Vapaus, September 23, 1950

              mi
' D e d u s t d k a a mefltft.;
[KAADETTAVIA PtniTEN
KtlLJETUS THOKIEN
LAATIKOITA
NOSTOLAITTEITA
VARUSTEITA
Ifälittäjät Thunder B a y - alueella^
-raydellinen ^tarasto osia
Huoltopalvelus /
I tlösparioa - hitsausta - korjausta
S U O M E A P U H U T A AN
ARCHIE GAMBLE
P U H E L I N 5-8742
i;gl Oliver Road, Fort A r t h u r , O n i . '
K i r k l a n d L ^ c ^ QnU — K i r k l a hd
L a k e n ludstax kerhon sisimmäinen
kokous.tänä syksynä pidetään tors­t
a i n a syyslaitui 28 pnä. amaen keUo
7 i p . s u o i n a l a t ^ l l a > haaUUa^ Pitäkää
naiset tämä, muistissanne j a saapukaa
kokoukseen suurella Joukolla. — W . S .
Saatavana piku^sta
lähetystä \mrten
Q Interlor Trim
I @ Insul-Brlc Siding
10 Plywood
0 Maronile
® Asphalt Shingleb
O Flbre Glass Insulatlon
(jflLTQN FRANCIS
luiMBER CO: LTD
Puhelin Dial 5-7394
S9 S. Cumberland St.
IporlArJhur Ontario
Sanan vapautta ei ole
Lähsi-Saksassia
Rremen. — Länsi-Saksassä v i i m e i ­sen
edellisen vielä ilmestyvän kommu-nfetSlfehden
^"neUiune d € r ; i ^ ö k r a t i e"
iimestjgniOö^, on kieitetty';•'Soimen
kuiöiai|den ajaksi amerikkalaisen y l i -
k o i n l ^ s ^ i & a t i n t o i m i t a ; ; S y y k s i " l l m o i -
tetf|äk'^et'tai|ehti ;on^Jtakäissut kirjol-t^^
iäUjOisfi^ic^ikehoitettu J
äi&lUs«m'tei^eJQ^ vastarintaa länsi-
TILATKAA VAPAUSI
M a t t i K i a m Nick M a t t i la
^ 3 1 8 Bay S t , P o r t A r t h u r ; Oatorlo
PETERSÖU
ELECTRIC CO.
Sähkötarpeiden välittäjät ja
urakoitsijat
DIÄI^ 5-8152-
68 S h u n i a h Street ^
' F'ort A r t h u r , Ontario
<^Uoma£aCinmäsnn Q/atolz
A n n a Jaakkola
Uijaamo
100 S O U T H H I L L S T .
P U H E L I N 5-8752
P O R T A R T H U R . O N T A R IO
tangila & Wauglt Hardware Co.
R A U T A T A V A R A A — P O R S L I I N I T A V A R A A r
" B E A C H " - U U N E J A — " C O N N O R " - P Y Y K K I K O N E I T A ^ . .
" P H I L C O " - R A r ) I O I TA "ELTO"rULB:OLAITAMÖ01*rOREITA '
i •Vastapäätä P r i n c e A r t h u r hotem^^
lONi Cumb&lrland St. iPoii AxithimJOniarlq
kats2Uiksessa$^
kx>koiiaistuIps lä^
Nyt on jo selVSäi^että;!^
SS,000. tulee sivuutetuksi ensl^^v^ Jiankkimäah-sitä
toista 5,000. jdka tullaan Katikkiina lahjaksi omalla
äänenkannattajallemme. Tämän päiviästä lahjoitusluettelöa katsellessa
joutuu jmerkille panemaan erikoisesti CSJ:n Vai d'Orin osaston ja
Bromptonin kämnipä 26 työläisten lahjoitukset. Keholtamme kaikkia
osastoja ja kaikkien työpaikkojen työHäsiä seuraamaan mahdollisuuk­siensa.-
mukaan näitä kunniakkaita esimerkkejä.
Seuraavassa tämän päivän katsaukseen saapuneet lahjoitukset:
C S J : n V A L d O R I N O S A S T O , V a i d'Ore. Q u e . l a h j o i t t a a S500.00 V a ­pauden
haasterahastoon j a s a m a l l a kehoittaa k a i k k i a osastoja l a h j o i t t a m a an
vointinra• m u k a a n . .
{ A C K L I I N A M A A V a i d ' O r b t a vastaa $3. T . P a r t a s e n Ja E i n o Vuolteen
haasteisiin Ja haastaa Väinö M a n n i s e n K i r k l a n d L a k e l t a viemään haastetta
eteenpäin.
- V A L E N T I N RINTAMJUCI Copper C l i f f i s t a vastaa $10; J A . Seppälän
haasteeseen Ja haastaa A n t t i Peltomäen Sudburysta Ja D a v e H a l o s e n Copper
. C l i f f i s t a . . . • . •
L Y D I A Ja J O H N P E N T T I N E N Beavcr Lakelta vastaavat $2. m r . Ja
m rs. V. S a l o n sekä mr. Ja mrs. V . J u t i l a n haasteisiin J a haasta\-at mrs.
