1949-08-30-04 |
Previous | 4 of 10 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
avu 4 Tiistaina, elokuun 30 p. — Tuesday, August 30 m mm' mm I' 11 P l i : * ^ .4 im' I I I I K a ii i i «lii ii" mm m 1 r g. Mi MATKUSTATTEKO SUOMEEN KEVÄÄLLÄ V. 19SÖ? J o s olette suunnitelleet Suomimatkaanne emi kevääksi, n i i n nyt o n AIECA t i l a ta lalvapailduume sitä varten, s i l U i m y ö hemmin laivapailckojen saanti on kovin epävarmaa. Teidän ei tarvitse muuta kuin ilmoittaa, koska h a l u a t te m a t k u s t a a , niin matkailutoimistomme huolehtii s l i U , että T e i l l e varataan laivapaikka haluamananne aikana. Ilmoittakaa, Josko haluatte edestakaisen tai a i n o a s t a an yhtäällepäin lipun. Menomatka — kotka? Takaisin lulo — koska? EDWIN SUKSI Valtuutettu asiamies VAPAUS TRAVEL AGENCY Box 69 Sndbiiry, Ontario 21 vapa o»w<ni7ryygwyyfl'a"6Tnnnn» a d"y dYaygytfygyyyyg"g"g'aygTrvyg~'rff I l - K I I T OS I Tahdon lausua sydämelliset kiitokseni niille tuttaville, jotka asoititte ystävyyttä minua kohtaan sairauteni aikana käymällä minua tervehtimässä sairaalassa Ja kotona. K a u n i s kiitos kukista, kirjoista ja kaikista lahjoista. Kiito.s C S J :n Sudburyn osaston näytelmäseuralle kukista. S j u r e l l a kiitollisuudella tulen Teitä kaikkia aina muistamaan. HILMA SEPPÄLÄ Copper Cliff Ontario "o p Qj^j> o 0 0 0 o.flj>lfl-ft ft-fl-ft-ft-ft-ftAPA<>-° ° *'AftAP,P-°******** P A * U L ° QffJ>-fi-P-0-P-o o o o o o o o o o o o I oi-o i Syntymäpäiväonnittelumme tO-vuotiaatte Tämä seitsemänkymmentä vuotta, . ci 00 eletty turhaan ja suotta. Elon tiellä jo paljon on nähty, sen f alkua jota ompi käyty, Vaan sitten kun ilta saapuu, on elo muistoissa nuoruuden. Olit elämän aamusta varhain sä seurassa tvöliästen. N e tanskalaiset perheet, Jotka rautateiden kiihoittaman siirtolaisuuden vaikutuksesta t u l i vat Bass Lakelle, Ont.. 1920. ovat tulleet huomaamaan, että heidän maansa on kunnotonta farmaukseen. Tässä kuvatun mr. M. Bafcin farmin maaperä on luokiteltu " C " luokkaan. Käsi hellänä hoivaat sä viriä elon polvea kasvavaa. Siksi toivomme vuosia vielä ja yhä onnea elämän tiellä. Margaret, Margit, Seija ja Fred Hendricks Fanny ja Otto Majander H i l j a j a Eino S m i th H i l d a Aho Leikkaat Helen jä B i ll E l l a ja B i l l Brunch \ Itä-Canadan farmikoneisto SUDBURY ONTARIO * Radiaattorelden puhdistusta, koriatista Ja uudistusta. * Pattereita vuokrataan Kaasu- ja sähköhitsäusta. x ^ Välitämme Prest-o-Llte pattereita }a ~V Harrison radiaattoreita. \ *N. RENE'S \ Battery & Radiator Service \ 194 Elm E . Puhelin 7-7841 Sudbury SANDVIKIN POKASAHAN tYÖKALUJA KAIKKIIN TARKOITUKSIIN P i t ä k ä ä s a h a n n e hyvässä k u n n o s s a S A N D V I K I N saha v ä l i n e i d en a v u l l a — säästätte e n e r g i a a j a a n s a i t s e t t e enemmän. Yhdistetty Raker Gauge ia Jointer No. 112 H a v a i t s e t t e v a r m a a n k i n t ä m ä n y h d i s t e l m ä n k o r v a a m a t t o m a k s i , kun o l e t t e sitä k e r r a n käyttänyt. H y v i n p o p u l ä ä r i n e n a m m a t t i m c t s ä - m i e s t e n j a m y ö s k i n a l o i t t e l i j a i n k e s k u u d e s s a. Liittohallituksnv raaaLalousdepao.- mentin in.siT:öörijao3ton tutkimus on tisketläin paljaslanut joitakm rnltlen-kiinto. sia tietoja Itä-Canadan erilais. ten ja -kokoisten farmien voima- ja valiiiet:irpei.sta. Saatujen lila?.totietcjen perusteella r.