1948-12-25-05 |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
NEDRiKSTAM DALJTIES
B r d u c o t s u r p uz jianädu, t i -
k a ruriäts un r a k f 7 t l t s , v k a
me s n e k u r neb§gam un n e d e -
z e r t g - j a r o no savas t a u t a s;
u n sava pienäkuraa p r e t 15v-z
e m i , bet g a n a t k ä p j a n j i es
u z I z d e v i g ä k äm p o z i c i j am
c l p a i p a r mu s u s v S t i e m mSr-j^
iem - L a t v i j u un , l a t v i e §u
t a u t a s d z l v i b u .
Tä t a d S e i t nonäkuäajiera
b u t u j ä b u t s k a i d r l b ä , ka
l i a s u g a l v e n a j a r a uzdevuTnam
n e v a j a d z § t u b a t d o l i a r u krtl-
§ a n a i saväm p e r s o n l g äm un
t u v i n i e k u v a j a d z T b a r a ^ b et
g a n y e I t X t v i s u s s p e k u s ga^
r l g a i c l p a i / u n J a l a i k s
n a k s , a r l f i z i s k a l / p a r ruus
u t a u t a s d z l v i b u un t g v z e -
mes b r l v l b u .
Va i t i k a t r i J a u a i z ra 1 r s u -
s i e s t a b r i e s m l g ä b e z c e r l -
bas un n e v a r l b a s s a j u t a ^ k as
mu s mocl j a , n i k s t o t V a c l j as
nömetn§s, ka t a g a d , rungjot
p a r t a u t i e S u g i a b ä a n a s mg-g
l n a j u m i e m no V a c i j a s p o s -
t a , , t i k d a u d z i em j a u p at
50 c e n t u p a ä a p l i k S a n a s n o -
d e v a m§ne sl l i e kas p a r ak
smaga n a s t a . V a i t i e ä a ra
esaiD p a l i k u g i . t i k l i e l i e@D-i
s t i , ka p a r ideälieTTi c l n l -
t i e s b u t u g a t a v i t i k a i t a d,
j a t a s t u l i t m a t e r i a l i at-m
a k s a t o s ? Ja nu mes Sodien
t l §ä t u v r e d z l b a ne cenäamJe s
p a l T d z S t s a v i e m t a u t a s b r a -
yiem i z k j u t no E i r o p a s p o s -
t a noraetnSra, c i k 1 i e 1 s un
c i k s t i p r s t a d b u s musu
p u l k s , kad d z i r a t e n e s u n t a u -
t a s dSJ. bus j a z l e d o v i g s?
S o d i e n raura s i r p i I n T g i vie n-a
l g a , kas p a l l d z i b a s a k c i -
j u o r g a n i z S un v i r z a , v a i
t a s . b u t u M a r i s s V S t r a v a i
k a s c i t s . G a l v e n a i s i r , ka
k a u t k a s t i e k d a r l t s . L a l
p a t e i c l b a tam, k a s t o d a -
r a . A b s o l u t i v i s ^ i Simpati-j
a s nekad j i e p i e d e r S s v i e -
nam c i l x S k a m , b e t p a r mus
u t a u t a s giabäanu gan mu-f
s u domas n e d r l k s t d a l l t i eg
kamSr v i e n e e v i saucam p a r
l a t v i e S i a i D ,
H a r a l d s O z o l s.
W a i t e Araulet M i n es
N o r a n d a , P. Q.
K . L A Z D I ^A
t i r d z n i e c l b a s z i n & t pu
b a k a l a u r a
RAKSTU DARBQ BIROJS
p a r mazu a t l l d z i b u i z p i l -
d a s e k o j o ä o:
1 / s a s t a d a a p l i k a c i j a s un
c i t a v e i d a i e s n i e g u r o us
I m m i g r a c i j a s d e p a r t a m e n -
t a m ,
2 / s a g a d ä d z I v o k ] . u ap 11 e c I -
bas jaunkanadieäu p i e d e -
r l g i e r o ,
3/ i z d a r a t u l k o j u r a u s,
4 / s a s t a d a un i e v i e t o s l u ^
d i n a j u m u s a n g j u l a i k r a k -
s t o s ,
5 / i z d a r a s a r a k s t l g a n o s a r
ad v o k a t i e m un p a 1 I d z kar -
t o t l i e t a s.
