1950-10-25-03 |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
I ' ' '
Trešdien, 1950. g. 25. kt ; j
iu un Reinu
nelmu dodo« mfijup, vēl vairai,
fejie» v^Jfi Eiropā, nekā
ķ; Daudz kā mums pietrūks tH
fcstfijot, bet mēs ceram drīz atkii
ļdzit, paSi kļuvusi bagātāki gaS
Vdl. Viņaudu Teobalds
un
^ ^ i ^ ' P ^ dažādu
pratijtem DP. Darbs vietējos
lumos, algas tās pašas kā iru
' ^^Arls^oklis garantēts
_ ylWi beai maksas. Darbu
JS 30 naurniekiem, 39 namda-m
galdniekiem, 25 ģipsētājiem
Ķ ApBtrādāiane^s mašīnu darbi*'
iftV 3 speciālistiem apkurē m
*1anl, 8 motormechaniķlem lo
ijiom tin 1 fikfirdnlekam. ņu
hialvai jābīīt veselam^ piede-»
ftīl yar būt fiziski trūkumi,
iilsi vajadzīgi: burtlicis ar
tmiHirttt U^ani un ,,Mono-filavotais,
konditori, muce*
*^ dJteliiskāircla strādnieki, a
'*1JL Idu apitrādātājs rokai
)rikācljfti, ^klāmu zīmētāji,
iltfijfi ar piegriezēju dāmu
i Jipģerbiein, S dāmu apģēr*
pišuvējas, 2 roku un mašiti-v^
ai, ļliogriezējB niotorl.
^^--'-išanai riiašinal, dāmu ze.
Mpitlja un austuvei
)Chaniķii. Interesentiem
li nometndfl Resettlem^nt
jiint Service novarēs. Amata
le japiertda at IRO aroda ao*
mi»,tA!mA LOCEKĻI
liasatlt lāvai adreses Vaid.
""^^ Oattingen» Schildweg
7 UlBS
nBDAKCllAI
f tkt\mv
1^ ŗaltttft km i»pri«kllia
īli^tiaļs si^lalisšaiiu.^^ Ja
'^''^vtt telpu varattt aft-tii^^^
iifiļā^ Ja vfttAu
llttVlrie^, karavīri ua It se*
tēittttfi battt unams kidi
_i^gOi kp6tSk|o8 tautai bīd-*
ieti l i tu praktiski hiķim \ al
^^tilpiii BOMiigāSana jau biituat-r;
Vat viimaz j^aligā nebiitu Jāņem
as»irieiieiMia,i ar to p&Hs gados
Jltt tiiikltsoitt i^ii>att|umtt, kāu
i«kot tālāku politisku partneru le-
Hbiii atsBsairdtibai? Bet tā Jau VI*
itttfķn komļ^^t^noe» ixn tiem vis-
>atu JāraAā minimālā rītdienas dro-
.Mliff latvllSai Bievilte iinii, Kas
ŗlmi tautai pieaugumā lietā.
W# 11 a K a r ķ H ņ a, Hambutgā
ķlu pakalpojumu, ko viņa Jum»
idēl lai es liedzos? Mani ap-iaptttināti
i - un man bija
i'.pret mani.i Viņa novietoja
Itli mljāa p}e krietniem Jau-i
n l i , ka, ari pati esot matd.
•ikuinus?"
ntiazo meiteni labi gādājot
kundzei mirstot, viņa man-
I gan nerunāji nekad?"
s bija kāds anglis. Viņas bals!
.cad Viņa pieminēja angļus, un
larīšanās varēja dabūt angļUS
kai minējumi..."
, Vērtīgi," piebilda belģli «Un
1;S bilk meitenē vai sjēns?^'
ŗusi >- kopš Ipieciem gadiem,
^ažāmi sekundēm. „Bet tagad
Ja M istabas. Kad viņa pec
|eai$, viņas fōkSs bija mažd,
ju grāmatiņa. „Sī grāmatiņa
visur. Braucot uz Angliju
PSc tam es to uzgSJu vļņaa
46 sevi^ IMz kundze atgriezi-a,
es sadedzināju, kā pavēlēts»
am#iņu, Jo par to nebija notu?"
.aro aiztaupīja viņai atbildlt
aa, kad.ta gribēja ielūkoties
leifu tukšu. Un aklā uzticība
la esat tos sadedzinājusi. Pašai
pēc tam.**
iatzinS» Elize. „Kamēr policija^
'mu papīrus no lādes un Izni-
'8. Bet, lūdzu» nesakiet to po-
« aizdomīgi/* -
no VlBlabākās pārliecības.
grāmatiņa var mums nodēja
sarakstīti, bez dokumentiem
Mmes." ^
viņas piezīmju grāmatiņu, n»
,>rfit, un Izšķirstīja to. Blāķus
- zīmuļa Ieraksti sHpā
R tuvāki raksturojumi, pi««^
lums sekos)
Trešdien, 1950. g. 25. oktobri
L A T V I J A
Ka es meklēju skolo
tiesības ASV
VĒSTULE LATVUAI NO ŅUJORKAS
Ierodoties šai zemē, dažas cerības
bija paņēmušās līdzi. Viena bija —
kādreiz strādāt par skolotāju. Vācijā
taču bija lasīts kā par skolotāju trūkumu
Savienotajās valstīs, tā arī
par viņu zemajām algām. Pēdējās
nebiedēja, jo bijušajam pārvietotajam
par zemām tās nevarēja būt.
Drizāk jau tas varēja iedrosmināt.
Jaunie amerikāņu paziņas manas
cerības vēl pavairoja. Valodu skolotāju
trūkstot. Ņujorkas štatā vidusskolās
mācot ari vācu valodu, bet
skolotāji dažkārt neprotot vāciski
runāt. Ja es uzņemtos, piemēram,
vēl dažas latīņu stundas, iad iznāktu
j ^ s darba komplekts, tas ir, 30
sbindas nedēļā. Alga neesot nemaz
tfc zema, — savi 160 līdz 200 dolāri
mēnesi iznākot. Salīdzinot ar sētnieka
ienākumiem, tas varēja kārdināt.
Bet vispatīkamāl|ā bija doma par
darbošanos savā nozarē.
Tā tad' tikai jāpapildinās angļu
valodā, jāuzmeklē attiecīgās iestādes,
jālūdz pagaidu atļauja un jāsāk
gatavoties uz papildu pārbaudījumiem.
Mazu dlsonanci ieskandināja kāds
radio raidījums. Kāda skolu padome
bija noorganizējusi vecākiem divu
paidagoģijas profesoru sarunu par
audzināšanu. Abi mācītie vīri runāja
par to, ka Amerikai esot visaugstākais
izglītības standarts pasaulē, kas
jāužturot arī turpmāk ar rūpīgu
skolotāju izvēU. To klausoties gan
ienāca prātā, ka Eiropā ir dažas zemes,
kur lasītnepratēju nemaz nav.
Taču tas vairs neizklīdināja skeptiskās
nojautas, ka iestādēm varētu
būt bargas prasības.
No Ņujorkas štata izglītības departamenta
atnāca atbilde, ka ārzemniekiem
atļauj darboties valsts
skolās, ja viņi iesākuši kārtot pavalstniecības
jautājumu vismaz otrā
pakāpē vai nodod lojalitātes zvērestu.
Domādams savu lojalitāti pietiekamu,
rakstīju uz Vašingtonas izglītības
departamentu pie Federālās
drošības iestādes, kā bija ieteikts
Tur izdarot ārzemēs iegūtās izglītības
novērtējumu pēc amerikāņu
prasībām. Atsaukšanās notika brī-numātri.
Man Jāaprakstot savas izglītības
gaitas un jāplevienojot tie
dokuifienti vai to noraksti, kas man
esot. Diemžēl tiešo dokumentu par
Izglītību trūka. Bija jāizgatavo noraksti
no darba apliecībām, lekciju
naudas kvītīm un citiem netiešajiem
un tie paši jānosūta uz Vašingtonu.
Ņu pagāja mēneši, bet atbilde nenāca,
un tā arī nezināju, ko man
atzīs, ko nē un kādus papildu pārbaudījumus
prasīs.