E l i n a Sundholmin, A r v i Sandholmin Ja A n t o n i l a n k a s e n Naugrhtonista sekä
mrs. M a r t h a K i n n u s e n j a i n r . J a mrs. A . K i v i s e n . V e r m i l i o n R i v e r i l t a , teke­mään
s^amoin tai parenmiin. -
' E I N O R A A P P A N A . C a m p No. 14, H a n s e n , A C R y . , O n t . , l a h j o i t t a a $2
Vapauden haasterahastoon Ja h a a s t a a seuraavat vointinsa mukaan: Otto
P a a s l l a , J a c k S u u t a l a Ja A l b e r t Lähde, H e a r s f s t a . Ont., E r n e s t Mäki, Calgary,
i U t a . : j a WiIUain L u n d , : S y i v a n L ^ Alta. Jätkaiiiia,an hsiastetta.:
H . INKILÄ vastaa $2. T . Kolppasen; haasteeseen* J i h a a s t a ^^
T a k a l a n Ja J.Mäeii L o n g L a k e l t a .
F R A N K R A H I K K A Meadista vastaa $3. N U l o Mäkelän haasteeseen J a
haastaa Einö Jääskän Pohjolasta Ja Otto P e l l o n F e l t l s t a . . ^
J U S S I M A K I Meadista vastaa $2. N i i l o Mäkelän haasteeseen J a haastaa
L y y d i V a i n i o n P o r t A r t h u r i s t a .
T. L A U R I L A kämpältä vastaa $5. H a r r y R a k e t i n haasteeseen J a haastaa
J a l m a r i Miettise n täältä samalta kämpältä.
J . M I E T T I N E N kämpältä vastaa $5. haasteeseen J a h a a s t a a O n n i H a k a ­lan,
Jossakin kämpällä sekä Eino. S n i k k a r i n Torontosta.
V I E N O J a E. J O H N S O N Sudburysta vastaavat $5. l i n p i J a F . T o m m i l an
hauteeseen Ja haastavat V i l m a ja: E i n o L e h t o l a n sekä H a n n a . j a K a l le
T a l l a n Sudburysta, A l m a Ja Sulo Merisalon Soost^ j a M a r t h a j a M a t ti
Kosken Levackista;'. '
, V A I N O M A T I K K A F i n l a n d i s t a vastaa $1. A . L u o d o n haasteeseen j a
haastaa V i l l e J u h o l a n F i n l a n d i s t a , Vieno j a L a i i r i K o i v u m a a n sekä F i i a Ja
Väinö K u j a n s u u n QuibeUista j a H e l i e n j a W a l t e r S m i t h i n A t i k o k a n i s t a , O n t .
K U S T I H I L L KaminisUqulasta l a h j o i t t a a $1. j a h a a s t a a L a u r i Vuorisen,
Jussi Kivimäen, E d v a r d S i l a n d e r i n j a A n t o n Lehdon K a m i n i s t i q u l a s t a .
\ V E R N E R M A K I KaminisUqulasta l a h j o i t t a a $1. Ja haastaa A i m o S i n n e -
mäen, Väinö Pesolan, A l b o n S i l e n i n J a Ek» t a a t u n , k a i k k i K a m l n i s t i q u i a s t a .
A. M Y L L Y N I E M E T N i p i g o n i s t a ' v a s t a a v a t ? 2 . N e v a l a i n haasteeseen Ja
haastavat J o h n H a k a l a n , A n t t i Roosin j a K a u t o t Nipigonlsta. /
C S J : n V A N C O U V E R I N O S A S T O N N A I S T E N RYHMÄ l a h j o i t t a a $5. Ja
haastaa U.F.A.Vir. N a i s t e n A p u Järjestön S o l n t u l a s t a sekä k a i k k i Nalstenkerhot
Ja-ryhmät Canadassa.
I L M A R I A N T T I L A Vancouverista vastaa $2. A . H u h t a l a n haasteeseen
ja haastaa A a t e R a n n a n Ja A . Heden Vancouverista.
M A T T I R A N T A Vancouverista vastaa $5. L a u r i n H i U i n haasteeseen Ja
haastaa E l i a s L a m m i n Vancouverista tekemään samalla m i t a l l a.
A U N E J a R A G N A R L U N D E L L Vancouverista vastaavat $3. F a n n y L i n d in
haasteeseen J a haastavat Betty j a L a u r i R a n t a l a n N ew Westmlnsterlsta, B . C .
K A I S A j a B E N G E S T R I N Vancouverista vastaavat $2. F a n n y L i n d in
haasteeseen j a haastavat Saima Ja L a u r i K o r e i l i n Port Moodysta, B. C ,
vointinsa mukaan.
A A L E R A N T A Vancouverista vastaa $2. I l m a r i A n t t i l a n haasteeseen Ja
haastaa Väinö L u n d e n i n , H e t a Mäen J a L e m p i L a n g i n M o n t r e a l i s t a . Antakaa
haasteiden vyöryä!
- J I E I K K I K O S K E L A Vancouverista vastaa $2. A . H u h t a l a n haasteeseen Ja
liaästaa' Toivo Koren, Joonas Vihisen , j ä D . R o o s i n Stevestonista, B . C .
sekä M i k k o Terävän'ja M . H i h n a l a n Vancouverista, B . C i ; ,
E I N O T I K K A N E N Beaver l a k e l t a l a h j o i t t a a $2. J a h a a s t a a V i U Koposen
'VVainapista. George Brännyn T a r x w e l l i s t a j a J o h n K r a t s l n Beaver L a k d t a .
