Bavarijas Latviesu vestnesis, May 23, 1951

              P skriedams «1"''^»
|1 Aleksim? v , i ' * 'a
N pavisam a j j te 5
m valoda mitnuT''*
Met; viņi runir^*
V nebija p u ^ H
r kas nav 1^^
-»SiPietsrH
.s. 8S1k. a man st™te « PJik,,i, ™iik,
,if mzgan pavtlaļ aauT
« paris v e p t t i t f f i
h »ouca_s ala, ^ \
lozus ar' m!ja aĶļ^ia
is lietu es saprati ImJ
kāpšana bija galijitifc
M izlikties nejapK
pieņēmu un soljļļii
kas tanī bildi bljiļiiJ
ļu saimnieces paaltB liti
mazo ari nebija ttktol
to ari līdzi.
ļik ienSca sieva M'IJII^
sāku klāstīt Jāņa ifMļu
'kāpšot otrS st5VS,-ijl
'< ..Klausies nu,
. wJri«ina,nez'toiiMt
lācījies," ka nopIeW,iļ
lieva runija vairJkiijlj
nieci. Tā ka nevien! ft!
li nav pietiekad go^'i
:eizi es tads gadIjoi-i»
ļskatijos uz abSm. „TI m
ļķtt voliida - ja lelziMi
atnokuši, tad n! po k
^a," smiedamās teici 1^1
ļui«ce, PSč divlm u/lķ,
rfim lielas un lipiuU
iietnSg un svailgii tti^
lielie pasaules polilitl a
19 valodas, kuras diiiB
ist, tad kads žurnMi
!, piezīme; „Ta jai p*
Bet vai tā paliei! u
la?
- lietuvležu8,,iik!i
vienu ad pai5k eiidoļf
lažu nesenie ticUns»
Lno divkosības emajl»
izstaigāja zemai* »
un kur navslaif*
bultas vīriem s» m»
rūpējās latvieS»! ai8#
jājās grūtāk unzMfJ
slepkavībām. Tooļt ļ
, ar kurelieSu f vld »
flzījās ar iaubSJl"?»^
L žandarmi mw» Siedami.d*»»««r
1 drošais alzv^Jļļ
reikllbu viņSBiSt'lf'^ļ
'iedriju. bet gjgj;
ļņa nodomus. "f^B Līvā uzcelt_ļ> g,;
[vasaru un « » ļ j ,
'barguma, HM ^ ,
'"vācieši
'ežu l ^ e ^ f ? f
Sus un <ie»f, "p,ul,4l
rādīt ceļu f
Ars un bēgļ^lif
BBi rrzzuul aa š«is i^^„^ 'p,!!'»
'gan tuvāko- 51^?
flicis mājas 3 ^ tf
zināt, kas bano»^
, tukšas. UUnņ ^1 'L, °M. Mtjr^J
Cik vakara ļ
Ija ineiini*" %«tP
Trešdien, 1951. g. 23. maijS
L A T V I J A
Ccchoslovakijas armijas ,^peciĀlu
vienibu mcginājuma karā
Sudctijas ciemus
Haroburga (rs). — Ar Maskavas pa­vēli
«astādīta Cechoslovakijas armi-jaa
speciālu uzdevumu vienibu apmā­cības,
kas notiek Sudētijā, daudz ne­atšķiras
no īstas kaujas darbības. So
vienību mēģinājuma karam, krīt par
upuri daudzi no Cechoslovakijas iz­raidītu
vai izbēgušu vāciešu un pie­spiedu
kārtā uz austrumiem pārvie­totu
čecbu ciemi. Artilērija un tanki,
Jaujot ar ietu munīciju, un kājnieki
ar liesmu metējiem un sprāgstvieUim
pārvērš pelnos un gruvešos visu, kas
apmācību kaujas pavēlēs apzīmēts
par mērķiem.
Speciālo uzdevumu vienUbu karavī­rus
visvairāk apmāca mežu un ielu
dņSm un grūti šķērsojamu upju pār­iešanai.
Vispirmfi pārbauda karavīru
p6lchi8ko derīgumu griitu un bīstamu
uzdevumu veikšanai, bet pēc tam die­nām
ilgo* pārgājienos, kilometriem
garo» uzbrukuma pārskrējienos un ci­tādi
norūda tos fiziski. Kājnieki sa­dalīti
trieciena, kaujas, drošības, pār-jteldzSju
un šķēršļu iznicinātāju vie­nībās,
ko apmācību taktiskos uzdevu-jnut
veicot atbalsta artilērija, tanki
un lidmašīnas. Trieciena vienībām
jālauž ceļš tām sekojošām kaujas vie­nībām,
kam savukārt seko drošības
vienības. Pēdējo uzdevums apkarot
un iznicināt kaujas vienību ieņemtā
apgabala ciemoe, pil&ētās un mežos
atpalikušu ienaidnieka karavīru gru-pas.
Pārateidzēju vienībām jāpiekļūst
ienaidniekam no tādām vietām, no
kurienes, uzbrucējiem nelabvēlīgu ap­stākļu
dēļ, tas sagaida uzbrukumu vis­mazāk.
