Bavarijas Latviesu vestnesis, March 31, 1951

              S t l P e t t s i e , »
h.,Koncerta tīrai,
iDjacijas fondam. Tldiii
toiedoņu gaitai
r skaista puse ļ,
^edajas otrS puse J L i
iaamā ķija j . straia^
. Dārziņa, J. Vltolajr]*"
ļtu zemju Jcomponiita i | |
•beigās abas mlkiHnļisl
koncertu a u s t r lM
• ^ H\
ļsStriSr balds, _
opttiarle fnmaktteri CiB»
iŗbo un Mārlfna Dlirtcb J
i i KaraUikali teltrtftt
lel}ti utvedli Vinm
ļU. l i l sekom Htenlli
^trli uz divi oīdtin io«5
trlevņ baletme&ķni |«riiļ[ļ
f f mSkilai si»8l|i ™
Jomi tik uivedum o^i
Jitielta ii« viea tdau tikkM
ļmai «rl, galvensļ km §
l i ^aprīli nsvedliļMisotiJ
lOdefBā opera īiķ n HM
i«it rekorda, Pe^ mmi
II valodSf. I
launSki flliai ImiiNiil
rodlja Gerija DevlM «|MI
varoBt fimiti jīnMai
Via paianlē (irt toi, kai
lt« ar tt, dt vil It), Ui m
ļlto problēmai, ļ
niko iUma SUpjI Miti
KliMtpaile. Plbsa: 0191111»
lim t&s galvanali vinilii
adi. Itaļo lomai tllMii»
Irisa Doriantl oa ļiUl Vi!»
atiftrtamsektori tjii fSm p
n f a^ikiiet MQii ņm\
ļtris mSneilUiiL
cērtu turneju ASV M
ua,$anāsi pagaidin
nezlnSmiem pianli»^
K6s atkal VIcljļiB»'
lai piedalītos Utoi
liskos koDcert95,;l»|l»
« j a u tagad.
)inSjums sekos)
Kundzei, viņš p *
ņa brūnā* acis m\
k novembri?" 1*'^
Ksigā..." i I
fonSk." telta Talvģi
•gl es junte devu 8» i
•j degunus?" M f »
jidžiedSsimI" AJ
t Un kas bfl» 1»'*
Uvas. Nevienam lļ#
Ues nepalīdz?]», 'f'!
Išl/' Iemin8j85 4?
Ija piecēlK, «» K,
Wnieku ga«
h aizbīdnis, ia y
Its. ^ Ļ
lpi6auk6tSsloa«S
ļ, tikai aiz ceļa P'f
ļ n glabāja? ^
īgSja pagaMP^
seju p r e t » J ffl
Kas nervs u» )«f I
Caja nakti vļ»ļ^|
]asaig5tu.-' ' ļ ' ^:
; un tad tutnsJ'^f-ļos56?"
vipS
ļltas var ^-r^
ļirtuvē.Vi»»jiS
Uēra i s t j&
Ienācējus, ļ ļ , *
lu draugu-/"V
I (TurpinSJ*^* '
Seitdlen, 1951. g. 31. marts
L A T V I J A 7
Krefeldas ledushokejisti izcina
Leinvēbera kausu
SARUNAS PAR LEDIR5HCI^'^U UN LATVIP^IPJ.;? vn^r.^.
rrvsrtlgā trofeja pāriet tiSs vienības īpašumā kVs to S%
vŽ 5 reizes pavieam. Šogad ka'usu Luv^a P LserM
vienība «r latvleJlem Eriku Koņecki un Rūdolfu vJ\Ai .Vcisf,- >. , '°
bcinijull jau 1949. g. un. tS kā pērn iis k a m turnīrs nenoU^^^^^ w « fn*"
tom kS Vac'jas meWarvienll)ai bija dota l a b s ^ ^ l ^ v|r\i^^^^^^^
nu iegflt otru reizi pec kārtas. Kausa spēles oaraliaH Ti<=i^3i- c- .
klSriedu. «adiok Ga.Pa un Fiseni! un t^l l''S4J^^^^
mtbim piedalīja, arī paz«t«mais SC Zūrich komptektējuiis ^ vācu
fHU i, Ueldleaa dltal Ga*Pa apiikloBi Jā-sUtlaf
faiulal Vādju ateMdurvk&Ibal
fM^gaM-Kralild oa Svetces klobun sc ZQ-Hcl,
kas sava Jau fi spēcīgo sastāvu vēl
ļgjlfļtfaiHi ar lotaaleSleai — ēechu liJnses ļiSSte Ot; Slasa aa kaaadleU tHiitlnga.