H I L J A J a H E R M A N A I A K I Copper CUffista vastaavat $2. J . A . Seppälän
haasteeseen Ja haastavat puolestaan Ilona Ja E m i l Nojosen, Eltna ^ Eero
Sytciän sd<ä L e m p i Ja W . Y l i s e n , k a i k k i W h i t e f i s h i s t a , v o i n t i n s a m i l k a a n .
. AUGUST L A H T I W h l t e t i s h I s t a i a h J o i t t o a $2. J a h a a s t a a k a i k k i Siidbturyn
suomalaiset ^*nikka:rit", j o t k a eivät vielä ole lahjoittaneet uäasterahastoon.
: H . j a J ^ R A I V O SndbUfysta; l a h j o i t t a v a t $2.^^^^^^^ K. Tulla^^
Sudburysta J a K K a a r t i s e n f V l n d s o r i s i a i " - ' ;
M E B R O M P T O N P U L P & P A P E R CO^ C A M P No. 26 TYÖLXISEP,
Beardmore. Ont.. vastaamme saamiimme haasteisiin lahJsittamaUa yhteensä
$51.00 Vapaus-lehden talonssiseman tukemiseksi j a haastamme Bromptonin
t o i s i a kämppiä tekemään samoin. L a h j o i t u k s e n ovat osallistuneet seuraa­v
a t : Aarne N i e m i $5, Väinö Pelto $5. I s ak F i s k $5;-Mlkko K o i v u m a a $3.;Rare
Enberg S2. Niilo Niemi $5. K a a r l o Isotalo $5, A . E t t a l a $2, J u s s i Rälnö 51.
J o h n A l a n e n $1, T o p i R a n t a $2, II}. Lamlpl $1, E . K o r p i $1, J o h n Hämäläinen
$1, Rcbert K o r p i $1, E d v i i n H a a n i $2. M a r g a r e t Ja F r a n k Mäkinen $5, M e l h ie
j a Arthur R a j a l a $1, E l s i e J a H u g o Sepjpälä $1, J a K . Oatröm $2, K O E T T A K A A
K A l K i N P A N N A T O I M E K S I , ETTÄ SÄILYISI AIEIDÄN O I K E A M
A I N O A TIEDONANTOVÄLINE " V A P A U S ".
V. E K O L A K u k a t u s h i s t a , O n t . , v a s t a a $5. A i n o K o s k e n haasteeseen Ja
haastaa J a l m a r V a i n i o n Söosta,Ja J o h a n H a a h k a n P o r t A r t h u r i s t a . . J a t k a ­maan
haastetta vbhitlnsa miukaan. - > ^ •
E M I L K A N G A S K u k a t u s h i s t a , O n t . , v a s t a a $5. A r v i K o s k e n haasteeseen
Ja haastaa V i l i Saarelan South Porcupinesta Ja O s k a r i T o l y o l a n P o r i A r t h u -
r i s t a Jatkamaan haastetta. ; ,.•.>.. . • •'•
E I N A R M A K K O N E N K u k a t u s h i s t a , Ont., vastaa $2. A<no K o s k e n haas­teeseen
Ja haastaa F e l i x A h o n Kapuskasingista Jatkamaan haastetta.
E M I L MÄKI K u k a t u s h i s t a . O n t , vastaa S5. A t a o K a s k e n haasteeseen j a
haastaa L a u r i Jokisen K a p u s k a s i n g i s t a j a t k a m a a n haastetta.
O. N I E M E I ^ Creightonista v a s U a $2. A . K a a r l o n haasteeseen J a haastaa
K a l l e Saaren Sudburysta sekä V i l i K a u t o n j a J o h n Poutasen Creightonista, t e -
kemään samoin..
J A C K H A K A L A Benaltosta vastaa 51. W m , W u o r e n haasteeseen Ja
haastaa B i l l Erkkilän Benaltosta. M a t t Luukkosen j a T a u n o Mikkilän B l n g -
leysta sekä M a t t i Heikkisen LesUevUlesta, A l t a .
K A L L E K L I N D Benaltosta vastaa $1. W m . W u o r e n haasteeseen J a h a a s.
taa Geo. Niemen Lab D u Bonn<^ti8ta, jOfva i K u h t a l a n Bcn^^ Joonas
Untisen S y l v a n L a k e l t a . ^ ••>•.:.•.?••: .-
M A A N T I E N SETÄ S o i h t u l a s t a l a h j o i t t a a $2. j a h a a s t a a Iso-Äidin Soin-:
t u l a s t a ; . B . C . " '
U R H O TYNJÄLÄ Sointulasta vastaa $5. J . Tynjälän haasteeseen j a
haastaa K u s t i P o l l a r i n Sointulasta, A n t t i K u s k i s c n Vancouverista sekä P e k ka
Labkisen F o r t WUUamista.
ISO-ÄITI S o i m u l a s i a vastaa S2 M a a n t i e n Sedän haasteeseen J a haastaa
A l a r y Lahden, N e l m i S a l o n , E l l e n P a k k a l a n , A b n a L e h t i s e n Ja S e l m a Sahnen.
k a i k k i Sointulasta, B . C .
M r s . A. R A P P A N A Picture Buttesta, A l t a , l a h j o i t t a a ?1. J a h a a s t a a mr.
Ja mrs. O s k a r i L i n d i n Hesperosta, A l t a.
