1949-10-06-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 6 Torstaina, lokak. 6 p., — Thursday. October 6 LUOKITELLUT SUDBU RY JA ILMOITUKSET YMPÄRISTÖ Muuttoajoa ja säilsrtystä MUUTTOVAUNUT LÄHTEE TTAXS. länteen, pohjoiseen ja etelä&n miltei joka vlicko. Muutollenne aoit-takaa McKenzle Van Service. 7-7301, ^ ; Budbury. HALUTAAN NUORI NAINEN KONTTOBITYÖ-hön Ja sairaanhoitajan apulaiseksi. Täytyy puhua suomea. Kysykää: Sudbury Clinic, 130 Etai St. East, BJdbury. (4-6-8) UUSIA . . . Lapamatokapselleja • Tehoka-s lapamatolääke, Jota voi nauttia liman paastoamista ja ottamatta ulostuslääkkeitä. Uusi hinta 3.50 pullo Postitilaukset suoritetaan viipymättä. KARI PHARMACY PUHELIN 6-6572 187 Kathleen St. W. Sadborr MUISTILISTA Beaverlakelaiset kiittävät saadusta avusta ja kannatuksesta Beaver Lake. —Beaver Laken näyt-telijät lau-suvat täten kiitokset Sud- ; buryn Ja ympä.-lstön näyttämötaiteen j ^aarrastajille. Jotka olivat niin suuri- I lu'jcui3ina saapunset seiu^amaan " M a - LfitapUrin näytteUJät harjoituksiin ! rlettan" e.-ity£tä. Kiitos myöskin ku-huomenna perjantaina klo 7.30 illalla. ^ lissimiehille, pu'/ustonhoitajille, E. Vapauden johtoktmnan koious t ä . sukselle ja H. Vuorelle, Jotka avustl-nä l l u n a klo 7.30 liikkeen konttorissa» j yat maskeerauksessa. HertUinen k i i . Näytelmäseoran yleinen kokous per- ] "Mar>-s Ladies Wearln" omistajalle, Tillie Millerille puvuista y.m. Olemme kiitolllsUaden velassa myöskin niistä kauniista kukkasista Ja "föömeLstä", Joilla saimme koristaa näyttämön. Niitä olivat lahjoittaneet Ellen Virtanen, Allina Poikklflnäki ja Senja Jutila. Jantaina klo 7 ravintolassa. Ulalla Finnish-haalin Tanssia ja ohjelmaa' Eivsi maanantaina on kiitospäivä ja Aleksis Kiven .syntymäpäivä. Sen johdosta on Pinnish-haalllle järjestetty K i v i - Ja kiitospäivätilaifiuus, jonka ohjelmassa on myöskin tanssia. Pidetäänpä mielessä! RAPPAUSTYÖTÄ Teemme kaikkia alaamme kuuluvaa työtä. Erikoisuutemme "Stucco-Työ". Niemi & Penttinen Prank Niemi Ja Eric U, Penttinen PUH. 3-4901 Ja 3-3065 Loekerby, Ontario SNAPPY Delivery OLIVEK LEHTELÄ, SUDBUBT PUH. 8-8351 Ktiljetanune paketteja, rookstar-pefta, matkalankkuja Ja arkkoja. Teemme muuttoajoa Viemme tuhkia Ja roskia. Perikää postinne Vapauden konttoriin on saapunut postia seuraaville henkilöille: Miss Helmi Aho, Peter Luomala, mrs. Olga Pirskanen, Viljo Mäntynen, Kaarlo Tallberg, mrs. J . A. Koululainen. Kusti Harju, Viljo Astikko, mrs. Olga Mäki, Kaarlo J . Harju. Emil Heinonen mrs. Ruth Hancey, Eino Tai-palmaa, Eino R. Siren, Yrjö Mäkinen, Onixi HormlSto, Bill Laakso ja Eino Ekman. Puolustaja nimitetty Tuomari E. R. Chevrier Torontosta on nimittänyt paikallisen lakimiehen, lalnöpllli8ek.sl puolusUjaksi ensi tlLs- E. C. Lacourcieren, Adelard Latourin taina täällä alkavilla käräjillä. La-tour on syyttees.sä murhasta, eikä h ä. neliä ole varoja puolustuslaklrhiehen palkkaamista varten. korJauBtä Budburyn suurin ja vanhin Jousien korjaamo W O R O B E CK Garage & Spring Servlc» 118 Resent St. S. Puh. 8-8492 McLEOD MOTORS & EQUIPMENT 65 Larch St. Sudbury Puhelimet 8-8344 PALVELLUT SUOMALAI-SIA YLI 35 VUOTTA FOBD Si MONARCH benUlO- ' autoja FORD KUORMA-AUTOJA Ja traktoreita Harry Toivonen supmalainen myyjä KANNAITAKAA LnKKEITA JOTKA ILMOITTAVAT VAPAUDESSA TAATTUA KELLOJEN KORJAUSTA •k seinäkellojen ir rannekellojen .it taskukellojen • . • korjausta •AT kellotaulujen uudistusta •k rannehlhnoja it kellojen laseja -k. helmien pujottamista it sormuksien Uudelleen sovitusta AVOINNA LAUANTAI-ILTASIN KELLO 9.00 VOITTE OSTAA VELAKSI ILMAN VAIKEUKSIA Tilinne on hyvä aina, ei maksa yhtään senttiä lisää . . . KAIJA HOHTER. suomalainen kaiiDna-anula'.semme mielihyvällä palvelee Teitä kaupasamme. 1 ELM ST. E., SUDBURY Torontossa 282 Yonge St. Vasta^. Dwntown teatteria • U90 St. Clalr W. Dufferin kohdalla 2868 Dundas W. Keelen kohl. "KULUTTAJAT"-RUOKALA 104 KLM STREET WEST SUDBURY. ONTARIO On parhain Jä nykyaikaisin ruokailupaikka kaupungissa. — Ystävällinen palvelus. Kohtuulliset hinnat! AVOINNA KAIKILLE — Auki 5.30 a.p —11 illalla (q^JACKSON BARNARD ) v SUDBURYjill^. 