1950-08-03-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
givu 6 Torstaina, elok. 3 p:na — Thursday, Augu6t 3 LUöKITfLLÖT rLMOITUKSET ". MYYTÄVÄNÄ - 1/2 TONNIN TROKI. VUODEN 1945 mailla. Tiedustelkaa: 689 Regent St., Sudbury. Ont. (1—3) 210 EEKKERIN MAATILA MYYTÄ-vänä Nalm ToTMjjshipissa., lähellä . Sudburysta Soohon menevää valtamaantietä, Nalrn Centren ja Mc- Kerrown -välillä. Uusi talo, navetta ja kanala sekä paljon metsää. Mainio tila:suus myydä metsää Es-panolan paperimyllylle. - Myydään halvalla. Lähempiä' tietoja 'saa: E. Kähkönen, Naim Centre, Ont. (3—5) HALUTAAN TYÖHÖN JONKIN VERRAN KOKEMUSTA omaava nainen halutaan työhön naisten ompeluliikkeeseen> Kerttu Leppä, huoneisto 301, 102 Durham St, Sudbury, Ont. Puhelin 3-4521. (3—5) SUDBURY JA YMPÄRISTÖ CSJ:n osa.ston johtokunnan kokous tänä Iltana klo 7.30 Työn Puistossa, VUBIA . . . Lapamatokapselleja 0 Tehokas lapamatolääke, jota voi nauttia ilman paastoamista ja ottamatta ulostäslääkkeltä. C7ii6i hinta 3.SOpullo Postitilaukset suoritetaan viipymättä. KARI PHARMAGY PUHELIN 6-G572 187 Kathleen St. W. Sudboty Rauhanpiknikki Työn Puistossa tk. 13 pnä Sudburyn Rauhancuvosto on ilmoittanut, että sen toimesta Järjestetään rauhan piknikki Työn Putetossa sunnuntaina tk, 13 pnä. Tilaisuuteen varataan kaikenlaatuisia pelejä ja kilpailuja muun ohjelman lisäksi.. Yksityiskohdista ilmoitetaan myöhemmin tarkemmin. Liittojuhlabussit lähtevät huomenna Sudburysta lähtee huomenna kaksi bussia liittojuhlaan. Yksi niistä on Sudburyn Alertsln bussi ja toinen Beaver Laken bussi. Jossa on kuuleman mukaan osakkaana myöskin Wh'tefishin Speed. Jehun bussi lähtee varhain aamulla hakemaan matkustajansa Beaver Lakelta ja saapuu Sai ehdotuksestaan $560 paUdntoshekin Elokutm Inco Trlangle kertoo, että Copper COiffin sulatolla sähkötöissä oleva Leo^ Kilpinen sai Incolta «560 shekin kustannuksia säästävästä ehdotuksestaan. Kilpinsn, joka on tunnettu radioharrastuksistaan, oli radioyhteyttä odotellessaan selaillut e-rästä Julkaisua ja havainnut siinä i l moituksen sotaylijäämätavaroina myytävistä thyraton tuubeista, joita Inco. tarviteee. Hän arveli, että Inco •voisi ostaa niitä alennusmyynnistä ja säästää huomattavasti. Asia oli i l meisestikin siten 3joska Leo sai ehdotuksestaan 560 dollaria. Sudburyn pväen pilnikki pidetään ensi sunnuniaina Sudburyn työväen vuotuinen piknikki pidetään ensi sunnuntaina iltapäivällä Bratinan farmilla Richards L a kella. Wanupln tien varrella. Tähän tilaisuuteen saapuu puhujaksi Canadian Tribunen toimittaja Leslie Morr Sudburyyn niin ajoissa, että kummat- ^J« Torontosta. Hän käs.ttelee puhees-kln bussit lähtevät täältä samaan al- k ^ a " nykyhetken tärkeintä kysymys- KESTO-KIHAROIDEN KESKUS Ensiluokkainen palvelus Bahnoral Kampaamo > Sigrid Ketola, omistaja 8 Eim St. E.. Puh, .3-1590 Sudbury Keliarlkerröksessa MYYTÄVÄNÄ UUSIA ja UUDISTETTUJA Taattuja Ja vuoden palvelus »100.0O—5200,00 HYVITYSTÄ vanhasta pianostanne, kun vaihdatte sen uuteen Tiedustelkaa suullisesti tai kirjeellä: MUSIC ALL 48 EIgfn Sti Bussiaseman vler. Fuli. 3-2697 Sndbury Dr.JohnW.Hadiad LAAKARIJA KIRURGI Puhelimet: Konttori 4-4303 Kotiin 3-1232 Huone 201—67 E;m St. E. Kcgcnt Theatre Building kaan. ' . y • Kaikkien Alertsln bussiin alkovien on oltava Greyhound-asemalla klo 8.45 aamulla. Alertsln bussiin on vielä muutamia tiloja. Halukkaat voivat puhua as'asta Elvi Salolle Vapauden konttorissa. Mauri Lundgren joutui tapaturman johdosta sairaalaan eilen Mauri Limdgren loukkaantui eilen puolenpäivän aikaan siinä määrin, että hänet toimitettiin paivtalllseen sairaalaan, jossa häneltä todettiin katkenneen neljä kylkiluuta. Hän 6l\ ollut, työssä poikansa Taiston rakennustyömaalla Copper St; varrella kun hän putosi telineiltä edelläkerTotulla seurauksella. Vielä ei ole tiedossa mitä muita mahdollisia vammoja hän sai onnettomuuden johdosta. Onnettomuus tapahtui ellen puolenpäivän edellä ja juuri -vähää ennen ikuin työt i^kennuksella olisivat päättyneet. Lundgren joutui" kymmenen vuotta sitten samanluontolssn tapaturman uhriksi. Häneltä katkesi silloinkin neljä kylkiluuta. Hän on sairaalassa huoneessa no. 15, llllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllll MOTORS & EQUIPMENT 65LarchSl. Sudbury Puhelimet 8-8344 PALVELLUT SUOMALAI-SIA