Apmācībās praktizē gan angļu uz­brukuma
cīņas sistēmu, gan ari pa*
domju ^partizānu pagājušā pasaules
m& pārbaudītās un par derīgam at­zītas^
uzbrukuma metodes. Naktīs ap-macibu
apgabalā tālu redzama gan
liesmu metēju, gan artilērijas un citu
smago ieroču degbumbu aizdedzinātu
ciemu degšana. Speciālo uzdevumu
vienību mēģinājuma karš Siidētijā
prasij:s arī jau dažas cilvēku dzīvi-bas,
J O iespējami lielāka kaujas īste-nlba^
efekta radīšanai, šaujot ar īstu
caujas munīciju, nepieciešamā drošī­bas
josla sašaurināta līdz pinējai ie­spējai.
'
limpiskas spēles ar vocu
$fu piedaliianos
Latvhh sportisti Eiro­pa
un Citos kontinentos
Raiba pasaule
— SlMol pa nolijušu ceļu, kāda smagg
lulomašfoa izdrSifl» cauri dzelzceļa barjerai
Blvangenas tuvumā un palika uz sliedēm stā­vot.
Ux autovadītāja priekSlikumu, lai pa­ceļ
otru barjeru, pārbrauktuves sargs atbil«
dēļa, ka to neatļaujot priekSrakstl un stel-diSs
pret! vilcienam, ko ari tikai pttdējā
bridi apturēja.
^ Dažldu Iestāžu un preses pārstāvju
klltianft Dutiburgā atklāja Jaunu pubUsku
labierīcību mājiņu un ceremonijas beigās
kldt bOvpadomnieks novietnes pārvaldniecei
ivinigl pasniedza mājas atslēgu.
— Kādreizējais ASV kafa ministrs un ta
Sadljais Ztemeļkarolainas universitātes prezi-
«nts Ōordons kādu dienu iznēsāja un pār-dara
laikrakstus, jo viņa dēls, kas to parasti
darīja, bija saslimis.
— Viens no Birmlnghemas policijas auto
mobl}iem saņēma 8ādu radio paziņojumu-.
„XY 8 doMes uz 14. ielu — kāda kaila sle«
vieta skrien uz 3. avēnijas pusil Pārējām
Bsilnām noteikti palikt uz vietjtsl"
Vīnes apriņķa tiesā prāvas laikā ienāca
divl t l r l montiera tērpos un ar kāpnēm, un
atvaino ulles noņēma no sienas lielo pulk
itenl, ai aiznestu tlrlSanai. „Vai tas jā
dira ticSt tagad?" jautāja tiesnesis.
ikanija lakoniska atbilde. Pēc tam pulksten
ua abtis montierus nekad vairs tiesas namā
Birefiēja.
— Čārlzs Nlksona kafijas automātā iebāza
10 eantu gabalu, bet velti gaidīja uz aro
mītisko dzērienu. Dusmās viņš spēcīgi ie
ipitl automātam . . . Mineapolisas slimnīcā
tai vēlāk paskaidroja: „No krāna pēkšņi iz>
ISvBi verdoSa kafija. Es iekliedzos, bet kā
ittmiekls lai bridi parādījās uzraksts — Ka
tija lipārdotal"
— Lai ietaupītu zobārsta Izdevumus, fran
cOiti PJēri Rolāns sāpīgo zobu ar auklu
piislja pie vilciena bufera. Vilcienam uz>
i&kot galto, virs tomēr nobijās un sāka
ikriflt līdzi. Beidzot viņā aizķērās aiz kāda
gulžņa, streipuļoja un pakrita, pārlaužo
krelio roku un izsitot trīs zobus. Sāpīgā
itiTp tiem nebija.
Krustvārdu mikla
• • • 1 Ei
Padomju josla 12;
smago
bijve
Londona (mm). ^ Observer ziņo
no Berlīnes, ka pēdējā laikā padom­ju
joslas lidlaukos sākta smagiem
bumbveziem piemērotu skrejceļu iz­būve.
Tie ir no dzelzs betona un pus-otia
metra biezi. Ir arī zināms, ka pa­domju
turboiznīcinātaju skaits Vāci-jas
austrumu joslā pēdējos mēnešos
divkāršojies. Pēdējo apstākli izskaid-ro
vienkārši ar Austrumvācijā notie­košiem
padomju armijas manevriem
bet līdzīgu izskaidrojumu grūti atrast
smago bumbvežu bažu izbūvei, kādas
tīri delfensivai sistēmai nav vajadzī­gas.
Austrumvācijā manevros patlaban
piedalās 29 padomju divīzijas, no tām
21 motorizēta. Galvenie manevru ap­gabali
ir Tiringija un Brandenburga.
Agrākie vācu armijas manevru rajo­ni
papildināti ar joniem, pārņemot
agrākās vācu muižas. Minētās divīzi­jas,
kuras komandē no vispārējā pa­domju
armijas štāba Cosenē, dienvi-dos
no Berlīnes, netālu no lielā auto­ceļa,
sadalītas piecās armiju grupās,
kuru štābi atrodas Veimarā. Magde-burgā,
Drezdenē, Lukenvaldē un
Bbersvaldē. Galvenie manevru ai>ga-gabali
izvēlēti autoceļu sistēmas tu­vumā.
