1948-10-01-04 |
Previous | 4 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
j.viiiLoys ip JORKT
•biejLffs pölitikais smagum-punkt^
pärcelies ;Birb-pu
Iiii Parlze^^^^^:^^^
pat: lepna^: 1^^ ; sendierias. •
Franeu; vecp pljii sppgiLJ^lein
atkal staigS; garäm päsaii^ ;
•iQ^ yare
Irans ar ironlsku smlnu ve^
rö pik c l e n i g l ir. yina vama-ta
turpinatäjl 20.gadsimte-nr.
Uii :H l a i ö r i V i SQI ne -
pateicigs i i r uzdevuma sa^
Jä notikumiem bagäta Ja. lal-' ka paregpt nakotril^^dazi
zinätaji .pared^>^l^^ Ghail; -
lot ieles vesture ka yieta,
-kur notiks pagrlezlens t ik
i l g a j a rietumu-aistnimu
auksta kaya frpnte. Katra
gadijunia~ Apyienotp/naclju
pllnsapulce solas but ne ;
mazak^interesanta ka visa
pedejä gada cina • demökrä-t
l j u un Padomjii Sayienibas
Starpa. Izligumu t i nesol
a , tadel daudzi pat rekinä-jas
ar to ,kä k r i e v l uri >,
s t a t e l l t u välstls Berlines de\ at st as Apyienot äs nä-c
i j a s , l i d z i g i kä kadreiz>
i z d a r l ja jnaciönälsoclalls--
t i s k a Vaeija.aizej^^ot no :
Tautu savienlbas. Menevä.
Gebelss tad pec savas pr-dejäs
runas , atstäjot: ka
tedru. paradfja meli. Kö .
paradls krievl ,t6 sodien
varbut • vei nezinä v i n l • pa-si^
bet nav gan saubu, ' ka
daudz iSt i p r i vardl at ska -
ne s, skalstas p l l s slenäs _ un nosleguma kautkam tuvife
katra zlr>ä_buslm tIkusi .
Bet vai bus ari.kautkas
jauns zem saules? Säv.Välst
l s to negäidä un s i raks-ta
virsraksts nav l l k ts
tads Ize j o t ^ o Parizes >
bet radies seit
L4i ko E i r opa s _ no11kumi ne-s
o l l t u ^ vistuvakajä vai
v i st aiäkä J a näkot ne >Sav
V a l s t l s sodien pari okea-nam
skatas t i k a i ar vlenu
Qöi . Parize gan i r no -
gurusals valsts sekretärs
un a r i päredzamals nako-sais
äinerikänu a r p O l l t l -
kas vadltajs,' ta^u abi v i - 1^1 t u r bus a t t u r l g l.
Pirmä pilnvaras^tuvojas;
beigam,bet otra vel^näv
apstlprlnätas,bet pasa
Amerlka visa pilnibä^saku-sles
prezidenta velesanu
kampana .Vaslngtona i r pa-/
( ;Nö musu Sav. Valstu
vlsam 02 Status-Sle~ stäti
hovembri dos 265 elekto -
rus,t.1.^ t l k a l ^ v l e nu
toru mazak
sams
ka
a e-s
a - nai. Bez ablem H e l a j l em
nömltiga kustiba atrödas
a r i ylcöprezldentu ämata
kandidati E.Warrens un ,
senatprs Berklejs.Tapat
dienim un naktIm pa^visu
väisti skrien apkart/?
olam apmetatals Volless.
l l k u s l tuksa- un prese vier-prätlgl
a t z i s t , k a SaV.Val.