8-8182 HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA HUOLELLINEN PALVELUS C I T Y OP SUDBURY POLIISKOMISIONI Poliisien univormujen tarjouksia Suljettuja merkattuja tarjouksia, "Unlforms Police Department", otetaan vastaan allekirjoittaneen konttorissa, £3 Cedar katu, keskipäivään torstaina, lokakuun 13 p., 1949, varustaa poliiseille "Pea" takit ja palttoot. Kangasmalllt esitettävä. Lähempiä tietoja saa poliisipääUlköltä. Halvinta tai muutakaan tarjousta ei ehdottomasti hyväksytä. L. N. HOUCK. Varasihteeri Communify Ärena • • ••••• pääasiassa jääkiekkoa varten Sudbury Community Arenan rakennuttamista edistävän komitean sihteer i Martin Keaney puhui viikon lopulla radiossa suunnitellun rakennuksen tarpeellisuudesta Ja merkityise^tä. Hän totesi, että periaatteessa on aina ollut kysymyissssä jääkiekicpelln keskuksen rakennuttaminen, vaikka suuimitellulle rakennukselle on annettu sellaisia nimiä kuin "auditorium", "Civic Centre" ja ny: viimeksi "community arena'. Koska jääklekkca pe. lataan ainoasuan viisi t | i kuusi kuukautta vuodessa, cn rakennus siitä syyitä suunniteltu sellaiseksi, että s i l tä saataisiin tuloja kJko vuoden ajan. KVP-yhfiö saanut 6 kk. armonaikaa kalavesijutussa Canadan Korkein Oikeus on antanut Espanolassa toimivalle K V P - y h t l - ölle kuusi kuukautta aikaa lopettaa Spanish-Joen kalavesien pilaamisen. Kuten muistetaan tuomittiin yhtiö joku aik^ sitten maksamaan korvausta u-seille turLstikämpplen omistajille k a. la vesien pilaamisesta Ja samalla annettiin estetuomio, jolla yhtiö kiellettiin jatkamasta kalavesien pilaamista la.skemalla Espanolari tehtaan jätevesiä jokeen. Yhtiö vetosi estetuomlosta edellä-kerrotulla seurauksella maan korkeimpaan oikeuteen. Vetoomuksessa väitettiin, että korvausten maksaminen olLsl pitänyt riittää sillä estetuomio voi Jchtaa siihen, että yhtiö on pakotettu sulkemaan Espanolan tehtaan kokonaisuudessaan. Vetocmaskirjelmä.ssä todettiin, että yhtiön tehdas on ainoa teollisuusyritys paikkakunnalla ja väitettiin tehtaan . ,,• käynnLs.sä pitämisen olevan väittä- "l^i"!"'"" ' " P ' " '" ei ainoastaan kaiippalan Kirvesunlon kokous Mine-Miil-liaaliila lauantaina klo 2 Unitsd Carpenters and Joiners-luiion paikallisen osaston luottamus-mic. i J. K . Laforce ilmoitti eilen lehdellemme, e t t ä Hill-Clark-Prancis yhtiö.-: kirvesmiesten maanantain' ja tii.s:-jin koiöustanseurauksena aldtet-tiir, union Ja yhtiön väliset neuvottelut uudelleen keskiviklkoaanHina ja e t : ä neuvottelut jatkuvat edelleen tänään. Kun kokcusmiehet olivat saaneet yhtiön lupauksen neuvottelujen^ jatkamisesta, palasivat he töihin jt tii^--'=<"i llfjnäivailä. Maakunnan Iiabor Boaxd hyvSksyl joku aIka sitten unlon ]^tl6o^ tySUUs. ten edustajaacsi ^öehtosopimusneu» Sitä varten on siihen suunniteltu va- ^ voiteluja varten. Kun yhtiön j a nnl-mättömän vaan koko läheisen ympäristön taloudellista toimeentuloa varten. Yhtiön väitetään sijoittaneen teh-da. syritykseensä yli kolmetoista miljoonaa dollaria, antaen työtä lähes 1,500 henkilölle, joille maksetaan palkkoina noin 450,000 dollaria kuukaudessa. Tehdas pantiin käyntiin toukokuussa 1946 Ja on ollut sen jälkeen käynnissä yhtämittaisesti. rus:aa siirrettävä näyttämö, nyrkkeily- Ja painikehä, mahdollisuudet rullaluisteluun, tanssiin, jäänäytännöi-hln jne. Yrityksen toteuttaminen epäonnistui ensimmäisellä asteellaan monesta eri syystä, mutta pääasias.sa sen takia, että sitä varten saatiin ke. rätyksi varoja ainoastaan $63,445. Komitea on nyt järjestetty uudelleen Ja suunnitelmia on muutettu s i i nä määrin, että rakennuk.sen pitäisi maksaa vähemmän kuin miljoanan dollaria. Kustannuksia varten on tarkoitus kerätä tänä syksynä noin 300,- 000 dollaria ja sitä varten on tehty sopimus montrealilaisen rahankeräys-liikkeen kanssa. Sen asiantuntijat