1950-04-04-03 |
Previous | 3 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Jffontrealilaisten haomioon!
Lauantaina, huhtikuun 8 p:nä klo 8.30 illalla
710 FULFORD ST.
VAHVISETTU ORKESTERI SOITTAA
TERVETULOA/
C S J : n Montrealin csasto.
OI
OMEN LÄHETYSTÖ
JATION O F FINLAND
140 WeUingrton Street,
Ottawa, Ontario.
piilielliD 6-2389
jläiskoti ilman työväenleh-on
kuin maa ilman aurinkoa
kaa V A P A U S ja suosi-asiiä
ystäivUennekin.
Paavo
M U I S T O L LE
noU kotonaan 171 Pine S t Sud-
Ontario, huhtikuun 4 p:nä
1949.
iljaa saapui noutajcr laufia,
'Msii irrottti kahleet maan.
lavuit sitme, missä on rauha,
iss' ci oo' tuskaa mitoinkaan.
Aina miistacn:
Martha Manninen j a pojat
Henry, Raymond j a Harry
Ktiusifuhatfa konferenssin
kutsukir-
Toronto. — Täkäläinen Civil Rights
Union on jo saanut useita vastauksia
äskettäiii julkaistun maanlaajuisen
kansalaisvapauksien konferenssikutsun
johdosta; Kaikki ovat kannattaneet
konferenssin pitämistä, joka t a pahtuu
suunnitelmien mukaan täällä
huhtik.:21 ja 22 pnä.
" Y U kuusituhatta* kcKouskutsua on
lähetetty, maan kaikkiin osiin", sanoi
Civil Rights Union puheenjohtaja
mrs. Margaret H . Spaulding täällä.
Konferenssi pidetään 83 Christie
; St. varrella niiden kolmen järjestön
j toimesta, jotka ovat allekirjoittaneet
•kutsukirjeen. Kaikki asiaan ikiinty-
I neet järjestöt j a yksilöt ovat tervetul-i
teet konferenssiin 'keskustelemaan Ja
päättämään kansalaisvapauksien puolustamisesta
ja maanlaajuisen järjestön
(Civil Rights Organization) perustamisesta
sitä varten, sanoi mrs.
Spaulding.
. Konferenssille alistetaan myöskin
kysymys Oikeuksien ikirjan^ ( B i l l of
Rights) laatimisesta. Siinä on tarkoi-tus
määritellä Canadan kansalaisten
oikeudet ja -vapaudet, joiden puolustamista
varten on tarkoitus perustaa
suunniteltu järjestö.
K a i k k i konferenssia koskeva kirjeenvaihto
ja mahdolliset lahjoitukset
on lähetettävä osoitteella: Mrs.
Margaret H. Spaulding, 654 College
St., Toronto 4, Ont.
CSJ:N OSASTOJEN KOKOUKSET
CSJ:n Wannpin osaston kuukausikokoukset
pidetään jokaisen
kuukauden viimeisenä sunnuntaina
klo 1; ip. osaston haalilla.
Sihteerin osoite: Voitto- Lehti,
Wanup. Ont.
CSJ:n Hearstin osaston kuukausikokoukset
pidetään Jokaisen kuukauden
toisena sunnuntaina klo
2 ip.
C8J:n Sprucedalen osaston No. 30.
kuukausikokoukset pidetään jokaisen
kuukauden ensimmäisenä
sunnuntaina kello 2 ip. Johtokunta
kokoontuu tuntia aikai-senunin.
CSJ:n Port Arthurin osaston kuukausikokoukset
pidetään jokaisen
kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona
klo 7 illalla, 316 Bay St.
Johtokunnan kokoukset pidetään
jokaisen kuukauden -vi^eisenä
keskiviikkona klo 7 illalla samassa
paikassa. Kirjeenvaihto osoite:
Tyyne Siilman, 316 Bay St.,
Port Arthur, Ont. -
CSJ:n Toronton osaston varisinai-nen
kuukausikokous pidetään j o kaisen
kuukauden ensimmäisenä
maanantaina kello 8 i l l a l la osaston
huoneistolla Don-haalilla.
CSJ:n Timminsin osaston kuukausikokoukset
pidetään jokaisen
kuukauden ensimmäisenä sunnuntaina
kello 7 Illalla.
€ S J : n Sudbnryn osaJton kokoukset
pidetään jokaisen kuukauden ensimmäisenä',
sunnuntaina. P u heenjohtaja
Oscar Männistö, sihteeri
Hilma Mäki, osoite Box 3§4,
Sudbury, Ontario,
CSJ:n Vancoui'crin osaston No. 55
k u u k a u s i kokouk.set pidetään
Clinton-haalilla jokaisen kuukauden
toisena sunnuntaina klo
2 i.p. Johtokunta kokoontuu
puolitoista tuntia aikaisemmin.
CSJ:n Kiapuskasingin osaston kuukausikokoukset
pidetään jokaisen
kuukauden toisena simnunr
taina klo 2 i.p.
C S J : n Sanlt Ste. Marien osasto
No. 5 työkokoukset pidetään joka
kuukauden ensimmäinen j a k o l mas
sunnuntai osaston omalla
talolla, 321 John St., alkaen k lo
8 illalla.
CSJ:n Vai d*OTin osaston kuu-
' kausikokoukset pidetään jokaisen
kuukauden ensimmäisenä sunnuntaina
klo 2 i.p. Sihteerin
osoite: Lempi Ojanen, Box 836,
Vai d'pr, Que.
C S J : n Beaver Laken osaston kuukausikokous
pidetään joka kuukauden
t o i s e n a sunnuntaina
klo 1 päivällä osaston haalilla.
Kirjeenvaihtajan osoite: Wm.
Rönkä. R . R . 1, Worthington, Ont.
Poit Arthurin laulu-juhlaan
odotetaan
sointulalaisiakin
Fort -Arthnr, Ont^ '— Eräs T a -
pauden toimittaja lähetti aUeldr-joittanecfle
birjeen,''joss» hän pa-hoi
täällä ensi keäsa pidettävän
CSJ:n luilDr jo. soittojahlan mainostamienkin
henkilöiden nimiä,
jotka saaparat lanlojohlaan "ja d *
tä parempi mitä pitemmänmatkan
takaa he saapuvat juhlaan" —^ sel-
Itinen oli nimenomainen ohje.
Minä en ote vielä saanut mitään
persoonallisia tietoja matta minulla
on sellainen "sisäinen aaTistos",
että Sointulan osaaska'npan isäntä
Hannes M}'ntti jouldtoineen sonnustautuu
: matkaan ja ehkäpä
vielä Isoäitiliin kortieasta iästään
htiolimatta lähtee UilikeeUe. Cana-dasta
voi tuskin sen pitenmiän
matkaisia löytää juhlavierailisi —r
vai eikö Sointula ole tarpeeksi kaukana
arvoisan toimittajan mielestä?
Sen minä kuitenkin sanon, että
jos Isoäiti tulee Port Arthurin Juhlaan
niin sen kunniaksi me tälcäläi-set
70-TQoUaat naoruliaiset Järjestämme
erikoisen juhlan juhlien
keskelle. ~ Mainosmies.
Pohjois-Onfarion
kulta-alueelta
Paastonajan mietteitä nykyhetken
kohtaloklcaissa pulmissa (jatkoa).
ELÄVÄ KRISTH^LISYYS ON AINOA
VASTAUS MAAILMAN PULMILLE.
Nobei-pallunnon saanut uranipom-min
kehittäjä, Urcy. sanoi atomipomr
mistä/Puheen ollen: "Minä pelkään".
Kun helmik. 27 p. o l i puhe vetypommista,
han sanoi timtevansa "kuole-
Wavaäa perusteltu
uusi seura liittyi
urheiluliittoon
.Toronto. — SucmalaLs-Canadalaiscn
AnmtööriurheilulUton 1 i i ttotoinukun-nan
kokouksessa, joka pidettiin täällä
maaliskuun 29 päivänä, hyväksyttiin
hiljattain perustettu Wawa Athlctic
Club Uiton uudeksi Jäsenseuraksi. Tämän
uuden seuran puheenjohtajana
toimii O. Inbergh. sihteerinä G . Aho j a
rahastonhoitajana Hellin Lind. Kaik-luen
osoite o n : Wawa, Ont.
Kaikkia liiton scurcja kehciletaan
huomioimaan tämä uusi seura asianmukaisella
tavalla.
Sen johdosta, että liitto tuli maaliskuun
22 pnä toimineeksi 25 •\'UOden
ajan. on hiton entinen, nyt Tampereella
asura puheenjohtaja Yrjo J o kela
ja hänen perheensä lähettänyt
liitollemme ormittelusähkeen. Mr. J o kela
lähettää onnittelunsa liitolle ja
Canadan suomalaiselle urheiluväelle.
Liiton sihtceVl Paavo Vaurio ilmoitti
samalla, että liiton 25-vuotisen toiminnan
johdosta julkaistava "Canadan
Suomalaisten Urheilukirja" valmistuu
kaiken todennäköisyyden mukaan
kuluvan v-ilkon lopulla ja että se
lähetetään heti sen jälkeen suoraan
Sudburysta myytäväksi kaikille • niille
paikkakunnille, Joissa liiton seuroja on
toiminnassa. .
Vaikka tämän vuosikirjan sivulukua
on entisiin verrattuna lisätty melkein
puolella, on sen hinta edelleenkin 50
senttiä kappaleelta. Tätä kirjaa saa
tilata myöskin suoraan liiton sihteeriltä
osoitteella: Paavo Vaurio, 189 St.