YLI 35 VUOTTA ® FORD & MONABCB henkilöautoja ® FORD KUORMA-AUTOJA Ja traktoreita suomalainen myyjä Perikää postinne! Vapauden konttoriin on saapunut postia seuraaville henkilöille :^ . : John Enqvist,: Aksel Paananen, .Wilho Savolainen, Katri Miettinen, Kalle Mankinen, Reino Keto Ja Waltteri Koivisto. ALAVON SAUNA A V O I N N A Perjantaina Ja lauant. klo 2-12 ip. 341: Antwerp Ave. Sudbury, Ont, PUHELIN 7-7613 (13-20-27-3) FOOT &GORING LTD Vakantuksla • kllntclmistöJA Kilntelmlstolalnoja PUHELIN 4-4092 52 Elm St. E,. Sadbory, Ont TEEN PVTKITVSTYÖTÄ HUOLELLA Sulkeudun suosioonne George F. Miller PUTKITUSURAKOITSIJA Puh. 5-5805 21 Morrison St Gatchpll. Ont. TORONTOSSA Rcoming-talon kalusto ja 5 vuoden vuokrasopimus.' Talossa on 11 huonetta, joista 3 i.selle. Lopusta on $330.00 vuokratulot kuukaudessa. Talon vuokra $92.40 kuukaudessa. Kaluston Ja vuokrasopimuksen myyntihinta $5,000.00; Vähintäin $3.500.00 käteen. Tiedustelkaa iltaisin puhelimella Kingsdale 0854 tai kirjeellisesti: , . . 20 WOODLAINN AVE. N. TORONTO 5. ONTARIO (1—3) HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA HUOLELLINEN PALVELUS it KULUTTAJAT"-RUOKALA 104 ELM STREET WEST SUDBURY, ONTARIO On parhHJn ja nykyaikaisin ruokailupaikka kaupungissa. — Tstävälll-nen palvelus. Kohtuulliset hinnati AVOINNA KAIKILLE — Auki 5.30 a.p—11 illaUa tä, sodasta Ja rauhasta. Mr. Morris on mainio Ja tietorikas puhuja, jcsta syystä hänen puhettaan odotetaan kiinnostuksella valveutuneiden työläisten keskuudessa. ' Piknikin ohjelmaan sisältyy kaikenlaatuisia pelejä, urheilua, soittoa ja tanssia. Joten niin nuorilla kuin vanhoillakin on varmaan siellä viihtyisä hetki luonnon helmassa kauniin järven rannalla. Tarjoilupuoleen nähden on toljottava, että siellä on tarjolla mm. vartaassa paistettua' lammasta ja muuta syötävää, kuin myöskin palanpainiketta.. Bussit lähtevät tähän tilaisuuteen Prood-hotellin luota klo 1 ja 2 ip. pysähtyen matkan varrella Elgln St. varrella Ja Työn Puiston kohdalla. Kaikki ovat tervetulleet tähän tUai-suuteen. - Speedin Ceppeteiii lähtee juoksemaan liittojuhlaan Whitefislu — T ä ä l l ä on oltu kovasti, harjoituksissa liittojuhlaan valmistumista silmällä pitäen — vaikka siltä ei ole paljon huudeltu. Meidän Juoksijamme CegpetcUi lähtee myöskin liittojuhlaan ja hänestä tulee varmaan kova pala purtavaksi Juoksijoillemme. Hän on vasta 16-vuotias, mutta on jo monena vuonna voittanut koululaisten kilpailut, vaikka el ole tätä ennen kuulunut mihinkään seuraan. Hän ihmettelee i&un Alerts el ole lähettänyt hänelle vielä palkintoja kaksista kilpailuista. Hänen nuoremmasta veljestään uskotaan tulevan myöskin hyvän juoksijan. Onnea vaan matkaan liittojuhlaan. Sairaslistalla on täällä ollut mm. A. Sorsa. Han on ollut kolmisen viikkoa- Sudburyn sairaalassa ja haluaa kiittää Sudburyn sairaskomiteaa vierailuista ja tuomisista. Mrs. Tekla Kääriäisen Jalka murtui nilkasta kulkiessaan kotinsa portailla. Tietyömaalla on tapahtunut useita pienempiä tapaturmia. Viikko sitten loukkaantui buldozerin ajuri valkeammin kun koneen terä putosi hänen selkänsä päälle voidellessaan konettaan. Hän on Sudburyn sairaalassa. Sudburyn sairaalassa on myöskin mrs. Markkanen Penagen Trout Lakelta. Hänen sanotaan olevan hyvin huonossa tilassa. Toivomme pikaista toipumista kaik'lle. >^elkko Mielonen Buffalosta. N.Y. on ollut vaimonsa ja poikansa kera pari viikkoa kesälomalla Penage-järvellä. Veikko on Innokas kalastaja. Klito.s vaan kaloista. Maiju. Kcsälomavieraita Tiistaina pistäyvyivät lehtemme toimituksessa Urho Salo ja Esko Karttunen Montrealista. He ovat lähteneet kesälomansa ajaksi kiertämään maakuntien ja poikkesivat Sudburyssakin tuttaviaan tervehtimässä. Täältä heillä on aikomus ajaa Yhdysvaltain puolelle. Työn PuiitoTsa on parhaillaan u-seita kesävieraita, mm. rtiiss Aino Lahtinen Torontt5.sta, Eva Ja Carl Andreasen sekä heidän poikrfna •VVindsorista yr.nä mr. & mrs. Simo Aho Asthabulasta, Ohiosta. Miss E i la Kuo:man3n Samiasta lähti eilen kotiinsa Työn Puistosta, vietettyään siellä viikon ajan. Ministeri sanoo kullan hinnan kohoavan . . . Kaivantominis'.eri W€lland S. GemmsU sanoi äskettäin puhuessaan Gravenhurstissa pidetyssä konserva - tilvien kokouksessa, että kulta palaa velä entigeen asemaansa kansainvälisillä