A N N I N U M M I P i c t u K Buttesta, A l t a . , l a h j o i t t a a SOo j a k e h o i t t a a k a i k k ia
lehden l u k i j o i t a v o i n t i n s a . m u k a a n l a h j o i t t a m a a n : ;.
M A T T I K E M P Baronsista, A l t a ; l a h j o i t t a a 50c j a kehoitta» k a i k l d a t ä -
män lehden l u k i j o i t a v o i n t i n s a m u k a a n l a h j o i t t a m a a n.
H U G O S I R E N N a k i n a s t a l a h j o i t t a a S2. J a h a a s t a a M a t t i Pitkäsen. F r ed
Moilasen j a J o h n V i i d a i i , k a i k k i N a k i n a s t a , O n t .
N I C K L A N G I L A P o r t A r t h u r i s t a Vastaa $3. K o s t i N o r h i n haasteeseen Ja
haastaa 4lepe Waltosen, M a r t t i Mäen j a W a U e r Metsälän, k a i k k i Port A r t ­h
u r i s t a . ^ •
T U O M I N E N Port A r t h u r i s t a v a s t a a $5. AHI J a N i i l o Pajusen
haasteeseen Ja h a a s t a a Hannes V i i d a n , N i i l o K e t o l a n , Hepe Valtosen, V V i . l i am
K a u k o l a n , E i n o K y y n y n J a E d . L a a k s o n , k a i k k i P o r t A r t h u r i s t a .
^ K . H O N K I M A A Port A r t h u r i s t a vastaa $2. V i k k i A n t t i l a n haasteeseen
j a haastaa E i n a r V k a t s e n , M a t t i Mäen, F r a n k Hakasen, T o m Laamasen Ja
J o h n Lehikoisen, k a i k k i P o r t A r t h u r i s t a .
O S C A R F I M B E B G South Porcupinesta vastaa $2 A a r n e H o n k a l a n haas.
teeseen Ja h a a s t a a J o h n Mäkikankaan, jossakin kämpäUä, R i s t o Haanpään
Ja E d i t h Isäcksonin PottsviUesta sekä B i U K o r h o s e n South Porcupinesta.
E L M E R P A S A N E N South Porcupinesta vaStaä $2. E l i a s R a s u l a n haastee­seen.
T O I V O K A N E R V A ^^outh Porcuipenstä vastaa $5. M i k k o K a i n u n haas­teeseen.
/
N I I L O K A L L I O South Porcupinesta vastaa $5. A i n o Ja T o i v o K a r p in
haasteeseen Ja.häastaa Topi Korhosen, M a r t t i Kotamäen, N i ^ o V a i n i o n , I v ar
Rajamäen Ja Nick.Isomäen, k a i k k i kämpältä No. 6-6 S o u t h Porcupinesta.
K A L L E T I U R A Long L a k e l t a v a s t a a $5.'haasteeseen. ,
Tässä katsauksessa . . . . i . . . . . . ..$ 689.00
E n n e n j u l k i s t o j a . . . j . . . ; ; 3 , 9 0 5 . 2O
Ilauantafaa, sj^ysR, 23 p; ~ Satogay, 5ep^. 2g ; Sivu 3I M
nnE^ET PARHAITA
. K o t i e n i i o i t a j i n a b v a i oleliefc i ^ ^ ^
h a i t a , koska h e väben^täVBt honunaa
työlä poistamaUfk. s i M m e l k e i n i»iikki
kotityötä h e i l u t t a v a t a p t ^ e i n b t ovat
miesten keksimiä. Eslm.:%{ihk0llä t q lr
m i v a automaattinen Iämm6n< yälvbja
säästää noin 5.000 askelta viikossa.
— L a t t i o i t a e i enää t a r v i t s e hän m
uTOiawaBai«aimBWiiii>i^^
I Kaunis kiitos telUe f t o v e r i t aUtä VUätyksestö, j o n k a järjesätt| 1
oi meille yhteiselämämme alkamisen Johäbsta. Kiitänuhe teitä »ssiU^m
kia siitä l a h j a s t a , j o n k a jätitte käyntimie muistoksi. Myöskin Mtä^^^';/^
l a h j o i t t a j i a , j o t k a eivät voineet'saapua. • v ^ ' ; ' . .
K i i t o s h o m m a n alkajiUe j a myÖ9 kerääjiUe. K i i t o s k a u n i i n k a h v i -
.: pöydän•laittaJille.--v..''^:v.v;.^:'^,:-:-;,a.-^
Teitä k a i k k i a muistamme elomme i l t a a n s a a k k a . - ' ~ I
LILY ja MIIKA KOSKI ^ • '^'?':'"•^1
:V.,J49l..MoTC0,S|^':V:V::#-^;v^
. ^"-v v-?;A^f..\ ?^v;•;, ;-;•'•>••••-..••''•.-'t.'!.tv ••••'v^r.i^.-j; vi-^ÄVf;'-^^^^
Yhteensä . . . . . . . . . ;:$4,5iB4Ä0
' ENSI RAKENNUSKAUDELLE
Tulkaa valitsemaan rakennustarpeenne -meidän
' liikkeestämme.
Valitamme ensiluolcö«lÄenhust^peit#:,::...