Visvairāk dienvidos esošā ar­mijas
fiupa operē ap auto ceļu, k^s
ved Bavārijā, bet Magdeburgan grupa
pa auto ceļu var sasniegt Frankfurti
divās stundās. Meklenburgas rajonā
operējošiem spēkiem gan nav pie
ejami auto ceļi, bet tos no Hamburgas
un pārējā piekrastes apgabala šķir
tikai līdzens un viegli pārvarams ap
vidus. Rerikā, Rostokas tuvumā, kā
ziņo Observer, notiekot eksperimenti
ar moderniem padomju ieročiem.
DOMU GRAUDI
iabākaiii pamats Jaunai laimol ilr vecās
lauskas.
Ja kiids nāvei nolemts slimnieks tomēr i t -
vesejojiis, tad daudzu sejās var lastt neap*
mterinātibu par nevajadzīgi IzUķleiito līdz­jūtību.
Lielākā dala labo cilvēku ir tikai vāji, Jo
nespēj noraidīt Itigumus.
Laulība, kurā abi partneri Joprojāmi vēl 1@-
mllēJuSles, Ir apbrinolams mēģinājums i§-
stāstu izsUept par romānu.
Mēs mīlam cilvēkus, kas saka, ko tl© domā
— bet tikčil tad, Ja tie domā tāpat mēs.
Pasaule pieder sievietei. Jo, vīrietim pie­dzimstot,
jautā: „Kā Iet nabaga mātei?", ap­precoties,
saka: „ G k skaista ir līgavai", bet
nomirstot mēdz prasīt; „Ctk tad vlņ§ atstāja
savai sievai mantojumā?"
Daudzi cilvēki vairs nellgojio pēc darba,
kad to dabūjusi.
BleSl paiet Ilgs talks, līdz kāds iemācās pa­teikt:
„To es nezinu."
Starptautiskā olimpi!ik.ā komiteja savā Vī­nes
kongresā, balsojot pret vienīgi austrumu
blokd vdhtu pārstāvjie.m, uzŗīēmusi biedru
skanā Rieuira'vāciju, gan ar noteikumu, ka
'ai jāvienojas ar padomju joslavi pārstāv-
•icm per kopīgas V ā c i a s nacionālās olimpis­kās
knm.teids ro'iīftfinu Šonedēļ Kaselē bija
pared2ētd abu vācu nocionālo koniiteju ap­spriede,
bet padoraiu joslas pārstāvji neiera­dās.
Pēdēj'.e pastāv, ka sarunā.nu jānotiek
B e r l ī n ē . . . Liekas skaidrs, ka lldj: braukša­nai
uz Lozanu, kur ar vāca repreitentantiem
apspriedīsips lOC e k s e k u t i v ā komisija, ne­kāda
vienoAanās ne;znāks. . . Vāc:e<li oUmpis-kaiās
spēlēs tomēr piedalīsies, jo lOC ģe-n
e r ā l s e k i e i ā r s šveicietis O. Melers atklātībai
paziņoj!s, ka Rietumvāciju sacensībās pielai­dis,
ja visrtoSānās izrādīsies neiespējama
Austfumvācijas vainas dē}. Sis lēmums liek
secināt, ka lOC beidzot aplvēruui Kremļa
machināci jas.
Pēc Vīnes kongresa gaitas spriežams, ka
VāfijaI piesūtīs oficiālu ielūgumu ne vien uz
Helsinku vasaras, bet ar! uz Oslo ziemas
spēlēm. Gan atkal ar noteikumu, ka pašiem
vācicšiora jāvienojas ar norvēģiem, kas ir
pret_ Vācijas lldzd.tlību ziemas spēlēs, par
ļautājuiiiu, vai vācu rcprezentanU Oslo star­tēs
jeb ari Vācijd labprātīgi atteiksies no
piedalīšanās — par spīti oficiālajam ielūgu­mam.
Jā, līdz ar Pad, savienības iestāšanos
lOC olimpiskā ideja arvien vairāk nonāk
politisko interešu tumšajā ēnā . . .
l O C locekļu skaitā Vīnes kongresā bez
Pad. savienības un Rietumvācijas vēl uz­ņēma
Nigēnju un Zelta piekrasti. Izraēlas
Pēc Raclng Club Strasbourg uzvaras Franci
Jas futbola kausa finālā visi l/ilkraksti un
žurnāli bija pilni plašiem spēles aprakstiem
Intervijām un uzņēmumiem. Ne mazums ml
nēts ari latvieša Aleksandra Vanaga vārds
VlņS redzams ari daudzos uzņēmumos, 11
dzigl augšējam, kur Vanags (pa kreisi) kopā
ar kausu un biedriem Demarē, Blhelu un Ho
su skatāms uz žurnāla Le MIrolr des Sport
vāka. Arī laikraksts Sport Est sniedz Vanagu
Utullapā un atsevišķā Ilustrācijā pēdējā lap
pusē, atzīmējot, ka vlņS kopā ar Krngu bl
Jlfl galvenais uzbrukuma līnllas Iniciators, se
vlSķt spīdot defensivajā darbā.