äj'tt;iä siltä, että es.tkerinalaa eek- / . e . - i n a a an verraten tulee hslpommak-si koneellistuttaa 50 eekkerin farmi kuin 153 e2k':{erin farmi. Mutta sittenkin kun verrataan eekkeriä eekkeriin, 50 eekkerinalan farmin kcnee'.lis-tuttnmin? n tulee kalliimma.ksi kuin 250 eekkerin farmin koneellistuttami-nen «eekkcrinalaa kohti). Selvää myös on, että sitä tarkoittamattaan, farmari vei hankkia enemmän koneita mitä hän todellisuudessa tarvitsee. 50r-150 eekkerinalan farmin perus-tutkimuk: r i n a olivat: hevoset, valjaat, kahden hev;.=en rattaat, kahden hevosen reet, heinähäkit, aurat (hevosilla vedettävät», lautasäkest, jousi-äkeet, ku. t i v a a t t G r i t . kylvökoneet (vii. janV leikkuukonept. niittokoneet, har a v a t j a pikku välineet. Luonnollisesti näihin välinoihin .sijoit,ettu rahamäärä \aihteli farmin koen mukaan. Välint'i:<.=i. joita ei tarvita 50 eeik-k e r i n farmilla, mutta ovat tarpeellisia 15C—250 e e k k e r i n farmilla, katsottiin mm. , traktori, heinäkuorman tekijä, lannanlevittäjä, kasvipenkkikultivaat-tcri, maiishi leikkaaja, tuulettaja, mylly ja lypsykone. Aina huoniiocncttaen paikalliset clo.suhteet. ke.-^kinkertainen rahasijoitus kolmea yiUimainiltua farmia kohti vaihteli .seuraava.sti: 50 eekkerin farmilla $1,872. 150 eekkerin farmilla Edistystä Latvian maataloudessa V u o d e n 1949 kevät o l i e r i k o i n e n s i i tä, että s i l l o i n l a t v i a l a i s e t t a l o n p o j at s a n k o i n j o u k o i n liittyivät k o l h o o s e i h i n . L a t v i a n työtätekevä t a l o n p o i - k a l s t o o n n ä h n y t t a s a v a l l a s s a a n J o a i k a i s e m m i n p e r u s t e t u t m a a t a l o u s y h t y - mät j a t u l l u t n i i d e n työn p e r u s t e e l la v a k u u t e t u k s i , että s o s i a l i s t i n e n s u u r - m a a t a l o u s o n e d u l l i s e m p a a k u i n y k s i t y i n e n p i e n t a l o u s . Y l i 80 p r o s e n t t ia , L a t v i a n t a l o n p o i k a i s t a l o u k s i s t a o n n yt j o l i i t t y n y t k o l h o o s e i h i n . Viime k e v ä ä n ä t a l o n p o j a t tekivät k e v ä t k y l v ö n sä e n s i m m ä i s t ä k e r t a a k o l h o o l i o l o i s s a. U s e i m p i e n k o l l e k t i i v i t a l o u k s i e n m a a t o n k y n n e t t y v a l t i o n k o n e - ja t r a k t o r i - a s e m i e n t r a k t o r e i l l a . T y ö t ä t e k e v ä t t a l o n p o j a t a l k o i v a t v i i m e keväänä e n simmäisen k e r r a n eläissään käyttää hyväkseen N e u v o s t o l i i t o n m a a t a l o u s - t i e t e e n k a i k k i a s a a v u t u k s i a . M a a t a l o u d e s s a o t e t a a n käytäntöön m o n i - v u o r o v l l j e l y s , käytetään h y v i n p a l j on m i n e r a a l i l a n n o i t t e i t a ja u u s i m p ia m a a n v i l j e l y s v ä l i n e i t ä . Kylvöihin on k ä y t e t t y p a r a s t a s i e m e n v i l j a a. K e v ä ä l l ä p e r u s t e t t i i n ta.sävaltaan m y ö s k i n ensimmäinen k o n e - j a s u o n - k u i v a u s a s e m a . Se k u i v a a k o n e i d en v o i m a l l a suot j a ' m u u t t a a ne h e d e l mällisiksi v i l j e l y s m a i k s i ja n i i t y i k s i. K u n nämä suonkuivaustyöt .saadaan l o p p u u n s u o