ļTm MMn rladli dai bojas vU uls
!IMI vlialbM koktJUtI ^ Hinfteitkirchers,
IMI «I Gogisblli. Tikai pavJiam allkti^ lai­ki
i|itlk|« lespaiilotir clrlchiejii Šveices met-aMII
MJa faadējail Jaaaajai sielHtairvleDĪ-
WJm^ karal Hdtl spēlē IvdcleSu ail-
Si M ToriaaL Kā veiksies „lattteiu"
fSpMt
lliiia TfldaM eaart Alpa masMm ntzlo-kif
la sasif Graleaaiavas nz slnveno »le-
•M ilMti kūrorta Gamiltt^ParteaiiIrGltLenu.
jSm^ Hlifvlba pinkritt Jaaniliā Veli-
ISMI lalkraluta tlijta; Krēfeldiui pulSi
IMMtt liVidliail tnafra, plavalcot VKdJai
tlfl, f. atlstara SC Klaiiarsaa i3i«4 ($—I,
>-^. Vil pattkaaiika zlņ» ti(ralda
Q«4fi nadfl: ail ktēfaldlaitt ao|detviIkie
liiciait Jaa taadējali pa paaktamr |o VIci*
IM 1141, f . «ditan BV Faeaaen nosj^Silējii
ŗiflKialte p- a . W r 2-2J1
rMetiH «It paadil BayamitQel}erL Viņi
tMH par aavaUuiml Plieni, }o nav
lotvēt iiclalla vbnvani. ..N^varu
iikl Htalkt par Krēleldas latiitifia sitē*
m ļbm sactBiIbai," saka viiia cTen-tn
taAieelis Kaills. ,,btt viauu zinu no-
HIMI «i- ilvakara spēta IzSķirs tuinīra tiz*
tiiititt.'' Krlfaldltil apiaatuDles PoitlUioa
viSSlIcM* 'aireis atpdtas *\yMin ^ Ko-isddl
S^ Istabiņā avUmleku laņeta smnl-
Mi Arf viņi spēles negrib litteik-
Hii, bil tiņa balsi toaēr lEķlausām» tizvaras
lllfiadbi. tāpat donā ari Velde, kas drīz
vffi iieik |la dranga. Pie vakariņu galda
iniifla ttoantlas ar pārējima Krlieidis «pS*
iltliuīii ilaba vadību aa zviedru luUi Jo-baMiM.
Ndējals stāsta par ledushokela PA-laalis
meistarsacīkstēm Parīzē, kui ip^tlja
ŠIS savas sanu vtealbā un tUkal nol« at-grtistast
lat palīdzēta saviem KrēfeUiei Med-rlim
dbā par kausa. nKoņackls un Velde
Ir apbrlaoJasH cīnītāji, kviriem batu vHeta
spējām. ..Vlenaga," nobeidz Darllags, ,,}a
Utvtjai tagad bOtu vēl ap 11 tāda spēlētāju
kā aU krSfeldlell. K«aada pat aeledroSia-tos
sapņot par līdzīgām 11—0 un 11-4 uzva­rām
kā kādreiz. l»et aopletal piespiestos, lai
palikto uzvarētāja . .
Otrā dienā Jānotiek pēdējām spēlēm, kas
izšķir 9«ll90 vieto kārllbu. BrlnlSķlga saule
iieltl Alpu virsotnes. Cagiplces sniegs illblna
acis, bet ledus stadionā trenējas slidotāji ua
sauļojas kalau draugi. Ari krēteldleSi atpō-
8as stadiona ziemas dāna Jaukajās terasēs.