tulevat tänne johtamaan rahankeräystä. Yhtiö saa työstään vissin etu. käteen määritellyn summan, eikä pro. senttipalkkaa. Kustannuksia on vähennstty pää. asiassa sen avulla, että suunnitellun konserttisalin raketnamisesta on luo. vutlu. Suunniteltuun rakenniikseen tulisi 5,670 istuinsljaa j ä selsomistilaa noin tuhannelle hengelle. Noin tuhatkunta istuinta voidaan lisätä myö-seksl, sanoi mr. Keaney. Wahupissa puhutaan sähkövaloasioista Wanup. — Täällä puhutaan taas sähköstäkin. Jonka saannista on hyvät toiveet läheisessä tulevaisuudessa. Että asiat edistyisivät vähkön saannin suhteen on CSJn osaston haalille järjestetty yleinen kokous ensi sunnuntaiksi, tJc. 9 päiväksi, alkaen klo 10 ap. Eräs sähkötyöurakoltslja on luvannut tulla tähän kokoukseen selostamaan rakennusten langoittamlsta y.m. koskevia asioita. — V . L. Kuoli 74 ikäisenä Copper Cliffissä Copper Cliffissä räätälinä työskennellyt Kalle Nurminen kuoli maanantaina kotonaan 46 Balsam St. varrella. Vainaja saapui Canadaan 1929. Asuttuaan 6 vuotta Garsönlssa muutti hän sen jälkeen Copper Cliffiln, jos. sa hän asui kuolemaansa saakka. Su. remaan jäi vaimonsa Lyydi, o.s. Särkelä, poikansa Albert, kaksi tytärtä, mrs. Jennie Louhela ja mrs. Elsa Y l i nen, sekä veli ja sisar. Metsäpalomenot McKim-kunnan tämän vuoden menoarviossa on varattu palotointa varten kaikkiaan $7,965, josta tuhannen dollaria on varattu metsäpaloja varten. Viime elok. loppuun mennessä oli metsäpalojen sammuttamiseen käytetty kuitenkin $8,883. Idylwylde Golf and Country Clubin läheisyydes. .sä riehunut itsepäinen metsäpalo aiheutti suurimman menoerän metsä-- palokuluissa. Kunnan arvellaan saavan m.Takunnalta $4,509 apurahan metsäpalckuluja varten. Myöhäisiä mansikoita Mrs. R. E. Phillips, 1832 McParlane Roadin varrella, pc imi manantaina puutarhastaan neljä kvarttia kauniita Ja suuria mansikoita äskeisistä k y l mistä öistä huolimatta. Mansikat ovat Ever Bearer-Iaatua, joka antaa sadon kaksi kertaa vuodessa. Mrs. Phillips arveli saavansa vielä lisää marjoja, elleivät pakkaset pilaa hänen mahdollisuuksiaan. on edustajat k<dEoontuiTat syydc 28 pnä, väitti yhtiön edustaja, että u n l - oiid. ei Ollut mamittua "tunnustusta" varten tarpeeksi jäseniä yhtiön töissä koko alueella, josta syystä neuvot-teiut pitäisi rajoittaa ainoastaan vissiin csaan yhtiöi> palveluksessa ole-vj., ia kirvesmiehistä. Kun unlon taholta väitettiin, e t t ä mainittu "tun-nu. staminen" koskee kaikkia yhtiön työmaita Sudburyn alueella, kieltäytyi yhtiö jatkamasta neuvotteluja. .Mr. Laforce sanoi maanantain Ja l i i - l a i n kokoust^' johdosta päästyn .se;iaiteen sovintoon, että neuvottelut aloitetaan uudelleen sillä ehdolla, e t tä niiden "laillisuus'' riippuu siltä tulkinnasta minkä'Labor Board antaa •lunnustamiselleen." Jos tämä tulkinta tulee työläisille kielteiseksi päät / t ä ä n sen jälkeen minkälaisiin tol-nianpitei. siin sen Johdosta ryhdjrtään, .,;uioi mr. Laforce. Tilanteen johdosta pidetään anlon ylimääräinen kokous ensi lauantaina ::I(> 2 ip. Mine-Mlll-union haalllla, 15 R'-gent St. varrella. Mr. Laforce ke-iiciiti kaikkia union Jäseniä huolehtimaan siitä, e t t ä mahdollisimman useat jäsenet saapuvat tähän kokouk-y. iren. • Työn kiihdjrtys johti työläisten vähennykseen Kitehencr. — Kumltyöläisten unlon paikallisosaston No. 80 kokouksessa Ilmoitettiin tiistaina, että Dominion Rubbsr Co. Ltd. on paxmut noin 50 henkilöä pois työstä. Vähennyksen syyksi ilmoitettiin tuotannon vähentäminen. Yhtiön palveluksessa on noin 1.300 työläistä Ja tiistaina pidet, tyyn union kc&oukseen osallistui 700. Kokous hyväksyi yhtiön ehdotuksen, että neljänä päivänä viikossa tuotetaan täydellä voimalla, mutta v i i . dentenä päivänä tuotantoa vähennetään. Näin vältetään vältettävän 120 työläisen erottaminen, kuten aluksi suunniteltiin. PaikalUsoston puheenjohtaja Carl Fitzgerald viittasi siihen tcsjasiaan, e t t ä äskettäin k.o. tehtaalla tuotettiin 5,100 autonkumia