r i t e t u k s i saavat l a t v i a l a i set t a l o n p o j a t t u h a n s i a h e h t a a r e ja u u s i a käyttökelpoisia maita. Tämä vuorostaan lisää huomatt a v a s t i k a r j a n l a i t u m i a , h e i n ä n i i t t y j ä j a v i l j e l y s m a i t a. L a t v i a n monet kolh(X)sit .saivat jo v i i m e v u o n n a hyvän sadon. Niinpä e s i m . D a u g a u p i l i n läänin D . s i r k s t e l e - k o l h o o s i s s a s a a t i i n k o k o v i l j e l y s a l a l ta ' $5.845 ja 250 eekkerin farmilla $7,190. i ruista keskimäärin 22.1 sentneriä h e h - Eekkerinalaa kchti laskettuna yllä-! taarilta. Jegavin läänin N a k o t n e - mainittujen farmitn koneistokustan-nuk- sct n";i:l ä olivat (yllämainitussa järje;tyk--e.sä $37:44. $38.97 ja $28.76. Farmarille, jenka 50 eekkerin farmi t n jo mekanlsoicu yllämainittujen stantiartticn perusteella seuraavan sa-kolhoosin jäsenen .A.rtur Tshikstsn työryhmä sai 12 hehtaarin viljelysalalta 31.7 sentneriä ruista liehtaaril-ta. Neuvostohallitus on antanut tälle kolhoosin nuorisoliittolaiselle Artur Tshikstelle sosialistisen työn Sanka- N o . 127 R u u v i p e n k k i N o . 111 Sahanasettaja V l i l a h a r j a S A N D V I K I N s a h a n r u u v i p e n k k i N o . 127 j a s a h a n a s e t t a j a No. 111 t ä y d e n t ä v ä t t a r v i t t a v i e n v ä l i n e i d e n v a r a s t o n yhdessä v i i l a h a r j a n ja h l o m a k i v l e n k a n s s a . . K y s y k ä ä r a u t a k a u p p i % a l t a t m e n ä i t ä v ä l i n e i t ä t a i k i r j o i t t a k a a m e i l le s u o r a a n , Sannikin « ä h ä v ä l i n e i t ä o n hyvä v a r a s t o j a me I l m o l t a m m e t e i l l e nlMihyu^-ällä. mistä n i i t ä s a a ostaa. SANDVIK CANADIAN LIMITED 426 McGiU Street Montreal (1). P.Q. dan eekkerin mekanisoiminen (jos häni r l n arvon. Jevgaven läänin Semsale-mekani^: isi 100 eekkerinalaa 50 eek-[ kolhoosissa saatiin viime vuonna jo-keriiialan lisäk.sii olisi $39.73 eekkeri. Mutta jos hän mekani.^oisl 200 eekkerinalaa nyt omistamansa 50 eekkerin-alan lisäksi, se maksaisi hänelle vain S2.653 eekkeriä kohti. k a l s e i t a h e h t a a r i l u a 25 sentneriä v i l j a a . S a m a n l a i n e n t i l a n n e on m u i s s a k i n k o l h o c s e i s s s a . P o r v a r i l l i s e n L a t - v i e n y k s i t y i s e t t a l o n p o j a t s a i v a t p a r h a i m p i n a k i n v u o s i n a 2—3 k e r t a a p i e - Mutta farmari, jolla on nyt 150 eek. nemmän sadon k a i n nyt. t e n k y l i e n u l k o m u o t o a k i n . H y v in m o n e t kylät j a t a l o r y h m ä t o v a t s a a neet sähkön. V i i m e k s l k u l u n e e n v u o d e n a i k a n a o n k o l h o o s e i h i n r a k e n n e t t u k y m m e n i ä s ä h k ö a s e m i a , j o t k a a n t a v a t s ä h k ö ä n i i n t a l o n p o i k a i s t a l o i h in k u i n myöskin m a a t a l o u s t u o t a n n on t a r p e i s i i n . K o l h o o s e i h i n ilmestyy m y ö s k i n u u s i a v a l L s t u s l a i t o k s i a , v a l i s t u s t a l o j a , k i r j a s t o j a j a e l o k u v a t e a t t e r e i t a . M o n i i n k o l h c o s e i h i n r a k e nr n e t a a n p a r h a i l l a a n k o u l u j a . L a t v i a l a i s i s s a kylissä o n n y t p a l j on s e l l a i s i a ihmisiä, j o t k a ovat saaneet k o k o n a a n