Nevēlēdamies kavēt laiku, pierak-
• stījos šejienes universitātes 6 nedēļu
vasaras kursos paidagoģijas nodaļā.
Par to bija jāmaksā 85 dolāri
lekciju naudas un 15 par mācības
grāmatām. Tad nu gan uz brīdi uz-,
nāca šaubas, vai pareizāk nebūtu
bijis izlietot naudu iemaksai par kādu
vecu automobiU. Taču cieņa pret
izglītību mani izrādījās spēcīgāka
par cieņu pret auto. Es sāku iet kursos.
Baznīcas apkopēja stāvoklis še
izrādījās ideāls. Mācītājs aizgāja uz
mēnesi atvaļinājumā, un dievkalpojumi
nenotika. Priekšpusdienas aizgāja
uz skolas sola, bet pēcpusdienas
un vakari mācoties. Tā kā mācības
spēki pie lekciju metodes reti turējās,
tad viss darba smagums gūlās
uz patstāvīgo lasīšanu kādā mācības
grāmatā. Tādos apstākļos par peļņas
darbu un studēšanu reizē nav iespējams
runāt. Biju izvēlējies priekšmetus,
kas drīzāk ievadītu Amerikas
skolu dzīvē. Kursa laikā tiešām labi
iepazinos ar šejienes izglītības lietām.
Taču tik pat noteikti ieraudzīju
savu cerību attālināšanos.
Vispirms kāds vācu valodas profesors,
kas še ieradies pirms vairāk
nekā desmit gadiem, attēloia šejienes
attieksmi pret svešvalodām. Interese
par tām daudz mazāka ka Eiropā.
Mācīšanas metodes citādākas.
Nolūks esot iegūt nevis spēju runāt,
bet tikai lasīt. Tāpēc mācīšana notiekot
angļu valodā. Saprotams, ka
publisko skolu vecāku 'padome vairāk
interesēšoties par manu angļu
izrunu nekā par to, cik tekoši es
runājot vai rakstot vāciski. Liberālāki
apstākļi esot privātajās skolas,
kur mazāk raugoties uz cenzēšanas
papīriem; Taču tajās vēl mazāk vērības
veltījot svešvalodām.
Kursa laikā saņēmu atbildi no Vašingtonas.
Mana Latvijas skolotāju
institūta izglītība pielīdzināta šejienes
vidusskolai. Par paidagoģisko
priekšmetu un prakses ieskaitu ne
vārda. Kāds paziņa, kam bija izglītības
dokumentu oriģināli, rakstīja
ka esot saņēmis līdzīgu novērtējumu
Tā kā abi bijām mācījušies Latvijas
universitātē, diemžēl gan ne paidagoģijas
nodaļā, tad mums ieteica
griezties pie kādas augstskolas un
panākt, ieskaitījumu. To darīju ar
un saņēmu šādu informāciju. Valodu
TRĪS GADU BILANCE
absirdiga dironisla kopsavilkumā
Kā ikviena pasaka un aizgājušais,
tā ari šīs atmiņas sākas ar . . . Reiz
bija simts veselīgu latviešu zēnu,
kas alka normālas dzīves, kārtīga
darba un mērena atalgojuma. Normālā
dzīve sākās ar salikšanu skārda
skolotājam jādabū „mākslu bakalaura"
grāds, kas prasa 4 gadu studi-as
„mākslu un zinātņu koledžā".
Ss to varētu iegūt, izturot universi-ates
noteiktos pārbaudījumus. Esot
espējams rēķināties ar Uelu pretim-ļ pusbundžās un smagu darbīT No pir-naKšanu
šai lieta. Taču viens pēdē- mājām algām nekas daudz pāri ne-ais
gads maģistra grāda iegūšanai palika, jo vajadzēja nogaršot daudz
Dušot jāpavada universitātē. Tas sen nebaudītu mantu. Tā kā .jnene-
)rasitu .vismaz 1200 dolārus. Kā pie dzers" ļoti cienīja sportu un arī
tiem tikt? mārciņas, vajadzēja ziedot sporta
la nu blakām latviskajiem centie- riku iegādei. Iegūto bumbu spārdīja
niem pēc-izglītības jo asi nostājas gan basām kājām, gan „tankiem"
amenkaniskais viedoklis — būt kaut bruņojušies sportisti. Bet zemē gan
sētniekam, bet braukt paša automo- tik bieži nekrita, kā Cedelghemā
biU.
Ņujorkā, oktobrī.
J. Cermaks
Klinšu un fjordu
zemē
draudzības saspēlēs ar angļiem. Pamatīgas
veco kartupeļu devas un
baltā maize lika sevi manīt.
Tad laipni žīdiņi atveda vairākas
auto kravas ar kara mantām un ikviens
ieguva darba kārtu. Tikai dažas
nedēļas vēlāk laba daļa jau bija
tērpti īstās angļu drānās („utlllty**
tips, protams) un varēja braukt uz
konservatīvo dārza svētkiem. Londonas
latvietis tur rādīja tautas dejas,
tāpat Aina Jansone, Fibigs, Skudra
un Krūmiņi! sniedza savas mākslas.
Ar tautietēm gan nekāda iepaziSa-oTTrxr7T
l i T n A m»ff A T T A « A T r m / ^ I nesauāca, toties ar „angļu pa-
RUDZI NEATMAKSĀJAS - AUTO Uauli" Jau radās pirmais kontaldts!
VIETAS LAIVAS - DURVIS AIZ- Sī draudzība gadu no gada plēņē-
SLEGT NAV NOZiMES — „STIP-1 "^^8 plašumā un intimitātē un
RAIS" TIKAI Pn^ETAS - VAR
APRAST, NE PIERAST
Kā latvietis redz tiorvēnllo
VĒSTULE LATVUAI NO ANGLUA8
bez nieka atvadu vēstuUtes, kad aiz- ļ nodaļa, DVF, arodbiedrība, ^ ^ ^ ^
bUdināmie aizbrauca uz bagātām ze- kopa, pašpalīdzības grupa un dažā-mēra.
Un nevajaga ari, Jo atmiņas das „šanas" sekcijas. Par ļaunu jau
un gandarijums par paveikto paliek, tas viss nenāca, jo vienmēr varēja
PaUek spēkā ari likumība, ka citu kādus piespiest darbam, lai godam
bēdas saprot tikai tie, kas paSi cietu- nosvinētu svētkus un nacionālās dle-šL
Pārējie spēj tanīs noraudzīties ar nas, sarīkotu koncertus un dlevkal-trulu
vienaldzību, kamēr reiz d^ves pojumus.
gājumā nāk ari viņu nestunda, un "No Ieejas maksām nepietika So saved
tos pie saprāta un vienības apzl- rīkojumu Izdevumu segšanai, kādēļ
ņas. katra organizācija piemaksāja no
Tad uznāca* motorratu sērga. Kad saviem līdzekļiem. Se nevar nepie-parādījfis
pirmais — sākās sīksta tnlnēt, cik ļoti muzikālo līmeni mūsu
taupīšana, un katru n^ēnesl, pat ne- nometnē cēla grāmatiņa ,Jietas, kas
dēļu nāca klāt jauns. Lai IzUdzētu kārtojas pašas", kuŗfi Ir pamācība kā
citiem, kāds puisis Iepirka divus mo- jāspēlē klavieres. Strikti pieturoties
tociklus, auto, pabrauca, papriecājas tās instrukcijām, dažs sasniedza žU-un
tad „uzslta gaisā", par lietošanu I blnošas sekmes, īpaši dobjajos vai
piemaksādams. kontrastējošos forte fortlsslmo toņos.