^ . . . . AngUH, Ulloa, noUkuāai šāgada pirmās
lūgumu pagaidām neapskaaja. )o tā radījusi i^tvieSu vieglatlētikas sacensības. 2750 m
jaunu olimpisko komiteju. Telegrāfiski na- cross-countrv skrējiimā uzvarēja Mundecieras
cionālo olimpisko komiteju radīšanu kongresa 9.57 Q ^^^^^ 2. Āboliņš 10:27,0 min. un 3.
aikā pieteica Rumānija un Bulgārija. Piterāns. 600 m distancē sievietēm mērķi plr-
Kongresā panāca izlīgumu «'1 fļ^ļP- mā sasniedza Sanllta 2:16.0 min. Lodet qrQ-autisko
ledushokeja savienību^ Pēc radējām U^^ā uzvarēja Pukits ar 13.66 m. 2. Beig-iemas
spēlēm St. Moricā, kur ledusbokej» ^^^^^ j2.40 m un 3. Laudobelis 12.24 m, Dis-izraisīja
plašu skandālu, bija nolemts š o U ^ mešanā: 1, Bercfvalds 3973 m. 2. Smlts
sporta veidu no Oslo sacensībām svītrot. Nu 3554 ^ 3 p^j.,,, 3545 g^^p^
izlīgums panākts, un Oslo notiks sacensības U ā : 1. Baltv.lks 51.51 m. 2. Puksts 46, 51 m
ari par uzvaras medaļām ledushokeji, Tāpat 3 grencltis 42.2fl m
izlēma, ka 1956. gada olimpiskās vasaras , ' „ , *, . , . *„ . ,
spēles risināsies Melburnā: klimatisko ap- J " w « w < l e vleglalleilkas sew^^
stāklu dēl gan tikai novembra beigās va. daudzciņniece Zinaīda R^ngenberga pa-decembra
sākumā, kad Eiropas un, ASvh' i " » •«fļ^ l^ļ <^ ^^^'l* ^ TJ]
sportā vasaras sezona praktiski Jau beigusies. elrās vietas. 6 trešās vietai un tikai
A Vē. ^''^^ pahekoi 5. vietā. Ringenberga strādā
par fiziskās audzināšanas skolotāju Inver-
- , kargilfts techniskā koUedžā. kur viņai n« Pašautos SOOfta ^''^^ meueņu, bet ari jaunāki zēni. Pē*
• I dējle iemīlējuši regbiju, un Ringenberga, pro­tams,
spēlē l l d z . . . SporUste šoziem nolē­musi
atteikUes no iemīļotās slēpošanas, bat
p...»iM «.i.i.r..cik.«. brtrt cm H.i.r''" rv*"'.*"\'!'^°l"L.. ...
sinko. Ubikos panākumu, guv. tuiki, uiv.- ««IvMplUM FotU«na kll.
rot 6 no B svaru kiit«qori)ām. Pirmo telti 7*'^'i" '«'»'«5>' "«'«I»» "0 m btrļSirtrē
laukumos
F.tarptau'askaiā forumā š- ^'>nria veidā star­tēja
ari vācieši. Jauno pasaules meistaru sa­raksts
šāds: mušas svarā — A l l Jiēls (Tur
cijai. spalvas svarā — Nasū Akars (Turcija),
gaiļa svarā — Nuredins Zafars (Turrija),
vieglā svarā — Ole Anderbergs (Zviedrija),
pusvidēļā svarā — Cēlais Atiks (Turct)a),
vidēļā svarā — Haidots Zalars (Tuicija).
pussmagā svarā — Jasars Dogu iTurciļa) un
smagā svarā — Bertils Andersons (Zledrija)
Pasaules meistars fiachl Michatls Botviņiks
(Pod suv ) cīņā pret savu izaicinātāju un
jienā Modris Pēlersons veicis jaunu trimdas
pirmrekordu 220 ļardu bariēros, beidzot di­stanci
27,2 sek. Trimdas rekords 200 m barj.
(1 m īsāka distanci)) pieder K. Upeniekam
(26,0 sek.). bet Latvijas rekords Girgenso-nam
— 26,8 sek.
Vieglatlēts V. Ritams sezonas «tklāSanai
sacīkstēs vieglatlētikā Ntrnbergā spēcīgi
konkurencē 1500 m skrējienā izcīnīja 4. vie­tu
ar 4:24,6 min. rezultātu. 4:16,6 min. u m -
rēja vācietis Kislingii.
A. Bergvalds vleglitlētlkas lacfkslēs Ano*
tautifti Dāvidu Btonštcinu 24 partiju maēā lijā lodes grOšanā realizēji» \2M m rezul-p.
ināra 12—12 neizšķirtu rezultātu, tā patu­rot
pasaules meistara godu.