rahamarkkinoilla ja että se johtaa samalla myöskin kullan hinnan kohoamiseen, joka vuorostaan merkitsee suurempia voittoja Ont. kul takaivannollle. Hän sanoi, että poh- Jois-Ontarlo kykenee tulevaisuudessa varaamaan Yhdysvalloille kaiken sen tarvitseman raudan ja ennusti, että asbestin kaivamisesta muodostuu myöskin huomattava tuotantoala poh-jois- Ontariossa. jcn"ia luonnonrikkaudet ovat vielä suuressa määrin koskemattomat. ^ Tärkeä asiakirja luvattu lähettää veronmaksajille Sudburyssa joku aika sitten vlerail- Jeet ja kaupungin asemakaava-asioita tulevaa kehitystä ja asutuksen lisääntymistä silmällä pitäen, tutldneet McGill-yliopiston asiantuntijat' ovat antamassaan lausunnossa ehdottaneet, että CPR:n raiteet olisi poistettava kaupungin keskuksesta, että kauptm-gin raja silrrettäisin etelässä Mac- Farlane Laken tienoille, pohjoisessa Frood Minelle ja idässä Falconbridgen tien ja Minnow Laken tienoille. He ovat myöskin sitä mieltä, että Ramsay Laken eteläpuolelle olisi rakennettava erikoinen "näköalatie" mikä yhtyisi suunniteltuun Trans-Canadattiehen, jonka pitäisi johtaa kaupunkiin Trout Laken eteläpuolen kautta. Pulstoasiol-hln nähden ehdotetaan, että kaupungilla pitäisi olla pulstomaita noin kymmenen eekkeriä Jokaista tuhatta asukasta kohden. Asiantuntijat ehdottavat, että erikoinen huomio olisi' kiinnitettävä Lo-ckerbyn alueen, Minnow Laken alueen ja New Sudburyn alueen kehittämiseen sellaisiksi asutusalueiksi, jotka olisi varustettava lifcaviemäri- Ja vesijohtoverkostolla. Kaupungin laajenemista silmällä pitäen olisi hyvissä ajoin ryhdyttävä ohjaamaan tätä kehitystä oikeaan suuntaan ja sitä varten olisi Sudburyn kaupungin saatava yksinoikeus päättää ' kaupunghi ja sen läheisen ympäristön tulevaisuuden suunnitelmista asemakaavaan ja kaikkiin : sen yhteydessä oleviin seikkoihin nähden. Siitä syystä ehdotetaan, että kaupunki pyytäisi tämän oikeuden itselleen maakunnan viranomaisilta ja palkkaisi erikoisen asemakaavavlrkalliJan sekä nimittäisi tarpeelliset suunnitteluja asemakaavaelimet. Valtuuston taholta on luvattu, että asiantuntijain lausunto toimitetaan piakkoin kaupungin kaikkien veronmaksajien tutkittavaksi. Belgian sosdemit tyytyväisiä kompromissiin Rakennuslupia on annettu ennätysmäärä tänä vuonna Heinäkuun aikana annettiin Su<älbu-ryssa rakennuslupia kaikkiaan 1,447,950 dollarin arvosta, Joten tämän vuoden aikana on annettu rakennuslupia kaikkiaan 4,623,175 dollarin arsros-ta, ilmoittaa kaupungin rakennustarkastaja H. E. Roseborough. Koska^ koko viime vuoden aikana annettiln>sa-kennuslupla yhteensä 5,461,865 dollarin arvosta ja koska kulumassa olevan vuoden aikana aloitetaan vielä lukuisia huomattavia rakennustöitä nlhi pidetään asiantuntijoiden keskuudessa selvänä asiana, että St}dburyi( j a - kennustyöt saavuttavat arvoon nähden tänä vuonna uuden ennätyksen, sillä tämän vuoden aikana annettavieii rakennuslupien arvo saattaa kohoti :yll seitsemän miljoonan dollarin. Huomattavin viime kuukauden aikana annettu rakennuslupa oli 960.000 dollarin arvoJnen, käsittäen CPR:n aseman vastapäätä rakennettavan luistinradan. Asuntojen rakentaminen on tänä vuonna huomattavasti edellä viime vuodesta. Heinäkuun loppuun mennessä oli viime vuonna annettu luvat yhteensä 212 asuntoyksikön rakennut tamista varten mutta tänä vuonna kohosi niiden lukumäärä 362 asuntoyksikköön vuoden seitsemän ensimmäisen kuukauden aikana. Heinäkuun aikana annettiin rak^nr nuslupa mm. Verner Mäelle, 451 Bur-ton Ave, varrelta. Hän aikoo rakennuttaa $8,000 hintaisen kuuden huoneen asuinrakennuksen 104 Ethelbert St. varrelle. H. Lahti, 385 Eva Ave. varrelta aikoo rakennuttaa $6,500 arvoisen neljän huoneen asunnon 381 Mabel St, varrelle. . suunnitelmat edellyttävät, että .kumpikin rakennus päällystetään stucco-rappauksella. BrysseL ~ Belgian sosdemlen Johtajat, saatuaan aikaan kompromissin iiuninkaan (kan<sa, määräsivät tii;:tai-lltana lopettamaan lakot j a mielenosoitukset. Tuhannet sosdemien johtoa seuraavat työläiset kokoontuivat sosdemlen päämajan kuulemaan sitä uutista, että kuningas Leojmld on luvannut luovuttaa hallitusvallan pojalleen sitten, kim tämä täyttöä 21 vuotta v. 1951 s y y ^ u n 7 p:nä, . • Sosdemlen johtajat ovat ilmeisesti tyytjrväisiä kompromissiin, mikä saa. tim alikaan 