Ledus klājā trenējas pasaules meislarpāris oa
iatvfesu sports Eiropa
ufi elfos kofitifnonfos
Kilittirs Upeaieki savā pirmajā ilācļada
itarti piedillllei Vldulvābijas meža skr^jie*
01 ōsUlartbā. 7,5 km distanci viņ8 v<slca
25!41,0 min., Ierindojoties 12 dalībnieku kon-kuiescē,
2. vietā aiz rutinētā aug»b\irgliti3a
Dollngeri. Sacenilba notika nehlt}\ēlļ(|08
liiki ipitākļoi, kai Jūtami ietakmējt im\\
t*lW'
Ašailjas latvielu 8acha meiitnis ^f. Liels
siadaitjis Birmlngbemas pilsētas meistarībā,
kur uzvarējis Anglijai valsts vlenlbaii spēlē-tSju
B. H. Vūdu. VOds ir starptautiski pa­zīstams
Bacblsts, kas 1948. g. Haiitingios iur-ōJrl
izcīnīja 3. vietu, (zg)
lOBdoaai basketbola meistaribl DVI' pio
veica pdlu studentu 2 vienību (SZA) ar 44-38
(«•15) rezultātu, bet LISK uzvarēja angļu
Poly Mstivu ar 31-29 (11-14). LtSK vienSbā
ipēiija Bergvalds. RiekstiņS, Rulenieki. Ka
dīķis, Bulte un Jelinskis. (zg)
ari 7wi«^*n. , » I «"episkie uzvarētāji pāfn slidošanā, tagad
llaaiui tni aaiial »i « ai?' y ''S"»m^»z ""v'i en•ī"b»ā».»"» •.s akas ugadd ogsm op» roI lFe»swlo»n"ā»dwe« «»Muca kmslalaM i j s UB Emsts Baterl. Bauda
i r T J u M ^ M * it ^ y ^«*'*1' "«J^ glaims, «clm. viņu. sUdoJomsI Bauda sirdij, viņu at
10 Zviedrija tal!:o Eiropas melstarsi ziniba par Krēfeldu spēli ua latvlelleaT Viņi
ĶrēfjldleSus pavada ari krietns entuziastu P** aoiēln. ka latvleia sporilstlem
pulciņi gan kopējā aatobasā. gaa privā- ^••P'^*» 'P*^^* " V * P« ««v»
l i f «aliņās. Krētelda ļoti lepna uz saviem
pulSiem, un kāds rūpnieks pat vlVal%ienI- ^*<^P"«**«* krēfeldlell vēl noskatās SC
bal nzdāvājis vjenveidlous usvalkm finnats. i Sl«>s«riee sacensību ar Šveices pārstāvjiem,
liem līdz ari iNenes: Prieks lepMltle^^^ *»l«n« l^P^'k* «veldeii izrādījās oaa-
Koņecki līgavu Eaiijo PUati bet Veidi bezM'^' aevarīgi Krēleldu brāzmaino uzbru-kundzes
ua 2 tooņmantlnlekiem (treSals pali- r^^" priekšā, tad tagad viņus vlenkārll vajā
els mājāt) pavada ari tēvs. Jā, tā ir viena M*** ^ "^P* ^•'^ P»*" ^
liela laime, koiras domas saistās vlenloi ar M^*^®^*"^^* Vairākkārt viņi izclaa vadību,
ledusbokejo - i\ spēle visus vieno un siSmo. WeMeM«a uzvarējusi 7-6 f4-2, 1-4,
kā^m^Sā* MlS#i*iltl*,i.i?^ ••a!^* S*"»^9* atvadīšanās no krēfeldieitem. Vtņi
lonilā- 1 k? v X / A ^ krēļeldieSu,.ko. autobusā akibrauc oz Plsenl, lai izcīnīta pē-
«ēr noi^eri«i/n« !^s ^^^'f**? saceasibu, bet avīžnieku ce|l
^ibSt^ S^rLh^ «Tnlf^ls^J* savā labā. ties ar amerikāņa oficiālā laikraksta Vācijā
? S ar^i««„ t^...vJ^^^ \^J.^.f."***i?» - Wli»cbeaes Dlo Neae Zeltung līdzstrādnieku
8 & « .r •*W^»«1<J»» Kvēls, vmiu Vicoieku: .,Ar Prousm-Krefeld Vāci- uzSllI v a n i i lel?^^*""a ^«»»n»«'«l"«o Ja beidzot ieguvusi ledusbokeja vienību, k u
G a f f i i S n l n L «hJ-:..^^"^^^^^ meutare var visur rlU^Ues pasaulē. Ne tlkat Rellikā
JŪS Tmfi^err; spēle dod vienībai lo Izcilo slāvokU, bat pār Semr .Ln^^v»?^^^^ Utvo. visa nellskais biedriskami ua vleaprātSa.
nel leduT iS^?* *««t«J«»«. Krēfeldlell li labākais Piemērs, ka aelslķlr
Ua irt*!^ K^M ikanlgl vārdi, bet tas, fo ameriUņi apztoē Lli ,i.H?.^l"V^ " vārdiņiem team spirit. Ko lai saku par
vtat fhi ilwi nesaprotu, bet abiem latvieSlemf Viņi Ir 100 proc. savas
fol J»jW puili, 2ēl, ka p r e c ē j u l i e s , . v i e n ī b a s locekli."