u u d e n a m m a t i n . S e l l a i s ia ovat: t r a k t o r i e n j a c o m b a i n i - k o n e i d en k ä y t t ä j ä t , s ä h k ö m e k a n i k o t j a monet m u j t a m m a t t i m i e h e t . O p p i k o u l u n s a päättänyt n u o r i s o j a t k a a o p i n t o j a a n e r i k o i s a l a n o p p i l a i t o k s i s s a ja m a a t a l o u s o p i s t o i s s a j a k o r k e a k o u l u j en niissä t i e d e k u n n i s s a , j o t k a k o u l u t t a v at s p e s i a l i s t e j a s o s i a l i s t i s i a p e l t o j a v a r t e n . L ä ä n i e n j a k u n t i e n v a l i s t u s t a l o i l la j a k i r j a s t o i s s a p i d e t ä ä n säännöllisesti p c l l l t t i s i a . k a n s a n t a j u i s i a tieteellisiä j a m a a t a l o u d e l l i s i a l u e n t o j a j a kesk u s t e l u t i l a i s u u k s i a . S a m o i n s i e l l ä t o i m i i kymmeniä maatalousteknilllsiä k e r h o j a . S a d o i s s a t a s a v a l l a n k o l h o o s e i s s a on a v a t t u l a b o r a t o r i o i t a , j o i ta s u u r e n venäläisen luonnontieteiUjän I v a n M i s t h u r l n i n k u n n i a k s i s a n o t a an m i t s h u r i n i l a i s l k s l l a b o r a t o r i o i k s i. K o l h o o s e j a a u t t a v a t h y v i n p a l j on L a t v i a n t i e d e m i e h e t . On t u l l u t a i v an t a v a k s i , että T i e d e a k a t e m i a p i t ä ä k o -. k o u k s l a a n k o l h o o s e i s s a , j o i s s a t e h d ä än t u n n e t u i k s i m a a t a l o u s t i e t e e n , v i i m e i - s i m p l ä s a a v u t u k s i a . M u u t a m i a t ä l l a i s i a k o k o u k s i a p i d e t t i i n j o v i i m e v u o n n a . Nyt k e v ä ä l l ä o n k o k o u k s i a p i d e tr t y B a u s k e s s a . V a l m i e r e s s a , T u k u m e s - s a ja R e s e k n e s s a . Näiden k o k o u s t en t y ö h ö n o v a t o s a l l l s t i m e e t s e l l a i s e t t u n n e t u t t i e d e m i e h e t k u i n L a t v i a n T i e d e a k a t e m i a n p r e s i d e n t t i J e i n j i s h , p r o f e s s o r i t J . S u d r a b , A. K a l n i n a s h , K . B a m b e r g s , K . S t a l b e r g s ja monet m u u t . Yhdysvaltain farmi^ (iiottäden ylijäämät kasvavat S a m a a n a i i c a a n k u n l ä n t i s e n E u r o o p a n k a n s a t k ä i s i v ä t n ä l k ä ä , k u n n i i l - . t ä p u u t t u u d o l l a r e i t a m i l l ä o s t a a a m e r i k k a l a i s i a r u c ^ t a r p e i t a j a m a a n v i l - j e l y s t u o t t » i t a , lisääntyvät täällä f a r m i t u o t t e i d e n y l i j ä ä m ä t . Siitä p a r i ; t a i k k a k o l m e e s i m e r k k i ä: V i r a l l i s i e n a r v i o i n t i e n m u k a a n tul e e m a i s s i n y l i j ä ä m ä l o k a k . 1 p., 1949 ; o l e m a a n 770.000,000 b u s h e l i a . Tämän v u o d e n sato a r v i o i d a a n 3.538,000.000 b u s h e l i k s l . K o k o n a i s v a r a s t o k s i jää i 4,308,000,000 b u s h e l i a . K u n m a a n \ m a h d o l l i n e n k u l u t u s o n 3,150,000.000 b u s h e l i a j a m a h d o l l i n e n m a a s t a v i e n t i [ 100,600,000 b u s h e l i a , n i i n l o k a k . 1 p : nä 1950 a r v i o i d a a n m e i l l ä o l e v a n m a i s s i - ; v a r a s t o i s s a 1,058,000.000 b u s h e l i a y l i j ä ä m ä . Helnäk. 