Lai motoristus uzmundrinātu un Tīri vai žēl, ka katrai rokai nav des-atbalstltu,
angļu valdība uzsāka mii- mlt pirkstu tad Iznākumi būtu vel
zu raflnēriju būves un atcēla ben- apduUlnoSākl, Pir«\8 katra Jērum^^
zina raclonēšanu. Sādi paUdzēJuSl iz- apciemojuma naca kla\denikaņotā3i
raisīt AngUjas saimniecisko rosību, un sabojāja Instnunentu tā, ka go-motorlstl
steidzās Izmantot riaclonā- dājamals kompontete nj^ad nevarēja
lo apdrošināšanu, izņemdami samak- i»alslt to skaņu dlženlbu, ko lokfiUe
sātās brīvdienas un pavadīdami tās I spēki {>arādlja ikdienas,
gan bundžās, gan labi iekārtotās Ari barakās netrūka Instrumentu
slimnīcās. Uzņēmība un sadarbība un, māksliniekiem vienbalsīgi spēlē-pat
dažādi runājošo tautu vidū allaž jot katram savu gabalu — pie tam
nes labus augļus. sestdienu vakaros vēl nākot talkā
Tā kā nometnē bija tris gleznotāji, dziedātājiem levērojaini cieta ba-
Rīsas un Llenalas akadgmilaii A U . raku Jumti Dažs laida lietu caun vei
^l'^n^'c^nlr 7J!l gleznu! Izveidoja pat m^u baznld- salāpa Dažreiz ^^āttj sanāca
ņu ar altāra gleznu un logu rotāju- kopā, un to tad sauca vai nu par
mlem. Tāpat Jo grezni Iznāca pirmais mēģinājumu vai kcmcertu, a^aribā
(un ari pēdējais) nonetnes žurnāls, no nedēļas dienas. Balsīm izkopjo-
Tas bija tanī lielajā biedrofianās lai- tles, no koļra izveidojās dubultkvar-milzu
pasaules valstij pilsoņu nekad
nebūs par daudz .
Norvēiljā sev pagaidu «.ājvietu I ^ ^ ^ J f ŗ„^^^^^^
atradis ari Baltiešu universitātes 3 , • ^ .
Vēl cerē dažs labs trimdinieks, par mi^et ādas cimdus, platmales, zīda
tas dabu un ļaužu ierašām viņš U^kiautus, bet nevar neatzīmēt mll-raksta:
zīgo ziņkārību, kas takšiem un elek-
Norveģija materiālā ziņā nav ba- triskiem vilcieniem palīdzēja izkai-gata,
taču tas dabai ir savs īpatnējs Līt šo bariņu pa Londonu, šo Angll-skalstums.
kas citur nav pērkams jas kanāla piekrastes pērli. Kabatas
par naudu. Norvēģijas daba - an gan kļuva tukšākas, totiesu galvas
paša d envldus daļa - ir skarba. U n sirdis tik pilnas, ka nedēļas laikā
Lauksaimnieciski izmantojama zeme dažs tikko paguva visu pārstāstīt
ir tikai ielejās un līdzenākās vietās. par spīti visiem trakajiem Izdevu-
Rudzu lauku še neredz, jo kailās, miem vairāk kā divdesmit puiši jau
nepastāvīgās ziemas šai maizes labi- pinnajā rudenī katrs uzņēmās alzgā-bal
tik nelabvēlīgas, ka audzēšana dību par vienu līdz tris latviešu
neatmaksājoties. Toties bieži redza- knauķiem Vācijā. Bez oficiāla ald-ml
aploki ar brūnām govīm un plaši nājuma,'Ievērības vai atzinības, pat
āboliņa lauki.
Dzīvojamās mājas stāv fjordu malās,
kas noaugušas sīkām priedjtēm.
Krastus veido kailas, stāvas uri Viļņu
nogludinātas klintis, kurām pāri
brāžas aukstie austrumu vēji, nākdami
no klinšainās zviedru zemes.
Bet ir ari vakari, kad pāri ūdeņiem
nejauž ne vēsmas, un laiva fjorda
vidū liekas stāvam kā uz enkura.
Saulei norietot, sāk celties miglas
vāli. Krēslā ilgi sadzirdama tāla motorlaivas
pukšķināšana, jo skaņa
400 IMIGRANTU PARI
ANDU K A L N I E M . , .
Noskaņojumā pret vietējiem chro-noloģiski
valdījušas trīs uzskatu
strāvas. Pirmajā laikā - godbijība,
ziņkārība, apbrina, seviSki par izcilo
lauksaimniecības mechanlzādju. ^^^^u^ ^^}^ nlem lidmašīnā leradfia Sa natJuagfost t4j0īt0m I mAl-n diutv k.«ail-r 4T^ ad Sāka lik.ot«ien«s , kAaV Amnnē#s« vicilsrAu protam, grantu no Eiropai, viņus E l r ^ DP bo- "® ^^TH ekonOnlskO,
metnfis izveiejfit īpaša CHet miiija, kat nedz kulturālo un politisko dzīvi ne-
{?!J*1l!li!l;f«''l^?^ tā „kā vajadzētu". Gadi, pacle- Kad izceļotāji bija leraduliei BuenoMi- Atup „„ nfirdomaa veda nle atzina» —
resa, sniega nobrukumi bija nosprostojuši "ba un paroomas veoa pie aiziņas —
dzelzceļa līniju part Andlem, kidēļ biglu I ja Jau viņi gadsimtu gājumā nav
taiakam transportam bija jāizviiaa Ud- pagrimuši bez mūsu padmna un pa-mašlnas.
Atbraucftju vldO ir 18 personu iM.rhn» tna nftnntika ari taflad
liels auto remontdarbnīcu personāls, kas JIT ? A t ^ ^ i l " " ^ i? i «
ar visiem darba rndem ieradies no Ins- Tie ir šis salas ļaudis, kas veidojuši
brukas. | devuSl raksturu anglo-sakgu pasaulei
visā tās milzigumfi. Ūn šl
^r^c- i—z^ i Di€ ki »o^ —n. c^ -il- iB ?) Ip^azsīsa ublūes tepiuknss pēdējb vārdu, kad va-
A f\VritOUIU I Savstarpējā sadzīvē bija daudi
karstu strīdu gan par Ideālām, gan
* pasaules un mūžības problēmām,
„Val jūs pazīstat Valdu Leslņa
kundzi? Un — Knutu Leslņa kungu?"
viegli slid'^pār'gludo ūdens l ī m e n i . I ^ ^ s e n jautāja kāds austrā-
Satumstot liekas, ka visas zvaigznes ^^^^^s. Biju šo kungu jau kautkur
abirušas fjordā, bet tas ir mēness, h^^k ^^l^^^^i^^* "^^^^^^^^ kas uzkāpis pāri robainajiem ^ežu ^an: toreiz, kad garais Jānis, Frīdis,
galiem un atmirgo sīkajos vilnīšos, ^ r^se^a «kompānija" ļai^u
Visi upju krasti ir pilni laivu rin- S- ^^^^^ Augsburga, izceļojot
dām, jo kā Amerikā katrs cenšas ie- Austrāliju, pec daždažādām par-gūt
savu automašīnu, tā te katram ^^H.^^"™ H^*» T^, ^ '
krastmaUetim ir sava laiva. ^^^^ un izšķīrēja gājienā - pie kon-
Viensētu fonā paceļas egļu me- hV^^,' Bijām nobijušies vai tikai
žiem apauguši kalrd. Pašas sētas, ie-l ^^^^ "^^"^^ «nepieķersies"?