päivässä mikä cn ennätysmäärä tuotannossa. Fitzgerald sanoi, ettei h ä n käsitä miksi yhtiö kohotti tuotantomäärän 5,100 kumiin päivässä Ja sitten yhfäkkiä vaa. ti tuotannon vähentämistä. Kumityöläiset aikovat ryhtyä lakkoon 200 uraanivaltausta Chapleaun läheisyydessä sijaitsevien McNaughton ja Lackner tovvnshippien alueilla on tehty viime aikoina kaikki, aan yli 200 uraanivaltausta sen jälkeen kuin sudburylainen Archie Bur-ton teki- alueella noin kaksi kuukautta takaperin ensimmäiset valtaukset eräälle tcrontolaisslle yhtymälle. Alueella on pltchblende-eslintymiä useissa eri paikoissa. Pyiden pyynti alkaa Ensi lauantaiaamuna alkaa päivän koittaessa pyiden pyyntiaika pohjols- Ontariossa, siis Sudburyn alueellakin, kestäen marrask. 25 päivään saakka. Muistakaa noudattaa varovaisuutta py.ssyjen käsittelyssä! 50-50-tuomio Ei'.en tuomittiin poliisiclkeudessa kaksi miestä, Gilbert J. Spencer ja Walter Kangas, kumpikin Sudbury.s-ta, $10 sakkoon häiriön aikaansaatta-misesta tiistaiyönä erään Elm St. hotellin edustalla. Poliisi sanoi miesten tapelleen, jonka Johdosta noin 30 henkeä oli kerääntynyt seuraamaan t;ip-pelua. Vähemmän nikkeliä Canadan nikkelituotanto väheni viime heinäkuussa 9,587 tonniin verrattuna 10,580 tonniin" kesäkuu.ssa ja 10,450 tonniin edellisen vuoden h:;inu. kuussa. Vuoden seitsemän ensimmäi. sen kuukauden yhteinen luotantj oli 76,623 tonnia verrattuna 7G,630 tcn-nlln viime vuoden vastaavana aikana. Carlinin vaalimenot viime liittovaltion vaaleissa R, H. Carlin virallisena edustajana toimineen 3. P. McCoolin antamien virallisten tietojen mukaan olivat Sudburyn •työväen ja farmarien ehdokkaan vaa- Itkulut kaikkiaan $3,782.43. Canadassa on pallon mielisairautta, sanoo ministeri Ottawa. — Terveysministeri Martin sanoi maanantaina, e t t ä Joka kahdeskymmenes canadalainien tarvitsee mielisairashoitca jolloinkin elinaikanaan. , . Hän sanoi joka kymmenennen henkilön tässä maassa potevan va!kavaa tunne h ä i r i ö t ä jolloinkin elämänsä aikana. 'Miellisalraudet aiheuttavat enemmän työajan menetystä 'kuin tuber-ku^ loosl, syöpä j a lapslhalvaustauti y h teensä", sanoi terveysministeri Ja lausui lisäksi, että Canadassa on nykyä ä n 50.000 henkilöä mielisairaaloissa. Y l i puolet niistä henkilöistä, jotka ovat olleet mielisairaaloissa, ovat päässeet pois vajaan neljän kuukauden kuluttua j a 70 pros. mielisairaista cn joko parantunut kokonaan tai tullut vähän paremmaksi. Maakuntien menot mielisairaalain kohdalta lisääntyivät kaksinkertaisiksi V. 1936 ja 1946 välisenä aikana. Liittohallitus antoi tämän vuoden ensimmäisen puoliskon aikana $2,500,000 apurahaa mentaalisen terveyden huoltotyötä varten. Ministeri Martin puhui mentaalisen terveyden neuvonantokomitean kokouksessa, johon osallistuu maakuntien mentaalisen terveyshuoltotyön johtajia ja psykiatrian professoreja tämän maan isoista lääketieteen opistoista. Tällainen komitea muodostettiin kaksi vuotta sitten. Nevvfoundland on nyt ensimmäisen kerran edustettuna tässä komiteassa. Toronto. — Kumltyöläisten unlon osasto No. 132 on ilmoittanut, että Dunlop Rubber Co:n työläisten lakko alkaa tJk. 12 p : n ä Jos e' siihen mennessä saada aikaan sopimusta union ja yhtiön välillä. Lakkoäänestys toimitettiin suljetuilla äänestyslipuilla syyskuun 27 p:nä Ja noin 89 prosenttia asianomaisista työläisistä kannatti sillcTin lakkoon ryhtymistä tarpeen tullessa. Union osaston presidentti J . H . M c . Bride ilmoitti Jäsenistön päättäneen viime simnuntaina pidetyssä kokouk. sessa, e t t ä lakkoon ryhdytään edel-lämainittuna päivänä. "Me vaadimme lievennettyä Rand-formulaa. Yhtiö on tarjonnut peruuttamatonta check-off-systeemiä. Me vaadinmie myös kahta juhlapäivää l i sää Ja taannehtivat palkan niiltä tänä vuonna. Yhtiö on tarjoutunut antamaan yhden Juhlapäivän lisää", sanoi McBride. Sunnuntaina pidetyssä Jäsenistön kokouksessa p ä ä t e t t i in myös, e t t ä los ei'sopimusta saada aikaan t.k. 12 p ä l. vään mennessä niin