^ a?**^' ^•P'**^*!» aacen- mvaru priekus: pfirdroll spēlējot un Jau
sibā to savainojis ilaveaais Gustava Jeaeke. izdaltās tuialra uzvaras skurbumā nācies
Pēc 2. trešdaļas serenādi uz ledus dejo zaudēt Pisenol 2-S (1-2, 0-2, l - l ) . . . Vle-datjā
laoe Jella — Vācijas 1047. g. melsta- tu kārtība tiirnlrā lls saasādoaālals aa pat
re, kas sogad Bijropas meistarsackitēi izclal- lielākā peslniiita negaldltaii zaudējums tomēr
Ja 10. vietu. Ueliiki |r ikats, kad, elektri- nemaina, io vienīgi krēfeldlsliem Ir pozitīva
bal apdsiestot, lokanā illdolāja, tikai prožek- vārtu attlekiime: I. Preasiea-Krefeld 4—2
toru un mOzikai pavadīta, vicpuļo pa ledu, Punktl (vāril 2^11), 2. SC Rlessersee 4—2
bet gaismas itarv kflll lēnām griežas sniegs. (17—21), 3. BV Faessea 3—3 (12—13) aa 4. SC
Ģērbtuvē viņa stāsta: „Esmu gaa vairāk par Zuerlcb l - « ri3~20). Skaistas tieldieaaa ar
maiguma, bet labprāt aoskatos ari vīrišķīgā aealzmlrstamlim ledusbokala clņlmt
Ar mapilcibu cer laimēt
Pēdējos gadot Vācijā arviei lielāku popa-1 «ievu toto ilsii, Nldbemam ladosias idaja l i -
lāritāU guvis futbola totalizators. Miljoni cii- mantot dzimiaa&t diaaa datumus. Reiultātā
vēku cer laimai ^ 1 1 gOt materiālus panā-1 200 DM laimests. Nldbama kundze, vilak
kūmus. Futbola lietnraiēji gan sevišķus pa- i pārbaudot zīmi. bijusi nikna: .,Tu, nekauņa,
nākumus toto pareģojumos nav guvuši, bet I asi savu dzunšanas dienu nunējis pinas ma-lielākās
summas laimējuši cilviki, kuŗl no I aējāsl" U i apmierinātu sieva, Nldbama aā-futbola
saprot ļoti mas. Daudzo ,.tipotājo" i kamajā raiiē vispirms uzrakiajis sievas diim-vida
ir tādi, kas mēģtua laimēs dievietes i lanas datus. Ua laimējis adaito rakord-labvēlību
izpelnīties ar dažādām asāņtldgām I summu.
izdarībām .pūloties ..noskaidrot** aacanslbu I Ir ari t s. sistēma spilttājl. kas epari ar
iznākumus ua ielūkoties nākotnes aizkulisēs. I lielām naudas susunām. bat noraksta visa
Kādu laiku modē bija rezultātu ,.iapende-1 zaudējumos. Tāpēc visiem futbola toto drau-
Iešana" ar mI)ota cilvēka matā iesietu gra-1 giem varētu noderēt trU padomi: I) ..tipot'
dzenu, tad sāka interasētlea par astroloģiju I tikai par I DM un cerēt uz laimi. 2) naiet
un horoskopiem. Bija jānoskaidro atsevišķo I sniegtas zīmes tūlīt iznicināt ua vtlāk ne-sporta
biedrību dibināšanas diaaa ua stunda. I salīdzināt ar paroizajiem imiākumiem. jo
Ne visām biedrībām to varēja noskaidrot, tā | vienmēr tieši šajos gadljumoi secen gājis
ka horoskopa aUinf Jiem arvien pāri palika I laimests, 3) drošflkā laimēšanas ianēja Ir ua
attaisnojums !teveiksmēm. Iznāca pat īpadāla I paliks — nepiedalīties toto derībās. Jo ne-avīze,
kas kaUii spēlei deva boroskopiskos I izdoto naudu saitrlgu lirdi var asskam par
pareģojumus. Tie bija izteikti tik nesaprotamā | laimēta. If
veidā, ka katrs varēja palikt pie saviem
eskatiem. Iecienīts ..Upošanas*' veida ir ari
pēc personīgā horoskopa. Laikrakstos minēti
dzimšanas dati ar izredžu apzīmējumiem: ļoti
abas. labas. viduvUas. Minēta ari diena un
stunda, kurā ..jātipo". Dals labs daribu
draugs, sekojot horoskopa priekšrakstiem, at­ļāvies
ari lielākas iemaksas, bat pied^vo-jis
tikai neveiksmef. Cits, kam peradsētai
niecīgas laimēšanas iespējas, atļāvies tikai
vienu marku, bet pretim iagavls tūkstolus.
..Zvaigznes nemelo, — tās tikai aosaka. ie­spējamību,
bet neapsola,'" ir parastā aizbildi­nāšanās.
Ir ari midrinieki. kas spttu iznākumus mē-ina
aprēķināt kabalistlskā ceļā. Sim vei­dam
nepieciešams pilnais biedrības nosau­kums,
jo kauam burtam un skaitlim aava
īpaša nozīme. Pēc ilgas rēķināšanas iegūst
sacensību rezultātus, kas katra svētdienas
vakaru izrādās tikpat aplami kī lietpratēju
aoteiktia vai ar ricuraēu kauliņitm izmestie.
Anglijā noticis gadījums, kas apliecina, ka
ari ar pieklājību var gūt panākumus. Mr.