1 p., 1949 oli v e h n ä n y l i - ; j ä ä m ä 293,000,000 b u s h e l i a . Tämän ' v u o d e n sato a r v i o i d a a n 1,132,000.000 b u s h e l i k s i , j o n k a m u k a a n v e h n ä n k o - ; k o n a l s v a r a s t o k o h o o 1,425,000,000 b u s - ; h e l l i n . M a a n m a h d o l l i n e n k u l u t u s on 700,000,000 b u s h e l i a ; m a a n m a h d o U i -i n e n vehnän m a a s t a v i e n t i 450,000,000 j b u s h e l i a , m i k ä j ä t t ä ä v u o d e n 1950 h e i - i i r i ä k . 1 p ä i v ä n ylijäämäksi 275,000,000 ' b u s h e l i a . E l o k u u n 1 p . , 1949 o l i p u u v i l l a n y l i j ä ä m ä 5,500,000 p a a l i a . T ä m ä n v u o d e n s a t o a r v i o i d a a n 14,805,000 p a a l i k s i , j o t e n p u u v i l l a n k o k o n a i s v a r a s t o tulee o l e m a a n 20,305,000 p a a l i a . K u n m a an k o t o i n e n k u l u t u s o n a r v i o l t a 8,000,000 p a a l i a Ja m a h d o l l i n e n m a a s t a v i e n ti 4,750,000 p a a l i a n i i n elok. 1 p. 1950 cn m e i l l ä p u u v i l l a a 7.555,000 p a a l i n y l i j ä ä m ä . P u h u e s s a a n t i l a n t e e s t a l a u s u u U . S . N e w s & W o r l d R e p o r t m . m . s e u r a a v a a , j o k a k u v a a mitenkä p o r v a r i l l i n e n m a a i l m a f a r m i k y s y m y k s e n " r a t k a i s e e : " F a r m i k y s y m y s käy yhä s u u r e m m a k s i . Y h d y s v a l l a t ei kykene s y ö m ä ä n , m y y m ä ä n , t a i k k a a n t a m a an p o i s k a i k k e a s i t ä r u o k a m ä ä r ä ä mikä t u o t e t a a n . V e h n ä s t ä o n n y t y l i j ä ä m ä, s a m o h i m a i s s i s t a j a p u u v i l l a s t a . S i k o j e n t u o t a n t o m e n e e s i n n e myöskin. E n t i s e n l i i k a k y l l ä i s y y d e n päivät p a l a u t u v a t . " J a k u n e n s i v u o s i o n v a a l i v u o s i , n i i n i a r m a r e i t a ei o i k e a s t a an s o p i s i iskeä s ä k e e n e n e m p ä ä k u i n m i t ä j o o n t e h t y , k u n n i i d e n v u o s i t u l o ja o n l a s k e t t u $14,000,000,000 s u m m a l l a . N i i n p ä s a m a l l a k u n " p a r i t y h i n t o j a " ja h a l l i t u k s e n t u k e a t o i s t a i s e k s i j o u d u t a a n p i t ä m ä . ä n yllä, n i i n v a r o t e t a a n, e t t ä t o d e n m u k a i s e s t i j o u d u t a a n p a l a u t u m a a n h a l l i t u k s e n t u o t a n t o k o n t - r o l l i i n t a k a i s i n — s a m a a n a i k a a n k u n m a a i l m a n k a n s a t j a o m a k i n k a n s a on f a r m i t u o t t e i d e n t a r p e e s s a , eikä k o r k e i d e n h i n t o j e n j a a l h a i s i e n p a l k k o j e n v u o k s i p y s t y o s t a m a a n mitä on t u o t e t t u ! — Eteenpäin. TORONTOLAISET TANSSIT TARMOLASSA Joka lauantai-iltana T E R V E T U L O A T A R M O L A N TANSSEIHIK! 2- ii o. is h u e n p i t k ä a i k a j a t ä l l ä tarkoitti S l o ss n i m e n o m a a n n o i n 15 m i l j o o n a a v u o t t a . • K e h i t y s l u o n n o s s a o n s a m a kaikkiin e l ä i m i i n nähden, lai^sui professori l u e n n o i d e s s a a n tästä kysymyksestä. O n o t t a n u t pitkiä a j a n j a k s o j a eläint e n kehlttyminMi j a k u n n e ovat saav u t t a n e e t h u i p p u k o h t a n s a a l k a a n i i d e n r a p p e u t u m i n e n , joka myöskin kestää pitkät ajat e n