unio muuttaa n i i t ä vaatimuksiaan, jotka esitettiin savin tolautakunnalle viime heinäkuussa. Muun ohella vaaditaan tuntipalkkojen korottamista 12. sentillä taannehtivasti viime huhtikuusta saakka j a kolmen viikcn vuosilomaa palkan kanssa sellaisille työläisille, jotka ovat olleet yhtiön työssä 15 vuotta. V^apaana $400 takuulla Onni Leppälä Long Lakelta oli maanantaina poliisiolkeudessa syytettynä humalassa ajamisesta. Maakuntapo-lllsi Foster oli vanginnut hänet sun-nuntai- iltana liikenneonnettomuuden jälkeen Long Laken tiellä. Hänen vältetään ajaneen yhteen erään toisen auton kanssa, jota ajoi Harold Pun-karl Lockerbysta. Jutim käsittely siirrettiin t.k. 12 päivään ja Leppälän vapaalle jalalle laskemista varten määrättiin $400 takaus. Teräslakon vaikutus Eräs Inccn edustaja on ilmoittanut, ett^ Yhdysvaltain teräslakko et tunnu nlkkellntuotannossa aivan läheisinä aikoina. Mutta jos lakko kestää kau. emmin saattaa se johtaa tuotannon vähentämiseen koska terästeollisuus cn suurin nikkelin käyttäjä. Tietenkin on olemassa myöskin se mahdollisuus, e t t ä nikkeliä tuotetaan varastoon lakon jälkeen käytettäväksi. Lahjoitti kolme kirjaa CSJ:n Sudburyn osaston kirjatcko-mitea ilmoitta, että Aug. Kannisto on lahjoittanut osaston kirjastoon kolme kirjaa, joista kaksi oli englanninkielistä. Komitea lausuu kiitoksen lah. joituksen johdosta. Uskaliaat Järkyttävät Aikuisten Filmit! Täydellinen Englannin kielinen Teksti! Alkaa Koko viikon YLEISÖ RANNASTA RANTAAN PUHUU EMILE ZOLAN Kertomus kerrottu knten ransfca-_ lainen ainoastaan voi sen kertoa. 2:nen SUURESITYS» 'Yksi vuoden parhaimpia filmejä" sanoo — Time Magazine TORMENT ILTASIN 650 lp. lähtien ILTAPÄIVÄLLÄ keskiv. ja lauant. kello 2' ip. HINNAT: Aikuisilta 50c OppUailta 35c 'ihk»avat lopettaa laivaliikenteen Montreal. — Äskettäin tcimeenpan-tu rahan arven alentaminen on aiheuttanut vakavan kriisin Canadan laivaliikenteessä ja se saattaa pakottaa useimmat laivanvarustajat lopettamaan toimintansa, sanoi Montreal Shipping Co:n presidentti A. L. L a - we3 tiistaina. "Canadalaiset laivat eivät voi jatkaa liikennöimistä ilman hallituksen tukirahoja, enkä minä usko hallituksen suostuvan avustamaan yli kolmas, osaa Canadan kauppalaivastosta. Jossa on 250 laivaa", sanoi mi. Lawes haastattelussa. Punnan arven alentamisen seurauksena saavat laivanvarustajat nyt vain $3^08 punnalta sen sijaan, että siltä saatiin aikaisemmin $4.03. Rahtimaksut ovat kylläkin erilaiset eri lasteista, mutta laivanvarustajat menettävät lähes dollarin Jokaista lastitonnla kohden, sanoi h ä n j a lisäsi, e t t ä tulee vähemmän tappiota jos laivat pahnaan seisomaan. Viljan kuljetukaesta Montrealista Euroopan satamiin sai pari vuotta sitten 10 ja 12 dollaria tonnilta, mutta nykyään siitä saa vain $4.75, vaikka sen kuljetus maksaa yli 5 dollaria tonnilta. Mr. Lawes sanoi hänen yhtiönsä odottaneen "nykyisiä taloudellisia olosuhteita" ja myyneen sen vuoksi neljä yhdeksästä 'valtamerirahtllaivastaan. Loput viisi laivaa pannaan seisomaan, kun ne palaavat nykyisiltä matkoiltaan. Hän sanoi Vancouverin ja H a. llfaxin laivanvarustajien Joutuvan myös asettamaan laivansa seisomaan, "sillä kukaan ei rupea menettämään rahaa sen etuoikeuden vuoksi, että saadaan' p i t ä ä laivat liikenteeEsä". Toisten laivanvarustajien edustajat ovat antaneet samanlaisia lausuntoja. Kolmas mies kuoli myrkytyksestä port Colbome. — Kolme miestä on nyt kuollut International Nickel Co:n täkäläisellä sulattimolla tapahtuneen kaasuvuodon Johdosta. Frank Getin kuoli aikaisin tiistaiaamuna ja sitä ennen kuolf kaksi muuta tapaturman uhria. Kolme muuta miestä on vielä vakavfksti sairaana. ; Kivikauden kylä löydetty Latviasta Moskova. — Arkeologlstlt ovat V i n r . spllln alueelta Latviasta löytäneet k i . vikauden kalastajakylän jäännökset, missä on osittain säilynyt 48 majaa. Alavon Sauna Avtrinna peijantiina Ja laaant. klo 2 Lp. - 12 yöni. PUHELIN 7-7613 341 Antwerp Ave. Sfldbny T I L A T K A A V A P A U 8 ! • ^BESSIE STREETIN isi SAUNA ON AVOINNA Feijantelsin klo Z~v> Lauantaisin klo 433 Bessie Su-eet ^22-29 JUOKAA SILVER FOAM VIRVOKE JUOMIA THJITKAA YKSI LAATKKO TÄNMN SUDBURY BREWING and MALIING Lome St. COMPANY LIMITED PUHELIN 7-7561 Sudbury NEREDITH-CONNELLY MOTOR Suuri käytettyjen autojen ja tr okien MYYNT TÄYDESSÄ KÄYNNISSÄ SUURIN VALIKOIMA KOKO POHJ.