: politika sodien i r uz
ritenlem^Uz rlte^lem t a -
pec ,'l^a järeklnäs^ar tas
mairjLU iiakot 'amatä^jaunain
prezldentam un tipec , ka
tagadejals prezidents un
eventuelals _nakosais
prezidents dzlvo savos
•^pecialvllcienos,kas rlpo
krustam skersam pa^Amerl-kas
kalnlem un lejam, no
A t l a n t l j a s l i d z pat Kiusa-jam
okeanam.lr säkusles
abu galveno s ane ensu l i e - V
l i e kampai|as braucienl ,
abi valrak ka 2 nedelas .
pavadfs sävos v l l c l e n o s,
abi teiks valrak kä slmts
runu, nobraucot ap 100000
judzes /un apmeklejot pa-
Preziden._
s t aj Vas ingt ohu
"The New York Times "dru-kä
ne s a i s inat a s visa s pö -
I i t iskSs rima s pasaule, ne^
at k a r l g i no aut ora , be^
Soreiz a r i lls 60 lappusu
blezals•laIkraksts atka-:
ples no ysava syetä p r l n c l -
pa, jo ruhu par daudz .VI -
suma tajäs a r i netlek pate
Ikt s riekas jäuns vTrilmans
turpina visus launumus pie-rakst
It Koh^resam "iin nav
alzmlrsls so to alznem
t le s no Voile^sa -D javl j s
visu to apgäz un vlr^a jpa-
Z1clja neapsaubäml viegla-ka,
jo pärtlja nav b l j u sl
ple varas 16 gadus.Vlsa
Sav.Valstu polltlskä d z i -
ve tomer i r i^pgrlesta ka-j
am uz augsu.Kampaip ap-merl
un aranXejums i r
kautkas neiedomäjams e i r o -
pieslem.Bet ka uz to reage
Amerlkas mazals cilveks. ;
Politika.amerikanlm nekad
nav bljusl^mljja. Visas lö-kaias
velisanas pledalas
apbrlnojami mazs cllveku
skaitsybet ta ka prezident
a vllesanasir kautkas
sevlsks,tad tur skaits I r
lleiäks un 1944.g. sanle-dzis
yeseius ...52
redakcijas )
mc"jjäpkäu tal tmiprasIraz nionadpc rloelsdna^ mataeccu rii,"ill .IjkvvTVpäeea .ikkd pissevai''lra m fr rIdvariuIzs seru:ir -_-t
s un_uz
agreslvajäm runam,sc—
jumlem un pledräudöjumlem
skatas apmeram tapat ka
Teksasas zemnleks Leons •
Halems-Sis farmers pat uz-skatäms
par simbolu p o l i -
t i s k i vlenaldzigajlem ame--
rikiiniem.VlQa f l l o z o f i ja
yienkärsa. Kad D j u v l js
^alemu uzalclnaja apsprles-t
i e s par^zeipnieku lletam ,
Halems nakosajam prezldentam
atblldeja ar garu teler
grammu, kura pat e 1 c a :
"Sorry,I can» t make the
meet1ng•up at y^ur place"
Ka savas nelerasanas 1e-meslus
: Halems min a i tu
cirpsariu un citus lauku
darbus,bet beigas plezime,
ka zemnieklem vlsuma esot
vlenalga vai l e v e l jiemo-kratu
,väl republikani,jo
y l i ^ l nedomaj ot > ka republi"
kanis varot valrak noteikt
par lietu,ka demökrats un
oträdi.Ja^misters DjuvIjs
tomer t l k s o t par preziden-tu,
tad l a l vir^s padomajot,
kas darams l a l : noverstu
wfgo v l r l e s u kärtas t e -
l u dzlmstlbu Teksasa. JTä
p$de jOS gados tä pleijemu-sies,
ka nakotne jarekino-t
i e s ar stlpru__piena 'lopu
skaIt a samazInasanos -
K a l l f o r n i j a s gubernators
Earls Warrens
ymtdnlpCgjliloaaerla eesb1eumts tnrsaIled lstakies1z1 n Iasml ^ä tn k1ovu tmo ajemvl al nanal bt egjoreaiaa5asd^s k^lkel4bä tavea ,enldemi1rt4äva n9d slaz4rm4-d tja6poi04zal.dlji 8ltgeluejmv,e ämsd.ll1i d ia,i.S a,l-mJ Pbt ^l ioile Kaakneiotpva---iji - .