Ar sarkanajiem jaruna tikai cTnas valoda I St^iat^udS pe^onigf^ ijizbru-kumlem
kā Jau tas saskan ar mūsu
Tas nozīmētu visu izceļošanas plānu
Izjaukšanu. Tomēr tikām sveikā
cauri un noprātojām, ka misters
Vūlstens (Mr. Woolstons) ir „lāga
virs
Un nu es gluži nejauši ar šo kungu
sastapos Austrālijā. „Jums katrā
grimušas dārzos un balto bērzu birzis,
liek atmiņām atgriezties dzim-
;ajā pusē. Klinšainās nogāzes apaudušas
lielām, varenām eglēm un seg-
;as mīkstu, zaļu sūnu. Bieži te sastopamas
akmeņlauztuves, kur skal-da
un kaļ granīta bluķus ēkām, pie-1 ^i^rVoTaka^Tatnāk pr"manis
granīts vairs neplīst gludas, te^^^^ konsula. Soreft
plaksnes,|teuztuvi pamet, un akmeņu Kanberā viss bija citādi nekā pirms
spraugas Ieaug avenāji. Aiz mežiem Uivl gadiem Augsburga. Konsulam
paceļas kl nšu kraujas, kas lietu blakus vairs nesēdēja kādreizējā se-spīd
ka noledojušas. kretāre V Lesiņa, un ari aiz durvīm
Novirzot runas uz pasaules noti- nedrūzmējās nervozi ļaudis. Reizi
miem, viens otrs norvēģis It saprā- pa reizei misters Vūlstens Ielēja kā-tlgl
spriež par austrumu jautāju- du glāzīti viskija, un mēs runājām
miem, bet netrūkst ari tādu, kas vēl par .visdažādākajām lietām. Uz
negrib ticēt tām šausmu lietām, kas konsula galda bija lelle greznā lat-notiek
zem „paradizes saulītes". Tā viskā tērpā, bet turpat blakus V.
esot propaganda. ļ Kaminska izdotā grāmata par Lat-
Norvēģu godīgums pārsteidz katru
svešinieku. Aizejot, māju durvis parasti
atstāj vaļā. Aizslēgt neesot nozīmes,
jo tāp^t nekas nepazūdot.
Braucot ar autobusu, var redzēt, ka
pasta vīrs pakas vienkārši ^noliek
mājasceļa galā. Ja gadās iekāpt autobusā
bez naudas, ārā nesēdina, bet
paļaujas, ka nākošajā reizē braucējs
nopirks divi biļetes. Bibliotēkās nav
jāreģistrējas, ne jāuzrāda dokumenti;
uz vietas var lasīt visu, vienkārši
paņemot no plaukta.
Norvēģijā vēl pastāv kartītes drēbēm,
cukuram, kafijai. Nav īstas
rupjmaizes, bet tās vietā īpatnējs
sacepums. Ja grib dabūt «stiprāku"
dzērienu, jābrauc uz kādu lielāku
pilsētu. Tirgos neredz ari dienvid- viju. To šķirstīja konsula dēls —
zemju augļu. austrāliešu kadetu skolas audzēknis,
Apkārt īpatnēji skan norvēģu va- ari izcils sportists. Tāpēc viņš ilgi
loda Svešas zemes sajūta neatstājas, kavējās pie lappusēm, kurās attēloti
kaut ean te ir tā pati Eiropa. Bet mūsu sportisti. So to vēl paskaid
x.,l. «j.r>iricf tfarām kā ūdcns roiu: K. Kļava — boļševiku aizvest
Su kadets uzlēcis kājās: „Tas taēu zām veido par reāUstlem un satrie-
Ir šausmīgi!" Es: «Vairāk nekā kusi daudz visskaistāko sapņu. Bet
šausmīgi." Kadets: .,Tādfi gadlJu-Ja tā mūs savestu atkal reiz kopā.
mā es dzīvē esmu izvēlējies pareizo mēs zinātu, ka tomēr esam draugi
ceļu — kļūt par virsnieku. Ar sar- Jo, vai kā sacīt Jāsaka, ari pāvuls
kanajlem Jārunā tikai cīņas valoda." reiz nešņāca uz Ķenci Slātavas detu-
Vūlstenam senioram nekas vairs mā un vai pēc tam nanutējfis un nepar
mūsu likteni nebija Jāstāsta. V l - | «ļauclja viens otram acis? Laiks visu
ņam viss skaidrs, )o sekretāre tam
taču bijusi latviete. Tādēļ sarunas
aizvirzījās citā plāksnē. Kādreizējais
konsuls, kas tagad ir augsts ierēdnis
Austrālijas imigrācijas, ministrijā,
teica: „Mūsu vislabākie imigranti ir
baltieši, sevišķi tie, kas Suŗp atbrauca
ar pirmajiem DP transportiem.**
Mēģināju piebilst, ka daudz baltiešu
ar smagām nākotnes izredzēm vēl
vienmēr nīkst Vādjā. „Jā, Jā —
es to zinu, bet ari mums ārkārtīgi
grūti palīdzēt. Austrālija nespēj uz-ņenit
tik milzīgas masas. Jo ceļS uz
šejlenu jo plaši Jāpaveŗ ari britu
imigrantiem.** Lai ari cik laud;^
V. runāja, taču viņa doma Iftās nepārprotama:
viss derigais Vādjas DP
nometnēs Jau izsmelts, un Ja Austrālija
tur gribēs vēl kaut ko meklēt,
tad tā vairs būs tikai palīdzības akcija
Vācijā palikušajiem mūsu cilvēkiem.
Tādi, diemžēl, ir Šejienes uzskati.
Latviešu draugs misters Vūlstens
viens pats šajā virzienā ari nekā ne-alzgfijušo
dara piedodamu un tādēļ
neaizmirstamu — pozitīvajā nozīmē.
B r e d f o r d ā , oktobri.
J.U.
ED. KRAUCA
UZŅĒMUMS BU.
AUSTRĀLIJAS
KONSULA
H. VŪLSTENA
ALBŪMA:
H. vauteni an viņa
kftdreizēji sekreare
V. Letiņa konitilt
darba liUbl 1948. f.
nīdenl, Aafftborfft.
spēj palīdzēt un par tiem ļaudīm,
kam pavisam maz Izredžu tikt projām
no Vādjas, konsuls domā tā:
„Varbūt viņi driz tiks mājās — atpakaļ
dzimtenē.** Protams, tā Jau
sveTums aizplūst ga'ŗām ūdens ļ roju: - aizvests ari ir visu mūsu cerība, un atliek
vientuļam krastam, kas raugās pats ļ un noslepkavots, J. Dimza — boļše- tikai gaidīt šī vēlējuma ātrāku pie-ā
atspīdumā Varbūt, ka ar laiku viku aizvests un noslepkavots, J. Ķi- ildišanos.
vvsaaavrr a aa pnrraasstt, boeett poileerraasstt,. ^Šķ"iet^, ^ne^k ad ^. vslīetipsk a- vobtso,"ļš euvtitk u Jaaiuzvneasists auusnt rāUnoe - Balaratā, oktobri.
Arnoldi Smita
Norandai teltraCa pU-litini
Kvibekai provin-ee
dilvo ap ĪSI iBtvteiu,
valrami vieninieku, ku
Strīdi raktavei. Tnviki
laiki no ASV ie ieradīsiet
mie. A. Briedis, kas
itraudifti par iejienei
draudzei micitijm viņa
alffof Kanādu interiņa
• ^ tinode, Uds iim reiit
mlneil dlevkalpojnmafl noturēja micitiit
A. Lfliii un V. Sēfen. Drandiei padomei
darbu vada V. Curlnikif, Nodibiaijuiiei
2?.^» Mk'* 0. Klavenieks
toi. Ŗ. Oravi un btedn. Strautmanii.
Nodaļai adrese: O. Klavenieks, m, Itli
Street, Nonnda, qņt^ Canada,
A ņ^SAcUas latvieiu infonnicUu btle-
nSelsif. »B\iļiet^en?u/ "it*do*df "Uit?vl*e.iu^ ^pa^H^d zIMbēurts
M)?* <^*' Chauciut, p"
ifi^ ?V apvienība ASV no I. f. M. apnu
«df L septembrim savikusi '«5 diSaro
!I;.^f""?4l« nesūtīti M
ki«SV,*?**'^^ Lfdacis, se.
LatvieSu* bibliotēkas
biedribi Peru nodibi-nijnsi
adrešu gkldn me-tnmaustrilijM
latvieiu
apdnSfonai. Kartotēkas
vadību uzņemies b-bas
loe. J. LazdiņS ar bib*
Uotekaru A. Kriikānu.
2$. oktobri Melbumi
notiks koptfs teutieSu
organizāciju sarīkojums,
kuri piedaHsies lietuviešu jaukts koris,
igauņu tautisko dēļu ansamblis un MLB
viru koris Kokle.