36 tuntia ^estäneiss-i sekavissa neuvotteluissa. Sosdemlen johtama ammattijärjestöjen liitto määräsi ty^älset palaamaan töihin keskiviikkona Ja Ippettamaan mielenosoitukset. , _ Sosdemit sanoivat saaneensa myös hallituspuolueelta setutiavat myönnytykset: Kaikiki viime päivhiä epäjärjestysten aikana vangitut henkilöt vapau-J tetaan. Mihitikääit > rankaisutoimen-' piteisiin ei ryhdytä niitä viranomaisia vastaan, jotka «ivat noudattaneet lakkolaisia vahingoittavia määräyksiä. Brysselissä pidetään tk. 7—8 pnä konferenssi^ missä työväen, työnanta^ jäin Ja hallltieksen edustajat neuvottelevat palkkavaatimuksista. / Kommunistit vaativat, että -kuninkaan on luovuttava hallitusvallasta i l man ehtoja ja lähdettävä heti maanpakoon. Mutta sosdemlen parlamenttiedustaja Isabelle Blum vastasi sUhen vaatimukseen, että "me olemme saaneet verettömän voiton, pitäisikö nyt tappaa satoja päästyksemme eroon kuninikaasta". SosdempuolueeU' johtaja Buset huudettiin alas, kun ihän jn^ltti se^- littää miksi hän (hyväksyi kompromissin. Bangoon, Bonna.—• Sotamlnlste-rlö ilmoitti tiistaina, että Kiinan kucH jnintangin sotilaat—tökcvät sitkeää vastarintaa b u r ^ ^ joiÄplUe, kun nämä yrittävät karkolttaa kuo-mlntangilalEet pois Burman itäiseltä alueelta /rtiallandin rajan lähellä. " Kuomiiitangln joukkoja meni rajan yli Burmaan ikärslttyään tappion K i i^ nan sisällissodassa. Kurkkumätäepidemia saatu kontrolliin st. John's, Nevfoondland. — Lab. radorin pohjoisosassa puhjennut kurkkumätäepidemia, joka on aiheuttanut yhden kuolemantapauksen, on saatu kontrolliin, ilmoittivat New-foundlandin, terveysviranomaiset. Eräs 6-vuotlas - poilka on kuollut kupkkumätään Ja neljä muuta henkilöä on sairastunut siihen. Kaksi sairasta lasta on viety lentokoneella Hopedalen kylästä Grenfeli Mission sairaalaan North West RlTCrllle. Viljaelevaattorin työläiset lakossa Buffalo, N. Y . — APL:n viljaele-vaattorltyöiäisten union noin 350 j ä sentä ryhtyi lakkoon maanantaina, ja se uhkaa aiheuttaa täydellisen py-säyksen Buffalon jauhomyllyfceolli-suudessa, joika on suurin sen alan te-olllsinis Yhdysvalloissa. Työnantajain yttidlstys antoi lausunnon, missä sanottiin union antaneen ultlmaattimiin ja vaatineen ttm-tipalkan (korottamista -15 ; sentillä. Täällä sanottiin, että i kaupungin 15 viljafilevaattorin omistajat olivat 'tarjonneet 5 sentin palkankorotusta. USA antaa Francolle $100 milj. lainan Washington. — Yhdysvaltain senaatti päätti tiistaina äänimäärin 65 —15 antaa Francon Espanjalle $100,- 000,000 lainan vientituontlpankln välityksellä. Tämä on ensimmäinen virallinen^- ystävyyden osoitus. Francoa kohtaan sen jälkeen, Ikun Yhdysvallat yhdessä Y K : n toisten jäsenmaiden kanssa (kutsui lähettiläänsä pois Madridista. Ensimmäiset sotavainajat tuotu kotiin Koreasta Seattle, Wash. — Transporttilalva General E. T. CJoUins toi maanantaina ensimmäiset amerikkalaiset sotavainajat kotimaahan Koreasta. Laivan saapuessa satamaan, ei sitä vastaanottamassa: ollut mitään tervehtivää väkijoukkoa, eikä Juhlimista. Laivan lippu oli puolitangossa ja samoin olivat toisten lähistöllä olevien laivojen liput. Kypäripäiset.sotilaat seisoivat asennossa ja tekivät kurmiaa, kun Scaksi lipuin -verhottua ruumisarkkua tuotiin pois laivasta. — Belgia muodosti itsensä itsenäiseksi valtioksi V, 1830, ollen v:een 1815 saakka ollut osana Alankomaita. — Canadian parliamentin lainasto, Joka perustettiin 1866, nyt sisältää 600,000 kirjaa. ErikoisutiSr jaardi Kuviollista CREPE-KANGAlStA Erikoisuus/ jaardi Ohutta NYLON-KANGASTA » ^ Erikoisuus, jaardi ...... 1 Koko kangasvarastoalenneiuilla hinnoUla! OTOLUSIN AIKA OSTAAl ' 'Puuvilla-, villa- ia silkldkankaiia EMPIRE-TEATTERIN VIERESSÄ SUDBUHY DB. W. B. MANCHE8TEB. T A E L A I N L X X R ä B I 24 Dofferin St Sndliniy Edward Supply Varastdh. takana Puhelin 4-4511 :]os ette saa vastaus^ ta solttabaa 7-783» LINDBERG TilXI BVDBVnY. öst. halvaan UontreaL — I liitot, joissa on päättäneet ryhtj ioon paikka- ji puolesta- Mutta (rt suostuvat jat joten halvaann voitaneen väittä) kansainväliset nt, että niiden yteäinlelJsesti fc fjhtymistä jolle dyttävää sopimu Rautatieyhtiöt suostuvat lisä* 10,000,000 dollai mitä riitakysym tolautakunta eh ajoittivat samalJ töstä ja ehdotti^ kamista. City of Sudbuiy KUNNALLISEN