Pēdējās vaislu sacīkstēs futbolā bijuši šā-di
rezultāti: Itālija — Jugoslaviia 0—0. lt«'
li'a B — Turcija B 0—0. Anglija — Argen­tīna
2—1, Velsa — Portugāle 2—1, Skotija
— Dānija 3—1, Francija — Ziemellrlļa 2—2,
Argentīna — Īrija 1—0. Portugāle B — Pran-tātu,
kas ir viņa personīgais labākais sa­sniegums.
Latviešu sporta kopa Vidzeme nodibināju­sies
Roēdalē. Anglijā. Pirmajās sacensībās
Vidzeme basketbolā pieveica Ventu ar 42—27
un spēlēja 40—40 neiršķlrtl ar Trimdu.
Čikāgas Gage Park volejbola turnīrā, kuri
pledalllfls pilsē'as 9 spēcīgākās Izlases, star-ciia
B 3—1 un Anglijas amatieri — Somija M^la arī latviešu Ventas vienība (Baumanis.
3—2. SiidzdiņŠ. Velkme. Karčevskis. Tums un Bo-
Jaunu pasaules rekordu peldēšanā Maska- ^ ' K " . * ^ " ^AĪ^^^K^ Partijas un uzvarot
vā realizējusi ungāriete Eva Cekchļa, veimt ^f^.""!*''^! 3 sp^svs latvieši Ierindo ās
100 m uz krūtīm 1:16,9 min. un labojot kopš | J\„l'f'^' Karēevskis uzsācis karavīra
pag. gada pastāvošo francūzietes Valerijas gaitas.
Aleksis Hakells ar navu jaunāko panākumu
Austrālijā izcīnīja Ņujautvelsas pavalsts mel-startitulu
Šķēpa mc.š.nā. Rezultāts — 63.15
ra. Sacīkstes notika Sidnejā.
ritlbollsts 2anls KriŠjānAvs (bij. liepājas
OUnipijn) pēc 2 gadu nodzIvoS.inas Austrāli­jā
pošas izceļošanai \ii Jaunzēlandi,
VIBNIGA IZEJA
Pirms sākām braukt augšup pa stāvo kalna
sasniegumu par 0,5 sek.
Sakarā ar brllo festivālu notikušajās viegl­atlētikas
sacīkstēs Beilijs (Anglija) 220 j skr
>leveica jamaikleti Mekkinleju ar 21,3 sek.
aika atzīmi, l jūdzes skr. uzvarēja an-"*
BaniMers 4:09,2 min. laikā, bet S80 1, skr.
nepārspēts palika amerikānis Valtfllds ar
1:5.1,? min. rezultātu.
Romaņas «pkārtbraudenā uzvarēja itāļu
ciklists Fiorenci Maņi. veicot 2$0 km 6;52 st.
pirms Fausto Kopi un Bevllaca. Tikai 40 sek.
vēlāk mērķi kā 4. sasniedza Krtpa. Kādreiz ļ ...r,',' ui .-.««a k-.»
dievinātais Džino Bartall daudz zaudējis no If! Z^AT 'Jt
« * r « n „ « « A.t^L i u^iA i/» n A ^'"^ '^ēs vēl nebijāui kārtībā, kad no aug-kārfas
^ ^\thrax^cn liels limuzīns un ari apstājās
Vācii boks*pi T4pJn. toti H A f . . . . . V A . » ! ! . 1*'* d—vielu IzdaHtāja. Gribējām zināt kaut
ŗ u . . V . c.,d,n.,„ un u™. «'J «r?,.^::; v^r^Nt^^M.
cējs mierīgs un pašapmierināts.
,,Visai jauki tur augSft tomēr navl" atbil­dēja
braucēis. ..Sis kungs." viņŠ norādīja
uz blakus sēdošo. ,.brauca man pretī, bet
vieta bija pārāk šaura, lai mēs tiktu viens
otram garām; atpakaļ braukt neuzdrošlnl-jflmios.
jo apkārt bija dziļas aizas, un tā mēs
bijām nostāvējuši gandrīz stundu, kad bei»
dzot nopirku viņa veco kasti un iegāzu bez-dibeni."
Kokelu — abi Anglija) cīņai par meistar-titulu.
Krēfeldis ledushokejlsls Ulrlchs saņēmis
Vācijas pavalstniecību, un Preussen-Krefcld
vienība ar to oficiāli apstiprināta par Vāci­jas
meistarvienību.
Cechu ^lokomotīve" Emīls Zatopeks drī­zumā
būs redzams uz Cechoslovakijas past­markām.
Reti kāds sportlsu izpelnījies
šādu pagodinājumu.
PĀRSTĀVJI, ABONĒŠANAS UN ^ m r a f t i M ļ « rp
SLUDINĀJUMU MAKSA 012611165
[rīkošanos.
to sev aiz J v
r kuras P^^^
tos)
UBWliklj 8. Q. Salnā lomāns. 7. Sievle-tti
virds. B. Gaiss (svešvalodā). 10. Orgāns.
12. Islocljunl. 15. ASV Stata saīsinājums. 16.
W9is. 17, Sievietes vārds slavenā Tolstoja
tottinā. 19. Priedēklis. 20. Uzvēlas. 22. Rok­turis.