A Septembra vidū Melbumfl sanica visu
latvieiu organizāciju un pasākumu
pirsavjt Saniksmes vadltfijg MLB
priekisedis H. Masiņi nolasīja biedrības
izstridito Melburnas tatviešu nama fon-da
statūtu projektu un aidnija tantieSus
ziedot lira fondam. Pirrunijot IS. novembra
svinību sarīkošanu, nolēma 17.
novembri ilkot svinīgo aktu ar koncertOt
piedaloties solistiem un viru korlnu
mi
Object Description
| Rating | |
| Title | Bavarijas Latviesu vestnesis, October 25, 1950 |
| Language | la |
| Subject | Latvian Canadians -- Ontario -- Periodicals |
| Publisher | McLaren Micropublishing |
| Date | 1950-10-25 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Bavari501025 |
Description
| Title | 1950-10-25-03 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | I ' ' ' Trešdien, 1950. g. 25. kt ; j iu un Reinu nelmu dodo« mfijup, vēl vairai, fejie» v^Jfi Eiropā, nekā ķ; Daudz kā mums pietrūks tH fcstfijot, bet mēs ceram drīz atkii ļdzit, paSi kļuvusi bagātāki gaS Vdl. Viņaudu Teobalds un ^ ^ i ^ ' P ^ dažādu pratijtem DP. Darbs vietējos lumos, algas tās pašas kā iru ' ^^Arls^oklis garantēts _ ylWi beai maksas. Darbu JS 30 naurniekiem, 39 namda-m galdniekiem, 25 ģipsētājiem Ķ ApBtrādāiane^s mašīnu darbi*' iftV 3 speciālistiem apkurē m *1anl, 8 motormechaniķlem lo ijiom tin 1 fikfirdnlekam. ņu hialvai jābīīt veselam^ piede-» ftīl yar būt fiziski trūkumi, iilsi vajadzīgi: burtlicis ar tmiHirttt U^ani un ,,Mono-filavotais, konditori, muce* *^ dJteliiskāircla strādnieki, a '*1JL Idu apitrādātājs rokai )rikācljfti, ^klāmu zīmētāji, iltfijfi ar piegriezēju dāmu i Jipģerbiein, S dāmu apģēr* pišuvējas, 2 roku un mašiti-v^ ai, ļliogriezējB niotorl. ^^--'-išanai riiašinal, dāmu ze. Mpitlja un austuvei )Chaniķii. Interesentiem li nometndfl Resettlem^nt jiint Service novarēs. Amata le japiertda at IRO aroda ao* mi»,tA!mA LOCEKĻI liasatlt lāvai adreses Vaid. ""^^ Oattingen» Schildweg 7 UlBS nBDAKCllAI f tkt\mv 1^ ŗaltttft km i»pri«kllia īli^tiaļs si^lalisšaiiu.^^ Ja '^''^vtt telpu varattt aft-tii^^^ iifiļā^ Ja vfttAu llttVlrie^, karavīri ua It se* tēittttfi battt unams kidi _i^gOi kp6tSk|o8 tautai bīd-* ieti l i tu praktiski hiķim \ al ^^tilpiii BOMiigāSana jau biituat-r; Vat viimaz j^aligā nebiitu Jāņem as»irieiieiMia,i ar to p&Hs gados Jltt tiiikltsoitt i^ii>att|umtt, kāu i«kot tālāku politisku partneru le- Hbiii atsBsairdtibai? Bet tā Jau VI* itttfķn komļ^^t^noe» ixn tiem vis- >atu JāraAā minimālā rītdienas dro- .Mliff latvllSai Bievilte iinii, Kas ŗlmi tautai pieaugumā lietā. W# 11 a K a r ķ H ņ a, Hambutgā ķlu pakalpojumu, ko viņa Jum» idēl lai es liedzos? Mani ap-iaptttināti i - un man bija i'.pret mani.i Viņa novietoja Itli mljāa p}e krietniem Jau-i n l i , ka, ari pati esot matd. •ikuinus?" ntiazo meiteni labi gādājot kundzei mirstot, viņa man- I gan nerunāji nekad?" s bija kāds anglis. Viņas bals! .cad Viņa pieminēja angļus, un larīšanās varēja dabūt angļUS kai minējumi..." , Vērtīgi," piebilda belģli «Un 1;S bilk meitenē vai sjēns?^' ŗusi >- kopš Ipieciem gadiem, ^ažāmi sekundēm. „Bet tagad Ja M istabas. Kad viņa pec |eai$, viņas fōkSs bija mažd, ju grāmatiņa. „Sī grāmatiņa visur. Braucot uz Angliju PSc tam es to uzgSJu vļņaa 46 sevi^ IMz kundze atgriezi-a, es sadedzināju, kā pavēlēts» am#iņu, Jo par to nebija notu?" .aro aiztaupīja viņai atbildlt aa, kad.ta gribēja ielūkoties leifu tukšu. Un aklā uzticība la esat tos sadedzinājusi. Pašai pēc tam.** iatzinS» Elize. „Kamēr policija^ 'mu papīrus no lādes un Izni- '8. Bet, lūdzu» nesakiet to po- « aizdomīgi/* - no VlBlabākās pārliecības. grāmatiņa var mums nodēja sarakstīti, bez dokumentiem Mmes." ^ viņas piezīmju grāmatiņu, n» ,>rfit, un Izšķirstīja to. Blāķus - zīmuļa Ieraksti sHpā R tuvāki raksturojumi, pi««^ lums sekos) Trešdien, 1950. g. 25. oktobri L A T V I J A Ka es meklēju skolo tiesības ASV VĒSTULE LATVUAI NO ŅUJORKAS Ierodoties šai zemē, dažas cerības bija paņēmušās līdzi. Viena bija — kādreiz strādāt par skolotāju. Vācijā taču bija lasīts kā par skolotāju trūkumu Savienotajās valstīs, tā arī par viņu zemajām algām. Pēdējās nebiedēja, jo bijušajam pārvietotajam par zemām tās nevarēja būt. Drizāk jau tas varēja iedrosmināt. Jaunie amerikāņu paziņas manas cerības vēl pavairoja. Valodu skolotāju trūkstot. Ņujorkas štatā vidusskolās mācot ari vācu valodu, bet skolotāji dažkārt neprotot vāciski runāt. Ja es uzņemtos, piemēram, vēl dažas latīņu stundas, iad iznāktu j ^ s darba komplekts, tas ir, 30 sbindas nedēļā. Alga neesot nemaz tfc zema, — savi 160 līdz 200 dolāri mēnesi iznākot. Salīdzinot ar sētnieka ienākumiem, tas varēja kārdināt. Bet vispatīkamāl|ā bija doma par darbošanos savā nozarē. Tā tad' tikai jāpapildinās angļu valodā, jāuzmeklē attiecīgās iestādes, jālūdz pagaidu atļauja un jāsāk gatavoties uz papildu pārbaudījumiem. Mazu dlsonanci ieskandināja kāds radio raidījums. Kāda skolu padome bija noorganizējusi vecākiem divu paidagoģijas profesoru sarunu par audzināšanu. Abi mācītie vīri runāja par to, ka Amerikai esot visaugstākais izglītības standarts pasaulē, kas jāužturot arī turpmāk ar rūpīgu skolotāju izvēU. To klausoties gan ienāca prātā, ka Eiropā ir dažas zemes, kur lasītnepratēju nemaz nav. Taču tas vairs neizklīdināja skeptiskās nojautas, ka iestādēm varētu būt bargas prasības. No Ņujorkas štata izglītības departamenta atnāca atbilde, ka ārzemniekiem atļauj darboties valsts skolās, ja viņi iesākuši kārtot pavalstniecības jautājumu vismaz otrā pakāpē vai nodod lojalitātes zvērestu. Domādams savu lojalitāti pietiekamu, rakstīju uz Vašingtonas izglītības departamentu pie Federālās drošības iestādes, kā bija ieteikts Tur izdarot ārzemēs iegūtās izglītības novērtējumu pēc amerikāņu prasībām. Atsaukšanās notika brī-numātri. Man