principiem; tai jāvieno mūsu jaunatne, jāpalīdz to uzturēt miesīgi un garīgi spirgtu un modru. Aiz šiem apsvērumiem aicinu mūsu jaunatni piedalīties latviešu skautu un gaidu kustībā, bet vecākus aicinu šo jaunatnes kustību atbalstīt. Par latviešu, skautu priekšnieku LCK ir aicinājusi prof. E. Dunsdorfu, par gaidu priekšnieci — E; Laufera kundzi. Abi šie jaunatnes vadītāji man apsolījuši, ka vini centīsies audzināt latviešu jaunatni pēc skautu un gaidu kustības patiesiem principiem — par morāliski augstvērtīgiem, intelektuāli rosīgiem, fiziski stipriem un darba un dzimtenes mīlestības apgarotiem pilsoņiem. Aicinu uzticēties šiem vadītājiem. Aicinu visas nometnes un citas vielas, kur skauti un gaidas vēl nedarbojas, apsvērt skautu un gaidu vienību dibināšanu. Širiī nolūkā var gricsties pie skautu priekšnieka un gaidu priekšnieces (pagaidām, Dūvekenslr. 21 — Lūbeck). Palīdzēsim visi realizēt skautu un gaidu ideālus — būsim arī mēs modri pa!r mūsu jaunatnes nākotni. P r o f . F r . G u l b is LCK izglītības un kultūras nozares vadītājs t i j a s iedzīvotāji, k u r u s mēs pazīstam, ir augstākā mērā kārtīgi, ar l a b u uzvešanos u n viņiem pienākas visa c i e na u n g o d s !" T a u t i e t e s u n tautieši! Galvu augšā! Mēs pārcietīsim visus grūtumus u n šķēršļus, j a p a l i k s i m v i e n o t i , patiesi, godīgi, ar s t i p r u g r i b a s u n g a r a spēku! A . S t e i n l i a r ds ' Bavārijas Apgabala latviešu komitejas loceklis Sav. Valstīm u n Britānijai vtijag^ piek r i s t , k a t r i s B a l t i j a s v a l s t i s pārūem K r i e v i j a Vašingtonā, 2. janv. (A. P.) No oficiālas diplomātiskas puses ir i,zteikta pārliecība tam, ka Sav. Valstis un Britā nija oficiāli atzīs Lietuvu, Latviju un Igauniju par Padomju Savienības sastāvdaļu. No tām pašām apr^indām, kas vārdā neliek sauktas, vēl piemetina, ka tas būtu bijis labi izplānots, ja Trīs Lielie diplomātiskajā sadarbībā jau pag. gada būtu turējušies pie kopīgas politikas Eiropā, — Ja teiktais atbilst patiesībai, tad tas nozīmē, ka Sav. Valstis un Britānija, pievienojoties šim viedoklim, pārtrauks sakarus arī ar Franko Spāniju, ko Krievija nav nekad atzinusi. M a s k a v a s s a r u n a s s a g a t a v o ceļu Ar ceļa sagatavošanu nesen notikušajā Maskavas konferencē, kur anglo-amerikāni atzina Bulgārijas un Rumānijas valdību, Baltijas valstisi un Spānija palika vienīgās zemes Eiropā, kas bieži bija attiecību traucētājas. Sav. valstis, Britānija un Francija, vai nu diplomātiskā ceļā, vai formālā konferencē savas attiecības pret Franko un savu nostāju pret Franko valdību noskaidros vēl šī gada sākumā. No dažām amerikāņu oficiālām aprindām norāda, ka vienlaicīga trīs Sabiedroto attiecību pārtraukšana ar Franko re-ļ žīmu bija iespējama jau pagājušā gadā. Ja Sav. Valstis un Britānija mainīs savu viedokli Lietuvas, Latvijas un Igaunijas jautājumā, un kad tas bps noticis, tad būs f)ārvarēts nāves piunkts kas ir bijis par slogu turpat piecus ar pus gaduis, un ir traucējis Trīs Lielo varu sadarbību. B a l t i j a s kapitāli nenes augļus Atzīšanai jābūt savienotai ar Baltijas valstu diplomātisko un konsulāro pārstāvniecību darbības pārtraukšanu, jo tās vēl arvien turpina darboties. Sav. Valstīm šī atteikšanās no līdzšinējā viedokļa nozīmētu atsacīties arī no Baltijas valstu kapitāliem, kas ir iesaluši Sav. Valstīs ar prezidenta Ruz-velta pavēli, kad 1940. gadā Padomju Savienība okupēja Baltijas- valstis. Tas nozīmētu arī līdzšinējās oficiālāk amerikāņu nostājas mainu, ka So, triju valstu aneksija ir notikusi agresijas cetā un ka Savienotās Valstis tam nekad nepiekritīs.*' ' Tā paša laikraksta jau pieminētā nu-murā atrodam ari vēl šādu ziņojumu; |
Tags
Comments
Post a Comment for 1946-01-12-01