Patrick St., Toronto, Ont. Jos lähetätte
dollarin, saatte samassa käärössä
kaksi kirjaa.
Bvaoi
Sadat tuhannet käsrttävät vnostttaln .
RUSCI TREATMENT STOMACH REMEDY-Iääkolli
Oletteko seuraavien tautien j a kipujen uhri; umpitaudln,
ruoansulätushäiriöitten, maksavian. sappi- tai keltataudm,
tunnettekö turvotusta aterian Jälkeen, painostavaa kaasua r i n tanne
alla, kipua kylkiluittenne alla, selässänne, vatsanne oikealla
tai vasemmalla puoIeUa, epätavallista happoa vatsassanne,
tunnettekö kipua munuaisissanne tai virtsarakossaime,
eristävätkö sappenne tai virtsatiehyeenne vieraita aineksia,
tunnetteko katkeraa j a Iiapanta makua suussanne, pääkipua
tai huimausta, ruokahaun puutetta, kärsittekö peräpukamista
epänormaalin vatsanne toiminnan takia, tai tunnetteko reumaattista
pakotusta? Älkää odottako huomiseen—viivyttely
on vakavaa — vaan kokeilkaa paikalla RUSCI TREATMENT
STOMACH REMEOY-laäkettä j a ottakaa sitä teelusikaHJtoen
emien jokaista ateriaanne j a mennessänne levolle, välttääk-enempää
vakavaa sairautta- Jos viiVyttelette, on parhaimmankin
^y^^^ mahdollisesti liian myöhäistä. RUSCI TREATMENT
iOiiACH REMEDY poistaa epänormaalin kaasun ja vieraat aineet vat-ö
i . sapesta. munuaisi.sta. virtsarakosta j a virtsatiehyelstä, jonka jälkeen
te menosvsa kohti parempaa terveyttä. Jo ensimmäinen pullollinen
taa tuloksia. Hinta $6.00 puliolhnen postimakmineen-
Sahra, jonka mUjoonattnutevat
^ ^^^^^^^^
Vaivaavatko teitä reumaattiset-, nivel- sekä lihas-pakotukset
tai kivut, selkäkipu, kivut olkapäissä tai
lapaluissa, jäykkä niska, kipeät käsivarret, kyynärpäät,
ranteet, kipu tai kylmyys rinnassa, luuvalo,
lannesärky, kipu polvissa, nilkoissa tai muissa Jäsenissä,
jalkojen kylmyys tai tunne, että muurahaiset
kävelisivät ihon j a nalian välissä?- Käyttäkää
MIZARH-SALVAA, ainoastaan aikuisille. MIZARH
on vastaärsyttävä salva, mikä vetää märkää sisältäviä
näppylöitä ihon pinnaUe j a siis beU ensimmäisen
käytön jälkeen lievittää reumaattisia pakotuksia Ja
kipuja. Mitään tämänkaltaista salvaa ei ole markki-salvaa
kestää teille pitkät ajat. Eläyttäkää sitä vain kerran
-«kassapäivässä. Hinta on nyt $50)0 tölkillinen postlmaksuineen.
.^daän teidän paikallisessa rohdoslsaupassanne kautta Canadan. Jos
'va!.<2, niin kirjoittakaa suoraan meille. Emme lähetä
vaatimuksella (COD). '
Huom! Emme lähetä mitään lääkkeitä ulkopuoleUe Canadaa.
, LUSCOE PRODUCTS LIMITED
BATHCRST STREET TORONTO 4, ONT. CANADA
manpelkoa" ja "toisinaan minulla on
tunne, että VAIN .RUKOUS VOI
AUTAA, Ja toivon voivani rukoilla
Herralta johdatusta." r - Ennen muinoin
me kuulimme joskus suomalais-temmekin
kesken sanottavan — ja
jonkun sanomalehdenkin "tosissaan
(?)" väittävän, etteivät "tiedemiehet"
tarvitse Jumalaa, eivät uskontoa e i vätkä
rukousta. No jo nyt on aikoihin
eletty — ehka sanoisivat njrt —
kun maailman huomatuimmat tiedemiehet
julkisissa puheissaan tunnustavat
"rukoilevansa Herralta johdatusta!"
Yorkin ariikipiispa, Cyril -Garbet
Englannissa, huomautti saamassaan
tammik. 29 pnä, että "puolufepolltiik-ka
on pelkkaa lastenleikkiä verrattaessa
slta välttämättömyyteen aikaansaada
sopimus, jok ja lopettaisi vetypommin
h i r v e n uhan ihmiskuntaa
vastaan. Jos vetypommi otetaan käytäntöön
n i in nykyinen sivistys hävitetään,
koska olisi hulluutta ajatella s i vistyksen
pelastamista puolqstustoi-menpiteilla.
Kaikkien sivistykselle arvoa
antavien vclvollLs-uutena on vaatia,
että olisi tehtävä kaikki mahdollinen
tämän pirullisen aseen kieltämiseksi ja
valvontaan saattamiseksi. "Ennen
kaikkea olisi" — arkkipiispan lausunnon
mukaan—• "yritettävä keksiä n i in
mahtavia peloitu-skeinoja. ettei m i kään
valtio milloinkaan uskaltaisi
käyttää atomipommia." — Näin sanoo
edustava virkamies saarnassaan Englannissa.
New York Timesin tieteellinen avustaja
W. Lawrence selosti Baltimoressa
helmik. 13 pnä tätä "fysiikan hijviö-tä"
kirjalmeUisestl oikein "helvetillli
sellä" tavalla sanoessaan ram: "Tietyt
vetyatomlpommien radioaktiiviset
aineet tekevät ne kaupungit, joihin
vetypommihyökkays k o h d Istetaan,
asumattomiksi satojen tuhansien vuosien
ajaksi. Pommi on fysiikan hirviö
ja se on monta miljoonaa kertaa
voimakkaampi kuinuraniatomipommi.
USA ja Venäjä voivat tuhota toisensa
vetypommlsodassa, ja kun valmistamme
vetyatomlpommin, jaljittelemme
I itse asiassa aurinkoa pienoiskoc&sa,
{sillä se on kauttaaltaan ääretön atomipommi"
— sanoi tiedemies Lawrence,
Ameriklialainen j u m a lunsoppinnt,
professori Reinhold Niebuhr lausui
New Yorkissa hiljattain pidetyssä l u -
terilais-katolilais-juutalaisessa k o k c-uksessa
mm.: "Päätös vetypommien
tuotannon käyntiin panosta synnyttää
Joukon moraalisia ongelmia, joilla on
ääretön kantavuus.'^ Niebuhr lausui
toivovansa "päästävän kansainväliseen
sopimukseen siitä, ettei vetypommia
käytetä, V-Pcmml ei kuitenkaan
itsessään ole muuttanut sodan peru."^
luonnetta, minkä vuoksi sen käytön
kieltäminen kaikesta päättäen el milloinkaan
voisi koskea muuta kuin sodan
ensi-valheita."
Professori Francis J . Connell Wash-instonin
katolisesta yliopistosta lausui
sama&sa kokouksessa mm.: VEI voi
koskaan tulla luvalliseksi olkeudcnmu-
Tanska on miltei kokonaan hävittänyt
tuberkuloosin lypsylehmien kes-kuudesta.
Ruotsin lehmistä on tuberkuloosi
hävitetty 97-prosenttIsestl.
Yhdistyneessä Kimhigaskunnassa on
tehty suunnitelma tuberkuloosin kokonaan
hävittämiseksi lypsylehmien
keskuudesta, mutta hallituksen varojen
säästämisen vuoksi — kylmän sodan
tarkoituksiin — tämän suunnitelman
toteuttaminen on siirretty
tuonnemmaksi. .
Council of Churches) toimeenpaneva
valiokunta julkaisi hiljattain Genevessä
vetoumuksen "jättiläismäisen u u den
yrityksen tekemiseksi rauhan
puolesta." "ramäkin lausunto tehtiin
vetypommin johdosta, jota uutta asetta
sclcstcttlln "syntinä Jumalaa vast
a a n !"
"Me keholtamme hallituksia vielä
kerran neuvotteluihin j a tekemään
kaiken. Joka heidän vallassaan on,
johtaakseen nykyisen surulUsen py-sähdystllan
päättymään", esittää mainittu
lausunto, ja lisää "Kansojen hallituksilla
on väistämätön vastuunalaisuus
tätä hetkenä."
Tuon lausunnon. Jonka toimeenpaneva
valiokunta yksimielisesti hyvak-
.syi.. oli laatinut viisi-jäjscnlnen a l i -
valiokunta. Tähän kuuluivat: tohtor
i O. Frederick Nolde Philadelphiasta.
Kirkkojen Kansainvälisten A s i a in
Kommisionln (Commission of the
Churches on International Affairs)
Johtaja; tohtori George K. A . B e l l ,
Angllkanikirkon Chichesterin piispa
Englannista; tohtori Mare Boegner,
Ranskalaisten Protestanttisten K i r k kojen
Liiton päämies; Kenneth G.
Grubb Suur-Britanniasta, toimeenpanevan
valiokunnan puheenjohtaja Ja
Charles P. T a f t Cincinnatista, entinen
Amerikan Kristillisten Kirkkojen
Valtakunnanlaajuisen Neuvoston presidentti.