WA^SON LUMBER COMPANY
Puhelin Dial 5-6589
Port Arthur ' Ontario
SoäthSrcupinen'' V i ^ ^ ^
61 Cumberland St. South, Port Arthur, Ontario
edustaa,
Gilson Manufaduring
Co. Ltd:ia
Guelph, Ontario
Lämmitysuuneja — Pesukoneita — Sähkökaappeja
Air Conditioning-välineitä
Dial 5-6121
® Meidän pyrkimyksemme on osal­listua
kaikkien rauhan voimien kans­sa
suureen ja jaloon toimintaan rau­han
puolesta^ että voitaisiin rakentaa
kestävä rauha kansojen jä kansalli-suuksiien
keskei^
® Siksi kehöil^mme: ystäviämme ja
kannattajiamme toimimaan rauhan
puolesta, että uhkaava sodanvaara
poistettaisiin ja hyvä veljellisyyden
tahto kohotettaisiin sille kuuluvalle
paikalle kansojen keskuudessa.
INTERNATiONAL CO-OP
STORES LIMITED
176—180 S. ALGOMA ST.
PORT AHTHUR ONTARIO
South Porcupine, Ont. — " V i e s t in
tämän kilpailukauden • viimeiset k i l ­pailut
p i d e t t i i n simnuntoina t k . 17
p:nä. T a r k o i t u k s e n a , o l i .pitää nämä
k i l p a i l u t Jo syyskuun 3 p n ^ . mutta
ankara vesisade ehkäisi n i i d e n pltä-miseh
s i l l o i n , ; :Nämä meidän Järjes-tämämme
ikilpailut olivat s u u r i n p i i r ­t
e i n ' Röund Laken " E c h o n " poikien
k i l p a i l u t , koska omia poikiamme ei
o l l u t kilpailuissa mcntaafeaan. On
) :hapeä tunnustaa Ja nähdä, että v i e -
I raspaikkakuntalaisct lähettävät poi­k
i a a n k i l p a l l u I h iH "Ja järjestävän seu­r
a n pojat pysyttelevät piilossa, eivät
saavu edes kentälle. Ikävä asia koko
seuran toiminnalle.
" E c h o n " pojille o n meidän kaik­k
i e n nostettava h a t t u a heidän r e h d in
urheilutoirtiintarisa johdosta, sillä he
kävivät lävitse kaikki klipäilulajit,
k u n kerran k i l p a i l u i h i n tulivat. " E c ­h
o n " pojat myöskin, veivät seuransa
palkintokokoelmaan Workers csuus-l
l i k k e e n l a h j o i t t a m a n pokaalin.
K i l p a i l u i s s a saavutettiin seuraavat
tulokset.
100 m : R . R a n t a 11.8. J . Bränny
10 m. jälessä, M . Mäki 13.4, O. T o r l k ka
3 m. jäi., R . T u o v i n e n 13.8 j a R . N i e -
•mi VA m. i.
Pituushyppy: R- R a n t a 6.15, J .
Bränny ö!l5, B . Mälci j a R . T u o v i n en
4.86, R . N i e m i 4.61.
K u u l a : B . Mäki 8.46.
K i e k k o (kevyt): R . R a n t a 3955, R .
Tuovinen 34.57, J . Bränny 31.42, O.
T o r i k k a 31.08 j a R . N i e m i 27.12.
P i k k u p o i k i a ei tällä k e r r a l l a ollut
mukana kuin " V i e s t i n " Albert K a n -
! gas, hän j u o k s i 60 m . ajassa 10.6 ja
•hyppäsi p i t u u t t a 3.5^.
I 200 m : R . R a n t a 25.0 (uusi alle 17
V. ennätys), J . Bränny 12 m . j . , R .
Tuovinen 13 m . j . , 6 . T o r i k k a 28.0 j a
B. Mäki 3 m . j .
1,500 m. juokfiuxm osallistui 3 " E c -
h c n ' t poikaa, j o t k a s i j o i t t u i v a t seuraa­v
a s t i : O, T o r l k k a 4.50, seuraavina J .
Bränny j a ft. T u o v i n e n .
Pisteet e r i sarjoissa: Y l i 35 v.'(100
m., pituus j a kuula) B . Mäki " E c h o"
ira-85; alle 21 v . (pituus. 100 m. ja
keihäs) J . Bränny 201,83, R . T u o v i ­nen
195.99 j a O . T o r i k k a 187.34. K a i k k i
"iBchosta". A l l e 17 v . R . R a n t a , " V i e s -
trv 243.90, R . N i e m i , " E c h o " , 175.74.
Samat l a j i t k u i n a l l e 21 v.
4x100 v i e s t i in osallistui kaksi jouk­k
u e t t a " E c h o n " j a p a i k a l i l s e n seuran
" E c h o n " joukkueessa, joka suoriutui
voittajana, juoksivat B i l l Mäki. J o r ­ma
Bränny, R o y T u o v i n e n Ja R a l i
N i e m i . Palitalilsen seuran joulcku-eessa
P e n t t i Penttilä, E m i l H a n k i l a,
I ^ u r i H e i h n a n Ja R o y R a n t a . V o i t t a ­j
a n aika 55 sek., t o i n e n 15 m . jälessä.