-ONTARIOSSA 1948 Chev. "Fleet Line" Sedai? — radio, lämmittäjä, grill-suojustin ja varjoätin 1948 PontiacCoach — lämmittäjä, hyvässä kunnossa 1947 Monarch "Station VVagon" - - radio, lämmittäjä ja varjostin 1949 Meteor DeLuxe Sedän — uuden auton, kuntoisuus 1946 Ghev. Sedän — uusi maalaus, lämmittäjä 1947 Pontiac Sedän — radio ja lämmittäjä 1946 Ford Sedän — radio ja lämmittäjä 1940 Plymouth Sedän 1940 Ford Coach 1939 Buick Coach 1938 DeSoto Sedän 1939 Plymouth Coach — uusi moottori ja kumit 1937 Packard Sedän — radio ja lämmittäjä.............. TROKEJA 1949 Ford % tonnin Pick-up Vähän maileja, kuin uusi 1941 Ford tonnin Pick-up 1941 Ford % tonnin Pick-up 1931 Ford Vz tonnin Pick-up WM. MARTIN, suojnalaitin}i>iyyj'! .S179i 8189i $199; Hm ..S89 S79 ...S78 $59 ..$96 ..$59 S159; .S79, . S69; $12; MEREDITH-CONNELLY MOTORS LIMITED PUHELIN 3-3633 214 Bloor Street Su6bvr.
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, October 6, 1949 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1949-10-06 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus491006 |
Description
Title | 1949-10-06-06 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text |
Sivu 6 Torstaina, lokak. 6 p., — Thursday. October 6
LUOKITELLUT SUDBU RY JA
ILMOITUKSET YMPÄRISTÖ
Muuttoajoa ja säilsrtystä
MUUTTOVAUNUT LÄHTEE TTAXS.
länteen, pohjoiseen ja etelä&n miltei
joka vlicko. Muutollenne aoit-takaa
McKenzle Van Service. 7-7301,
^ ; Budbury.
HALUTAAN
NUORI NAINEN KONTTOBITYÖ-hön
Ja sairaanhoitajan apulaiseksi.
Täytyy puhua suomea. Kysykää:
Sudbury Clinic, 130 Etai St. East,
BJdbury. (4-6-8)
UUSIA . . .
Lapamatokapselleja
• Tehoka-s lapamatolääke, Jota voi
nauttia liman paastoamista ja ottamatta
ulostuslääkkeitä.
Uusi hinta 3.50 pullo
Postitilaukset suoritetaan
viipymättä.
KARI PHARMACY
PUHELIN 6-6572
187 Kathleen St. W. Sadborr
MUISTILISTA
Beaverlakelaiset kiittävät
saadusta avusta
ja kannatuksesta
Beaver Lake. —Beaver Laken näyt-telijät
lau-suvat täten kiitokset Sud-
; buryn Ja ympä.-lstön näyttämötaiteen
j ^aarrastajille. Jotka olivat niin suuri-
I lu'jcui3ina saapunset seiu^amaan " M a -
LfitapUrin näytteUJät harjoituksiin ! rlettan" e.-ity£tä. Kiitos myöskin ku-huomenna
perjantaina klo 7.30 illalla. ^ lissimiehille, pu'/ustonhoitajille, E.
Vapauden johtoktmnan koious t ä . sukselle ja H. Vuorelle, Jotka avustl-nä
l l u n a klo 7.30 liikkeen konttorissa» j yat maskeerauksessa. HertUinen k i i .
Näytelmäseoran yleinen kokous per- ] "Mar>-s Ladies Wearln" omistajalle,
Tillie Millerille puvuista y.m.
Olemme kiitolllsUaden velassa myöskin
niistä kauniista kukkasista Ja
"föömeLstä", Joilla saimme koristaa
näyttämön. Niitä olivat lahjoittaneet
Ellen Virtanen, Allina Poikklflnäki ja
Senja Jutila.
Jantaina klo 7
ravintolassa.
Ulalla Finnish-haalin
Tanssia ja ohjelmaa'
Eivsi maanantaina on kiitospäivä ja
Aleksis Kiven .syntymäpäivä. Sen johdosta
on Pinnish-haalllle järjestetty
K i v i - Ja kiitospäivätilaifiuus, jonka ohjelmassa
on myöskin tanssia.
Pidetäänpä mielessä!
RAPPAUSTYÖTÄ
Teemme kaikkia alaamme
kuuluvaa työtä. Erikoisuutemme
"Stucco-Työ".
Niemi & Penttinen
Prank Niemi Ja Eric U, Penttinen
PUH. 3-4901 Ja 3-3065
Loekerby, Ontario
SNAPPY Delivery
OLIVEK LEHTELÄ, SUDBUBT
PUH. 8-8351
Ktiljetanune paketteja, rookstar-pefta,
matkalankkuja Ja arkkoja.
Teemme muuttoajoa
Viemme tuhkia Ja roskia.
Perikää postinne
Vapauden konttoriin on saapunut
postia seuraaville henkilöille:
Miss Helmi Aho, Peter Luomala,
mrs. Olga Pirskanen, Viljo Mäntynen,
Kaarlo Tallberg, mrs. J . A. Koululainen.
Kusti Harju, Viljo Astikko, mrs.