Mikä on tuo Kiridiokuntien M a a i l manneuvosto
(Worid Council of C h u r -
clies)? Toistaiseksi siihen kuuluu 155
protestanttista, anglikaanista ja kreik-
' kalaiskatollsta kirkkokuntaa 44 eri
maasta. Siis käytännöllisesti katsoen
koko maailman protestanttinen kirkko
ja sen lisäksi kreikkalaiskatolinen. Se
edustaa siis 235 miljoonaa protestanttia
ja Ja n. 200 miljoonaa kreikkalaiskatolista:
Se on siis arvovaltainen
kirkollinen maailmanlaajuinen.järjestö,
jonka julkaisemat lausunnot ovat
huomionarvoiset kaikkialla.
Ensi kirjeessäni esitän koko tuon
lausunnon, että suomalaisetkin lukijat
saisivat tietää mitä kirkko ja papit
nykyään näiden maailman kohtalok-kai(
ten ongelmien ratkaisassa yrittävät
tehdä, — A . I. H .
kaisessa sodassa välittömästi hyökätä
siviiliväestö vastaan. Kun vetypommi
kaikesta huolimatta voi saada l u vallisen
käjlon, niin el USA :11a voi
olla mitään aihetta olla valmistamatta
!sltä." •, • ...
i Edustava jnnfalalnen Rabbi Hfllel
I SOver Clevelandin ssnägoogasfa selit-
{tl samassa kokouksessa, "ettei vety-jpKiminin
tuotantoa voida milloinkaan
perustella moraalisin syin. Idän Ja
lännen on tultava JäiUinsä välttääkseen
tuhon."
Kansainräliscsti ja maaihnanLujai-sesti
järjestyneessä kristikonnassa on
nykyinen koko ihmislcunnan yhteinen,
kohtalokas ongelma ja sen xatkalsu
saaneet keskeisen aseman. Kirkkokuntien
Maaliman Neuvoston iVJotlä
Matti Simanaisesta
tuli painin
maailmanmestari
.sTukliolmassa suoritettiin kr. roomalaisen
painin maailmanmicstaTUUskil-pailut
maaliskuun 20-23 pnä. Osanottajia
oh mukana 18 maasta yhteensä
lähes puolitoistasataa. Palnijoltten
lukumäärästä johtuen oli kilpailija
järjestettävä aamupäivällä, paiviUlä ja
illala ja aina samanaikaisesti kahdella
matclla. Suomalaisia oli mukana 7
mie.<=ta. jotka kalkki oli Suomen Palni-mtosta.
Joukkue ei ollut nain ollen
paras mahdollinen.
Palkmtojärjestys mucdo-slul seuraavaksi:
Karpässarja: 1) B. Johansson,
Ruotsi. 2) A. Yucel. Turkki. 3) A. H a -
mid, Egypti. Suomalaisista oli mukana
Lemii Viitala, joka hävisi kaksi ottelua
selälleen, toisen sarjan voittajalle
Ruotsin Johanssonille. Lontoon
kultamitalimlehen taru painijana on
loppuun suoritettu, silla loukattuaan
kätensä Viitala on ottelu ottelulta
menestynyt heikommin.
Kaaplosarja: 1) M. Hassan Egj'ptl.
2 ) ' M . Kaya, Turkki. 3) P. Lombardl.
Italia. 4) Erkki Johansson. Suomi.
Tdssa sarjassa edustajamme Erkki
Johansson voltti alkucttelun työllä
ja paasi semifinaaliin, mutta h a visi
Italian Lombardillc tasaväkisessä
koitoksessa hiuksenhienosti. Joka
tapauksessa Johanssonilla oli toiseksi
paras suomalaissaavutus.
Hoyhensarja: 1) O. Anderbcrg,
Ruotsi, 2) S. Taha, Libanon, 3) S.
Khandil, Egypti. Suomalaisista oli
mukana muuan painljoittemme parhaita
Erkki Talosela. Han sat heti
ensi ottelussaan vastaansa Lontoon
kultamitallmiehcn turkkilaisen Octav-sin,
jolle karsi tuomarihavlon 2—1.
Ottelua johtanut unkarilainen matto-tuomari
oli kyvytön ohjaamaan ja
koska antoi varoituksen suomalaiselle,
joka pyrki painimaan eika puskemaan,
sai jyryltä eropassit tuomarlnviras-taan
heti ottelun päätyttyä. Yleisön
valtava vihellyskon-ssrttl seurasi, kun
voittajaksi kuulutettiin Octavs. Talosela
voitti sensijaan tyjölla sclvasätl
kaksi seuraavaa vastustajaa, mutta
putosi pelistä saatuaan 5, miinusta.
Mainittakoon, etta Talosela on maaotteluissa
aina voittanut ruotsalaiset
vastustajansa Ja nyt voitto meni Ruotsiin.
Kevyt sarja: 1) J . Gal, Unkari, 2) G,
Preij, Ruotsi, 3) T. Yuccl. Turkki,
Suomalainen Haapasalmi voltti kaksi
otteluaan työllä, mutta havisi niukasti
Turkin Yucclllle j a putosi jatkosta.
Haapasalmi c n pari kertaa voittanut
Ruotsin Preij'n m.m. maaottelussa.
Arpa suo.si nyt ruotsalaista, joka hävisi
unkarilaiselle, mutta el Joutunut
ottelemaan turkkilaista vastaan.
Välisarja: 1) Matti Simanainen,
Suomi, 2) C. Atik, Turkki, 3) G. A n dersson,
Ruotsi.
Simanaisen ottoluli.sta on seuraa-vaiinaköincn:
S i tnanainen-Mlchallk,
Tshekkoslovakia, niskalenkki 3.20,i S i manainen-
Andersson, Ruotsi 2-1. S i -
manalnen-Szilva.si, Unkari 2-1, Simanainen-
Cook, Ncrja, kädenvääntö 6,08,
Simanalnen-Atlk,, Turkki 3-0. Simanaisen
vastustajista on Ruotsin A n -
der.sson Lontoon kultamitallimics kr.
roomalalses.sa. Turkin Atik kultamitalimies
vapaassa j a unkarin Szllvasi
Lontoon hopeamitalimies kr. roomalal-s&
s.sa. Lujat olivat vastustajat, mutta
Matti oli nyt tosi kunno.ssa. Mainittakoon,
etta Matti el päässyt Lontooseen
ottelemaan riitojen takia, mutta
oli kuitenkin mukana saunanlämmittäjänä.
Samoin han el päässyt viime
vuonna Turkkiin, kun varoja cl ollut.
Allekirjoittanut vetosi jopa amerikansuomalaiseen
o 1 y m p 1 atolmikuntaan
varojen saamiseksi, mutta ci nlita tullut.
Nyt M a t t i teki sen mita häneltä
on kauan odotettu.
Keskisarja: 1) A. Grönberg, Ruotsi,
2) A. özdemlr, Turkki, 3) Nemeth
Unkari. Suomea edusti vanha kettu
Juho Kinnunen, Joka Iästään huolimatta
(40-'vuotias) on osoittautunut
taman sarjan parhaaksi, kaksi ensi otteluaan
hän voitti työllä, mutta havisi
sarjan voittajalle GronbcrgiUe selälleen
14J58 min; 11a. Tämä oli Jussin
ainoa selkahaviö Gronbergille;
vaikka on kohdannut miehen toistakymmentä
kertaa mm. maaotteIui'>.sa,
onpa Jussilla G:stä pari voittoakin.
Raskaskeskisarjan: 1> M , Candas,
Turkki, 2) G . Kovacs, Unkari, 3i T,
Andersen, Norja. Suomella el ollut
cdastajaa ta.ssa sarjassa. LuulUvasU
Hearst kilpailee etutilasta Port Arthurin kaassa, Port Arthurista
saapui 8 ja Hearstista 10 tiJausta. Edelli-sessä paikassa
on hankittu ja jälkimmäisessä 4-5 uutta tilausta. Kun ottaa
huomioon sen, että Hearstin kuota oli 2 tilausta, min se ofjojttaa
kuinka mainiota työtä Hearstissa on tehty. Hyvää työtä on
myöskin tehty Port Arthuris.sa ja monilla rnuillakm paikkakunnilla.
Tilaul^ia saapui seuraavasti:
Hearst, Ont. Kalle Salo 9 tilausta ja M. Rasinperä 1 tilaus.
Kaikkiaan 45 uutta tilausta.
Stinshine, Ont. J . Kasi 1 tilaus ja täytti kuötansa.
South Porcupine, Ont. Ida Blair 1 tilaus. Kaikkiaan saapunut
10 tilausta.
Port Arthur, Ont. A . Ruohonen 7 tilausta ja E. Saari 1
tilaus. Yhteensä saapunut 49 tilausta.
Poo Lake (StarralK Ont; A. Heinonen 1 tilaus ja täytti
kuotailsa. .
Kaikkiaan on saapunut 277 uutta tilausta, joka on erittäin
hyvä tulos- Ensi torstaina julkaistaan ryntäyksen lopputulos
ja silloin vasta voidaan todeta mitä on saatu aikaan. — Tarkastaja.
• 'f
Ministeri Svcnio *
palannut Moskovan
matkalta ^ >
Ilclsinu. r - (S-S) — Sucmcn BCr.,
uin-lähctUläs, mlnistcrj Rehihold
Svcnto. joka helmikuun' 24 puivana
matkusti yhdessä Neuvostoliiton j a
Suomen vulLsiu kauppanp&votlcluja
vartsn asetetun valtuuskuntanmic puheenjohtajan,
^ n t ' ministerin Uuno
Takin kanssa Maskovaan, on nyttemmin
palannut Helsinkiin. Ministeri
Sventon matka. jotka sanott i in olleen
"yksityisluontoisen"', hcnce liittynyt Jo
nclja kuukautta kestänel^iln kauppa-ncuvoilclulhimme.