JUHLAPÄIVÄN 'Minä täten Julistan MAANANTAIN, elokuun 7 p., 1950 KUNNALLISEKSI JUHLAPÄIVÄKSI ja pyydän kalkkia asukkaita tekemään tästä päivästä todelliseQ juhlapäivän Ja että kalkki liikepaikat olisivat suljettuina, että heidän työläisensä saisivat tilaisuuden nauttia Canadan Leglonan kolmannen päivän juhlasta, joka pioetään Queen's Athletic kentällä, missä on hauskaa kaikille Ja samalla tilaisuus auttaa arvoisaa Järjestöä. Päivätty pormestarin toimistossa tänä ensimmäisenä päivänä elokuuta 1950. PORMESTARI W. S. BEATON. Torontolaisia Beaver Lakella Torontolalset Viijam Haanpää, mr ja mrs. Pojonen, mr. ja mrs. B i U . Haanpää, mr. ja mrs. Veijola ja heidän poikansa Leo ja Raimo sekä miss Eila Pohjonen viettävät kesälomaansa mr. ja mis. Nurmen luona ihanan Vermilion-joen rantamilla. Myöskin Oiva Nurmi saapui vanhempiaan tervehtimään.. Hyvää kalaonnea ja runsaasti black bassoa. Sota koiria vastaan McKim-kunnan valtuusto- päätti äskeisessä kokouksessaan julistaa sodan 'koiria vastaan sillä kunnan csl-ml^ hsn arvion mukaan kunnan alueella on vielä ainakin 500 koiraa, joista el ole maksettu veroa. Kunnan kirjuri oli* myös todennut, että (kerätyt koiraverot ovat tänä vuonna olr leet perin vähäiset. ' Maanalaisen tehtaan katto romahtanut Takholnu. — Trollhattanissa, kes-ki-^ Ruotsissa olevan maanalaisen lentokonetehtaan ^tto romahti alas viime lauantaina sillä seurauksella, että Solme työmiestä sai surmansa. Mainittu tehdas on 280 jalkaa maanpinnan aLipuolella. , POHJOIS-ONTÄRiON JOHTAVIN TURKKURILIIKE VUODESTA 1908 ^afmme aimoa Saatte ostaa säästöhinnoilla verrattomia turkkeja niin LAATUUNv ARVOON, KUOSIIN kuin LUOTETTAVAISUUTEENKIN nähden! Kaikki sisältävät LAFRANCEN tavallisen takuun! i i Mutta py; voittoilun Ottawa, —cc roy on läheti laurentille seun "CCL:n vh^n seet huolestune; nousua. Tämä pah( icanadalalsten p( ikä muodostaa s !t' vas kun otetaan 1: sainvällnen tllai "Perheen me cMustannusini kolionneet ennä yhä cdelleenkm keiden kuin l ii hinnat ovat koi aikana. Perl vat miten hintc cala^sesti säil että on ruvettu I i kannuja alenti vasti. Tavarain tikaupoissa mui "Ellnkustanni nyt tilastotiett leen samat kuir ka canadalali IPalJon plenemn 1 työläisten tulot, teen takia on J( öolllsuudesta. et naan jälleen vi ]a otaksuttavas manlaiset tässä [elinkustannusln teäkuun ja v. aikana 0,6 piste |ö se kohosi sä ! pistettä. "Me oIemm£ P«t siitä, ett JO VAUHDISSA! Vesikon-, persian lammas-, majavan- ja muita turkkeja jotka ovat viimeisintä 1950—51 kuosia, kuuluisien Lafränce laatijoiden suunnittelemia. Ne erinomaiset edut mitä oh tarjojla tässä myynnissä toteavat teille epäilemättä ETTÄ NYT ON AIKA SIJOITTAA RAHAA LAFRANCEN TURKKIIN! Turkki on sijoitus'ja siksi pitäisi olla tyydytta-, vä... varsinkin silloin kun se on tehty turkkiin-- siksi keholtamme teitä menemään eri puolille kaupunkia.. .vertymällä laatu laatuun -yj^' ta hintaan . . . arvo arvoon ja kaiken lisäksi TYi- DYTTÄÄ ITSENNE SIFIÄ ETTÄ MFRANCEN TURKIT EIVÄT MAKSA ENEMPÄÄ (usemya-hemmän)... sillä ne ovat LAATU TURKKEJA! KUULUISA Ul€i^uiHem LAATU HINNAN TAKANA ON SUURESTA MERKITYKSESTÄ A. Lafrance & Sons tarjoaa neljä maksuehtoa ,. 1 — Velkatili... 2 — Käteisosto . . . 3 — Vähit-täismaksuehdpt.. . 4 — Lay-Away ehdot Myynnistä ostetut turkit ovat täydellisesti^' kuutettuja ja säilytetään VAPAASTI kunnes tarvitsette. 8 BURHAM ST. N. TEHDASTURKKURIT PUH. 5-5645 eiellei pttawass kntsutaai Ottawa, ^ liiettiin jälleen l |leri St. Lauren kabinetin l'^'! maanani |*'*ott ja maa P«r eivät osall j*ityyn kokoul jjfääh poiHsaol l^aoitettu. etli ränsa maana jJ^tlää siitä j j|«iiiin rj-hdyti Pnteen ja Kor I Pääministeri mitään yks P torstaina p; I ouksesta. H§ 1'^ harkinn-l ««nsainväiiBest il^rtteja Ja i, i ^ o n Jo r ^c l^hjciman j | ^ W p : n ä { ioaosuman mi I ^was8a o]
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, August 3, 1950 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1950-08-03 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus500803 |
Description
Title | 1950-08-03-06 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text |
givu 6 Torstaina, elok. 3 p:na — Thursday, Augu6t 3
LUöKITfLLÖT
rLMOITUKSET
". MYYTÄVÄNÄ -
1/2 TONNIN TROKI. VUODEN 1945
mailla. Tiedustelkaa: 689 Regent
St., Sudbury. Ont.