V i s a k o r e s p o n d e n c e a d r e -
s S j a r a a : C . L a s d i i ? , 1501 S t
C a t h e r i n e St^West, Roora 23,
M o n t r e a l p . Q. T e l : E L 2058.
INCORPORATiO Z?» MAY lezp.
PRIECIGUS ZIEMASSVETKUS
UN
LAIMIGU JAUNO GADU .
. MÄSWCKA6E
JAUtlAS PAKAS
ABAS g i s PAKAS IR S I R O P A NEDELAS
L A I K A .
11 Ärc.cukura par S 2,45
R M . 25S84 Office 24543 R M . 84488
Dr. J. V E R C H O M I N Dr. N . D. HOLUBITSKY
PHYSICIANS A N D SURGEONS.
207 Union Building
Edmonton Alberta
FREE LATVIAN - LATVIAN
NATIONAL NEWSPAPER for
NORTH AMERICA
Edmontonas l a t r i e §u b - ba
IMANTA .
a l e i n a t a u t i e ä u s p i e d a l i -
t i e s k o p 5 j a ve c a ^ g a d a i z -
• a d l g a n ä un jaunä gada sa.
g a i d l ä a n a . S a r i k o j u m s no^
t i k s A n g l i c a n P a r i s h H a l l -
1 2 9 4 1 - 1 2 3 S t r e e t , l e e j as
k a r t e s dabQjaraas s a r l k o j u n
a v i e t ä no p l . 9 v a k a r ä .
L A I K M E T A D O M U U N
D O K U M E N T U
8. B U R T N I C A I Z N A K U SI
. un.tiek izsiitita aboncntiem.
Saturä Star.])-citir A . K r o d e r a apccrc-jurns
par Latvijas valsts 30 gadjem, |o-ti •
interesanto Poiijas nacioiiäläs valdibas.
sutna Vasingtonä . J : Cechanovska poli-tiskö
mcrnuärii atreferejums, bij. F r a n - ..
cijas sutna Maskavä vestijums par to,
kä 1939. gadä izjiika franeu un angju
sarunas ar kricvicm,. u. c, raksti. M c -
ncsraksts aboiicjamS f>a. burtnicäm.
BurnTcas ccna K r . 2. Abonesanas nau-du
ludzam ictnaksät postgiro 29 5499
, (förf. A . K r o d c r s , kä korits re{5;istrcts).
Atscviskas burtnicas dabujamas . J K S , .
Rcgi^ringsgatan 68, II, un . L A Z j ' Svea-,,
vägen 70, I I . Korrcspondence adreseja-
; ma-: A K R A apgädam, Eo_stbox .aO,..
^>T-lucIdjnge, via Stockholm.
parstaaTis_ Kanada un
Sar.Valstis: Mrs. RQta
Kundfäts, 15027-102 Are,
Bdmonton, Alta, Canada
FACTORIES:
M0NTRCAL,TORONTO.WIWNI«C.
V A N C O U V E R
MINES:
R E D M I L L . P . Q.
THE3HERW/NWILUAMS CO. OF CANADA. UM/TED.
PAINT..VARNISH.LACQOER Ö
C O L O R . M A K E R S .
UNSEED OILCRUSHERS.
MIMERS OPOXIÖES.
CORROOERS OF VVHITE LEAO.
1 0 3 0 7 J A S P E R A V E /
E D M O N T O N , A U T A .
OFFICES A WAREHOUSE5
IN PRINCIPAL CrTIES.
W A T C H
SMARTLY SffLED ACCURATE
MORE WATCH VALUE
" ' M I N U E T " — Lady's lOkt. natural gold-filled
case, 17-jewel Challenger movement 45.00
Gentleman'8 Challenger full-jewel movement
in natural lOkt. gold-filled case 37.50
. Scrdced in our storeS fnm cotutto coast
J E W E L L I t f
Office Pfionc 26905
Dr. s. L. YAREMCHUK
DENTIST
Union Building, 10023 -.102nd Avenue
Edmonton, Alberta
Rcs. Phone 23754
VERTIGA ZIEMASSVSTKU DXVANA IR
" B R I V . A I S L A T V I Ä T I S"
^ abonements 1949*gadan
D & I N I B T TO SAVIHI EIROPAS RA3)IBM
-UN BRAUOIEU.
min
1 Northern Alberta's Leading
PAINT^^-^NVALLPAPER
STORE MAUND PAINT and VARNISH Co. Ltd.