TaUft het kellii c l
valtuuskuntamme jiiscntsUi ole tict-tavi
».stl ketuan Moskovas.sa.
Kauppaneuvottelut ovat. tay.sln i>y-sahdykslJsa.
Tiistaina, huhtikuun 4 p ' T u e s d a y , April '4 Bftru 3
Maailman tulevai^
suulta ei saa
vaarantaa
Nn:stcn Kansainvälinen Dcmck-raatthicn
Liitto nntoi äskctUiln vlctc-ty
kansainvalLsen naistenpäivän johr
dosta seuraavan Julistuk.sen:
"Naisten Kansainvälinen Demck-raattlnen
Liitto tervehtii liimplmiisti
kaikkien maiden eri miellpiteil-:i edustavia
naisJa, jotka valmistautuvat te-kemnan
TOOdcn 1950 maaliskuun päivästä
vaatimustensa Julkituomisen
suuren palvan. Ennen kaikkea nal-set
osoittavat tana vuonna mielthan niiden
vaatimusten puolesta, Jotka ovat
heille lahclslmpitt ja jotka he tuntevat
pahimmin uhatuiksi: rauhan Ja c-lamiin
puolesta!
NaLsia kuohuttaa erlkolEC.-itl Joukkotuhoaseiden
kauhistuttava uhka. He
nakcvat sluiii omantunnon plmittli-mlsen,
tieteen orjuuttamisen, kunnioituksen
puutteen Ihmistvl ja hänen
Ihmisarvoaan kohtaan. He ymmartil.
vat, etta siihen kurjuuteen, josta he
joutuvat konslmaan, ovat .syynä suunnattomat
sotabudjctlt. He tuntevat
tuskaa niihdsssann, kuinka kauhls-tuttavastl
tuhlataan niitä ralattcmla
voimia, Jolta clama kantaa Jt.se.s.stlan.
Yhtyneinä kaikkialla maailmassa
rauhanpuolustajiin naiset vaativat yhdessä
heidän kanssaan atomipommin,
vclypommln ja biologisten a.scidcn
julistamista laittomiksi; he vaativat
voimakkaasti vapauksien kunnioittamista
ja ensi tllas.sa mahdolll.suutta
mlelencsoftuk.siln rauhan puolesta: he
tulevat voittamaan asiansa puolelle
niiden rehellisten ja rolikelden ilimLs-ten
valtavan joukon, jotka klcltuyty-vat
uhraamasta maailman tulevaisuutta
muutamien rahamiesten karkeiden
etujen säilyttainlseksi.
Varjelkaamme lastemme elamaä,
Jonka olemme heille antaneet"
Eläköön rauha!"
Turun liima entisöidään
Turku. — T u r u n linnan rakennustöitä
varten asetettu valtuuskunta p i ti
kuluvan vuoden cnsunniai.s;n k o -
kouk.scn I t i nm linniuasa. v Valtuuskunnan
puheenjohtaja, yliarkkitehti V i i -
hkangiu»!. ilmoitti S T T : n edustajalle,
clta linnan kuparikattoa varten toimitetaan
kördys, Joka.kcstaiimaftlls~
kuun alusta vuoden loppuun. Turun
vanhan linnan kattamiseksi tarvitaan
kaikkiaan 6.500 kup-arllevyii. Joiden
suuruus on 60x100 cm;
'rurun Unuan entkioimincn on ny-k>'
i.sin snna vaiheessa, cttu tiiman
• uodon aikanii .simdaun kalkki välipohjat
jn muut raskaammat työt valmiiksi.
Linnan nntLstiimiscstii huolch-pm
-
tU valUo. kun taos TUnm kaupunM.,/
huolehtii « a » sisustuksesta, Jolta*t5ii*'~",
dcn nykyisessa valheessa oikoa Jo lul-"^^' * ^ V H * )
Ja ajanköhloisctal. , . . . . . , ^ - 1 ^ ^'
Amferikkalaismallincn
postiryöstö Helsingissä
Helsinki. ~ Maull.sk; 8 jmä klo ö.20
ip. tapahtui koskella Heklnklä aitc;-
amoiikkalJilsmallinen p o s t 1 r y dstö
Vuorimiehenkadulla sijaitsavaan postitoimistoon
tuli kaksi naumloituji
miestä, Jotka pistooleilla uhaten pako!
ttivat kahden huoneessa olleen virkailijan
pysymään palkoilla, sitoiviit
heidät ja laskivat pitkälleen postitoimiston
lattialle. Kolma.s roistoista oh
sillä alkaa sijoittunut ulko-ovcn eteen
pannen sille lapun, Jo.s.sa tiedoilcttlln,
etta toimisto oli muka suljettu. I h metteleville
asiakkaille mies va.sla.si
postis.sa .suoritettavan invcnlointlai
Silla aikaa slsällaollccl miehet anastivat
kahdesta kassalippaasta ja yhdcslu
murtamastaan postlsaki.sta rahaa n.
1,787000 markkaa, jonka jälkeen kaikki
kolme i>akenivat autolla.
— V. 1844 muutettiin Canadan pääkaupunki
KlngKtoni.sta Montrealiin.
T U L : n Kelpo Gröndahl olisi paä.s.syt
palkinnoille. Ruotsin ylpeys ja kiso-jen
muuan parhaita painijoita Nilsson
putosi pelistä havlttyiiän Kovac.s'llc
selälleen 1,47 min:ssa.
Raskas sarja; l> B. Antws«oji,
Ruotsi, 2) G. Bobis, Unkari, 3) A . Can-dcmlr,
Turkki, Suomesta oli mukana
Pauli Rllhimal:!, el painiliiton kastan,
tamana, vaan yk«ltyi.stcn palnlharrasr
tajain lahcttamärul, Han sai alkuot- '
leluissa vastaansa Antons;/jnin ja J3o- '
bLsJn ja hävjxl kummallekin työllä j a
oli niin muodoin poLsKa pell.sta. R i i himäki
sijoittui V, 134Q Euroopan mcs-laruufikilpallui.
sj5a pron-ssllje. Nyt ha-iKfi
jÄiinln;;a oli ollut kovjn tcho-lontii.
Naiden kJJpaiJujen yhUyjV-^asa plfk-t-tiin
myo,-> pHinivaan k;m!;:i:«v;il)nerj
konfcrenKM. jow;a pa;i(x'tlim myontiia ;
vapaan paimn in3ail»uainne.stajuu?;- !
kilpailut v. 1051 Suomelle. Niihin fiaa- ;
puu mm. Amcrika-sta tay^i joukkue. [
Suomalaisten meno'.ty« oli naiuvi'•
kovbxa kilpailui/;»a f>dotcttua heikom- i
ki. Siihen o)i oxaltjuin /;yyna myv; |
huono arpaoiirti. Mutta kirat or/jitti-vat,
etta paini on vallannut uutia, alueita.
Niinpä lukijani voivat havaita,
etta Turkki. Eijypti, Libanon ovat
noa-»cct tekijamaitten tacolle ja hyviä
poikia oli myö.s Itaha.'>ta Ja U n k a r i l ta.
Mutta paras painimaa oli edelleen
Ruotsi, silla vcihan .se puolet rr.cr,'
taruuksh.ta. El ole häpeäksi havlta
tällaiselle maalle paInlmaaott<»lti?;sa.
Joissa meikälakten panos kasvaa
vuosi vuodelta. Mutta meiltä puuttuu
miehiä raskalÄlin sarjoihin. Mistä
mahdattaneen löytää Weckmanln,
Järvisen, Saarelan y.m. Jatkajat?
HelslnglEiiä. mäalMk. 24 pna 1950,
, Paavo J , Pitkänen.
Hauskaa Pääsiäistä
tolvco
PARK LUNCH
IIYVA RVOKA
Puhelin GL. 0146
98 Danforlh Ave.
Torcyito, Ont.
Hauskaa Pääsiäistä
Toivottaa' > f*! t
Shafers
Watch Repairs
• Työ taataan
263 Concgo SU
Toroniö Ontario
>>:-j(?i.';.'-:!
Hauskaa Pääsiäistä^ ""
Toivottaa ' '
QUEENIFS :
FLOWERS ;
283 ColleKe St. '
West of Spadlna)
Toronto OntariO'
Hauskaa Pääsiäistä toivottaa
/ STOP-OVER-L UNCH
322 QUEEN ST. VVEST TORONTO. ONTARIO
••-
HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ
Toiv/otlaa
LIHA- J A S E K A T A y A R A K A U P P A
Puhelin AD. 0594 , ^
2G4 Queen St. West Toronto, Ontario-
{
HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ
Toivottaa
A. Salminen, omistaja
258 Queen St. Wost Toronto, Onlario;
HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ
TOIVOTTAA
ART SHOi STORi
Harold MayzeJ, liikkeenhoitaja
Hienoja jaUiincita koko perheelle
ffid <tuccn St. Vi tui
Puhelin WA. 5581
Toronto, Ontario
HAUSKAA. JA ILOISJA
PÄÄSIÄISTÄ
Toivottaa
EUROPEAN BEAUTY SALON
Puhelin AD. 9620
llbVz Spadina Avenue Toronto/ Ontario
ff Uit
ILOISTA PÄÄSIÄISTÄ
'loivorrAA
11»>
. t l .