Dpajrö ylsjasvu iurz varu.
Vnnmprialael snknJ 5Esapl,a lab rtuir lue zrraejg plduarW tin aaeea tvrtiz sIzrzem lpemn seneiplaasbäny u.rlrä geju ^uajn^abs aual e ini r vfu.AnoiWmzaieai»--->-'
meram 1932-g.un 1936. g^
balsojusi v l s l bezdarb -
nleki un cltädl neapmle -
rinätie,bet Jau 1944. g ;
pallkusl maja , jo a t z i -
nusl,ka lietas let " A l i
T l g h t . t a d e y ar p o l i t l -
ku nav j akranie^Jas tabl
agstaklu pazlhejl sogad
reklnäs armazu Telet
tors v e i blja svess
Kad T rtlmans vie s o j Kali-*
fornljä , v i i ^ par Warrenu t e i c a : " E a r l s i r demokrat? tikai pats to nezlnal ^
Pat s Earls a t b l l d e j a ; ;
m"oVkaeräbtust , jbäTeatk tstaad agar nm adzeo -
burtu l " Kad rejublikanu
p a r t l j a s konventa sSkas^
viceprözidenta Izraudzl-
,kahdldatu Starpa bl^
Wbdjaaeu jrtara^leprsnai sr Sd Ptäjabssuoursvjeealin jzszä l, n ^paabitlee ltkgr kupi aet , i- $ TiuB .savam menadzeram no-deva
rakstlsku p a v e l l :
Neicados apstakj^os necrnies
pr et Earlu ^ Un kad J^ar -
renu pirmaja gajiena vien*
b a l s l g l ievelaja par vice*
prezidenta amata kandldatu
daudzi vir^u atz^na par pa»-
rak labu ^im amatam, sa -
l i d z i n o t ar dazlem prleka-gajej
iem t a l i pagatne .
fleskatoties uz v i s u to ,
Warrens tomer b l j a un pa -
l i k a t i k a i savas zemes
dels.Pats y i r s to a r i ap- zlnas \m ilf.'t__par vlnu
neko nedzirdcija» austru-mos.
Vlna 14 vagonu
ga;*als ( 3 vagonl mazak
ka Trilmanlm un. Djtlvl jam )
v i l c i e n s a r i vlsplrms
skreja t i k a i pa karsto
K a l l f o r n i j a s saull,kamer
naca jau piemiheta vlena
runa.Ko Earls Warrens t a -
ja pateica? Pavlsam vien-k
a r s i jrreteji T ruman im 'Knirs lizbraukdams.' no
Vasingtonas s o l f j a "jpa-r
i d l t e l l i " republlka -
i^iem^Warrens uzslave ja de-mokratus
par labu^nama tu-resanu
v i s a pedeja v a l d l -
^anas l a i k a , t e i c a , ka t i e
y a l d i j u s l gudri un labl
kalpojusl zeme* un tau -
t a i j b e t pateica a r i , ka
tagad lalks plenacls no-dot
valdlbas grozus repu --.-^
blikii^em.Ta tas_esot bt
j i s vienmer,ka pec l a i k a |
Viena p a r t l j a nomalna ot-ru
un t a t i k a i Sav. Valst
l s kluyusas par pasaules
pirmo•naciju sodien . Sor
e i z esot karta republlka-niem
un to zlnot nevien
ylnlybet ari tauta un a r i tasi ... demokratl. aja nopietnaja l a i k a tau-*
t a i jäpaliekotjvlenotai uh v i s l l e l i k a j a v l e n p r a t i - ba^Jarlkojas ta,ka riko -
jusleg. vltifx t e v i un tevu.^ tevi visus SOS valrak l£a
160 gadus. ."Tas b l j a kaut kas jauns zem^saules"ta
laakosaja dlenä prese ko -
Vnfam auaeoiszrnrunetls je ajjEnmaaas »r Wcbllaglslru.jv rbaiee ktrnalnamak ta lroW ruasKn raurl ,-ei B nbes-et t
Object Description
| Rating | |
| Title | Brivais Laveitis, October 1, 1948 |