24. Pārvieto. 25. Trauks. 26. UtvlcSu
'•latonists.
SUliBlikl: 1. Pussala. 2. Spoks. 3. Japānas
ļljlpillēta. 4. Indiāņu laiva. 5. Atsvešinājies,
fluvijvēss. 9. Saitīte. 11. Kontrole. 13. Ssik-
14. Saīsināts tvaikoņa apzīmējums (sveš-
J«M, 15. Slimības. 17. Izsauciens. 18. Ik-aijniŠķs
saīsinājums. 19. Gatavojas. 21. Pie-
««Tftm (sals. svešvalodā). 22. Darbs. 23.
Nebēdne.
Iepriekšējās krustvārdu miklas
atrisinājums
Utaenlskl; l . Pamoss. 2. Bāris. 12. Ava. 13.
15. Bute. 16. Kaila. 18. Ikars. 20. Asta.
Utfili. 24. Skolota. 25. Are. 26. Ne (neons).
Skaņa. 29. IMl. 32. Sit. 34. Ienāk. 38. Dl.
J:' ļ^rd. 40. Kaimanl. 42. Sokas. 44. Kvak.
Masas. 49. sieki. 50. Abām. 52. Sēri.
JJ. Tjs. 54. Vēsas. 55. Donbass. - Stateniski-
>• M s l n l . 2. Avas. 3, Raits. 4. Ada. 5. S ē !
; ; ^ K L 8. Abra. 9. Ruslāns. 10. It. 11. Sen.
; Akūts. 17. Laka. 19. Araks. 21. AL,\
''^!"erikas latviešu apvienība]. 23 Iraid. 27
30. Iedomas. 31. Takas. 33. TirkKs.
Kasās. ?6, Omči. 37. Inki. 41. Iveta 43
45 Akas. 46. Nav. 48. SF.D. 49 Sln
51. Be (benlij.).
ZEM STAĻINA SAULES
No Austrumvācijas pāri ļoslu .robežai pie
HelniŠtctes bēg vājš takšelis. Sarkanarmieši
un tōutrts policisti atklā) uz CGlrkājalno bēg­l
i niknu uguni. TakSelim tomēr izdodas svei­kam
nokļūt Rictumvācijā. Tur viņu sagaida
tukls dobermans.
..Izbēgi gani Bet kāpēc bēgi?" Jautā sa­gaidītājs.
„Vajadzēja bēgt, jo krievi Austrumvācijā
jau paaugstina darba normas un samazina
pārtikas devas pat zirgiem," atbild takšelis.
..Zirgiem? Bet tu taču neesi zirgs," Ineša
prot dobermans.
„Ta8 gan, bet ej tu iestāsti to krieviem!"
FREGAm
(Merchants
BALTIC SECTION,
122, Wardour Street. London W. 1,
piedāvā Anglljl dzīvojošiem
žāvētu cūkas speķi . . •
sālītu cūkas speķi . . .
cīsiņus mūsu gaumē
skāb. gurķus
ftkāb. icfipostus
ar piesūtīšanu.
Uz Vāciju izdevīgi sūtīt kafiju,
teksUlljas u. c.
Pieprasiet tuv. noteikumus.
1 mSrc. 4/3
I mārc. 3'9
1» • mšrc. 6.''6
2 mārc, 2 6; 20 mārc. 15 -
2 mārc. 2 —; 56 mārc. 36,6
nu.
halvu,
(192)
Abonēšanas maksa minēta par eksemplāru mēnesī, bet sludinājumu maksa par
vlenslejlgas nonparcille iespicdumrindas aizņemamo telpu, par vienreizīgu 10 lespie*
dumr. un par vienreizīgu 5 iespledumr. sludinājumu.
MARTA MITULIS
meklē radus im draugus. Lūdz rakstīt: Rua
Ji-)aquim Tavora, 152. Vīla Mariana. Sao
Paulo, Braiil.
RETAS PASTMARKAS
no Latvijas, IjiauniJas. Polijas uc varu oie
c ' i v ā t visiem tautiešiem no personīga krā­juma.
ERNST KROEGER.
I':0b) Stadtoldendorf. GormQny.
K l . Lehoike, Bar, II.
ANGLIJA: galvenais pārstāvis un Ang­lijas
abonentu kartotēkas vadītājs A.
Velnbergs. 41, Carysfort Rd., London
N. 16. ,
B. Andilņa, 37, Earls Court Rd., lon­don
W. 8.
E. Rlrdans, 10, VVinchester Rd., lon­don
N. W. 3.
A b o n e m . £ -/6/8, a 1 u d. - / l / l i
- / 6 / 3 , - / 3 / 9.
ARGENTĪNA: Asociacion letona en Ar-gentina,
Buenos Airēs. Bocdo 737.
ASV: galvenais pārstāvis un gaisa pasta
abonentu kartotēkas vadītājs A. Ābo­liņš,
102 -15, 85th Drivc, Richmond
Hill 18, Lnng Island, N . Y.
A. Bīlfpanlfl, 207, Channing Str., N. E.
VVashlngton, D. C .