Nldhems Leiēesterā nesen laimējis 90.000
mārciņu (1 milj. DM). Reiz. izpildot kopīgi ar
spēka pāipilno, straujo ledushokeju, Koņec-kis
ar Veidi Ir vieni no labākajiem ne vien
savā vienībā, bet ari via Vācijā. Esmu pati
riserzēiete, tādē} labprāt ikaatu savējo uz­varu,
bet man Jāatzīst, ka Krēfeldas vienība
pašreiz klasi pārāka par pārējām vācu vie­nībām.
Tā Jau iniējlga cīnīties ar Kanadul
A l f r ē d s V l a ē a ls
Ta vini izteicas
DaSl cilvēki maa atffādlaa da|a ikaHļa
« - . a . . . . y. . . I apakšējo cipara — laucēju: Jo Uelākt tie cen
Pēdējā tŗeSdaļa ledui klājā IzvērSai aar šaa būt, Jo mMākI tie patiesībā k|Ūst.
vienu vienīgu kr^leldeSu triumfu: vēl pleci Kāds amerikāņa mādtājs
vārtu Ieguvumi, m Krēfelda šveiciešus pie- Nevaru Jums pateikt recepti panākumu gū
veikuši loti pārliecinoši ua pelnīti 1-2 (2-1, lanat, bet vara gaa pasacīt aevatiumju lor-
1- ^ . 5-1). īsi pLirms sacensības beigām sta-ļmula — «ēģilniel Izpatikt visiem,
dionā pienāk ari vēsts, ka Fiseaē SC Bies-I Herberts B. Svoups
sersee plevelkus liV Fuessen 0-2 fO-0, 4-2, Nesaprotu, kā gan var vleU aa tai pašā
2- ^)1 Dabiski, Krēfeldas ģērbtuvē augstu laikā pasludināt puaules kaplttUsmu par ml
palo prieka vljņi, Jo teorētUkl viss kas vēl ruSu, saņemt ao līķa palīdzība aa tad pra
iespējams, bet praktiski Lelavēbera kaoss Ir I sit vēl. Antonijs Idens *
izcīnīts. Arī Rleiiersee piekritēji Jūtas maz- Vienīgā relie, kad Jūs aadrlkstat dest ae-llet
gaadarlti, bet fiveideSi kļuvoSl pavisam vaUtsmi, Ir pats pēdējais mēģtaājams.
neraaigi. Tikai ar līdām grūtībām Iegūstama Cārizs Ketarlngs
īsa mtervijn: ,,Kr)$fdda pilnīgi attdsno savu Dažu divēka prāts Ir kā betons: viss pa
apzīmējumu — sarkanie velnll Un tie latvie-1 matigt sajaukts nn tad sacietējis.
Sil Taisni nesaprotam,.kā Latvija savā laikāI Shell Revievr
pasaules melstars^tclkstēs piedzīvojusi tik I Slevlelu tērj^a plecu lentīte Ir Ierīce, ar ko
smagus zaudējumu», ja tai tādi s p ē l ē t ā j i . I aizkavēt, lai iitrakdja aeklOtn par seasficiju.
Viņiem, sevlSķl kiinadletiffl Durliagam, grūti I Penn State Froth
saprast, ka latvlji& ziemas sezona Uga 2—31 Tikko Viena pieredzes raža laimīgi ievāk
mēnešus, pie tam vēl būdama atkarīga ao | ta, liktenis tūlili pāraŗ tīrumu no Jauna,
laika apstākļiem. Jo mākslīga slidotava iz- i Nestrojs
maksātu par dārgu. Beidzot vlņt tomēr no- Ja ļaunums sāk biedroties ar muļķību, tas
jauš, ko nozīmē tik īsa sezona, kādu le- noteikti Ir tvm saviem pēdējiem elpas vil-spaidu
tās atstāj nz spēlētāja progresa le* denlem. Nestrojs
Krustvārdu mikfa
Filmu chronika L l m a n l s k i : 1. Apļgabals FrandJas-VId-
Jas pierobežā. 3. Men. fl. Baletftias. •.
Starptantiskis filma ipllas Kannis I'^^^Jf»"- l^,^^»^^^^^^ Vel.
notika no 3.-20. aprDim. Piadallšanos pia- M?. }h f^ftlV ^l*^*?»
teikušas 19 valstis, ari Pad. savianiba. «'.1^ J^' Komfortablas. U .
1 r s ^ ^ ^ t ^ 1. »..a - 1. «1 vīrieša vārds. 19. Auglīgas vietas. 20. Ose-u
^ n ?t M «"^va^i «f-ii^^^^ Mirkļi. 24, Ssiklis. 25. Trtta. ml L f?i*J^fi!lSfJ*^^f^'^^^^^^^^ Turekļi. 21. Vacs. 31. 2ogs, 32. Pagasta
S 7 . .Sf^^Ifff^^!^. f** n'kv*'''^* 33. Tiesātāji. 34. Eksistējot.
v?nš' A^^^\.l*J^^''''^^' n S t a t e n i s k i : ! . Sievietes vārds. 2. Jaukt.