IIAUTAANIOIMITTAJA
. . " ^ ^
Puhelin WA. 8786 ^
32 Carlton Sl. Toronlo, Oniario j '
m
11
mm
iii
f?'
m
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, April 4, 1950 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1950-04-04 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus500404 |
Description
| Title | 1950-04-04-03 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
Jffontrealilaisten haomioon!
Lauantaina, huhtikuun 8 p:nä klo 8.30 illalla
710 FULFORD ST.
VAHVISETTU ORKESTERI SOITTAA
TERVETULOA/
C S J : n Montrealin csasto.
OI
OMEN LÄHETYSTÖ
JATION O F FINLAND
140 WeUingrton Street,
Ottawa, Ontario.
piilielliD 6-2389
jläiskoti ilman työväenleh-on
kuin maa ilman aurinkoa
kaa V A P A U S ja suosi-asiiä
ystäivUennekin.
Paavo
M U I S T O L LE
noU kotonaan 171 Pine S t Sud-
Ontario, huhtikuun 4 p:nä
1949.
iljaa saapui noutajcr laufia,
'Msii irrottti kahleet maan.
lavuit sitme, missä on rauha,
iss' ci oo' tuskaa mitoinkaan.
Aina miistacn:
Martha Manninen j a pojat
Henry, Raymond j a Harry
Ktiusifuhatfa konferenssin
kutsukir-
Toronto. — Täkäläinen Civil Rights
Union on jo saanut useita vastauksia
äskettäiii julkaistun maanlaajuisen
kansalaisvapauksien konferenssikutsun
johdosta; Kaikki ovat kannattaneet
konferenssin pitämistä, joka t a pahtuu
suunnitelmien mukaan täällä
huhtik.:21 ja 22 pnä.
" Y U kuusituhatta* kcKouskutsua on
lähetetty, maan kaikkiin osiin", sanoi
Civil Rights Union puheenjohtaja
mrs. Margaret H . Spaulding täällä.
Konferenssi pidetään 83 Christie
; St. varrella niiden kolmen järjestön
j toimesta, jotka ovat allekirjoittaneet
•kutsukirjeen. Kaikki asiaan ikiinty-
I neet järjestöt j a yksilöt ovat tervetul-i
teet konferenssiin 'keskustelemaan Ja
päättämään kansalaisvapauksien puolustamisesta
ja maanlaajuisen järjestön
(Civil Rights Organization) perustamisesta
sitä varten, sanoi mrs.
Spaulding.
. Konferenssille alistetaan myöskin
kysymys Oikeuksien ikirjan^ ( B i l l of
Rights) laatimisesta. Siinä on tarkoi-tus
määritellä Canadan kansalaisten
oikeudet ja -vapaudet, joiden puolustamista
varten on tarkoitus perustaa
suunniteltu järjestö.
K a i k k i konferenssia koskeva kirjeenvaihto
ja mahdolliset lahjoitukset
on lähetettävä osoitteella: Mrs.
Margaret H. Spaulding, 654 College
St., Toronto 4, Ont.
CSJ:N OSASTOJEN KOKOUKSET
CSJ:n Wannpin osaston kuukausikokoukset
pidetään jokaisen
kuukauden viimeisenä sunnuntaina
klo 1; ip. osaston haalilla.
Sihteerin osoite: Voitto- Lehti,
Wanup. Ont.
CSJ:n Hearstin osaston kuukausikokoukset
pidetään Jokaisen kuukauden
toisena sunnuntaina klo
2 ip.
C8J:n Sprucedalen osaston No. 30.
kuukausikokoukset pidetään jokaisen
kuukauden ensimmäisenä
sunnuntaina kello 2 ip. Johtokunta
kokoontuu tuntia aikai-senunin.
CSJ:n Port Arthurin osaston kuukausikokoukset
pidetään jokaisen
kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona
klo 7 illalla, 316 Bay St.
Johtokunnan kokoukset pidetään
jokaisen kuukauden -vi^eisenä
keskiviikkona klo 7 illalla samassa
paikassa. Kirjeenvaihto osoite:
Tyyne Siilman, 316 Bay St.,
Port Arthur, Ont. -
CSJ:n Toronton osaston varisinai-nen
kuukausikokous pidetään j o kaisen
kuukauden ensimmäisenä
maanantaina kello 8 i l l a l la osaston
huoneistolla Don-haalilla.
CSJ:n Timminsin osaston kuukausikokoukset
pidetään jokaisen
kuukauden ensimmäisenä sunnuntaina
kello 7 Illalla.
€ S J : n Sudbnryn osaJton kokoukset
pidetään jokaisen kuukauden ensimmäisenä',
sunnuntaina. P u heenjohtaja
Oscar Männistö, sihteeri
Hilma Mäki, osoite Box 3§4,
Sudbury, Ontario,
CSJ:n Vancoui'crin osaston No. 55
k u u k a u s i kokouk.set pidetään
Clinton-haalilla jokaisen kuukauden
toisena sunnuntaina klo
2 i.p. Johtokunta kokoontuu
puolitoista tuntia aikaisemmin.
CSJ:n Kiapuskasingin osaston kuukausikokoukset
pidetään jokaisen
kuukauden toisena simnunr
taina klo 2 i.p.
C S J : n Sanlt Ste. Marien osasto
No. 5 työkokoukset pidetään joka
kuukauden ensimmäinen j a k o l mas
sunnuntai osaston omalla
talolla, 321 John St., alkaen k lo
8 illalla.
CSJ:n Vai d*OTin osaston kuu-
' kausikokoukset pidetään jokaisen
kuukauden ensimmäisenä sunnuntaina
klo 2 i.p. Sihteerin
osoite: Lempi Ojanen, Box 836,
Vai d'pr, Que.
C S J : n Beaver Laken osaston kuukausikokous
pidetään joka kuukauden
t o i s e n a sunnuntaina
klo 1 päivällä osaston haalilla.
Kirjeenvaihtajan osoite: Wm.
Rönkä. R . R . 1, Worthington, Ont.
Poit Arthurin laulu-juhlaan
odotetaan
sointulalaisiakin
Fort -Arthnr, Ont^ '— Eräs T a -
pauden toimittaja lähetti aUeldr-joittanecfle
birjeen,''joss» hän pa-hoi
täällä ensi keäsa pidettävän
CSJ:n luilDr jo. soittojahlan mainostamienkin
henkilöiden nimiä,
jotka saaparat lanlojohlaan "ja d *
tä parempi mitä pitemmänmatkan
takaa he saapuvat juhlaan" —^ sel-
Itinen oli nimenomainen ohje.
Minä en ote vielä saanut mitään
persoonallisia tietoja matta minulla
on sellainen "sisäinen aaTistos",
että Sointulan osaaska'npan isäntä
Hannes M}'ntti jouldtoineen sonnustautuu
: matkaan ja ehkäpä
vielä Isoäitiliin kortieasta iästään
htiolimatta lähtee UilikeeUe. Cana-dasta
voi tuskin sen pitenmiän
matkaisia löytää juhlavierailisi —r
vai eikö Sointula ole tarpeeksi kaukana
arvoisan toimittajan mielestä?
Sen minä kuitenkin sanon, että
jos Isoäiti tulee Port Arthurin Juhlaan
niin sen kunniaksi me tälcäläi-set
70-TQoUaat naoruliaiset Järjestämme
erikoisen juhlan juhlien
keskelle. ~ Mainosmies.
Pohjois-Onfarion
kulta-alueelta
Paastonajan mietteitä nykyhetken
kohtaloklcaissa pulmissa (jatkoa).
ELÄVÄ KRISTH^LISYYS ON AINOA
VASTAUS MAAILMAN PULMILLE.
Nobei-pallunnon saanut uranipom-min
kehittäjä, Urcy. sanoi atomipomr
mistä/Puheen ollen: "Minä pelkään".
Kun helmik. 27 p. o l i puhe vetypommista,
han sanoi timtevansa "kuole-
Wavaäa perusteltu
uusi seura liittyi
urheiluliittoon
.Toronto. — SucmalaLs-Canadalaiscn
AnmtööriurheilulUton 1 i i ttotoinukun-nan
kokouksessa, joka pidettiin täällä
maaliskuun 29 päivänä, hyväksyttiin
hiljattain perustettu Wawa Athlctic
Club Uiton uudeksi Jäsenseuraksi. Tämän
uuden seuran puheenjohtajana
toimii O. Inbergh. sihteerinä G . Aho j a
rahastonhoitajana Hellin Lind. Kaik-luen
osoite o n : Wawa, Ont.
Kaikkia liiton scurcja kehciletaan
huomioimaan tämä uusi seura asianmukaisella
tavalla.
Sen johdosta, että liitto tuli maaliskuun
22 pnä toimineeksi 25 •\'UOden
ajan. on hiton entinen, nyt Tampereella
asura puheenjohtaja Yrjo J o kela
ja hänen perheensä lähettänyt
liitollemme ormittelusähkeen. Mr. J o kela
lähettää onnittelunsa liitolle ja
Canadan suomalaiselle urheiluväelle.
Liiton sihtceVl Paavo Vaurio ilmoitti
samalla, että liiton 25-vuotisen toiminnan
johdosta julkaistava "Canadan
Suomalaisten Urheilukirja" valmistuu
kaiken todennäköisyyden mukaan
kuluvan v-ilkon lopulla ja että se
lähetetään heti sen jälkeen suoraan
Sudburysta myytäväksi kaikille • niille
paikkakunnille, Joissa liiton seuroja on
toiminnassa. .