M. Bluķis, c/o Mr. Knocpfle,
624, Boehlke Str., Saginaw. Mich.
Ed. Dobells, 503, 2Dd Street, N. W. Wa-verlv.
Iowa.
P. Dubovlcs, Ouaker lane, Hyde Park,
New York.
A. Eglitls, 126, E, 17th St., Minneanolis,
Minn.
P. E. Irbe, 501, Brightwater Court Brook-lyn,
35, N . Y.
J. Kājlņš, 600. Tremont Str., Boston.
Mass.
R. Krūklītls, latviešu grāmatnīca,
1201, E. Grand River Ave, East-lansing,
Mich.
Rūd. Kralts, Zion Lutheran Church,
Dalton, Minn.
A. Ozoliņa, 1635, N. Orchard Str.. Chl-cago,
111.
V. Pūriņš, 1043, Baldvln S. E., Grand
Rapids. Mich
J. Runiķis, 6226, 20th Avo N. E., Seatt-le
5, Wash.
J. Sobolevskls, 2120 , , 0* Str.. Lincoln.
Nebrasca.
T. Tērauds, c'o Mr. H. Hamllton, ^
7!5t, EncIid Rd., Cincinnatl 27, Ohlo.
J . Upesleja, 5322. \V. NVisconsin Ave,
Milwat!kee 13. VVls.
A b o n e m . S 1.20. pa naisa prastu 2 —
un 1.50; s 1 u d. 0,19; 1 04; 0 62.
AUSTR.\L1J.\: aalvenais pārstāvis un
Austrālijas redakcijas un abonentu kar­totēkas
vadītais A. Sraits, 18. L-ndcn
Avenue, \Vendauree, Ballarat. Vir.
A. Strazdiņš, 45, Clara St., South Varra.
Vic.
E. Liepiņi, Migrant \Vorkors Hostel
Wallgrove, Rootv HUl (Svdnev). Hut
F 12." N S, W
latviešu vienības draudze fmāc. J. Lū­sis,
66, VVoodbuin Rd., lidcombe,
N . S. \ V . ) .
A. Prieditis, .32, St M^TV Str . Camper-do\
v-n (Svdnev), N S W.
0. Strauts. P. O. Boi 1560. G. P. 0
Adelaide. S A.
A. Medenls, Nfiarants Centrē. Staff
Bl. R. Bathii^st N S W.
L. KuUura, 2i, Grenfell Str., Kent Town.
S. A.
E. Meija, Boic G 440. G. P 0 Perlh,
\V A
A. Zariņš. Hoding Carap Gre'a. N ^ W
Dž. Raudriņš, \ccomm Cen're Holding.
vi.'» Northam. W A.
Vilis Eglīt*^, N:,qrant Holding Centrē
C. J. C. Somers. Vlc.
V. Buks, MclIIwraith Str., Everton Park.
Brisbane, Q
G. Stelnbergs, 620. St Ķilda Rd.. Mel-bourno.
S. C. 8., Vic.
J . Strautiņi, 12, Seventb Ave, Alber
ton. S. A.
A b o n e m . i —/8/—, pa gaisa pastu
£ 1/5/-J s l u d . -/1/4. -/7/3, - M ' 5.
BEĻĢIJA: galvenais pārstāvis un Beļģijas
abonentu kartotēkas vadītājs K. Erkens,
127, rue du Fleurus, Chatelet
Latv. Sark. K. Bejģljā, 25, rue Jacgues
Jordaens, Brutelles.
A b o n e m . B. fr. 35; s l u d . 7; 36t 22.
BRAZĪLIJA: pārstāvis un Brazīlijas abo­nentu
kartotēkas vadītājs 2. Lelmanis,
Sao-Josē doi Campos, L C. B., Esi. de
Sao-Paulo.
A b o n e m . | 1.20; s l u d O.I9i 1.04;
0.62.
DĀNIJĀ: A. Upīte, Prage Boulevard 71.
Kobenhavn.
V. Briedis, Postbos 212, Kobenhavn V
A b o n e m . D. kr. 5.50; s l u d . 0.94;
5.20; 3.12.
DIENVIDAFRIKĀ.' E. Dancigers, „Happy
Acres", off Gordon Rd., Somerset West,
C. P., South Afrlca.
A b o n o m . | 1.20; s l u d . 0.19j 1.04;
0.62.
FRANCIJĀ: B. Baumans, S6, rue Mcbal
Foch, Lorlent.
K. Blnaleci, 31, r u i de Seine. Paris
6-eme.
A b o n e m . Pr. fr. 260i s l u d . 48j 270i
162.
HOLANDE: A. B. Parlss, Herschelstraat
50. den Haag.
A b o n e m . H. f l . 3.—» s l u d . 0.58i
3.10; 1.86.
JAUNZĒLANDĒ: VI. AuzIņS, 43, Averill
Slreiet. Shirley, Cbristchutch.
A b o n e m £ —'8/—j pa gaisa pastu
pasūtinot pie mūsu galvenā pārstāvja
Austrālijā A. Smlta i l / 5 / - t s l u d.
- n - 4 ; -/7/3; -/4/5.