% mJ^llLī^ Ji^n KitSf^lVui^Sih^' Siaviešu vārds (daudzsk.). 10. Melotas.
HoiiJSdi ««.«it ^?n«H'L»^^ ^•^'«^^i" «PO'^ kluba inicllļl.
rādi kl>S5?i. i^?«r^Sl«^ h<*' Apvērsums. 2i. Viatalaka vārds. 23. Mē-rada,
kā Cingishans aplenc Samarkandu. j . - - i 53. r a i i i< n«ai<r«u «lari « ainai
ņemšanu, Rūras apgabalā ieradies slavenais | a o
itāļu režisors Korēio Malaparte ar visu sava
darbinieku sastāvu. Mdapartes filmu Alzlieg-i Uartakillāa kraitvārda miklas airialaāli tais Kristus uzvadīs Kannu spēlēs. itpnaatajis «wwnā|i
e^.nju nv^ . u ™ . « i - . w - I l l « t n i s k i s I. Dola. 1 01M. 3. Prasme.
n"5l2'^^•^•^^ ^ " " ' ^ »• GSO. 10. Ake. 11. SAS. 12. One.
i^«2!u }nl.v»u.i. •»! - r. Rindas. 14. Ciems. 15. Brencis. 10. Bira.
d»Jr. l ^ n l I J ' S f i . ^ i n a * % l * . i . ? t t n ^ ^ ^ ^ ^ik. 20. Ilma. 21. Alia.
Isv « « a l « ^ n ± 7UmT iH 23. Sols. 24. Šūpošanās. 25. Rivenls.
^ Ahr«.vaHfU^l2.L^^^^^ ^«^•'•^ ^' -^•^»' 29. Nuka,30.Kai. HL/JI«A. SSt JU fitiuJ.*^". T*"»*. 32. Nl (niķdis). 33, KUp. 14.
f.!.uK» *• iaipijami tos nga. 35. AT. 30. ANO. 37. NBP (Novaja ako-i^^^
I nomističaskaja politika). 38. AP, 39. Asari.
40. Asara. 41. Oms. 42. ASK. 43. Liānas. 44.
_ Greznība. 45. Atdeva. 40. Suiti. 47. Bps 48.
Tikai par naudu | " "
, S t a t e n i s k i : I. Do. 13. Rubaņl. 24. Sit.
Slavenais soma komponists Sibeliuss. runā-1 30. Kas. 3t. Tase. 34. Ik. 38. Angīna. 43.
dams savā 80. dzimšanas dienā, piebilda: I LOA. 45. Ar. 40. SUga. 54. Rāviens. 55. Ka-
„Ja vēlaties diakutē^par māktltt. Juma Jirvnl | ņteris. 50. Ls. 37. Drošs. 58. Dineja. 59. Po.
ar barbieriam. Mākslinieki nmā visa laiku 60. Lāmas. 61. Pie. 82. Ecēšas. 83. Bs. 84.
tikai par naudu." BUia. 85. Smieties. 80. fiķidra. 87. Oskars.
• I 88. Uva. 89. Per. 70, One. 71. Sit. 72. Anna.
Kad kāds filmrilpnieks vālējlM pirkt Ber- ļ 73. Ņau. 74, Uibopū. 75. Prievīte. 78. Oslo. 77,
aarda Sova luga filmēšanai, pēc ilgākas bez- ļ Atdzimšana. 79. Asit. 80. Skl. 81. Īsti. 82.
sekmīgas līgšanas Sovs piecēllH un teicis: f Ieviņe. 83, Rapallo. 84. Bkipa. 85. Basa. 1^.
.Jas neko neUds, Mr. Maijer. Jūs asat ie*
mterasēu vienīgi par mākslu, bat as tikai par
naudu."
Siksnas. 87. Kripo. 89. Apis. 90. Aut 91. Ar.
92. Leo. 9.1. Esence, 94. Rāmas. 3. oa 78.
Priedgas Lleldlenasl
Jānis Stendzis un Lili)a Priede
no Eilingenas lūgti rakslll krustdēlam Jurim
Millnskas: C.I.C., Somers, Vlc, AuBtraliii.
Xin būtu Emīla Dārziņa dziesma
i j e v nosarkst vaigi..
iilpnl lūdzu paziņot A. Ķiplokam, idr.t
Stats Immlgr. Rec, Centrē, Ezhibitlon Oval,
Melbourne, Carlton N, 3/Vic., Australia.