Jāaprakstot savas izglītības gaitas un jāplevienojot tie dokuifienti vai to noraksti, kas man esot. Diemžēl tiešo dokumentu par Izglītību trūka. Bija jāizgatavo noraksti no darba apliecībām, lekciju naudas kvītīm un citiem netiešajiem un tie paši jānosūta uz Vašingtonu. Ņu pagāja mēneši, bet atbilde nenāca, un tā arī nezināju, ko man atzīs, ko nē un kādus papildu pārbaudījumus prasīs. Nevēlēdamies kavēt laiku, pierak- • stījos šejienes universitātes 6 nedēļu vasaras kursos paidagoģijas nodaļā. Par to bija jāmaksā 85 dolāri lekciju naudas un 15 par mācības grāmatām. Tad nu gan uz brīdi uz-, nāca šaubas, vai pareizāk nebūtu bijis izlietot naudu iemaksai par kādu vecu automobiU. Taču cieņa pret izglītību mani izrādījās spēcīgāka par cieņu pret auto. Es sāku iet kursos. Baznīcas apkopēja stāvoklis še izrādījās ideāls. Mācītājs aizgāja uz mēnesi atvaļinājumā, un dievkalpojumi nenotika. Priekšpusdienas aizgāja uz skolas sola, bet pēcpusdienas un vakari mācoties. Tā kā mācības spēki pie lekciju metodes reti turējās, tad viss darba smagums gūlās uz patstāvīgo lasīšanu kādā mācības grāmatā. Tādos apstākļos par peļņas darbu un studēšanu reizē nav iespējams runāt. Biju izvēlējies priekšmetus, kas drīzāk ievadītu Amerikas skolu dzīvē. Kursa laikā tiešām labi iepazinos ar šejienes izglītības lietām. Taču tik pat noteikti ieraudzīju savu cerību attālināšanos. Vispirms kāds vācu valodas profesors, kas še ieradies pirms vairāk nekā desmit gadiem, attēloia šejienes attieksmi pret svešvalodām. Interese par tām daudz mazāka ka Eiropā. Mācīšanas metodes citādākas. Nolūks esot iegūt nevis spēju runāt, bet tikai lasīt. Tāpēc mācīšana notiekot angļu valodā. Saprotams, ka publisko skolu vecāku 'padome vairāk interesēšoties par manu angļu izrunu nekā par to, cik tekoši es runājot vai rakstot vāciski. Liberālāki apstākļi esot privātajās skolas, kur mazāk raugoties uz cenzēšanas papīriem; Taču tajās vēl mazāk vērības veltījot svešvalodām. Kursa laikā saņēmu atbildi no Vašingtonas. Mana Latvijas skolotāju institūta izglītība pielīdzināta šejienes vidusskolai. Par paidagoģisko priekšmetu un prakses ieskaitu ne vārda. Kāds paziņa, kam bija izglītības dokumentu oriģināli, rakstīja ka esot saņēmis līdzīgu novērtējumu Tā kā abi bijām mācījušies Latvijas universitātē, diemžēl gan ne paidagoģijas nodaļā, tad mums ieteica griezties pie kādas augstskolas un panākt, ieskaitījumu. To darīju ar un saņēmu šādu informāciju. Valodu TRĪS GADU BILANCE absirdiga dironisla kopsavilkumā Kā ikviena pasaka un aizgājušais, tā ari šīs atmiņas sākas ar . . . Reiz bija simts veselīgu latviešu zēnu, kas alka normālas dzīves, kārtīga darba un mērena atalgojuma. Normālā dzīve sākās ar salikšanu skārda skolotājam jādabū „mākslu bakalaura" grāds, kas prasa 4 gadu studi-as „mākslu un zinātņu koledžā". Ss to varētu iegūt, izturot universi-ates noteiktos pārbaudījumus. Esot espējams rēķināties ar Uelu pretim-ļ pusbundžās un smagu darbīT No pir-naKšanu šai lieta. Taču viens pēdē- mājām algām nekas daudz pāri ne-ais gads maģistra grāda iegūšanai palika, jo vajadzēja nogaršot daudz Dušot jāpavada universitātē. Tas sen nebaudītu mantu. Tā kā .jnene- )rasitu .vismaz 1200 dolārus. Kā pie dzers" ļoti cienīja sportu un arī tiem tikt? mārciņas, vajadzēja ziedot sporta la nu blakām latviskajiem centie- riku iegādei. Iegūto bumbu spārdīja niem pēc-izglītības jo asi nostājas gan basām kājām, gan „tankiem" amenkaniskais viedoklis — būt kaut bruņojušies sportisti. Bet zemē gan sētniekam, bet braukt paša automo- tik bieži nekrita, kā Cedelghemā biU. Ņujorkā, oktobrī. J. Cermaks Klinšu un fjordu zemē draudzības saspēlēs ar angļiem. Pamatīgas veco kartupeļu devas un baltā maize lika sevi manīt. Tad laipni žīdiņi atveda vairākas auto kravas ar kara mantām un ikviens ieguva darba kārtu. Tikai dažas nedēļas vēlāk laba daļa jau bija tērpti īstās angļu drānās („utlllty** tips, protams) un varēja braukt uz konservatīvo dārza svētkiem. Londonas latvietis tur rādīja tautas dejas, tāpat Aina Jansone, Fibigs, Skudra un Krūmiņi! sniedza savas mākslas. Ar tautietēm gan nekāda iepaziSa-oTTrxr7T l i T n A m»ff A T T A « A T r m / ^ I nesauāca, toties ar „angļu pa- RUDZI NEATMAKSĀJAS - AUTO Uauli" Jau radās pirmais kontaldts! VIETAS LAIVAS - DURVIS AIZ- Sī draudzība gadu no gada plēņē- SLEGT NAV NOZiMES — „STIP-1 "^^8 plašumā un intimitātē un RAIS" TIKAI Pn^ETAS - VAR APRAST, NE PIERAST Kā latvietis redz tiorvēnllo VĒSTULE LATVUAI NO ANGLUA8 bez nieka atvadu vēstuUtes, kad aiz- ļ nodaļa, DVF, arodbiedrība, ^ ^ ^ ^ bUdināmie aizbrauca uz bagātām ze- kopa, pašpalīdzības grupa un dažā-mēra. Un nevajaga ari, Jo atmiņas das „šanas" sekcijas. Par ļaunu jau un gandarijums par paveikto paliek, tas viss nenāca, jo vienmēr varēja PaUek spēkā ari likumība, ka citu kādus piespiest darbam, lai godam bēdas saprot tikai tie, kas paSi cietu- nosvinētu svētkus un nacionālās dle-šL Pārējie spēj tanīs noraudzīties ar nas, sarīkotu koncertus un dlevkal-trulu vienaldzību, kamēr reiz d^ves pojumus. gājumā nāk ari viņu nestunda, un "No Ieejas maksām nepietika So saved tos pie saprāta un vienības apzl- rīkojumu Izdevumu segšanai, kādēļ ņas. katra organizācija piemaksāja no Tad uznāca* motorratu sērga. Kad saviem līdzekļiem. Se nevar nepie-parādījfis pirmais — sākās sīksta tnlnēt, cik ļoti muzikālo līmeni mūsu taupīšana, un katru n^ēnesl, pat ne- nometnē cēla grāmatiņa ,Jietas, kas dēļu nāca klāt jauns. Lai IzUdzētu kārtojas pašas", kuŗfi Ir pamācība kā citiem, kāds puisis Iepirka divus mo- jāspēlē klavieres. Strikti pieturoties tociklus, auto, pabrauca, papriecājas tās instrukcijām, dažs sasniedza žU-un tad „uzslta gaisā", par lietošanu I blnošas sekmes, īpaši dobjajos vai piemaksādams. kontrastējošos forte