KANĀDĀ: l . Batrtks. P. 0. Box 1008,
S'a C. Toronto 3. Ont.
Brīvā Balss, Canadian Latvian News'
paper, 1.534. King Str., W. Toronto. Ont.
H. Drupals, 10155, WaverUy Str., Mnn-treal,
P. Q.
A. Kalniņš, 240, Gract Str.. Toronto
Ont.
Artūrs Ķīvitis, Hurdman's Bridge, Boz
164, Ottavs-a, Ont.
V. Ziediņš, Latviešu grāmatn., 92. Mor-sp
Str.. Toronto 8. Ont
A b o n e m . $ 1.20; pa gaisa pastu 2.—;
s l u d . 0.19> 1.04: 0.62.
NORVĒĢIJĀ: H. Dzelzkates, Jerpefaret 7,
Volksenlla. Oslo.
A b o n e m . N. kr. 5,50i s l u d . 103;
5.75; 3.45.
SPĀNIJĀ: Dž. timkeite, Gran via 15,
Bilhao
A b o n o m . $ 1.20( s l u d . 0.19; 1.04;
0.62.
VENECUĒLĀ: J Heakuzens, Urb. Mlche-lēna
,,S" Nr. 14. Valencia.
A b o n e m . Bs. 3..55; pa gaisa pastu
10 05 s l u d . 0.64; 3.48; 2.08,
ZVIEDRU.Ā: Latvju Vārds. Pnstgiro 156582.
prpnump^aMonkonto fōr Latvija, Boz
15079. Stockholm 15.
A h o n e m. Zv. kr. 5.50; s l u d . 0.85;
4.70; 2.80.
ICK apgāds LATVIJA
AUSTRĀLIJA
litvleSu grāmatas visplašākā Izvēlē pie«
dāvā
J . 8 T R A U T I i y 8 ,
1), Beventh Ave.. Alberton, 8. A.
Meklējam savu brāli leitn.
ARVEDU FREIDENFELDU,
dzlm. 1902. g. 5.4., pazuduSu 1944. g. pie
Opočkas. Katru sīkāko ziņu lūdz sniegt mā*
sai S. Freidenfelds, (24a) Hamburg 33, Greni-bachstr.
2—10, b. Thoerl. (248)
VIENINĪECEI - JAUNAVAI
ar labu audzināšanu un vēlams ar angļu
valodas zināšanām iespējams sagādāt darbu
par kalponi ļoti labā ģimenē Ņufaundlendi
(Kanādā).
Eventuāli le.spējams sagādāt darbu vairā­kām
jaunām latvietēm. Piedāvājumus adre­sēt:
John Dobuberg, (22c), Bad Godesberg,
Bismarckslr. 14/1. (247)
NOPIETNĀ PRECĪBU NOLŪKĀ
vēlos iepazīties ar tautietēm lldi 27 g. v.,
Juras novar vai negrib izceļot no Vācijas,
•smu 30 g. v.. vid. aug. tumšm,, katoļticīgs.
Rakstīt (pēc iesp. ar foto) §. av. Eant. ar
of. Nr. 249. (249)
Nr. 39 (463), 1951. g. 23. maijā
Neizlietoto* manuskriptus uzglabā ao
sūii atpakaļ vienīgi. Ja tltm pievie­nota
apmaksāta un autoram adresēta
aplbksue. Redakcija patur tiesības ma«
nuskriptus vajadzībai gadījumā īsināt
Ar autora vārdu vai Iniciāļiem parak­stītos
rakstos izteiktās domas nav katrā
ziņā ari redakcijas domas.
Abonements Vād]!,
pasūtloot Individuāli (llds 3 eks. tss
vienu adresi), maksa ar piesūtīšanu
DM 4 50 par cks. mēnesī, pastīunot
kollekavl (vairāk par 3 eks.), DM 4 . -
mēn , uz ārzemēm DM 5.30 mēn., at*
sevišķā numura cena DM 0.60i uz ASV
un Kanādu pa gaisa pastu DM S,.50
mēn uz AustrfiliJo eo Jaunzēlandi pa
gaisa paitn DM U . ~ .
Sludinaiumi V a d jl
maksā DM 0,90 par vienslej nonparellle
Iespiedurorlndas aizņemamo telpui vien­reizīgs
10 lespiedumrindu slud. pledeif*
00 meklēšanai DM 5.—; vienreiz. S
Iespledumr. slud. DM 3.—. Grāmatu
apgādu un tirgotāju sludinājumiem,
piesūtot tos tieši apgādam, aprēķinām
30*/i aUaidi.
Abonementu pieteikumus, sludināju­mus
uo iemaksas V ā c i j ā pieņem
mūsu pārstāvji nometnēs, kā arī ap­gāds
Ueši.
Abonementa un sludinājumu maksu
ā r z e m ē s un turienes pārstāvju sa*
rakstu izzlņ.^jam vairākas reizes mēnesī
īpašā sludinājumā
LCK APGĀDS L A T V I J A
n3b) Grafenaschau, Obb.,
Regierungslager,
US-Zone. Germany.
1'.
ii
i i i ; ' ' :