| Language | la |
| Subject | Latvian Canadians -- History -- Periodicals |
| Publisher | K. Dobelis |
| Date | 1948-10-01 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Brivai481001 |
Description
| Title | 1948-10-01-04 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | j.viiiLoys ip JORKT •biejLffs pölitikais smagum-punkt^ pärcelies ;Birb-pu Iiii Parlze^^^^^:^^^ pat: lepna^: 1^^ ; sendierias. • Franeu; vecp pljii sppgiLJ^lein atkal staigS; garäm päsaii^ ; •iQ^ yare Irans ar ironlsku smlnu ve^ rö pik c l e n i g l ir. yina vama-ta turpinatäjl 20.gadsimte-nr. Uii :H l a i ö r i V i SQI ne - pateicigs i i r uzdevuma sa^ Jä notikumiem bagäta Ja. lal-' ka paregpt nakotril^^dazi zinätaji .pared^>^l^^ Ghail; - lot ieles vesture ka yieta, -kur notiks pagrlezlens t ik i l g a j a rietumu-aistnimu auksta kaya frpnte. Katra gadijunia~ Apyienotp/naclju pllnsapulce solas but ne ; mazak^interesanta ka visa pedejä gada cina • demökrä-t l j u un Padomjii Sayienibas Starpa. Izligumu t i nesol a , tadel daudzi pat rekinä-jas ar to ,kä k r i e v l uri >, s t a t e l l t u välstls Berlines de\ at st as Apyienot äs nä-c i j a s , l i d z i g i kä kadreiz> i z d a r l ja jnaciönälsoclalls-- t i s k a Vaeija.aizej^^ot no : Tautu savienlbas. Menevä. Gebelss tad pec savas pr-dejäs runas , atstäjot: ka tedru. paradfja meli. Kö . paradls krievl ,t6 sodien varbut • vei nezinä v i n l • pa-si^ bet nav gan saubu, ' ka daudz iSt i p r i vardl at ska - ne s, skalstas p l l s slenäs _ un nosleguma kautkam tuvife katra zlr>ä_buslm tIkusi . Bet vai bus ari.kautkas jauns zem saules? Säv.Välst l s to negäidä un s i raks-ta virsraksts nav l l k ts tads Ize j o t ^ o Parizes > bet radies seit L4i ko E i r opa s _ no11kumi ne-s o l l t u ^ vistuvakajä vai v i st aiäkä J a näkot ne >Sav V a l s t l s sodien pari okea-nam skatas t i k a i ar vlenu Qöi . Parize gan i r no - gurusals valsts sekretärs un a r i päredzamals nako-sais äinerikänu a r p O l l t l - kas vadltajs,' ta^u abi v i - 1^1 t u r bus a t t u r l g l. Pirmä pilnvaras^tuvojas; beigam,bet otra vel^näv apstlprlnätas,bet pasa Amerlka visa pilnibä^saku-sles prezidenta velesanu kampana .Vaslngtona i r pa-/ ( ;Nö musu Sav. Valstu vlsam 02 Status-Sle~ stäti hovembri dos 265 elekto - rus,t.1.^ t l k a l ^ v l e nu toru mazak sams ka a e-s a - nai. Bez ablem H e l a j l em nömltiga kustiba atrödas a r i ylcöprezldentu ämata kandidati E.Warrens un , senatprs Berklejs.Tapat dienim un naktIm pa^visu väisti skrien apkart/? olam apmetatals Volless. l l k u s l tuksa- un prese vier-prätlgl a t z i s t , k a SaV.Val. : politika sodien i r uz ritenlem^Uz rlte^lem t a - pec ,'l^a järeklnäs^ar tas mairjLU iiakot 'amatä^jaunain prezldentam un tipec , ka tagadejals prezidents un eventuelals _nakosais prezidents dzlvo savos •^pecialvllcienos,kas rlpo krustam skersam pa^Amerl-kas kalnlem un lejam, no A t l a n t l j a s l i d z pat Kiusa-jam okeanam.lr säkusles abu galveno s ane ensu l i e - V l i e kampai|as braucienl , abi valrak ka 2 nedelas . pavadfs sävos v l l c l e n o s, abi teiks valrak kä slmts runu, nobraucot ap 100000 judzes /un apmeklejot pa- Preziden._ s t aj Vas ingt ohu "The New York Times "dru-kä ne s a i s inat a s visa s pö - I i t iskSs rima s pasaule, ne^ at k a r l g i no aut ora , be^ Soreiz a r i lls 60 lappusu blezals•laIkraksts atka-: ples no ysava syetä p r l n c l - pa, jo ruhu par daudz .VI - suma tajäs a r i netlek pate Ikt s riekas jäuns vTrilmans turpina visus launumus pie-rakst It Koh^resam "iin nav alzmlrsls so to alznem t le s no Voile^sa -D javl j s visu to apgäz un vlr^a jpa- Z1clja neapsaubäml viegla-ka, jo pärtlja nav b l j u sl ple varas 16 gadus.Vlsa Sav.Valstu polltlskä d z i - ve tomer i r i^pgrlesta ka-j am uz augsu.Kampaip ap-merl un aranXejums i r kautkas neiedomäjams e i r o - pieslem.Bet ka uz to reage Amerlkas mazals cilveks. ; Politika.amerikanlm nekad nav bljusl^mljja. Visas lö-kaias velisanas pledalas apbrlnojami mazs cllveku skaitsybet ta ka prezident a vllesanasir kautkas sevlsks,tad tur skaits I r lleiäks un 1944.g. sanle-dzis yeseius ...52 redakcijas ) mc"jjäpkäu tal tmiprasIraz nionadpc rloelsdna^ mataeccu rii,"ill .IjkvvTVpäeea .ikkd pissevai''lra m fr rIdvariuIzs seru:ir -_-t s un_uz agreslvajäm runam,sc— jumlem un pledräudöjumlem skatas apmeram tapat ka Teksasas zemnleks Leons • Halems-Sis farmers pat uz-skatäms par simbolu p o l i - t i s k i vlenaldzigajlem ame-- rikiiniem.VlQa f l l o z o f i ja yienkärsa. Kad D j u v l js ^alemu uzalclnaja apsprles-t i e s par^zeipnieku lletam , Halems nakosajam prezldentam atblldeja ar garu teler grammu, kura pat e 1 c a : "Sorry,I can» t make the meet1ng•up at y^ur place" Ka savas nelerasanas 1e-meslus : Halems min a i tu cirpsariu un citus lauku darbus,bet beigas plezime, ka zemnieklem vlsuma esot vlenalga vai l e v e l jiemo-kratu ,väl republikani,jo y l i ^ l nedomaj ot > ka republi" kanis varot valrak noteikt par lietu,ka demökrats un oträdi.Ja^misters DjuvIjs tomer t l k s o t par preziden-tu, tad l a l vir^s padomajot, kas darams l a l : noverstu wfgo v l r l e s u kärtas t e - l u dzlmstlbu Teksasa. JTä p$de jOS gados tä pleijemu-sies, ka nakotne jarekino-t i e s ar stlpru__piena 'lopu skaIt a samazInasanos - K a l l f o r n i j a s gubernators Earls Warrens ymtdnlpCgjliloaaerla eesb1eumts tnrsaIled lstakies1z1 n Iasml ^ä tn k1ovu tmo ajemvl al nanal bt egjoreaiaa5asd^s k^lkel4bä tavea ,enldemi1rt4äva n9d slaz4rm4-d tja6poi04zal.dlji 8ltgeluejmv,e ämsd.ll1i d ia,i.S a,l-mJ Pbt ^l ioile Kaakneiotpva---iji - . Dpajrö ylsjasvu iurz varu. Vnnmprialael snknJ 5Esapl,a lab rtuir lue zrraejg plduarW tin aaeea tvrtiz sIzrzem lpemn seneiplaasbäny u.rlrä geju ^uajn^abs aual e ini r vfu.AnoiWmzaieai»--->-' meram 1932-g.un 1936. g^ balsojusi v l s l bezdarb - nleki un cltädl neapmle - rinätie,bet Jau 1944. g ; pallkusl maja , jo a t z i - nusl,ka lietas let " A l i T l g h t . t a d e y ar p o l i t l - ku nav j akranie^Jas tabl agstaklu pazlhejl sogad reklnäs armazu Telet tors v e i blja svess Kad T rtlmans vie s o j Kali-* fornljä , v i i ^ par Warrenu t e i c a : " E a r l s i r demokrat? tikai pats to nezlnal ^ Pat s Earls a t b l l d e j a ; ; m"oVkaeräbtust , jbäTeatk tstaad agar nm adzeo - burtu l " Kad rejublikanu p a r t l j a s konventa sSkas^ viceprözidenta Izraudzl- ,kahdldatu Starpa bl^ Wbdjaaeu jrtara^leprsnai sr Sd Ptäjabssuoursvjeealin jzszä l, n ^paabitlee ltkgr kupi aet , i- $ TiuB .savam menadzeram no-deva rakstlsku p a v e l l : Neicados apstakj^os necrnies pr et Earlu ^ Un kad J^ar - renu pirmaja gajiena vien* b a l s l g l ievelaja par vice* prezidenta amata kandldatu daudzi vir^u atz^na par pa»- rak labu ^im amatam, sa - l i d z i n o t ar dazlem prleka-gajej iem t a l i pagatne . fleskatoties uz v i s u to , Warrens tomer b l j a un pa - l i k a t i k a i savas zemes dels.Pats y i r s to a r i ap- zlnas \m ilf.'t__par vlnu neko nedzirdcija» austru-mos. Vlna 14 vagonu ga;*als ( 3 vagonl mazak ka Trilmanlm un. Djtlvl jam ) v i l c i e n s a r i vlsplrms skreja t i k a i pa karsto K a l l f o r n i j a s saull,kamer naca jau piemiheta vlena runa.Ko Earls Warrens t a - ja pateica? Pavlsam vien-k a r s i jrreteji T ruman im 'Knirs lizbraukdams.' no Vasingtonas s o l f j a "jpa-r i d l t e l l i " republlka - i^iem^Warrens uzslave ja de-mokratus par labu^nama tu-resanu v i s a pedeja v a l d l - ^anas l a i k a , t e i c a , ka t i e y a l d i j u s l gudri un labl kalpojusl zeme* un tau - t a i j b e t pateica a r i , ka tagad lalks plenacls no-dot valdlbas grozus repu --.-^ blikii^em.Ta tas_esot bt j i s vienmer,ka pec l a i k a | Viena p a r t l j a nomalna ot-ru un t a t i k a i Sav. Valst l s kluyusas par pasaules pirmo•naciju sodien . Sor e i z esot karta republlka-niem un to zlnot nevien ylnlybet ari tauta un a r i tasi ... demokratl. aja nopietnaja l a i k a tau-* t a i jäpaliekotjvlenotai uh v i s l l e l i k a j a v l e n p r a t i - ba^Jarlkojas ta,ka riko - jusleg. vltifx t e v i un tevu.^ tevi visus SOS valrak l£a 160 gadus. ."Tas b l j a kaut kas jauns zem^saules"ta laakosaja dlenä prese ko - Vnfam auaeoiszrnrunetls je ajjEnmaaas »r Wcbllaglslru.jv rbaiee ktrnalnamak ta lroW ruasKn raurl ,-ei B nbes-et t |
Tags
Comments
Post a Comment for 1948-10-01-04