n e n k u i n j o ku e l ä i n k o k o n a a n häviää. Mikäli ihmin e n o n kysjTnyksessä, h ä n o n itseasia s s a n i i n " n u o r i " l u o n t o k a p p a l e maai l m a s s a , että g e o l o g i s e s t i puhuen ei v o i d a o i k e a s t a a n p u h u a vielä mitään i h m i s e n h i s t o r i a s t a eikä voida määrit e l lä edes s i t ä o n k o tämä " n u o r u k a i n e n " vielä k e h i t y s k a u t e n s a alussa v ai j o k o h ä n e n r a p p e u t u m i s k a u t e n s a on a l k a n u t , k u t e n u s e i n v ä i t e t ä ä n . z i kerin mekan.soitu farmi ja joka ha- I iJaa inekanisoida 103 eekkerinalaa l i - j.suä. saisi kaikkein edulli.seaimin laa- ' jennukjen tehciy.-;?!. Sadan eekkerin-i alan niokan:.soimii:en niaks.alsi hä-j neile v.ain $13.45 eekkerinalaa kohti. I VlimckanLsoinnm vaara ja se kuinka j helposti farmari voi siihen joutua, i ilmeni selvä--:ti e:-ään farmarin tar j pauksessa. Hänellä oli 150 eekkerln- I alan farmi. Heikkona hetkenään hän 1 hankki combinen jne koneistoonsa, i Tämän n c ; t i hiinen konesljoituksen- -sa $48 eekkerinalaa k : h t i. Joskus cn eduk.s; sijoittaa suhteelli-i sesti pa'jon koneistoon eekkerinalaa j kohti, jcs voidaan työskennellä naapurien kanssa. jo:Ha ei ole riittävästi koneita, mutta se on suuren riskin c t - t a m L s t a . i K o l h o o s i t ovat t e l i n e e t l a t v i a l a i s t en t a l o n p o i k i e n elämän ja elämäntavat a i v a n t o i s e n l a i s i k s i . K c l h c o s i e n y h t e i s e n v a r a l l i s u u d e n karttue.=sa m y ö s k i n n i i d e n j ä s e n t e n h e n k i l ö k o h t a i n en v a r a l l i s u u s lisääntyy. U s v a r a - n i m i - s e n k o l h o o s i n j ä s e n e n L u b i n j a n p 3 r - h e . j o s s a o n k a k s i työkykyistä j ä s e n t ä, o n s a a n u t työstään k o l h o o s i s s a lähes 5 t o n n i a v i l j a a . 4.5 t o n n i a p e n m o l t a, p a l j o n r a h a a , j a m u l t a t u o n e l t a . M o - l o t o v - k o l h e o s l n jäsen F r i t z : s T s h i s k ur o n t e h n y t k o l h o o s i s s a 755 työpäivää. T ä s t ä työstään h ä n o n s a a n u t 6 t o n n i a v i l j a a , 5 t o n n i a p e r u n o i t a , y l i 2 t u h a t t a r u p l a a r a h a a j a p a l j o n e r i l a i s i a m a a t a l o u s t u o t t e i t a. K o l l e k t i i v i n e n työ on j o h d a t t a n ut k o l h o c s i l a l s e t v a r a k k a a n j a o n n d l i s en e l ä m ä n t i e l l e j a m u u t t a n u t l a t v i a l a i s - Viljan hinta laskee - W a s h l n ^ p n . — Y h d y s v a l l a t r y h t yy t a r j o a m a a n v e h n ä ä m a a i l m a n m a r k k i n o i l l e a l e i m e t u l l l a h i n n o i l l a , n o in 45 j a 50 s e n t t i ä b u s h e l i a k o h t i h a l v e m m a l l e kuin m i t ä h i n t a c n k o t i m a i s i l la m a r k k i n o i l l a . H i n n a n l a s k e m i n e n t a p a h t u u äskettäin v o i m a a n a s t u n e en k a n s a i n v ä l i s e n v e h n ä s o p i m u k s e n m u kaan. M a i n i t t u s o p i m u s a s e t t i k u l l e kin m a a l l e o m a n v i e n t i o s u u t e n s a ja a l i m m a n j a k o r k e i m m a n h i n t a r a j a n . Häviämässä oleva i kotieläin st. L o u i s . — S e l l a i n e n tärkeä Ja e r i k o i s e n a n s l o k a s t a r o s a a i h m i s e