O n tosiaan häpieälui seurallenune
k u n emme saaneet' viestijoukkuetta
nuoremmista jäsenistä. Heidän p a i k -
kansa joutuivat täyttämään sellaiset
u r h e i l u n ystävä-veteraanit kuten E -
m i l H a n k i l a : j a L a i u - i ^ H e i l m a n , j o t ka
ovat jatkuvasti toimineet seuran h y ­väksi,
toivoen siltä kylämme ylpeyttä.
L u o n n o l l i s t a on tällaisissa .tapauksis­sa,
että syy on löydettävissä seiuram-me
johtoelimistä. Tällaiset t a p a h t u ­mat
olisi vastaisuudessa vältettävä,
j o s meinataan pitää seuraamme e l l n -
vcimalsena. — N i c k .
Emel V a i n i o , synt. Kymissä,
Jussi L a i t i l a , synt. Nivalassa.
E i n a r i Kekäläinen, synt. Juankois-k
e l l a . /
H i l j a Siren, o.s. Löppönen.
M a t t i P a t j a - H i l l , synt. Sortavalassa.
Emmy j a K a l l e J o k i n e n , Toronto.
Perämies O i v a Oscar K a j a n d e r.
Mrs. K a r i n A l w a r d , ' . o.s. Ikävalko,
Montreal.
Lontoon bussien
ajureita lakossa
} ^ t ( w i ; j ^ i i ff
Lontoon koimeUä b u s s i l i n j a l l a o h j a a ­j
i e n j a konduktöörien lakko,: L a k k o on
osallistuu 650 niiestä j a o n se saanut
hoiri sata bussiautoa l l i k k u m a t t o m i k -
Lakkolaiset sanovat, että hetllic
maksetaan n i i n a l h a i s t a p a l k k a a , että
ainoastaan tytöt voivat tehdä työtä
sillä, p a l k a l l a . ; •/
rau-uu
marrask.11p:nasti
Toronto, Ont, ( R a u h a n Kongressin
tiedonanto) — K o s k a sodan vaara on
Ilmeinen, päätti Canadan -Rauhan
Kongressi Jatkaa a l l e k i r j o i t u s t e n k e ­räystä
rauhan adressiin muistopäi­vään,
marraskuun 11 päivään asti.
Tämä pitennys antaa tuhansille c a -
n a d a l a i s i l l e malhdolllsuuden liittyä a l ­l
e k i r j o i t t a j i i n . J a v o i m i s t u t t a a M a a i l ­man
R a u h a n K o n g r e s s i n u u t t a vetoo-
A l p i i n Häström Ja A k s e l Terho. j mustäi jossa T u k h o l m a n vetoomuksen
I d a Muhonen, Sault Ste, M a r i e , I vaatimusten lisäksi vaaditaan aseis-
P^^n. tuksen vähentämistä, sotapropagan
Ylläolevia henkUöitä pyydetään t l e -
dolttamaan Osoitteensa Suomi-Seu­r
a l l e , OS. H e l s i n k i , M i k o n k a t u 6 B ,
H e l s i n k i , 15. 9. li950.
Suomi-Seura.
Oulussa o n n u o r i s o l i i t t o l a i n e n K a u ­ko
Isoviita kerännyt 1,004 nimeä ato­miaseen
vastaiseen T u k h o l m a n vetoo-mulcseen.
dan kieltämistä j a k a i k k i e n väkivalta-ja
interventiotoimenpiteiden lopetta­mista
k a i k k i a l l a.
Ilmoittaessaan n i m i e n keräysajan
jatkamisesta R a u h a n Kongressin s i h ­teeri
Miss J e n n i s o n l a u s u i : " M e k a t -
tuksen päämäärämme. Meidhn k a u ­punkimme
ovat j o v a l m i s t e t t u a t o m l -
pomi^iltuitselie —^kenenkään ei ^p^^^^
epäiilä>: IterätÄ[ pimiä,tänc(&n:/yKafan
poistamiseksi." ;
Keräyksen tulokset t u i i a a n lähettä­mään
sähkösanpmatietä Maailman
R a u h a n Kongressiin ,. • E n g l a n n i s sa
marraskuurt 13-T-19 p: liä — el l o k a ­kuussa
kuten ennemmin i l m o i t e t t i in
— osallistuville C a n a d a n edustajille, j-
Miss Jennison sanoi lisäksi, että
200,000 nimeä kerättiin ehsijiimäiseeh
"Bän the B o m b ' ; v e t o o m u k s e n . Sen
jälkeen o n T u k h o l m a n vetooihuksecn
kerätty 60,00Ö a l l e k i r j o i t u s t a . Monet
tuhannet cahadalalset ovat tämän 11^
saksi vahvistaneet tämän vetoomuksen
kokouksiensa pä|ltöslaufielmiira. Y l t
400,000,000 ihmistä k a i k k i a l l a m a a i l ­massa
o n tähän mennessä allekh-Joit-t
a n u t r a u h a n vetoomuluien. '"ramä on
estänyt atomipommin käyttämisen
Koreassa, m u t t a Hsää a l l e k i r j o i t u k s ia
tulee kerätä sen käytön estämiseksi
k a i k k i a l l a maailmassa."