(120)
Joberti T ī t a r i , Greenhouse, Rt. 3, Spo*
SM»t, Wash., U.S.A., lūdz atsauktie» mrīdtāju
Voldemāru Sķiliņu un Jāni Jostsonu,
(tl8)
Jāzepu Kviesi ar ģimeni
JO Dvietes pag., meklē Juris K r i š k i j 8 n s,
N. Main St., Manchester, Conn., U.JJ.A.
im)
IZLIETOJIET IESPĒJAS
P«sūtināt sev un saviem tuviniekiem liik'
liksta
UTVIJA
PA GAISA PASTU
uz sekojošām zemēm:
^ Ameriku SavlenoUba Valstīm un Kaaa
- DM 8,50 mēnesi, saņemot avīzi 4-5
tesp. 5».7 i^jjjj ^Q iznākšanas dienas
uz AustrāUju un Jaunzēlandii —
^ DM 11,- mēnesi.
UTVUAS ātrais abonements pa gaisa pastu
prieku saņēmējiem un palīdzēs vle:!io
™iiItos latviešus trimdā.
Gaiia pasta abonements pasūtlnfims pl« vi
J^^°iQsQ pārstāvjiem Vācijā un lieiH ap
LOC APGĀDS L A T V I JA
(I3b) Grafenaschau/Obb.
Regierungslager
US Zone, Germany.
Pieprasiet un losi»t
UNIVERSUMU
Starpt. korespondenti;es un pastmarku apmai­ņas
kluba biļetenu latv. valodā, kas iznāk
regulāri kalius 2 milin. S. g. janv. un marta
n-ri vēl dabūjami pret 2 pasta alb. kup.
Reklāmas sludinājumus ievietojam pret 2 pas­ta
atb. kup. vai to pretvērtību. Nāk, numuri
iznāks 1951. (ļ. 16. maijā un 16. jūlijā.
Atbalstiet Iistvisku pasākumu! Mūsu biedru
skaits 15 mēn. lailcilī trīskāršojies!!I Snie­dzam
pastmarku Icrāiiejiem visjaunāko infor-māciju.
Apgādājam Latvijas pastmarkas. —
Biedriem priekšroka. Spec. atbildēm lūdzu
pievienot porto.
Edgars Stalbovs,
,,Umviiirsuma" vadītājs,
STOCKHOLM l , Postboz 884. Sverige.
(132)
II "lllll ^p. . i . « « a p = = = = ==
D I E N A S
K R U S T S
Romāns
BroS.! Zv. kr 7.80, fiil. 11/9. A. l l l.
14/10. Dol. 11.85, K. dol. 1.75, DM 7.10.
Ies.: Zv. kr. 10.80, Sil. 16/., A.
Sn. 20/-, Dol.s>2.20. K. dol, 2.35. DM
0.60,
D A U G A V A
Garvargatan 11, stoc&tiolm, SwedeB.
A. KOKOREViaf un F. LEVONOVU
no Viļakas pag. Indiriem lūdz atsaukties K.
Ko k o r e v i e s , 72, St. Martins St.. Castl-eton,
Rochdale» Lancs., England. (130)
FREGATA
(Merchants) LTD
BAITIC SECTION
122, Wardour Street, London W. l ,
piedāvā Anglijā dzīvojošiem
žāvētu cūkas speķi — 1 mārc. 4 8,
sālītu cūkas speķi — 1 mārc. 4/-,
ar p i e sū 111 a n u.
Uz V ā c i j u Izdevīgi sūtīt kafiju, Bsllosa
r,eķes, balvu, audumus uc.
Pieprasiet ja\māko cenrādi un tuvākus no­teikumus.
(^3^^
Nr. 9
iznācis.
Saturā: Paklāja mets pēc Varakļānu raksU
motīviem, Rucavas grieztais krekls, Latvju
sieviete un viņas rotas, Monogrammu stūrī­tis,
Kabatas lakatiņš ar latvisku rakstu. Ma
zie logu priekSkariņl, Nīcas josta, Latvju
raksti rotā modernas somiņas, K l adīt apaļas
sedziņas. Adīts pulovers, Tirzas, Lejasciema
un Nīcas cimdu raksti.
Maksā: DM 2,50i Sil. 3/9; A, šil. 4/6; Dol.
0,60| Kan, dol. 0,70; B. fr. 25,-5 D. kr. 3,50
Fr. 180,-! Zv. kr. 2.70.
Dabūjams ,visā8 valstis, visos grāmatu galdos.
Vairumā: Vācijai — O. Diķis, (24ē) Luebeck,
Meesenkaserne, Bl. 8; citām valstīm — tieš
apgādā.