n k in elämässä n ä y t e l l y t k o t i e l ä i n k u i n hev o n e n o n t u o m i t t u h ä v i ä m ä ä n m a a i l m a s t a . Tällaisen l a u s u n n o n e s i t t i h i l j a t t a i n N c r t h w e s t e m y l i o p i s t o n geolog i a n p r o f e s s o r i L a u r e n c e L . S l o s s t ä ä l lä h i l j a t t a i n . M u t t a h e v o s t a m a a i l m a s t a eivät hävitä a u t o t , k u o r m a - a u t o t e i v ä t k ä m i n k ä ä n l a i s e t m a a n t i e - k o n e e t v a a n s e n a i h e u t t a a k e h i t y s . I h m i s t e n e i p i d ä k u i t e n k a a n l u u l l a , että h e v o n e n häviäisi k o k o n a a n m u u t a m a s s a vuodessa- Prof. S l o s s a r v e l ee e t t ä s i i h e n t a r v i t a a n s u h t e e l l i s e s t i p u - M A T K U S T A K A A SUOMEEN Ruotsin Amerikan L i n j a n kautta Lähtövjiiorot N e w Y o r k i s ta G Ö T E P O R I I N R u o t s i in G r i p s h o l m .. S t o c k h o l m .. G r i p s h o l m .. S t o c k h o l m .. G r i p s h o l m .. S t o c k h o l m .. S y y s k . 9 S y y s k . 23 . . . . L o k a k . 7 . . . L o k a k . 17 . M a r r a s k . 4 . M a r r a s k . 12 VleCUkää J O U L U N N E S U O M E S S A K a k s i S u u r ta J O U L U H U V I M A T K A A S U O M E E N j ä r j e s t e t ä ä n k u u l u i s i l la m o o t t o r i l a i v o i l l a G R I P S H O L M J o u l a k 3 S T O C K H O L M i b n l o k . 9 A i n o a s t a a n 10 v u o r o k a u t t a N e w Y o r k i s ta S u o m e e n R u o t s in k a u t t a . Viljasta ruohoon •VVashington. — Maan hedelmällisyyttä hävittävien satojen viljelemisestä hedelmällisyyttä edistävien ruohojen viljelemiseen siirtymiseen ja laidunmaiksi muuttamiiieen tähtää se maatalousdepartmentin ohjelma, joka o n omaksuttu vuotta 1950 varten ja johon aictaa,n "käyttää 285 m i l joonaa dollaria. -Miljoonia eekkersltä aiotaan kylvää heinälle.. Vehnän, pumpulin, jyväviljaln, pellavan, soijapavun ja maapähkinäin viljelystä pyritään rajoittamaan. \ V i n n i p e g . — Yli 15,0ö0 k o m b a i n ia on kuluvana vuonna m y y t y p r e e r i a - maakuntiin. Manitoban m a a k u n t a an yksistään on myyty 5,000. Y h d e n v i i - Kuivuus Etelä-Afrika K a p k a u p u n k i . Etelä-Afrikh r e t ö n kui^-uus cn tehnyt pa-v, Etelä-Afrikassa. Kaksi lampaista on kuollut vedtT t a k i a . Kuivuus c n aiheur^ n o n sadon ja haliitijs ruokkimaan alkuasukkaita K o n g o - j o k i Keski-Afrikaa k u i \ n i u d e n takia kuiv-jnut e t t ä se on keskeyttänyt ir.a-i k o i s s a laivaliikenteen j a s e^ t a n u t Belgian haHitukseli» m i n m i t e n kuli^rtaa .iioka-a' kon aikana vietiin niitä l teinen m>-yntihinta on yli «T laria. UUSIA SUOMALAISIA sa li pä UI: tä lal AI C2 Cl Jf /« F." LAULU-ja SOITTOLEVYJi Kaikki hyvin valmistettuja levyjä L a u l a n u t E u g e n M a l m s t en Tonava kaunoinen — Valssi K u l t a a ja hopeaa — Valssi S o i t t o l e v y : R y t m i P o j at Dolores -— V a l s si Valssiunelma S o i t t o l e v y : R y t m i P o j at E n Syytä Sua Valssi K u n Sun Mä Näin — Tango L a u l a n u t E u g e n M a l m s t en Wieniläis makeisia — Valssi Wieniläis verta —• Valssi S o i t t o l e v y : R y t m i P o j at Iloinen leski — Valssipotpouri A a r r e Valssi • S o i t t o l e v y : R y t m i P o j at Mustalaisrakkautta — Valssi Muisto — Valssi S o i t t o l e v y : R y t m i P o j at Sikermiä Suomalaisia känsanlaluja ia tansseja, I ja II osa S o i t t o l e v y : R y t m i P o j at Loios Tango Kuutamoyö A l s t e r i l l a — Valssi S o i t t o l e v y : R a m b l e r s o r k e s t e ri K i e l o n jäähyväiset — ValssS L a Paloma—- Tango S o i t t o l e v y : R a m b l e r s o r k e s t e ri Oh, Senorita — Valssi P i l v i e n P o i k a — Foxtrot L a u l a n u t E u g e n M a l m s t en Tiedätkö Sen? — Tango On monta kertaa — Tango L a u l a n u t E u g e n M a l m s t en Jo P a i n u v l Päivä — Valssi S u r u l l i n e n K u u — Slow-fox No—No Tango Jää hyvästi armas — Foxtrot L a u l a n u t O l a v i V i r ta Marmonikka Serenaadi — Tango S y k s y n varjoja — Valssi H a r m o n i k k a d u e t t o : L a i h a n e n ja Raivonen Säveliä tuhansien järvien maasta, I ja II osa S o i t t o l e v y Säveliä tuhansien järvien maasta. III ja I V osa S o i t t o l e v y • * • SOINTU-LEVYJÄ No. 350—Sorento — valssi Sydämeni ääni — valssi L a u l a n u t E . M a l m s t en No. 535—Tyttöäni muistellessa — valssi R i t a r i ja Linnanneito — Ballaadi L a u l a n u t T e e m u Grönberg No. 734—Argentiinan k u u — tango S u r u l l i n e n k u u — Slow-foxtrot L a u l a n u t T e p p o R a l k ko No. 735—Hetken haaveita — valssi Tumma Dolores — tango L a u l a n u t G . M a l m s t en - P a j u p i l l i — Slow-foxtrot L a u l a n u t G . M a l m s t en T u u t i — tuuti pientä — valssi L a u l a n u t T e p p o R a i k ko DY—80 DY—62 DY—104 DY—122 DY—123 DY—124 DY—12G DY—155 EY—156 DY—175 DY—195 DY—270 DY—271 DY—277 DY—280 DY—281 No. 743T S a a d a k s e n n e p a i k k a t i l a u k - s e n käykää m a t k a i l u a s i a - m i e h e n n e luona. Hänen p a l v e l u k s e n s a ja pätevät n e u v o n s a ovat k ä y t e t t ä v ä n ä n n e i l m a n lisämaksua. Swecysh American ' LINE • 6M Dorchester S t W. Montreal 2, Quebec m Näitä levy jä on vain ra joitetfu määrä, joi en tiJiää lilaustanne. että saatte lei\i(iUhomaa^^ nämä hyvät levyt. HINTA $1.25 KPL. ( L Ä H E T Y S K U L U I N E E N ) L ä h e t t ä k ä ä t i l a u k s e n n e o s o i t t e e l l a: VAPAUS PULBILMISITHEINDe COMPJUI Box 69 Sudbory.
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, August 30, 1949 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1949-08-30 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus490830 |
Description
Title | 1949-08-30-04 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text |
avu 4 Tiistaina, elokuun 30 p. — Tuesday, August 30
m
mm' mm
I' 11
P
l i : *
^ .4 im'
I I I I
K a
ii
i i
«lii
ii"
mm m
1
r g.
Mi
MATKUSTATTEKO SUOMEEN
KEVÄÄLLÄ V. 19SÖ?
J o s olette suunnitelleet Suomimatkaanne emi kevääksi,
n i i n nyt o n AIECA t i l a ta lalvapailduume sitä varten, s i l U i m y ö hemmin
laivapailckojen saanti on kovin epävarmaa.
Teidän ei tarvitse muuta kuin ilmoittaa, koska h a l u a t te
m a t k u s t a a , niin matkailutoimistomme huolehtii s l i U , että
T e i l l e varataan laivapaikka haluamananne aikana.
Ilmoittakaa, Josko haluatte edestakaisen tai a i n o a s t a an
yhtäällepäin lipun.
Menomatka — kotka?
Takaisin lulo — koska?
EDWIN SUKSI
Valtuutettu asiamies
VAPAUS TRAVEL AGENCY
Box 69 Sndbiiry, Ontario
21 vapa
o»w |
Tags
Comments
Post a Comment for 1949-08-30-04