Olga Mäki, Kaarlo J . Harju. Emil Heinonen
mrs. Ruth Hancey, Eino Tai-palmaa,
Eino R. Siren, Yrjö Mäkinen,
Onixi HormlSto, Bill Laakso ja Eino
Ekman.
Puolustaja nimitetty
Tuomari E. R. Chevrier Torontosta
on nimittänyt paikallisen lakimiehen,
lalnöpllli8ek.sl puolusUjaksi ensi tlLs-
E. C. Lacourcieren, Adelard Latourin
taina täällä alkavilla käräjillä. La-tour
on syyttees.sä murhasta, eikä h ä.
neliä ole varoja puolustuslaklrhiehen
palkkaamista varten.
korJauBtä
Budburyn suurin ja vanhin
Jousien korjaamo
W O R O B E CK
Garage & Spring Servlc»
118 Resent St. S. Puh. 8-8492
McLEOD
MOTORS & EQUIPMENT
65 Larch St. Sudbury
Puhelimet 8-8344
PALVELLUT SUOMALAI-SIA
YLI 35 VUOTTA
FOBD Si MONARCH benUlO-
' autoja
FORD KUORMA-AUTOJA Ja
traktoreita
Harry Toivonen
supmalainen myyjä
KANNAITAKAA LnKKEITA
JOTKA ILMOITTAVAT
VAPAUDESSA
TAATTUA
KELLOJEN
KORJAUSTA
•k seinäkellojen
ir rannekellojen
.it taskukellojen • . •
korjausta
•AT kellotaulujen uudistusta
•k rannehlhnoja
it kellojen laseja
-k. helmien pujottamista
it sormuksien Uudelleen
sovitusta
AVOINNA LAUANTAI-ILTASIN
KELLO 9.00
VOITTE OSTAA VELAKSI
ILMAN VAIKEUKSIA
Tilinne on hyvä aina, ei
maksa yhtään senttiä
lisää . . .
KAIJA HOHTER. suomalainen
kaiiDna-anula'.semme mielihyvällä
palvelee Teitä kaupasamme.
1 ELM ST. E., SUDBURY
Torontossa
282 Yonge St.
Vasta^. Dwntown teatteria
• U90 St. Clalr W.
Dufferin kohdalla
2868 Dundas W. Keelen kohl.
"KULUTTAJAT"-RUOKALA
104 KLM STREET WEST SUDBURY. ONTARIO
On parhain Jä nykyaikaisin ruokailupaikka
kaupungissa. — Ystävällinen
palvelus. Kohtuulliset hinnat!
AVOINNA KAIKILLE — Auki 5.30 a.p —11 illalla
(q^JACKSON BARNARD )
v SUDBURYjill^. 8-8182
HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA
HUOLELLINEN PALVELUS
C I T Y OP SUDBURY
POLIISKOMISIONI
Poliisien univormujen tarjouksia
Suljettuja merkattuja tarjouksia, "Unlforms Police Department",
otetaan vastaan allekirjoittaneen konttorissa, £3 Cedar katu, keskipäivään
torstaina, lokakuun 13 p., 1949, varustaa poliiseille "Pea"
takit ja palttoot.
Kangasmalllt esitettävä.
Lähempiä tietoja saa poliisipääUlköltä.
Halvinta tai muutakaan tarjousta ei ehdottomasti hyväksytä.
L. N. HOUCK.
Varasihteeri
Communify Ärena
• • •••••
pääasiassa jääkiekkoa
varten
Sudbury Community Arenan rakennuttamista
edistävän komitean sihteer
i Martin Keaney puhui viikon lopulla
radiossa suunnitellun rakennuksen
tarpeellisuudesta Ja merkityise^tä.
Hän totesi, että periaatteessa on aina
ollut kysymyissssä jääkiekicpelln
keskuksen rakennuttaminen, vaikka
suuimitellulle rakennukselle on annettu
sellaisia nimiä kuin "auditorium",
"Civic Centre" ja ny: viimeksi "community
arena'. Koska jääklekkca pe.
lataan ainoasuan viisi t | i kuusi kuukautta
vuodessa, cn rakennus siitä
syyitä suunniteltu sellaiseksi, että s i l tä
saataisiin tuloja kJko vuoden ajan. KVP-yhfiö saanut
6 kk. armonaikaa
kalavesijutussa
Canadan Korkein Oikeus on antanut
Espanolassa toimivalle K V P - y h t l -
ölle kuusi kuukautta aikaa lopettaa
Spanish-Joen kalavesien pilaamisen.
Kuten muistetaan tuomittiin yhtiö joku
aik^ sitten maksamaan korvausta
u-seille turLstikämpplen omistajille k a.
la vesien pilaamisesta Ja samalla annettiin
estetuomio, jolla yhtiö kiellettiin
jatkamasta kalavesien pilaamista
la.skemalla Espanolari tehtaan jätevesiä
jokeen.
Yhtiö vetosi estetuomlosta edellä-kerrotulla
seurauksella maan korkeimpaan
oikeuteen. Vetoomuksessa
väitettiin, että korvausten maksaminen
olLsl pitänyt riittää sillä estetuomio
voi Jchtaa siihen, että yhtiö on
pakotettu sulkemaan Espanolan tehtaan
kokonaisuudessaan.