Vaikka tämän vuosikirjan sivulukua
on entisiin verrattuna lisätty melkein
puolella, on sen hinta edelleenkin 50
senttiä kappaleelta. Tätä kirjaa saa
tilata myöskin suoraan liiton sihteeriltä
osoitteella: Paavo Vaurio, 189 St.
Patrick St., Toronto, Ont. Jos lähetätte
dollarin, saatte samassa käärössä
kaksi kirjaa.
Bvaoi
Sadat tuhannet käsrttävät vnostttaln .
RUSCI TREATMENT STOMACH REMEDY-Iääkolli
Oletteko seuraavien tautien j a kipujen uhri; umpitaudln,
ruoansulätushäiriöitten, maksavian. sappi- tai keltataudm,
tunnettekö turvotusta aterian Jälkeen, painostavaa kaasua r i n tanne
alla, kipua kylkiluittenne alla, selässänne, vatsanne oikealla
tai vasemmalla puoIeUa, epätavallista happoa vatsassanne,
tunnettekö kipua munuaisissanne tai virtsarakossaime,
eristävätkö sappenne tai virtsatiehyeenne vieraita aineksia,
tunnetteko katkeraa j a Iiapanta makua suussanne, pääkipua
tai huimausta, ruokahaun puutetta, kärsittekö peräpukamista
epänormaalin vatsanne toiminnan takia, tai tunnetteko reumaattista
pakotusta? Älkää odottako huomiseen—viivyttely
on vakavaa — vaan kokeilkaa paikalla RUSCI TREATMENT
STOMACH REMEOY-laäkettä j a ottakaa sitä teelusikaHJtoen
emien jokaista ateriaanne j a mennessänne levolle, välttääk-enempää
vakavaa sairautta- Jos viiVyttelette, on parhaimmankin
^y^^^ mahdollisesti liian myöhäistä. RUSCI TREATMENT
iOiiACH REMEDY poistaa epänormaalin kaasun ja vieraat aineet vat-ö
i . sapesta. munuaisi.sta. virtsarakosta j a virtsatiehyelstä, jonka jälkeen
te menosvsa kohti parempaa terveyttä. Jo ensimmäinen pullollinen
taa tuloksia. Hinta $6.00 puliolhnen postimakmineen-
Sahra, jonka mUjoonattnutevat
^ ^^^^^^^^
Vaivaavatko teitä reumaattiset-, nivel- sekä lihas-pakotukset
tai kivut, selkäkipu, kivut olkapäissä tai
lapaluissa, jäykkä niska, kipeät käsivarret, kyynärpäät,
ranteet, kipu tai kylmyys rinnassa, luuvalo,
lannesärky, kipu polvissa, nilkoissa tai muissa Jäsenissä,
jalkojen kylmyys tai tunne, että muurahaiset
kävelisivät ihon j a nalian välissä?- Käyttäkää
MIZARH-SALVAA, ainoastaan aikuisille. MIZARH
on vastaärsyttävä salva, mikä vetää märkää sisältäviä
näppylöitä ihon pinnaUe j a siis beU ensimmäisen
käytön jälkeen lievittää reumaattisia pakotuksia Ja
kipuja. Mitään tämänkaltaista salvaa ei ole markki-salvaa
kestää teille pitkät ajat. Eläyttäkää sitä vain kerran
-«kassapäivässä. Hinta on nyt $50)0 tölkillinen postlmaksuineen.
.^daän teidän paikallisessa rohdoslsaupassanne kautta Canadan. Jos
'va!.<2, niin kirjoittakaa suoraan meille. Emme lähetä
vaatimuksella (COD). '
Huom! Emme lähetä mitään lääkkeitä ulkopuoleUe Canadaa.
, LUSCOE PRODUCTS LIMITED
BATHCRST STREET TORONTO 4, ONT. CANADA
manpelkoa" ja "toisinaan minulla on
tunne, että VAIN .RUKOUS VOI
AUTAA, Ja toivon voivani rukoilla
Herralta johdatusta." r - Ennen muinoin
me kuulimme joskus suomalais-temmekin
kesken sanottavan — ja
jonkun sanomalehdenkin "tosissaan
(?)" väittävän, etteivät "tiedemiehet"
tarvitse Jumalaa, eivät uskontoa e i vätkä
rukousta. No jo nyt on aikoihin
eletty — ehka sanoisivat njrt —
kun maailman huomatuimmat tiedemiehet
julkisissa puheissaan tunnustavat
"rukoilevansa Herralta johdatusta!"
Yorkin ariikipiispa, Cyril -Garbet
Englannissa, huomautti saamassaan
tammik. 29 pnä, että "puolufepolltiik-ka
on pelkkaa lastenleikkiä verrattaessa
slta välttämättömyyteen aikaansaada
sopimus, jok ja lopettaisi vetypommin
h i r v e n uhan ihmiskuntaa
vastaan. Jos vetypommi otetaan käytäntöön
n i in nykyinen sivistys hävitetään,
koska olisi hulluutta ajatella s i vistyksen
pelastamista puolqstustoi-menpiteilla.
Kaikkien sivistykselle arvoa
antavien vclvollLs-uutena on vaatia,
että olisi tehtävä kaikki mahdollinen
tämän pirullisen aseen kieltämiseksi ja
valvontaan saattamiseksi. "Ennen
kaikkea olisi" — arkkipiispan lausunnon
mukaan—• "yritettävä keksiä n i in
mahtavia peloitu-skeinoja. ettei m i kään
valtio milloinkaan uskaltaisi
käyttää atomipommia." — Näin sanoo
edustava virkamies saarnassaan Englannissa.
New York Timesin tieteellinen avustaja
W. Lawrence selosti Baltimoressa
helmik. 13 pnä tätä "fysiikan hijviö-tä"
kirjalmeUisestl oikein "helvetillli
sellä" tavalla sanoessaan ram: "Tietyt
vetyatomlpommien radioaktiiviset
aineet tekevät ne kaupungit, joihin
vetypommihyökkays k o h d Istetaan,
asumattomiksi satojen tuhansien vuosien
ajaksi. Pommi on fysiikan hirviö
ja se on monta miljoonaa kertaa
voimakkaampi kuinuraniatomipommi.
USA ja Venäjä voivat tuhota toisensa
vetypommlsodassa, ja kun valmistamme
vetyatomlpommin, jaljittelemme
I itse asiassa aurinkoa pienoiskoc&sa,
{sillä se on kauttaaltaan ääretön atomipommi"
— sanoi tiedemies Lawrence,
Ameriklialainen j u m a lunsoppinnt,
professori Reinhold Niebuhr lausui
New Yorkissa hiljattain pidetyssä l u -
terilais-katolilais-juutalaisessa k o k c-uksessa
mm.: "Päätös vetypommien
tuotannon käyntiin panosta synnyttää
Joukon moraalisia ongelmia, joilla on
ääretön kantavuus.'^ Niebuhr lausui
toivovansa "päästävän kansainväliseen
sopimukseen siitä, ettei vetypommia
käytetä, V-Pcmml ei kuitenkaan
itsessään ole muuttanut sodan peru."^
luonnetta, minkä vuoksi sen käytön
kieltäminen kaikesta päättäen el milloinkaan
voisi koskea muuta kuin sodan
ensi-valheita."
Professori Francis J . Connell Wash-instonin
katolisesta yliopistosta lausui
sama&sa kokouksessa mm.: VEI voi
koskaan tulla luvalliseksi olkeudcnmu-
Tanska on miltei kokonaan hävittänyt
tuberkuloosin lypsylehmien kes-kuudesta.
Ruotsin lehmistä on tuberkuloosi
hävitetty 97-prosenttIsestl.
Yhdistyneessä Kimhigaskunnassa on
tehty suunnitelma tuberkuloosin kokonaan
hävittämiseksi lypsylehmien
keskuudesta, mutta hallituksen varojen
säästämisen vuoksi — kylmän sodan
tarkoituksiin — tämän suunnitelman
toteuttaminen on siirretty
tuonnemmaksi. .
Council of Churches) toimeenpaneva
valiokunta julkaisi hiljattain Genevessä
vetoumuksen "jättiläismäisen u u den
yrityksen tekemiseksi rauhan
puolesta." "ramäkin lausunto tehtiin
vetypommin johdosta, jota uutta asetta
sclcstcttlln "syntinä Jumalaa vast
a a n !"
"Me keholtamme hallituksia vielä
kerran neuvotteluihin j a tekemään
kaiken. Joka heidän vallassaan on,
johtaakseen nykyisen surulUsen py-sähdystllan
päättymään", esittää mainittu
lausunto, ja lisää "Kansojen hallituksilla
on väistämätön vastuunalaisuus
tätä hetkenä."
Tuon lausunnon. Jonka toimeenpaneva
valiokunta yksimielisesti hyvak-
.syi.. oli laatinut viisi-jäjscnlnen a l i -
valiokunta. Tähän kuuluivat: tohtor
i O. Frederick Nolde Philadelphiasta.
Kirkkojen Kansainvälisten A s i a in
Kommisionln (Commission of the
Churches on International Affairs)
Johtaja; tohtori George K. A . B e l l ,
Angllkanikirkon Chichesterin piispa
Englannista; tohtori Mare Boegner,
Ranskalaisten Protestanttisten K i r k kojen
Liiton päämies; Kenneth G.