J. STRAUTIIJS,
12. Sēventh Aveņu®, Alborton, S. A.. Australia
(122)
MEKLĒJU
PĒTERI AKMENTIŅU ar sievu BLĀZMU AK­MENTIŅU,
dilra. Cerbiņu nu binii©m. Rak-stlt
Rūdolfam B u č u s. 41, S. Davis St.,
WoodbuTy, Nevr Jcrsey, U S. A. (131)
AUSTRĀLIJA
latviešu grāmatas vtiplaMkl tsvili pie­dāvā
11, Seventii AV«H Alberton, t. A.
mi)
Iesūtot savu dzlaišanas gadu, datumu, stna-da,
viata an 3 ASV dol. vai citu lldsvērt.
valūtu. Jfli saņemsit HOROSKOPU (raksturs,
iktenis). — Mrs. H. K a r o š a . 107, Rock-wood
d., San Antonio, Texas, U. S. A,
(135)
UiinnimminiHitmimiimimiiHiiiiitHiii
i
i
i
s
Paziņojam saviem godātiem aboaaa-tiem
un pārstāvjiem ASV. ka, sākot
ar 1. g. marta,
mtlsu lālkrakiU gtlvenela plr-stivis
un gīisi paita aboiieBtii
kartotēku vadltl|s ASV ir:
ALEKSANDRS ĀBOUŅS
193 -18. 88Ui Drive, Ucluaoad Rm 11,
LONG ISLAND, N, Y.
Ar viņu lūdzam kārtot visai pasūtl-
I nājumas gaisa abonamantiam, mak*
sējumus un saraksti.
LCK apgāds L A T V I JA
riiiiiiuiiiiiiiinHiiiiiiimmiiimtmiNiii
Arvīdu Lafftdiiitt.
dziv. Anglijā, lūdz itaidsaml asdot sava ad­resi
Mirdzai Dorbel, Zviedrijai adr. Aiaa-vAgen,
5, JdnkOping, Swadan. (129)
y/mm zittmi
TORONTO LATVIKU
GRĀMATNĪCA
9t Morse St — Tel. QL MM
f moto, Oatarlo, Caaaia.
Izpilda arlmatu pasūtlaljumut Zlem^-
un Dianvldamartku valstīm. Vienmēr
krājumi launlkit isimatis. Pieņem abo­nementus
visiem latviašu trimdas perio*
dlBklem lEdevumltm un LCK apfida Lat­vija
eršmatām.
Pieņem lalkr. LATVUA pasOtlnā^mus
uz Kanādu pa gaisa pastu; abonemenu
maksa * Kanādas 8 8.- mēned.
LCR apgāda OB lalkraittu LATVIJA
pirsavls Toroato, Ont., Canadi.
(00)
GRĀMATAS
un tautiskus ādas izstrādājumus
p i e d ā v ā
J. KĻAVIŅA GRĀMATNĪCA
ZviedrijS Vēsteras, Spantgatan 19-D
Plepraatd kataloga.
m
Nr, 25 (469). 1951. g. 31. martā
NaiiUatoto^ manuskriptus osglabā oa
lūii atpakaļ vienīgi, Ja tiem plavia-nota
apmaksāta ua autoram adresēta
apUksae. Redakdja patur tiasibu ma*
auskrlptus vajadzības gadijuotā IsiAāt.
Ar autora vārdu vai iniciāļiem parak­stītos
rakstos Izteiktās domas nav katrB
ziņā ari redakcijas domas.,
Abonements Vādjā,
pasūtinot ladividaāll (līdz 3 aks. os
vienu adresi), maksā ar piesūtllaBa
DM 4,— par aks. mēnesi, pasfltiaot
kollektfvl (vairāk par 3 aks.), DM 2,50
mēn., os ārzemēm DM 4.80 mēn.. at*
sevišķā aomara ceaa DM 0,50) es AfV
oa Kaaada pa ealsa pasta DM 8.50
mēa., tts AastrāUJaaa Jaoazēlaadl pa
gaisa pūta DM Ur-w
Sludlftājomi Vādiā
flMkii DM 0.90 par vlenilej. aoopardlla
iaspiadumrifidu aizņemamo telpai vien­reizīgs
10 iešpieduairlnda ilod. DM 5,—i
vianrali. 5 iespiedumr. ilad, DM 9,—.
Grāmato apgāda oa tirootāja sladiaāja-mlem,
piesūtot tos tieši apgādam, ap­rēķinām
50*/« atiaidi.
Abonementa pieteikomas, sladloāja*
mus on Iemaksas V ā c i j ā pieņem
mūsa pārstāvji nomatnēs, kā axl ap­gāds
tieSL
Abonementa nn sludinājoma makso
ā r z o m ē s on turienes pārstāvja sa­rakstu
izziņojsm vairākas reizes mēaed
īpašā sludlnijumL
LCK APGĀDS L A T V I JA
(13b) Grafenasebaa/Obb., Lagar
US-Zooa, Germanf.
lil.^.' li