Vetocmaskirjelmä.ssä todettiin, että
yhtiön tehdas on ainoa teollisuusyritys
paikkakunnalla ja väitettiin tehtaan . ,,•
käynnLs.sä pitämisen olevan väittä- "l^i"!"'"" ' " P ' " '"
ei ainoastaan kaiippalan
Kirvesunlon kokous
Mine-Miil-liaaliila
lauantaina klo 2
Unitsd Carpenters and Joiners-luiion
paikallisen osaston luottamus-mic.
i J. K . Laforce ilmoitti eilen lehdellemme,
e t t ä Hill-Clark-Prancis yhtiö.-:
kirvesmiesten maanantain' ja
tii.s:-jin koiöustanseurauksena aldtet-tiir,
union Ja yhtiön väliset neuvottelut
uudelleen keskiviklkoaanHina ja
e t : ä neuvottelut jatkuvat edelleen tänään.
Kun kokcusmiehet olivat saaneet
yhtiön lupauksen neuvottelujen^
jatkamisesta, palasivat he töihin jt
tii^--'=<"i llfjnäivailä.
Maakunnan Iiabor Boaxd hyvSksyl
joku aIka sitten unlon ]^tl6o^ tySUUs.
ten edustajaacsi ^öehtosopimusneu»
Sitä varten on siihen suunniteltu va- ^ voiteluja varten. Kun yhtiön j a nnl-mättömän
vaan koko läheisen ympäristön taloudellista
toimeentuloa varten.
Yhtiön väitetään sijoittaneen teh-da.
syritykseensä yli kolmetoista miljoonaa
dollaria, antaen työtä lähes
1,500 henkilölle, joille maksetaan palkkoina
noin 450,000 dollaria kuukaudessa.
Tehdas pantiin käyntiin toukokuussa
1946 Ja on ollut sen jälkeen käynnissä
yhtämittaisesti.
rus:aa siirrettävä näyttämö, nyrkkeily-
Ja painikehä, mahdollisuudet rullaluisteluun,
tanssiin, jäänäytännöi-hln
jne. Yrityksen toteuttaminen
epäonnistui ensimmäisellä asteellaan
monesta eri syystä, mutta pääasias.sa
sen takia, että sitä varten saatiin ke.
rätyksi varoja ainoastaan $63,445.
Komitea on nyt järjestetty uudelleen
Ja suunnitelmia on muutettu s i i nä
määrin, että rakennuk.sen pitäisi
maksaa vähemmän kuin miljoanan
dollaria. Kustannuksia varten on tarkoitus
kerätä tänä syksynä noin 300,-
000 dollaria ja sitä varten on tehty sopimus
montrealilaisen rahankeräys-liikkeen
kanssa. Sen asiantuntijat
tulevat tänne johtamaan rahankeräystä.
Yhtiö saa työstään vissin etu.
käteen määritellyn summan, eikä pro.
senttipalkkaa.
Kustannuksia on vähennstty pää.
asiassa sen avulla, että suunnitellun
konserttisalin raketnamisesta on luo.
vutlu. Suunniteltuun rakenniikseen
tulisi 5,670 istuinsljaa j ä selsomistilaa
noin tuhannelle hengelle. Noin tuhatkunta
istuinta voidaan lisätä myö-seksl,
sanoi mr. Keaney.
Wahupissa puhutaan
sähkövaloasioista
Wanup. — Täällä puhutaan taas
sähköstäkin. Jonka saannista on hyvät
toiveet läheisessä tulevaisuudessa.
Että asiat edistyisivät vähkön saannin
suhteen on CSJn osaston haalille
järjestetty yleinen kokous ensi sunnuntaiksi,
tJc. 9 päiväksi, alkaen klo
10 ap.
Eräs sähkötyöurakoltslja on luvannut
tulla tähän kokoukseen selostamaan
rakennusten langoittamlsta y.m.
koskevia asioita. — V . L.
Kuoli 74 ikäisenä
Copper Cliffissä
Copper Cliffissä räätälinä työskennellyt
Kalle Nurminen kuoli maanantaina
kotonaan 46 Balsam St. varrella.
Vainaja saapui Canadaan 1929.
Asuttuaan 6 vuotta Garsönlssa muutti
hän sen jälkeen Copper Cliffiln, jos.
sa hän asui kuolemaansa saakka. Su.
remaan jäi vaimonsa Lyydi, o.s. Särkelä,
poikansa Albert, kaksi tytärtä,
mrs. Jennie Louhela ja mrs. Elsa Y l i nen,
sekä veli ja sisar.
Metsäpalomenot
McKim-kunnan tämän vuoden menoarviossa
on varattu palotointa varten
kaikkiaan $7,965, josta tuhannen
dollaria on varattu metsäpaloja varten.
Viime elok. loppuun mennessä
oli metsäpalojen sammuttamiseen
käytetty kuitenkin $8,883. Idylwylde
Golf and Country Clubin läheisyydes.
.sä riehunut itsepäinen metsäpalo aiheutti
suurimman menoerän metsä--
palokuluissa. Kunnan arvellaan saavan
m.Takunnalta $4,509 apurahan
metsäpalckuluja varten.
Myöhäisiä mansikoita
Mrs. R. E. Phillips, 1832 McParlane
Roadin varrella, pc imi manantaina
puutarhastaan neljä kvarttia kauniita
Ja suuria mansikoita äskeisistä k y l mistä
öistä huolimatta. Mansikat
ovat Ever Bearer-Iaatua, joka antaa
sadon kaksi kertaa vuodessa. Mrs.
Phillips arveli saavansa vielä lisää
marjoja, elleivät pakkaset pilaa hänen
mahdollisuuksiaan.
on edustajat k |
Tags
Comments
Post a Comment for 1949-10-06-06