Grubb Suur-Britanniasta, toimeenpanevan
valiokunnan puheenjohtaja Ja
Charles P. T a f t Cincinnatista, entinen
Amerikan Kristillisten Kirkkojen
Valtakunnanlaajuisen Neuvoston presidentti.
Mikä on tuo Kiridiokuntien M a a i l manneuvosto
(Worid Council of C h u r -
clies)? Toistaiseksi siihen kuuluu 155
protestanttista, anglikaanista ja kreik-
' kalaiskatollsta kirkkokuntaa 44 eri
maasta. Siis käytännöllisesti katsoen
koko maailman protestanttinen kirkko
ja sen lisäksi kreikkalaiskatolinen. Se
edustaa siis 235 miljoonaa protestanttia
ja Ja n. 200 miljoonaa kreikkalaiskatolista:
Se on siis arvovaltainen
kirkollinen maailmanlaajuinen.järjestö,
jonka julkaisemat lausunnot ovat
huomionarvoiset kaikkialla.
Ensi kirjeessäni esitän koko tuon
lausunnon, että suomalaisetkin lukijat
saisivat tietää mitä kirkko ja papit
nykyään näiden maailman kohtalok-kai(
ten ongelmien ratkaisassa yrittävät
tehdä, — A . I. H .
kaisessa sodassa välittömästi hyökätä
siviiliväestö vastaan. Kun vetypommi
kaikesta huolimatta voi saada l u vallisen
käjlon, niin el USA :11a voi
olla mitään aihetta olla valmistamatta
!sltä." •, • ...
i Edustava jnnfalalnen Rabbi Hfllel
I SOver Clevelandin ssnägoogasfa selit-
{tl samassa kokouksessa, "ettei vety-jpKiminin
tuotantoa voida milloinkaan
perustella moraalisin syin. Idän Ja
lännen on tultava JäiUinsä välttääkseen
tuhon."
Kansainräliscsti ja maaihnanLujai-sesti
järjestyneessä kristikonnassa on
nykyinen koko ihmislcunnan yhteinen,
kohtalokas ongelma ja sen xatkalsu
saaneet keskeisen aseman. Kirkkokuntien
Maaliman Neuvoston iVJotlä
Matti Simanaisesta
tuli painin
maailmanmestari
.sTukliolmassa suoritettiin kr. roomalaisen
painin maailmanmicstaTUUskil-pailut
maaliskuun 20-23 pnä. Osanottajia
oh mukana 18 maasta yhteensä
lähes puolitoistasataa. Palnijoltten
lukumäärästä johtuen oli kilpailija
järjestettävä aamupäivällä, paiviUlä ja
illala ja aina samanaikaisesti kahdella
matclla. Suomalaisia oli mukana 7
mie.<=ta. jotka kalkki oli Suomen Palni-mtosta.
Joukkue ei ollut nain ollen
paras mahdollinen.
Palkmtojärjestys mucdo-slul seuraavaksi:
Karpässarja: 1) B. Johansson,
Ruotsi. 2) A. Yucel. Turkki. 3) A. H a -
mid, Egypti. Suomalaisista oli mukana
Lemii Viitala, joka hävisi kaksi ottelua
selälleen, toisen sarjan voittajalle
Ruotsin Johanssonille. Lontoon
kultamitalimlehen taru painijana on
loppuun suoritettu, silla loukattuaan
kätensä Viitala on ottelu ottelulta
menestynyt heikommin.
Kaaplosarja: 1) M. Hassan Egj'ptl.
2 ) ' M . Kaya, Turkki. 3) P. Lombardl.
Italia. 4) Erkki Johansson. Suomi.
Tdssa sarjassa edustajamme Erkki
Johansson voltti alkucttelun työllä
ja paasi semifinaaliin, mutta h a visi
Italian Lombardillc tasaväkisessä
koitoksessa hiuksenhienosti. Joka
tapauksessa Johanssonilla oli toiseksi
paras suomalaissaavutus.
Hoyhensarja: 1) O. Anderbcrg,
Ruotsi, 2) S. Taha, Libanon, 3) S.
Khandil, Egypti. Suomalaisista oli
mukana muuan painljoittemme parhaita
Erkki Talosela. Han sat heti
ensi ottelussaan vastaansa Lontoon
kultamitallmiehcn turkkilaisen Octav-sin,
jolle karsi tuomarihavlon 2—1.
Ottelua johtanut unkarilainen matto-tuomari
oli kyvytön ohjaamaan ja
koska antoi varoituksen suomalaiselle,
joka pyrki painimaan eika puskemaan,
sai jyryltä eropassit tuomarlnviras-taan
heti ottelun päätyttyä. Yleisön
valtava vihellyskon-ssrttl seurasi, kun
voittajaksi kuulutettiin Octavs. Talosela
voitti sensijaan tyjölla sclvasätl
kaksi seuraavaa vastustajaa, mutta
putosi pelistä saatuaan 5, miinusta.
Mainittakoon, etta Talosela on maaotteluissa
aina voittanut ruotsalaiset
vastustajansa Ja nyt voitto meni Ruotsiin.
Kevyt sarja: 1) J . Gal, Unkari, 2) G,
Preij, Ruotsi, 3) T. Yuccl. Turkki,
Suomalainen Haapasalmi voltti kaksi
otteluaan työllä, mutta havisi niukasti
Turkin Yucclllle j a putosi jatkosta.
Haapasalmi c n pari kertaa voittanut
Ruotsin Preij'n m.m. maaottelussa.
Arpa suo.si nyt ruotsalaista, joka hävisi
unkarilaiselle, mutta el Joutunut
ottelemaan turkkilaista vastaan.
Välisarja: 1) Matti Simanainen,
Suomi, 2) C. Atik, Turkki, 3) G. A n dersson,
Ruotsi.
Simanaisen ottoluli.sta on seuraa-vaiinaköincn:
S i tnanainen-Mlchallk,
Tshekkoslovakia, niskalenkki 3.20,i S i manainen-
Andersson, Ruotsi 2-1. S i -
manalnen-Szilva.si, Unkari 2-1, Simanainen-
Cook, Ncrja, kädenvääntö 6,08,
Simanalnen-Atlk,, Turkki 3-0. Simanaisen
vastustajista on Ruotsin A n -
der.sson Lontoon kultamitallimics kr.
roomalalses.sa. Turkin Atik kultamitalimies
vapaassa j a unkarin Szllvasi
Lontoon hopeamitalimies kr. roomalal-s&
s.sa. Lujat olivat vastustajat, mutta
Matti oli nyt tosi kunno.ssa. Mainittakoon,
etta Matti el päässyt Lontooseen
ottelemaan riitojen takia, mutta
oli kuitenkin mukana saunanlämmittäjänä.
Samoin han el päässyt viime
vuonna Turkkiin, kun varoja cl ollut.
Allekirjoittanut vetosi jopa amerikansuomalaiseen
o 1 y m p 1 atolmikuntaan
varojen saamiseksi, mutta ci nlita tullut.
Nyt M a t t i teki sen mita häneltä
on kauan odotettu.
Keskisarja: 1) A. Grönberg, Ruotsi,
2) A. özdemlr, Turkki, 3) Nemeth
Unkari. Suomea edusti vanha kettu
Juho Kinnunen, Joka Iästään huolimatta
(40-'vuotias) on osoittautunut
taman sarjan parhaaksi, kaksi ensi otteluaan
hän voitti työllä, mutta havisi
sarjan voittajalle GronbcrgiUe selälleen
14J58 min; 11a. Tämä oli Jussin
ainoa selkahaviö Gronbergille;
vaikka on kohdannut miehen toistakymmentä
kertaa mm. maaotteIui'>.sa,
onpa Jussilla G:stä pari voittoakin.
Raskaskeskisarjan: 1> M , Candas,
Turkki, 2) G . Kovacs, Unkari, 3i T,
Andersen, Norja. Suomella el ollut
cdastajaa ta.ssa sarjassa. LuulUvasU
Hearst kilpailee etutilasta Port Arthurin kaassa, Port Arthurista
saapui 8 ja Hearstista 10 tiJausta. Edelli-sessä paikassa
on hankittu ja jälkimmäisessä 4-5 uutta tilausta. Kun ottaa
huomioon sen, että Hearstin kuota oli 2 tilausta, min se ofjojttaa
kuinka mainiota työtä Hearstissa on tehty. Hyvää työtä on
myöskin tehty Port Arthuris.sa ja monilla rnuillakm paikkakunnilla.
Tilaul^ia saapui seuraavasti:
Hearst, Ont. Kalle Salo 9 tilausta ja M. Rasinperä 1 tilaus.
Kaikkiaan 45 uutta tilausta.
Stinshine, Ont. J . Kasi 1 tilaus ja täytti kuötansa.
South Porcupine, Ont. Ida Blair 1 tilaus. Kaikkiaan saapunut
10 tilausta.
Port Arthur, Ont. A . Ruohonen 7 tilausta ja E. Saari 1
tilaus. Yhteensä saapunut 49 tilausta.
Poo Lake (StarralK Ont; A. Heinonen 1 tilaus ja täytti
kuotailsa. .
Kaikkiaan on saapunut 277 uutta tilausta, joka on erittäin
hyvä tulos- Ensi torstaina julkaistaan ryntäyksen lopputulos
ja silloin vasta voidaan todeta mitä on saatu aikaan. — Tarkastaja.