fortlsslmo toņos. Lai motoristus uzmundrinātu un Tīri vai žēl, ka katrai rokai nav des-atbalstltu, angļu valdība uzsāka mii- mlt pirkstu tad Iznākumi būtu vel zu raflnēriju būves un atcēla ben- apduUlnoSākl, Pir«\8 katra Jērum^^ zina raclonēšanu. Sādi paUdzēJuSl iz- apciemojuma naca kla\denikaņotā3i raisīt AngUjas saimniecisko rosību, un sabojāja Instnunentu tā, ka go-motorlstl steidzās Izmantot riaclonā- dājamals kompontete nj^ad nevarēja lo apdrošināšanu, izņemdami samak- i»alslt to skaņu dlženlbu, ko lokfiUe sātās brīvdienas un pavadīdami tās I spēki {>arādlja ikdienas, gan bundžās, gan labi iekārtotās Ari barakās netrūka Instrumentu slimnīcās. Uzņēmība un sadarbība un, māksliniekiem vienbalsīgi spēlē-pat dažādi runājošo tautu vidū allaž jot katram savu gabalu — pie tam nes labus augļus. sestdienu vakaros vēl nākot talkā Tā kā nometnē bija tris gleznotāji, dziedātājiem levērojaini cieta ba- Rīsas un Llenalas akadgmilaii A U . raku Jumti Dažs laida lietu caun vei ^l'^n^'c^nlr 7J!l gleznu! Izveidoja pat m^u baznld- salāpa Dažreiz ^^āttj sanāca ņu ar altāra gleznu un logu rotāju- kopā, un to tad sauca vai nu par mlem. Tāpat Jo grezni Iznāca pirmais mēģinājumu vai kcmcertu, a^aribā (un ari pēdējais) nonetnes žurnāls, no nedēļas dienas. Balsīm izkopjo- Tas bija tanī lielajā biedrofianās lai- tles, no koļra izveidojās dubultkvar-milzu pasaules valstij pilsoņu nekad nebūs par daudz . Norvēiljā sev pagaidu «.ājvietu I ^ ^ ^ J f ŗ„^^^^^^ atradis ari Baltiešu universitātes 3 , • ^ . Vēl cerē dažs labs trimdinieks, par mi^et ādas cimdus, platmales, zīda tas dabu un ļaužu ierašām viņš U^kiautus, bet nevar neatzīmēt mll-raksta: zīgo ziņkārību, kas takšiem un elek- Norveģija materiālā ziņā nav ba- triskiem vilcieniem palīdzēja izkai-gata, taču tas dabai ir savs īpatnējs Līt šo bariņu pa Londonu, šo Angll-skalstums. kas citur nav pērkams jas kanāla piekrastes pērli. Kabatas par naudu. Norvēģijas daba - an gan kļuva tukšākas, totiesu galvas paša d envldus daļa - ir skarba. U n sirdis tik pilnas, ka nedēļas laikā Lauksaimnieciski izmantojama zeme dažs tikko paguva visu pārstāstīt ir tikai ielejās un līdzenākās vietās. par spīti visiem trakajiem Izdevu- Rudzu lauku še neredz, jo kailās, miem vairāk kā divdesmit puiši jau nepastāvīgās ziemas šai maizes labi- pinnajā rudenī katrs uzņēmās alzgā-bal tik nelabvēlīgas, ka audzēšana dību par vienu līdz tris latviešu neatmaksājoties. Toties bieži redza- knauķiem Vācijā. Bez oficiāla ald-ml aploki ar brūnām govīm un plaši nājuma,'Ievērības vai atzinības, pat āboliņa lauki. Dzīvojamās mājas stāv fjordu malās, kas noaugušas sīkām priedjtēm. Krastus veido kailas, stāvas uri Viļņu nogludinātas klintis, kurām pāri brāžas aukstie austrumu vēji, nākdami no klinšainās zviedru zemes. Bet ir ari vakari, kad pāri ūdeņiem nejauž ne vēsmas, un laiva fjorda vidū liekas stāvam kā uz enkura. Saulei norietot, sāk celties miglas vāli. Krēslā ilgi sadzirdama tāla motorlaivas pukšķināšana, jo skaņa 400 IMIGRANTU PARI ANDU K A L N I E M . , . Noskaņojumā pret vietējiem chro-noloģiski valdījušas trīs uzskatu strāvas. Pirmajā laikā - godbijība, ziņkārība, apbrina, seviSki par izcilo lauksaimniecības mechanlzādju. ^^^^u^ ^^}^ nlem lidmašīnā leradfia Sa natJuagfost t4j0īt0m I mAl-n diutv k.«ail-r 4T^ ad Sāka lik.ot«ien«s , kAaV Amnnē#s« vicilsrAu protam, grantu no Eiropai, viņus E l r ^ DP bo- "® ^^TH ekonOnlskO, metnfis izveiejfit īpaša CHet miiija, kat nedz kulturālo un politisko dzīvi ne- {?!J*1l!li!l;f«''l^?^ tā „kā vajadzētu". Gadi, pacle- Kad izceļotāji bija leraduliei BuenoMi- Atup „„ nfirdomaa veda nle atzina» — resa, sniega nobrukumi bija nosprostojuši "ba un paroomas veoa pie aiziņas — dzelzceļa līniju part Andlem, kidēļ biglu I ja Jau viņi gadsimtu gājumā nav taiakam transportam bija jāizviiaa Ud- pagrimuši bez mūsu padmna un pa-mašlnas. Atbraucftju vldO ir 18 personu iM.rhn» tna nftnntika ari taflad liels auto remontdarbnīcu personāls, kas JIT ? A t ^ ^ i l " " ^ i? i « ar visiem darba rndem ieradies no Ins- Tie ir šis salas ļaudis, kas veidojuši brukas. | devuSl raksturu anglo-sakgu pasaulei visā tās milzigumfi. Ūn šl ^r^c- i—z^ i Di€ ki »o^ —n. c^ -il- iB ?) Ip^azsīsa ublūes tepiuknss pēdējb vārdu, kad va- A f\VritOUIU I Savstarpējā sadzīvē bija daudi karstu strīdu gan par Ideālām, gan * pasaules un mūžības problēmām, „Val jūs pazīstat Valdu Leslņa kundzi? Un — Knutu Leslņa kungu?" viegli slid'^pār'gludo ūdens l ī m e n i . I ^ ^ s e n jautāja kāds austrā- Satumstot liekas, ka visas zvaigznes ^^^^^s. Biju šo kungu jau kautkur abirušas fjordā, bet tas ir mēness, h^^k ^^l^^^^i^^* "^^^^^^^^ kas uzkāpis pāri robainajiem ^ežu ^an: toreiz, kad garais Jānis, Frīdis, galiem un atmirgo sīkajos vilnīšos, ^ r^se^a «kompānija" ļai^u Visi upju krasti ir pilni laivu rin- S- ^^^^^ Augsburga, izceļojot dām, jo kā Amerikā katrs cenšas ie- Austrāliju, pec daždažādām par-gūt savu automašīnu, tā te katram ^^H.