"Se että n i i n k i n paljon nimiä on
kerätty Canadasta. merkitsee tappiota
n i i l l e , j o t k a ovat yrittäneet h a r h a a n ­johtavasti
selittää r a u h a n -vetoomuk­sen
tarkoltiKjta j a häiritä n i m i e n k e ­räystä,,
Monet* k u n n a l l i s h a l l i n n o t,
monien k i r k k o j e n p a p i t j a monet huor
matut henkilöt elämän e r i a l o i l t a ovat
a l l e k i r j o i t t a n e e t vetoomuksen", sanoi
Miss Jennison,
" N y t me keholtamme uusia tuhansia
C a n a d a n kansaiaista ryhtymään n i ­m
i e n kerääjiksi. Se p i e n i ryhmä joko
viimeksi on kerännyt 60,000 a l l e k i r ­j
o i t u s t a on todennut, että s u u r i n osa
ihmisistä o n v a l m i i t a a n t a m a a n alle
Sydämelliset kiitokset timmnsi'äisillc siitä iUanvietostayjohkUfyi
jarjc^ittc meille paikkakunnalta poismuuttomme johdosta. \ nrt:
muistolahjoista. Kiitos CS-^.^ '
J:ti osastolle haalista sekä illan emännille Ailille, JMyHe^ AdaUp^ \
ja Hfmalle. Kiitos kauniista kahvipöydästä kukkineen. 'S'
Kuti tulette Twöhtoon, niin käykää ntcit
mässä. : • .^•]/-'^:-r^^M^^^
Kiitokset tciilc kaikille. •: '^"^^
VIOLA, L^^^ H. ja N. BOSTRÖM
93 L;ghtbourne Ave. Toronto 4, Ontariol
Mi
i i i
l!S'
i ' I l
'i •
X «1-
Sydätnelliset ödhUt^luinnie
hänen 70-vmllssyntymäpäivänsä johdosta
A d a OiUiland
/ A d r i e n n e , C y n t h i a . D o n J a
Charles J a r v is
Lempi H o t t i J a A l l an
K a a r i n a , C a r o l Ja A r n e R i t a ri
| ' i K e l m i , O a r y J a A a r o K i v i n en
( f G e r r y , I n a Ja Qsc^r Tapper ,
' ' J ^ a n , Sulo J a B i l l K o s k i '
Ö l g a J a H . S u l a > I
, H , JCauhanen, , , . , >
M a r y Ja J . Saai-I '
Syyskuun 15 p. Ip50
, S y l v i J^ L . N u r m i ,
L e m p i ja R i c h a r d J o h n s o n '
EWa Ja H . . R i E k k o . '
L i i s a Ja Antti E s t e ,
L i U i a n j a K a r l Lehto -
A l i n a Ja» V i l i «• ,.>'> u f i M ' ;
A n n i Ja Augupt K a n p l ^ t ^ i r V » .
[ J u s t i i n a Rltaf^ i ,
V i c t o r S a a r i ' ' ' .
E<na Ja'Martti AhoWn "
1 ' " 0 ( , • » ' t
; tiock^i-liy', Oritartö'
i i i
i i '
lu! I! IliM IIIIHIIlli n i l llillllinitiniin
'MII
Parhainta onnea
HILJA ia ARVO
LAHTISELLE '
iieidän yhteiselämänsä alkamisen johJosJa
toivottavat
feeuraavat sukulaiset ja ystävät:
' 1
mm
somme tämän haasteeksi c a n a d a l a i s i l - kirjoituksensa k u n heiltä sitä pyyde-le
kerätä lisää nimiä r a u h a n vetoo­mukseen
n i i n . että sivuutamme a l k u ­peräisen
puolen miljoonan a l l e k i r j o i -
: ^ —JL :
Osuusliikkeet kannattavat maailman
pannaa
tään. Meidän tulee lähestyä satoja-t
u h a a s i a ihmisiä e n t i s t en lisäksi."
Lontoo. — Kansainvälinen O -
s u u s t o i m i n t a l i i t t o (International
Cooperative AUiance Jonka a l a i ­suuteen
kuuluu eräitä Canadan
suomalaistenicin kontrolloimia o-
BuuisUikkeitä "Cooperative Union
of C a n a d a n k a u t t a — Vapaus) J u l ­k
a i s i syyskuun 10 päivänä rauhan
manifestin, niissä keboitetaan
k a i k k i e n maiden osuusliikkeitä
"tekemään tfettäväksf tahtonsa
m a a i l m a n rauhan eaavutlamisen
hyväksr.
Atomipommin Ja aseistuksen
suhteen Kansainvälinen Osuustoi-m
i n t a l l i t t o vetoaa: <'Eitä muodos­t
e t t a i s i i n tehokas kansainvälinen
k o n t r o l l i kaikissa maissa k a i k e n,
l a i s ^ aseistuksen J a rotaväiinei-den,
makaan lokien atomipotu-tnien
tuotannon snhteen." (Katso­kaa
lehtemme tämänpätväistä t o i -
m i t u s k i r j o i t u x t a Raahanpuolosta-
Jäin uudesta vetoomulisesta — V a ­paus,)
Ösuustoimintaliiton "rauhaneh­t
o j e n " muissa kohdissa m a i n i t a an
oikeus a j a t e l l a , ' P u h u a , l i i k k u a , d e ­m
o k r a a t t i s i i n vaaleihin o s a l l i s t u ­miseen
j a osuusliikkeiden B o c b a -
dalen periaatteiden toteuttamiseen.
L i i t o n rauhanvetoomuksessa kehoi-tetaan
kohottamaan takapajuisten
maidsn kansojen elintasoa (el o r j u u t ­tamaan
niitä m i h i n pyritään esim.