10335 Jasper-Avenue, Edmonton ——Phone 26542
Object Description
| Rating | |
| Title | Brivais Laveitis, December 25, 1948 |
| Language | la |
| Subject | Latvian Canadians -- History -- Periodicals |
| Publisher | K. Dobelis |
| Date | 1948-12-25 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Brivai481225 |
Description
| Title | 1948-12-25-05 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | NEDRiKSTAM DALJTIES B r d u c o t s u r p uz jianädu, t i - k a ruriäts un r a k f 7 t l t s , v k a me s n e k u r neb§gam un n e d e - z e r t g - j a r o no savas t a u t a s; u n sava pienäkuraa p r e t 15v-z e m i , bet g a n a t k ä p j a n j i es u z I z d e v i g ä k äm p o z i c i j am c l p a i p a r mu s u s v S t i e m mSr-j^ iem - L a t v i j u un , l a t v i e §u t a u t a s d z l v i b u . Tä t a d S e i t nonäkuäajiera b u t u j ä b u t s k a i d r l b ä , ka l i a s u g a l v e n a j a r a uzdevuTnam n e v a j a d z § t u b a t d o l i a r u krtl- § a n a i saväm p e r s o n l g äm un t u v i n i e k u v a j a d z T b a r a ^ b et g a n y e I t X t v i s u s s p e k u s ga^ r l g a i c l p a i / u n J a l a i k s n a k s , a r l f i z i s k a l / p a r ruus u t a u t a s d z l v i b u un t g v z e - mes b r l v l b u . Va i t i k a t r i J a u a i z ra 1 r s u - s i e s t a b r i e s m l g ä b e z c e r l - bas un n e v a r l b a s s a j u t a ^ k as mu s mocl j a , n i k s t o t V a c l j as nömetn§s, ka t a g a d , rungjot p a r t a u t i e S u g i a b ä a n a s mg-g l n a j u m i e m no V a c i j a s p o s - t a , , t i k d a u d z i em j a u p at 50 c e n t u p a ä a p l i k S a n a s n o - d e v a m§ne sl l i e kas p a r ak smaga n a s t a . V a i t i e ä a ra esaiD p a l i k u g i . t i k l i e l i e@D-i s t i , ka p a r ideälieTTi c l n l - t i e s b u t u g a t a v i t i k a i t a d, j a t a s t u l i t m a t e r i a l i at-m a k s a t o s ? Ja nu mes Sodien t l §ä t u v r e d z l b a ne cenäamJe s p a l T d z S t s a v i e m t a u t a s b r a - yiem i z k j u t no E i r o p a s p o s - t a noraetnSra, c i k 1 i e 1 s un c i k s t i p r s t a d b u s musu p u l k s , kad d z i r a t e n e s u n t a u - t a s dSJ. bus j a z l e d o v i g s? S o d i e n raura s i r p i I n T g i vie n-a l g a , kas p a l l d z i b a s a k c i - j u o r g a n i z S un v i r z a , v a i t a s . b u t u M a r i s s V S t r a v a i k a s c i t s . G a l v e n a i s i r , ka k a u t k a s t i e k d a r l t s . L a l p a t e i c l b a tam, k a s t o d a - r a . A b s o l u t i v i s ^ i Simpati-j a s nekad j i e p i e d e r S s v i e - nam c i l x S k a m , b e t p a r mus u t a u t a s giabäanu gan mu-f s u domas n e d r l k s t d a l l t i eg kamSr v i e n e e v i saucam p a r l a t v i e S i a i D , H a r a l d s O z o l s. W a i t e Araulet M i n es N o r a n d a , P. Q. K . L A Z D I ^A t i r d z n i e c l b a s z i n & t pu b a k a l a u r a RAKSTU DARBQ BIROJS p a r mazu a t l l d z i b u i z p i l - d a s e k o j o ä o: 1 / s a s t a d a a p l i k a c i j a s un c i t a v e i d a i e s n i e g u r o us I m m i g r a c i j a s d e p a r t a m e n - t a m , 2 / s a g a d ä d z I v o k ] . u ap 11 e c I - bas jaunkanadieäu p i e d e - r l g i e r o , 3/ i z d a r a t u l k o j u r a u s, 4 / s a s t a d a un i e v i e t o s l u ^ d i n a j u m u s a n g j u l a i k r a k - s t o s , 5 / i z d a r a s a r a k s t l g a n o s a r ad v o k a t i e m un p a 1 I d z kar - t o t l i e t a s. V i s a k o r e s p o n d e n c e a d r e - s S j a r a a : C . L a s d i i ? , 1501 S t C a t h e r i n e St^West, Roora 23, M o n t r e a l p . Q. T e l : E L 2058. INCORPORATiO Z?» MAY lezp. PRIECIGUS ZIEMASSVETKUS UN LAIMIGU JAUNO GADU . . MÄSWCKA6E JAUtlAS PAKAS ABAS g i s PAKAS IR S I R O P A NEDELAS L A I K A . 11 Ärc.cukura par S 2,45 R M . 25S84 Office 24543 R M . 84488 Dr. J. V E R C H O M I N Dr. N . D. HOLUBITSKY PHYSICIANS A N D SURGEONS. 207 Union Building Edmonton Alberta FREE LATVIAN - LATVIAN NATIONAL NEWSPAPER for NORTH AMERICA Edmontonas l a t r i e §u b - ba IMANTA . a l e i n a t a u t i e ä u s p i e d a l i - t i e s k o p 5 j a ve c a ^ g a d a i z - • a d l g a n ä un jaunä gada sa. g a i d l ä a n a . S a r i k o j u m s no^ t i k s A n g l i c a n P a r i s h H a l l - 1 2 9 4 1 - 1 2 3 S t r e e t , l e e j as k a r t e s dabQjaraas s a r l k o j u n a v i e t ä no p l . 9 v a k a r ä . L A I K M E T A D O M U U N D O K U M E N T U 8. B U R T N I C A I Z N A K U SI . un.tiek izsiitita aboncntiem. Saturä Star.])-citir A . K r o d e r a apccrc-jurns par Latvijas valsts 30 gadjem, |o-ti • interesanto Poiijas nacioiiäläs valdibas. sutna Vasingtonä . J : Cechanovska poli-tiskö mcrnuärii atreferejums, bij. F r a n - .. cijas sutna Maskavä vestijums par to, kä 1939. gadä izjiika franeu un angju sarunas ar kricvicm,. u. c, raksti. M c - ncsraksts aboiicjamS f>a. burtnicäm. BurnTcas ccna K r . 2. Abonesanas nau-du ludzam ictnaksät postgiro 29 5499 , (förf. A . K r o d c r s , kä korits re{5;istrcts). Atscviskas burtnicas dabujamas . J K S , . Rcgi^ringsgatan 68, II, un . L A Z j ' Svea-,, vägen 70, I I . Korrcspondence adreseja- ; ma-: A K R A apgädam, Eo_stbox .aO,.. ^>T-lucIdjnge, via Stockholm. parstaaTis_ Kanada un Sar.Valstis: Mrs. RQta Kundfäts, 15027-102 Are, Bdmonton, Alta, Canada FACTORIES: M0NTRCAL,TORONTO.WIWNI«C. V A N C O U V E R MINES: R E D M I L L . P . Q. THE3HERW/NWILUAMS CO. OF CANADA. UM/TED. PAINT..VARNISH.LACQOER Ö C O L O R . M A K E R S . UNSEED OILCRUSHERS. MIMERS OPOXIÖES. CORROOERS OF VVHITE LEAO. 1 0 3 0 7 J A S P E R A V E / E D M O N T O N , A U T A . OFFICES A WAREHOUSE5 IN PRINCIPAL CrTIES. W A T C H SMARTLY SffLED ACCURATE MORE WATCH VALUE " ' M I N U E T " — Lady's lOkt. natural gold-filled case, 17-jewel Challenger movement 45.00 Gentleman'8 Challenger full-jewel movement in natural lOkt. gold-filled case 37.50 . Scrdced in our storeS fnm cotutto coast J E W E L L I t f Office Pfionc 26905 Dr. s. L. YAREMCHUK DENTIST Union Building, 10023 -.102nd Avenue Edmonton, Alberta Rcs. Phone 23754 VERTIGA ZIEMASSVSTKU DXVANA IR " B R I V . A I S L A T V I Ä T I S" ^ abonements 1949*gadan D & I N I B T TO SAVIHI EIROPAS RA3)IBM -UN BRAUOIEU. min 1 Northern Alberta's Leading PAINT^^-^NVALLPAPER STORE MAUND PAINT and VARNISH Co. Ltd. 10335 Jasper-Avenue, Edmonton ——Phone 26542 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1948-12-25-05