^^"™ H^*» T^, ^ ' krastmaUetim ir sava laiva. ^^^^ un izšķīrēja gājienā - pie kon- Viensētu fonā paceļas egļu me- hV^^,' Bijām nobijušies vai tikai žiem apauguši kalrd. Pašas sētas, ie-l ^^^^ "^^"^^ «nepieķersies"? Ar sarkanajiem jaruna tikai cTnas valoda I St^iat^udS pe^onigf^ ijizbru-kumlem kā Jau tas saskan ar mūsu Tas nozīmētu visu izceļošanas plānu Izjaukšanu. Tomēr tikām sveikā cauri un noprātojām, ka misters Vūlstens (Mr. Woolstons) ir „lāga virs Un nu es gluži nejauši ar šo kungu sastapos Austrālijā. „Jums katrā grimušas dārzos un balto bērzu birzis, liek atmiņām atgriezties dzim- ;ajā pusē. Klinšainās nogāzes apaudušas lielām, varenām eglēm un seg- ;as mīkstu, zaļu sūnu. Bieži te sastopamas akmeņlauztuves, kur skal-da un kaļ granīta bluķus ēkām, pie-1 ^i^rVoTaka^Tatnāk pr"manis granīts vairs neplīst gludas, te^^^^ konsula. Soreft plaksnes,|teuztuvi pamet, un akmeņu Kanberā viss bija citādi nekā pirms spraugas Ieaug avenāji. Aiz mežiem Uivl gadiem Augsburga. Konsulam paceļas kl nšu kraujas, kas lietu blakus vairs nesēdēja kādreizējā se-spīd ka noledojušas. kretāre V Lesiņa, un ari aiz durvīm Novirzot runas uz pasaules noti- nedrūzmējās nervozi ļaudis. Reizi miem, viens otrs norvēģis It saprā- pa reizei misters Vūlstens Ielēja kā-tlgl spriež par austrumu jautāju- du glāzīti viskija, un mēs runājām miem, bet netrūkst ari tādu, kas vēl par .visdažādākajām lietām. Uz negrib ticēt tām šausmu lietām, kas konsula galda bija lelle greznā lat-notiek zem „paradizes saulītes". Tā viskā tērpā, bet turpat blakus V. esot propaganda. ļ Kaminska izdotā grāmata par Lat- Norvēģu godīgums pārsteidz katru svešinieku. Aizejot, māju durvis parasti atstāj vaļā. Aizslēgt neesot nozīmes, jo tāp^t nekas nepazūdot. Braucot ar autobusu, var redzēt, ka pasta vīrs pakas vienkārši ^noliek mājasceļa galā. Ja gadās iekāpt autobusā bez naudas, ārā nesēdina, bet paļaujas, ka nākošajā reizē braucējs nopirks divi biļetes. Bibliotēkās nav jāreģistrējas, ne jāuzrāda dokumenti; uz vietas var lasīt visu, vienkārši paņemot no plaukta. Norvēģijā vēl pastāv kartītes drēbēm, cukuram, kafijai. Nav īstas rupjmaizes, bet tās vietā īpatnējs sacepums. Ja grib dabūt «stiprāku" dzērienu, jābrauc uz kādu lielāku pilsētu. Tirgos neredz ari dienvid- viju. To šķirstīja konsula dēls — zemju augļu. austrāliešu kadetu skolas audzēknis, Apkārt īpatnēji skan norvēģu va- ari izcils sportists. Tāpēc viņš ilgi loda Svešas zemes sajūta neatstājas, kavējās pie lappusēm, kurās attēloti kaut ean te ir tā pati Eiropa. Bet mūsu sportisti. So to vēl paskaid x.,l. «j.r>iricf tfarām kā ūdcns roiu: K. Kļava — boļševiku aizvest Su kadets uzlēcis kājās: „Tas taēu zām veido par reāUstlem un satrie- Ir šausmīgi!" Es: «Vairāk nekā kusi daudz visskaistāko sapņu. Bet šausmīgi." Kadets: .,Tādfi gadlJu-Ja tā mūs savestu atkal reiz kopā. mā es dzīvē esmu izvēlējies pareizo mēs zinātu, ka tomēr esam draugi ceļu — kļūt par virsnieku. Ar sar- Jo, vai kā sacīt Jāsaka, ari pāvuls kanajlem Jārunā tikai cīņas valoda." reiz nešņāca uz Ķenci Slātavas detu- Vūlstenam senioram nekas vairs mā un vai pēc tam nanutējfis un nepar mūsu likteni nebija Jāstāsta. V l - | «ļauclja viens otram acis? Laiks visu ņam viss skaidrs, )o sekretāre tam taču bijusi latviete. Tādēļ sarunas aizvirzījās citā plāksnē. Kādreizējais konsuls, kas tagad ir augsts ierēdnis Austrālijas imigrācijas, ministrijā, teica: „Mūsu vislabākie imigranti ir baltieši, sevišķi tie, kas Suŗp atbrauca ar pirmajiem DP transportiem.** Mēģināju piebilst, ka daudz baltiešu ar smagām nākotnes izredzēm vēl vienmēr nīkst Vādjā. „Jā, Jā — es to zinu, bet ari mums ārkārtīgi grūti palīdzēt. Austrālija nespēj uz-ņenit tik milzīgas masas. Jo ceļS uz šejlenu jo plaši Jāpaveŗ ari britu imigrantiem.** Lai ari cik laud;^ V. runāja, taču viņa doma Iftās nepārprotama: viss derigais Vādjas DP nometnēs Jau izsmelts, un Ja Austrālija tur gribēs vēl kaut ko meklēt, tad tā vairs būs tikai palīdzības akcija Vācijā palikušajiem mūsu cilvēkiem. Tādi, diemžēl, ir Šejienes uzskati. Latviešu draugs misters Vūlstens viens pats šajā virzienā ari nekā ne-alzgfijušo dara piedodamu un tādēļ neaizmirstamu — pozitīvajā nozīmē. B r e d f o r d ā , oktobri. J.U. ED. KRAUCA UZŅĒMUMS BU. AUSTRĀLIJAS KONSULA H. VŪLSTENA ALBŪMA: H. vauteni an viņa kftdreizēji sekreare V. Letiņa konitilt darba liUbl 1948. f. nīdenl, Aafftborfft. spēj palīdzēt un par tiem ļaudīm, kam pavisam maz Izredžu tikt projām no Vādjas, konsuls domā tā: „Varbūt viņi driz tiks mājās — atpakaļ dzimtenē.** Protams, tā Jau sveTums aizplūst ga'ŗām ūdens ļ roju: - aizvests ari ir visu mūsu cerība, un atliek vientuļam krastam, kas raugās pats ļ un noslepkavots, J. Dimza — boļše- tikai gaidīt šī vēlējuma ātrāku pie-ā atspīdumā Varbūt, ka ar laiku viku aizvests un noslepkavots, J. Ķi- ildišanos. vvsaaavrr a aa pnrraasstt, boeett poileerraasstt,. ^Šķ"iet^, ^ne^k ad ^. vslīetipsk a- vobtso,"ļš euvtitk u Jaaiuzvneasists auusnt rāUnoe - Balaratā, oktobri. Arnoldi Smita Norandai teltraCa pU-litini Kvibekai provin-ee dilvo ap ĪSI iBtvteiu, valrami vieninieku, ku Strīdi raktavei. Tnviki laiki no ASV ie ieradīsiet mie. A. Briedis, kas itraudifti par iejienei draudzei micitijm viņa alffof Kanādu interiņa • ^ tinode, Uds iim reiit mlneil dlevkalpojnmafl noturēja micitiit A. Lfliii un V. Sēfen. Drandiei padomei darbu vada V. Curlnikif, Nodibiaijuiiei 2?.^» Mk'* 0. Klavenieks toi. Ŗ. Oravi un btedn. Strautmanii. Nodaļai adrese: O. Klavenieks, m, Itli Street, Nonnda, qņt^ Canada, A ņ^SAcUas latvieiu infonnicUu btle- nSelsif. »B\iļiet^en?u/ "it*do*df "Uit?vl*e.iu^ ^pa^H^d zIMbēurts M)?* <^*' Chauciut, p" ifi^ ?V apvienība ASV no I. f. M. apnu «df L septembrim savikusi '«5 diSaro !I;.^f""?4l« nesūtīti M ki«SV,*?**'^^ Lfdacis, se. LatvieSu* bibliotēkas biedribi Peru nodibi-nijnsi adrešu gkldn me-tnmaustrilijM latvieiu apdnSfonai. Kartotēkas vadību uzņemies b-bas loe. J. LazdiņS ar bib* Uotekaru A. Kriikānu. 2$. oktobri Melbumi notiks koptfs teutieSu organizāciju sarīkojums, kuri piedaHsies lietuviešu jaukts koris, igauņu tautisko dēļu ansamblis un MLB viru koris Kokle. A Septembra vidū Melbumfl sanica visu latvieiu organizāciju un pasākumu pirsavjt Saniksmes vadltfijg MLB priekisedis H. Masiņi nolasīja biedrības izstridito Melburnas tatviešu nama fon-da statūtu projektu un aidnija tantieSus ziedot lira fondam. Pirrunijot IS. novembra svinību sarīkošanu, nolēma 17. novembri ilkot svinīgo aktu ar koncertOt piedaloties solistiem un viru korlnu mi |
Tags
Comments
Post a Comment for 1950-10-25-03