Koreassa — Vapaus.) Myös keboite­t
a a n l u j i t t a m a a n Y K : » järjestöä A t ­l
a n t i n j u l i s t u k s e n perusteilla. Osuus-t
o i m i n t a l i i t t o suosittelee vapaata pää­syy
maailman raaika-ainelähteille ja
kansainvälisten kartellien t c l m i n n ah
r a j o i t t a m i s t a . "
Syyskuun 10 päivänä Englannissa
pidetyn osuustoimlntapäivän t i l a i ­suuksien
k a i k k i e n puheiden perusta­na
oli tämä r a u h a n m a n i f e s t i.
METSÄSTÄMÄÄN?
,303 B r i t i s h E n f l e l d 6 panoksen
kivääri, ainoastaan $27.50. E r i k o i ­sesti
v a l m i s t e t t u p e u r a i n metsästä­mistä
varten. 26" p i i p p u — helppo
käyttää — hyvän näköinen — e d u l ­l
i n e n osto. Ette häviä mitään. T i ­l
a t k a a C . O . D : l l a j a j o s ette pidä
kivääristä, lähettäkää se t a k a i s in
meidän kustannuksellamme Ja
saatte heti rahanne t a k a i s i n . 48
kpl. panoslaatlkko jokaisen kivää­r
i n mukana $2:50.
W I L L I A M S O N M A I L O B D E B C O .
F i r e a r m s D i v i s i o n,
P. O. B o x 1305, Ottawa, O n t .
ILMOITUS
HENGENAHDISTUS
(Asthma)
M i k s i kärsitte hengenahdistukses­ta,
jos on j o t a i n mllcä a u t t a a teitä?
S a t o j a tuhansia settejä ö n myj-ty r a ­h
a - t a k a i s i n takuulla. Helppoa käyt­tää.
Ei t a r v i t s e m u u t a k u i n vetää
henkeensä sumyrriaista kaasua tas­kuun
sopivasta kaasuttajasta . . . E l
kivuUlsIa pistoksia . . . E l sisäisiä lääk­keitä.
Jälkeen k u n o'reenne o n mää­r
i t e l t y Hengenahdistukseksi teidän v e l ­vollisuutenne
itseänne k o h t a a n on k o ­k
e i l la
ASTHMANEFRIN
KYHYKAA A P T E E K K A R I L T A N NE
23—30—7
I d a R i n ne
I n g r i d J a Leo R i n n e , C a r o l c Ja
S h a r on
L e m p i j a L o u i s e Grolmus
I n g r i d J a R o g e r O i g n a c , ^
Iroquolse F a l l s , O n t .
E m i l Ja T o b i U n d h o l m,
Iroquoise F a l l s , O n t ,
M a r y j a A l p o L a i t i n en
A b n a j a E i n a r i A i t t o la
M a r y Ja W a l t e r Vickberg
O l g a J o k i n en
H a r r y Laakso
H i l m a Ja J o h n Okkonen
L a u r a . S u s a n Ja R a y Okkonen
A l m a j a J o h n W i r t a n en
M . Ja V , K a r l
E s t e r , E d n a j a O n n i Halnes
Saga j a E i n o Salo
H i l j a j a O n n i Ojanperä
E l i n a j a K a l l e K a j a n d er
V e n l a Kuosmanen
Syyskuun 9 p. 1950
T o i n i Ja E r k k i
Ida. A r v i Ja T a u n o Heikkilä •
Irene, K a y j a R e i n o MUstonrai:^'
H e l e n Ja George W a c k l i n , . .
I v y L e a , O n t .
U s i Hakala J a A u ne
A i n o j a J o h n H a u v i n en
I m p i J a V i l l e n i b e rg
H i l k k a Ja T o m J o k i n en
A n n a J a r v is
J e n n y Ja O t t o L e i n o n en
S u d b u r y , O n ti
V i l h o K a u h a n en
M r , j a m r s . V . K a u h a n en
E., C a r l j a E , H o f f r e n .
E v a j a H u g o . R a n d b e r g ; ,
I d a j a T b n y A d a m o v i t ch
H i l m a Ja^ K u s U L a h ti
H e l e n ^a N i c k ,
M r . j a mrs. H e l in
E l m a j a H e n r y Pesonen
M r . j a mrs. J o h n H i ll
Toronto, Ontari^.,,
KIITOS
K a u n e i m m a t kiitokset tcUle, ystävät J a s u k u l a i s e t , kuri
yllätitte meidät avioliittomme Johdosta. K i i t o s siltä k a u ­n
i i s t a kahvipöydästä J a k a i k e s t a tarJoUuJsta. Tuhannet
k i i t o k s e t k a u n i i s t a l a h j o i s t a J a r a h a l a h j a s t a . Erikoiset
k i i t o k s e t ahkerUle emännille J a myös solttaJaUe, j o k a n i lh
a h k e r a s t i s o i t t i niitä k a u n i i t a u u s i a l o m a l a i s i a levyjä:
Myös k i i t o k s e t n i i l l e , j o t k a o t t i v a t osaa l a h j o i h i n , v a an
eivät voineet saapua tähän tUalsuuteen.
HILJA JA ARVO LAHTINEN
44 A V I D M E R S T , TORONTO 2 - B , O N T A R I O
•••h\i;iifa-?^y'!^,.. . , . , . ^, ,