(1—3)
210 EEKKERIN MAATILA MYYTÄ-vänä
Nalm ToTMjjshipissa., lähellä
. Sudburysta Soohon menevää valtamaantietä,
Nalrn Centren ja Mc-
Kerrown -välillä. Uusi talo, navetta
ja kanala sekä paljon metsää.
Mainio tila:suus myydä metsää Es-panolan
paperimyllylle. - Myydään
halvalla. Lähempiä' tietoja 'saa: E.
Kähkönen, Naim Centre, Ont.
(3—5)
HALUTAAN TYÖHÖN
JONKIN VERRAN KOKEMUSTA
omaava nainen halutaan työhön
naisten ompeluliikkeeseen> Kerttu
Leppä, huoneisto 301, 102 Durham
St, Sudbury, Ont. Puhelin 3-4521.
(3—5)
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
CSJ:n osa.ston johtokunnan kokous
tänä Iltana klo 7.30 Työn Puistossa,
VUBIA . . .
Lapamatokapselleja
0 Tehokas lapamatolääke, jota voi
nauttia ilman paastoamista ja ottamatta
ulostäslääkkeltä.
C7ii6i hinta 3.SOpullo
Postitilaukset suoritetaan
viipymättä.
KARI PHARMAGY
PUHELIN 6-G572
187 Kathleen St. W. Sudboty
Rauhanpiknikki Työn
Puistossa tk. 13 pnä
Sudburyn Rauhancuvosto on ilmoittanut,
että sen toimesta Järjestetään
rauhan piknikki Työn Putetossa sunnuntaina
tk, 13 pnä. Tilaisuuteen varataan
kaikenlaatuisia pelejä ja kilpailuja
muun ohjelman lisäksi..
Yksityiskohdista ilmoitetaan myöhemmin
tarkemmin.
Liittojuhlabussit
lähtevät huomenna
Sudburysta lähtee huomenna kaksi
bussia liittojuhlaan. Yksi niistä on
Sudburyn Alertsln bussi ja toinen
Beaver Laken bussi. Jossa on kuuleman
mukaan osakkaana myöskin
Wh'tefishin Speed. Jehun bussi lähtee
varhain aamulla hakemaan matkustajansa
Beaver Lakelta ja saapuu
Sai ehdotuksestaan
$560 paUdntoshekin
Elokutm Inco Trlangle kertoo, että
Copper COiffin sulatolla sähkötöissä
oleva Leo^ Kilpinen sai Incolta «560
shekin kustannuksia säästävästä ehdotuksestaan.
Kilpinsn, joka on tunnettu
radioharrastuksistaan, oli radioyhteyttä
odotellessaan selaillut e-rästä
Julkaisua ja havainnut siinä i l moituksen
sotaylijäämätavaroina
myytävistä thyraton tuubeista, joita
Inco. tarviteee. Hän arveli, että Inco
•voisi ostaa niitä alennusmyynnistä ja
säästää huomattavasti. Asia oli i l meisestikin
siten 3joska Leo sai ehdotuksestaan
560 dollaria.
Sudburyn pväen
pilnikki pidetään
ensi sunnuniaina
Sudburyn työväen vuotuinen piknikki
pidetään ensi sunnuntaina iltapäivällä
Bratinan farmilla Richards L a kella.
Wanupln tien varrella. Tähän
tilaisuuteen saapuu puhujaksi Canadian
Tribunen toimittaja Leslie Morr
Sudburyyn niin ajoissa, että kummat- ^J« Torontosta. Hän käs.ttelee puhees-kln
bussit lähtevät täältä samaan al- k ^ a " nykyhetken tärkeintä kysymys-
KESTO-KIHAROIDEN
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
Bahnoral
Kampaamo
> Sigrid Ketola, omistaja
8 Eim St. E.. Puh, .3-1590 Sudbury
Keliarlkerröksessa
MYYTÄVÄNÄ
UUSIA ja UUDISTETTUJA
Taattuja Ja vuoden palvelus
»100.0O—5200,00 HYVITYSTÄ
vanhasta pianostanne, kun
vaihdatte sen uuteen
Tiedustelkaa suullisesti tai
kirjeellä:
MUSIC ALL
48 EIgfn Sti Bussiaseman vler.
Fuli. 3-2697 Sndbury
Dr.JohnW.Hadiad
LAAKARIJA KIRURGI
Puhelimet: Konttori 4-4303
Kotiin 3-1232
Huone 201—67 E;m St. E.
Kcgcnt Theatre Building
kaan. ' . y •
Kaikkien Alertsln bussiin alkovien
on oltava Greyhound-asemalla klo
8.45 aamulla. Alertsln bussiin on vielä
muutamia tiloja. Halukkaat voivat
puhua as'asta Elvi Salolle Vapauden
konttorissa.
Mauri Lundgren joutui
tapaturman johdosta
sairaalaan eilen
Mauri Limdgren loukkaantui eilen
puolenpäivän aikaan siinä määrin,
että hänet toimitettiin paivtalllseen
sairaalaan, jossa häneltä todettiin
katkenneen neljä kylkiluuta. Hän 6l\
ollut, työssä poikansa Taiston rakennustyömaalla
Copper St; varrella kun
hän putosi telineiltä edelläkerTotulla
seurauksella. Vielä ei ole tiedossa
mitä muita mahdollisia vammoja hän
sai onnettomuuden johdosta. Onnettomuus
tapahtui ellen puolenpäivän
edellä ja juuri -vähää ennen ikuin työt
i^kennuksella olisivat päättyneet.
Lundgren joutui" kymmenen vuotta
sitten samanluontolssn tapaturman
uhriksi. Häneltä katkesi silloinkin
neljä kylkiluuta. Hän on sairaalassa
huoneessa no. 15,
llllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllll
MOTORS & EQUIPMENT
65LarchSl. Sudbury
Puhelimet 8-8344
PALVELLUT SUOMALAI-SIA
YLI 35 VUOTTA
® FORD & MONABCB henkilöautoja
® FORD KUORMA-AUTOJA Ja
traktoreita
suomalainen myyjä
Perikää postinne!