• 'f
Ministeri Svcnio *
palannut Moskovan
matkalta ^ >
Ilclsinu. r - (S-S) — Sucmcn BCr.,
uin-lähctUläs, mlnistcrj Rehihold
Svcnto. joka helmikuun' 24 puivana
matkusti yhdessä Neuvostoliiton j a
Suomen vulLsiu kauppanp&votlcluja
vartsn asetetun valtuuskuntanmic puheenjohtajan,
^ n t ' ministerin Uuno
Takin kanssa Maskovaan, on nyttemmin
palannut Helsinkiin. Ministeri
Sventon matka. jotka sanott i in olleen
"yksityisluontoisen"', hcnce liittynyt Jo
nclja kuukautta kestänel^iln kauppa-ncuvoilclulhimme.
TaUft het kellii c l
valtuuskuntamme jiiscntsUi ole tict-tavi
».stl ketuan Moskovas.sa.
Kauppaneuvottelut ovat. tay.sln i>y-sahdykslJsa.
Tiistaina, huhtikuun 4 p ' T u e s d a y , April '4 Bftru 3
Maailman tulevai^
suulta ei saa
vaarantaa
Nn:stcn Kansainvälinen Dcmck-raatthicn
Liitto nntoi äskctUiln vlctc-ty
kansainvalLsen naistenpäivän johr
dosta seuraavan Julistuk.sen:
"Naisten Kansainvälinen Demck-raattlnen
Liitto tervehtii liimplmiisti
kaikkien maiden eri miellpiteil-:i edustavia
naisJa, jotka valmistautuvat te-kemnan
TOOdcn 1950 maaliskuun päivästä
vaatimustensa Julkituomisen
suuren palvan. Ennen kaikkea nal-set
osoittavat tana vuonna mielthan niiden
vaatimusten puolesta, Jotka ovat
heille lahclslmpitt ja jotka he tuntevat
pahimmin uhatuiksi: rauhan Ja c-lamiin
puolesta!
NaLsia kuohuttaa erlkolEC.-itl Joukkotuhoaseiden
kauhistuttava uhka. He
nakcvat sluiii omantunnon plmittli-mlsen,
tieteen orjuuttamisen, kunnioituksen
puutteen Ihmistvl ja hänen
Ihmisarvoaan kohtaan. He ymmartil.
vat, etta siihen kurjuuteen, josta he
joutuvat konslmaan, ovat .syynä suunnattomat
sotabudjctlt. He tuntevat
tuskaa niihdsssann, kuinka kauhls-tuttavastl
tuhlataan niitä ralattcmla
voimia, Jolta clama kantaa Jt.se.s.stlan.
Yhtyneinä kaikkialla maailmassa
rauhanpuolustajiin naiset vaativat yhdessä
heidän kanssaan atomipommin,
vclypommln ja biologisten a.scidcn
julistamista laittomiksi; he vaativat
voimakkaasti vapauksien kunnioittamista
ja ensi tllas.sa mahdolll.suutta
mlelencsoftuk.siln rauhan puolesta: he
tulevat voittamaan asiansa puolelle
niiden rehellisten ja rolikelden ilimLs-ten
valtavan joukon, jotka klcltuyty-vat
uhraamasta maailman tulevaisuutta
muutamien rahamiesten karkeiden
etujen säilyttainlseksi.
Varjelkaamme lastemme elamaä,
Jonka olemme heille antaneet"
Eläköön rauha!"
Turun liima entisöidään
Turku. — T u r u n linnan rakennustöitä
varten asetettu valtuuskunta p i ti
kuluvan vuoden cnsunniai.s;n k o -
kouk.scn I t i nm linniuasa. v Valtuuskunnan
puheenjohtaja, yliarkkitehti V i i -
hkangiu»!. ilmoitti S T T : n edustajalle,
clta linnan kuparikattoa varten toimitetaan
kördys, Joka.kcstaiimaftlls~
kuun alusta vuoden loppuun. Turun
vanhan linnan kattamiseksi tarvitaan
kaikkiaan 6.500 kup-arllevyii. Joiden
suuruus on 60x100 cm;
'rurun Unuan entkioimincn on ny-k>'
i.sin snna vaiheessa, cttu tiiman
• uodon aikanii .simdaun kalkki välipohjat
jn muut raskaammat työt valmiiksi.
Linnan nntLstiimiscstii huolch-pm
-
tU valUo. kun taos TUnm kaupunM.,/
huolehtii « a » sisustuksesta, Jolta*t5ii*'~",
dcn nykyisessa valheessa oikoa Jo lul-"^^' * ^ V H * )
Ja ajanköhloisctal. , . . . . . , ^ - 1 ^ ^'
Amferikkalaismallincn
postiryöstö Helsingissä
Helsinki. ~ Maull.sk; 8 jmä klo ö.20
ip. tapahtui koskella Heklnklä aitc;-
amoiikkalJilsmallinen p o s t 1 r y dstö
Vuorimiehenkadulla sijaitsavaan postitoimistoon
tuli kaksi naumloituji
miestä, Jotka pistooleilla uhaten pako!
ttivat kahden huoneessa olleen virkailijan
pysymään palkoilla, sitoiviit
heidät ja laskivat pitkälleen postitoimiston
lattialle. Kolma.s roistoista oh
sillä alkaa sijoittunut ulko-ovcn eteen
pannen sille lapun, Jo.s.sa tiedoilcttlln,
etta toimisto oli muka suljettu. I h metteleville
asiakkaille mies va.sla.si
postis.sa .suoritettavan invcnlointlai
Silla aikaa slsällaollccl miehet anastivat
kahdesta kassalippaasta ja yhdcslu
murtamastaan postlsaki.sta rahaa n.
1,787000 markkaa, jonka jälkeen kaikki
kolme i>akenivat autolla.
— V. 1844 muutettiin Canadan pääkaupunki
KlngKtoni.sta Montrealiin.
T U L : n Kelpo Gröndahl olisi paä.s.syt
palkinnoille. Ruotsin ylpeys ja kiso-jen
muuan parhaita painijoita Nilsson
putosi pelistä havlttyiiän Kovac.s'llc
selälleen 1,47 min:ssa.
Raskas sarja; l> B. Antws«oji,
Ruotsi, 2) G. Bobis, Unkari, 3) A . Can-dcmlr,
Turkki, Suomesta oli mukana
Pauli Rllhimal:!, el painiliiton kastan,
tamana, vaan yk«ltyi.stcn palnlharrasr
tajain lahcttamärul, Han sai alkuot- '
leluissa vastaansa Antons;/jnin ja J3o- '
bLsJn ja hävjxl kummallekin työllä j a
oli niin muodoin poLsKa pell.sta. R i i himäki
sijoittui V, 134Q Euroopan mcs-laruufikilpallui.
sj5a pron-ssllje. Nyt ha-iKfi
jÄiinln;;a oli ollut kovjn tcho-lontii.
Naiden kJJpaiJujen yhUyjV-^asa plfk-t-tiin
myo,-> pHinivaan k;m!;:i:«v;il)nerj
konfcrenKM. jow;a pa;i(x'tlim myontiia ;
vapaan paimn in3ail»uainne.stajuu?;- !
kilpailut v. 1051 Suomelle. Niihin fiaa- ;
puu mm. Amcrika-sta tay^i joukkue. [
Suomalaisten meno'.ty« oli naiuvi'•
kovbxa kilpailui/;»a f>dotcttua heikom- i
ki. Siihen o)i oxaltjuin /;yyna myv; |
huono arpaoiirti. Mutta kirat or/jitti-vat,
etta paini on vallannut uutia, alueita.
Niinpä lukijani voivat havaita,
etta Turkki. Eijypti, Libanon ovat
noa-»cct tekijamaitten tacolle ja hyviä
poikia oli myö.s Itaha.'>ta Ja U n k a r i l ta.
Mutta paras painimaa oli edelleen
Ruotsi, silla vcihan .se puolet rr.cr,'
taruuksh.ta. El ole häpeäksi havlta
tällaiselle maalle paInlmaaott<»lti?;sa.
Joissa meikälakten panos kasvaa
vuosi vuodelta. Mutta meiltä puuttuu
miehiä raskalÄlin sarjoihin. Mistä
mahdattaneen löytää Weckmanln,
Järvisen, Saarelan y.m. Jatkajat?
HelslnglEiiä. mäalMk. 24 pna 1950,
, Paavo J , Pitkänen.
Hauskaa Pääsiäistä
tolvco
PARK LUNCH
IIYVA RVOKA
Puhelin GL. 0146
98 Danforlh Ave.
Torcyito, Ont.
Hauskaa Pääsiäistä
Toivottaa' > f*! t
Shafers
Watch Repairs
• Työ taataan
263 Concgo SU
Toroniö Ontario
>>:-j(?i.';.'-:!
Hauskaa Pääsiäistä^ ""
Toivottaa ' '
QUEENIFS :
FLOWERS ;
283 ColleKe St. '
West of Spadlna)
Toronto OntariO'
Hauskaa Pääsiäistä toivottaa
/ STOP-OVER-L UNCH
322 QUEEN ST. VVEST TORONTO. ONTARIO
••-
HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ
Toiv/otlaa
LIHA- J A S E K A T A y A R A K A U P P A
Puhelin AD. 0594 , ^
2G4 Queen St. West Toronto, Ontario-
{
HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ
Toivottaa
A. Salminen, omistaja
258 Queen St. Wost Toronto, Onlario;
HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ
TOIVOTTAA
ART SHOi STORi
Harold MayzeJ, liikkeenhoitaja
Hienoja jaUiincita koko perheelle
ffid |
Tags
Comments
Post a Comment for 1950-04-04-03