Vapauden konttoriin on saapunut
postia seuraaville henkilöille :^ . :
John Enqvist,: Aksel Paananen, .Wilho
Savolainen, Katri Miettinen, Kalle
Mankinen, Reino Keto Ja Waltteri
Koivisto.
ALAVON SAUNA
A V O I N N A
Perjantaina Ja lauant. klo 2-12 ip.
341: Antwerp Ave. Sudbury, Ont,
PUHELIN 7-7613
(13-20-27-3)
FOOT &GORING LTD
Vakantuksla • kllntclmistöJA
Kilntelmlstolalnoja
PUHELIN 4-4092
52 Elm St. E,. Sadbory, Ont
TEEN
PVTKITVSTYÖTÄ
HUOLELLA
Sulkeudun suosioonne
George F. Miller
PUTKITUSURAKOITSIJA
Puh. 5-5805
21 Morrison St Gatchpll. Ont.
TORONTOSSA
Rcoming-talon kalusto ja 5 vuoden vuokrasopimus.' Talossa on 11
huonetta, joista 3 i.selle. Lopusta on $330.00 vuokratulot kuukaudessa.
Talon vuokra $92.40 kuukaudessa. Kaluston Ja vuokrasopimuksen
myyntihinta $5,000.00; Vähintäin $3.500.00 käteen.
Tiedustelkaa iltaisin puhelimella Kingsdale 0854 tai kirjeellisesti:
, . .
20 WOODLAINN AVE. N. TORONTO 5. ONTARIO
(1—3)
HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA
HUOLELLINEN PALVELUS
it KULUTTAJAT"-RUOKALA
104 ELM STREET WEST SUDBURY, ONTARIO
On parhHJn ja nykyaikaisin ruokailupaikka
kaupungissa. — Tstävälll-nen
palvelus. Kohtuulliset hinnati
AVOINNA KAIKILLE — Auki 5.30 a.p—11 illaUa
tä, sodasta Ja rauhasta. Mr. Morris on
mainio Ja tietorikas puhuja, jcsta
syystä hänen puhettaan odotetaan
kiinnostuksella valveutuneiden työläisten
keskuudessa. '
Piknikin ohjelmaan sisältyy kaikenlaatuisia
pelejä, urheilua, soittoa ja
tanssia. Joten niin nuorilla kuin vanhoillakin
on varmaan siellä viihtyisä
hetki luonnon helmassa kauniin järven
rannalla.
Tarjoilupuoleen nähden on toljottava,
että siellä on tarjolla mm. vartaassa
paistettua' lammasta ja muuta
syötävää, kuin myöskin palanpainiketta..
Bussit lähtevät tähän tilaisuuteen
Prood-hotellin luota klo 1 ja 2 ip. pysähtyen
matkan varrella Elgln St.
varrella Ja Työn Puiston kohdalla.
Kaikki ovat tervetulleet tähän tUai-suuteen.
-
Speedin Ceppeteiii
lähtee juoksemaan
liittojuhlaan
Whitefislu — T ä ä l l ä on oltu kovasti,
harjoituksissa liittojuhlaan valmistumista
silmällä pitäen — vaikka siltä
ei ole paljon huudeltu. Meidän
Juoksijamme CegpetcUi lähtee myöskin
liittojuhlaan ja hänestä tulee varmaan
kova pala purtavaksi Juoksijoillemme.
Hän on vasta 16-vuotias,
mutta on jo monena vuonna voittanut
koululaisten kilpailut, vaikka el
ole tätä ennen kuulunut mihinkään
seuraan. Hän ihmettelee i&un Alerts
el ole lähettänyt hänelle vielä palkintoja
kaksista kilpailuista. Hänen nuoremmasta
veljestään uskotaan tulevan
myöskin hyvän juoksijan. Onnea vaan
matkaan liittojuhlaan.
Sairaslistalla on täällä ollut mm.
A. Sorsa. Han on ollut kolmisen viikkoa-
Sudburyn sairaalassa ja haluaa
kiittää Sudburyn sairaskomiteaa vierailuista
ja tuomisista.
Mrs. Tekla Kääriäisen Jalka murtui
nilkasta kulkiessaan kotinsa portailla.
Tietyömaalla on tapahtunut useita
pienempiä tapaturmia. Viikko sitten
loukkaantui buldozerin ajuri valkeammin
kun koneen terä putosi hänen
selkänsä päälle voidellessaan konettaan.
Hän on Sudburyn sairaalassa.
Sudburyn sairaalassa on myöskin
mrs. Markkanen Penagen Trout Lakelta.
Hänen sanotaan olevan hyvin
huonossa tilassa. Toivomme pikaista
toipumista kaik'lle.
>^elkko Mielonen Buffalosta. N.Y.
on ollut vaimonsa ja poikansa kera
pari viikkoa kesälomalla Penage-järvellä.
Veikko on Innokas kalastaja.
Klito.s vaan kaloista. Maiju.
Kcsälomavieraita
Tiistaina pistäyvyivät lehtemme toimituksessa
Urho Salo ja Esko Karttunen
Montrealista. He ovat lähteneet
kesälomansa ajaksi kiertämään maakuntien
ja poikkesivat Sudburyssakin
tuttaviaan tervehtimässä. Täältä heillä
on aikomus ajaa Yhdysvaltain puolelle.
Työn PuiitoTsa on parhaillaan u-seita
kesävieraita, mm. rtiiss Aino
Lahtinen Torontt5.sta, Eva Ja Carl
Andreasen sekä heidän poikrfna
•VVindsorista yr.nä mr. & mrs. Simo
Aho Asthabulasta, Ohiosta. Miss E i la
Kuo:man3n Samiasta lähti eilen
kotiinsa Työn Puistosta, vietettyään
siellä viikon ajan.
Ministeri sanoo kullan
hinnan kohoavan . . .
Kaivantominis'.eri W€lland S.
GemmsU sanoi äskettäin puhuessaan
Gravenhurstissa pidetyssä konserva -
tilvien kokouksessa, että kulta palaa
velä entigeen asemaansa kansainvälisillä
rahamarkkinoilla ja että se
johtaa samalla myöskin kullan hinnan
kohoamiseen, joka vuorostaan
merkitsee suurempia voittoja Ont. kul
takaivannollle. Hän sanoi, että poh-
Jois-Ontarlo kykenee tulevaisuudessa
varaamaan Yhdysvalloille kaiken sen
tarvitseman raudan ja ennusti, että
asbestin kaivamisesta muodostuu
myöskin huomattava tuotantoala poh-jois-
Ontariossa. jcn"ia luonnonrikkaudet
ovat vielä suuressa määrin koskemattomat.
^
Tärkeä asiakirja
luvattu lähettää
veronmaksajille
Sudburyssa joku aika sitten vlerail-
Jeet ja kaupungin asemakaava-asioita
tulevaa kehitystä ja asutuksen lisääntymistä
silmällä pitäen, tutldneet
McGill-yliopiston asiantuntijat' ovat
antamassaan lausunnossa ehdottaneet,
että CPR:n raiteet olisi poistettava
kaupungin keskuksesta, että kauptm-gin
raja silrrettäisin etelässä Mac-
Farlane Laken tienoille, pohjoisessa
Frood Minelle ja idässä Falconbridgen
tien ja Minnow Laken tienoille. He
ovat myöskin sitä mieltä, että Ramsay
Laken eteläpuolelle olisi rakennettava
erikoinen "näköalatie" mikä yhtyisi
suunniteltuun Trans-Canadattiehen,
jonka pitäisi johtaa kaupunkiin Trout
Laken eteläpuolen kautta. Pulstoasiol-hln
nähden ehdotetaan, että kaupungilla
pitäisi olla pulstomaita noin
kymmenen eekkeriä Jokaista tuhatta
asukasta kohden.
Asiantuntijat ehdottavat, että erikoinen
huomio olisi' kiinnitettävä Lo-ckerbyn
alueen, Minnow Laken alueen
ja New Sudburyn alueen kehittämiseen
sellaisiksi asutusalueiksi, jotka
olisi varustettava lifcaviemäri- Ja vesijohtoverkostolla.
Kaupungin laajenemista silmällä pitäen
olisi hyvissä ajoin ryhdyttävä
ohjaamaan tätä kehitystä oikeaan
suuntaan ja sitä varten olisi Sudburyn
kaupungin saatava yksinoikeus
päättää ' kaupunghi ja sen läheisen
ympäristön tulevaisuuden suunnitelmista
asemakaavaan ja kaikkiin : sen
yhteydessä oleviin seikkoihin nähden.
Siitä syystä ehdotetaan, että kaupunki
pyytäisi tämän oikeuden itselleen
maakunnan viranomaisilta ja palkkaisi
erikoisen asemakaavavlrkalliJan sekä
nimittäisi tarpeelliset suunnitteluja
asemakaavaelimet.
Valtuuston taholta on luvattu, että
asiantuntijain lausunto toimitetaan
piakkoin kaupungin kaikkien veronmaksajien
tutkittavaksi.
Belgian sosdemit
tyytyväisiä
kompromissiin
Rakennuslupia on
annettu ennätysmäärä
tänä vuonna
Heinäkuun aikana annettiin Su<älbu-ryssa
rakennuslupia kaikkiaan
1,447,950 dollarin arvosta, Joten tämän
vuoden aikana on annettu rakennuslupia
kaikkiaan 4,623,175 dollarin arsros-ta,
ilmoittaa kaupungin rakennustarkastaja
H. E. Roseborough. Koska^ koko
viime vuoden aikana annettiln>sa-kennuslupla
yhteensä 5,461,865 dollarin
arvosta ja koska kulumassa olevan
vuoden aikana aloitetaan vielä lukuisia
huomattavia rakennustöitä nlhi
pidetään asiantuntijoiden keskuudessa
selvänä asiana, että St}dburyi( j a -
kennustyöt saavuttavat arvoon nähden
tänä vuonna uuden ennätyksen, sillä
tämän vuoden aikana annettavieii rakennuslupien
arvo saattaa kohoti :yll
seitsemän miljoonan dollarin.
Huomattavin viime kuukauden aikana
annettu rakennuslupa oli 960.000
dollarin arvoJnen, käsittäen CPR:n
aseman vastapäätä rakennettavan
luistinradan.
Asuntojen rakentaminen on tänä
vuonna huomattavasti edellä viime
vuodesta. Heinäkuun loppuun mennessä
oli viime vuonna annettu luvat
yhteensä 212 asuntoyksikön rakennut
tamista varten mutta tänä vuonna
kohosi niiden lukumäärä 362 asuntoyksikköön
vuoden seitsemän ensimmäisen
kuukauden aikana.
Heinäkuun aikana annettiin rak^nr
nuslupa mm. Verner Mäelle, 451 Bur-ton
Ave, varrelta. Hän aikoo rakennuttaa
$8,000 hintaisen kuuden huoneen
asuinrakennuksen 104 Ethelbert
St. varrelle.
H. Lahti, 385 Eva Ave. varrelta aikoo
rakennuttaa $6,500 arvoisen neljän
huoneen asunnon 381 Mabel St, varrelle.
.
suunnitelmat edellyttävät, että
.kumpikin rakennus päällystetään
stucco-rappauksella.
BrysseL ~ Belgian sosdemlen Johtajat,
saatuaan aikaan kompromissin
iiuninkaan (kan |
Tags
Comments
Post a Comment for 1950-08-03-06