Vapaus, December 20, 1949

              Suuri sotaretki kuivuutta vastaan
' J a : . k o a edeiliseltä s i ' . - u l t a i
^ n p i i r i i n > u u l u \ ; f k c l h c ? ^ : : s c -
h i : r i : o v ; ! i a i i t e ^ i i a i : j a : t s : ^ v a:
:: K o n e - j : i t r a i : : c : i n / e r : i : ' : ^ p ; ; -
räasuhtciita : i ; p p u m : i t : a : u n -
i a i t a s a t o j a.
Lähitulevaisuuces-a m u o d o s t u v a t ne
m a i s e m a t . j o : k a näimme K i v i a r o l l a,
v a l l i t s e v i k s i N e u v o s t o l i i t o n k a i k i l la
a r c s e u d u i l l a . V i i m e v u o d e n l o k a k u u s ­s
a hyväksyi b o l s h e v i s t i n e n p u o l u e j a
n e u v c s : c h a l l i t u s J o s e p h S t a l i n i n e h ­d
o t t a m a n h i s t o r i a l l i s e n s u u n n i t e l m an
J
I
Hauskaa Joulua ja Onnellista ja
menestyhsellistä Uutta Vuotta
kaikilh tycläistovereille
T O I V O T T A V A T
Arvi VO P c L i ra
P E N T T I TPJXIJUNEN
Henry Rapakkvj
VVilhu i\!al:i .
Fi'ed T i K ^ n i i
P ' ' ; t i i ! i v ju' E s ko
\V. j ; öjola
Bobljy Mäcnjxiä
Ro.sa!i'.e Gonlet
Kustaa K o t a la
J . Pcuhkuri
Tobl;y ]\aihkuri
J . Kuusisto •
A a r r e ilakainäki
Mr. ja nirs. O. K u u s i s t o
-\Ir. ja mrs. N . Mäki
E. Keskinen
R. Ketola ja perhe
Jean ja P a u l Goujet
iX. Prancoeur
Ciuy B r o c hm
E. Scnysio
T. Bohaehuk
\Vm. P e u ra
F. Murto
E. A. K o t a la
R. A. E r i c k s on
Mr. ja mrs. T . Mäenpää
Sulo Piaiita
G I I E A T L A K E PULP & PAPER CO.
CAMr2f; BLACK STURGEON, ONT.
mm A JOULUA JA
ILOISEMPAA UUTTA VUOTTA
T O I V O T T A V A T
ViI'CKI S I L TA
R I S T O R O I V AS
VÄINÖ P E L TO
H. .i^fjlkonen
Hautala
Oja
K i v i m aa
Ka.ssu Saimi
Y.
H.
Enberg
K,
J
V.
S.
o.
p.
Lsotalo
Honka.m aa
S i i v o j i cn
A n M i l a ,
Niemi
Svrjä
I. F i k '
V. Hiipakka
Ida ja L a u r i Mäki
E. Korkiamäki
Verneri Heikkilä
Toivo Ranta
K a i l i
A. Niemi
Albert Järvinen
Vv'. Hakala
Y. Läntelä
E. F^eto
r\ Hjerpe
M. Ventinen
A. Härö
K a l l e K a ri
H. Kolhonen
Uuno Niemi
W. Kuntsi
CAMP 30 AUDEN, ONT.
k u i v i e n a r o s e u t u j e n l u o n n o n s u h t e i d en
m u u t t a m i s e k s i . Tämä s u u n n i t e l ma
p o h j a u t u u nurmivubroviljelyjärjestel-mään.
V i i d e n t o i s t a vuDden a i k a na
o n määrä t u o d a k a h d e k s a n s u u r ta
v a l t i o n metsävyöhykettä. J o t k u t näis­tä
vyöhykkeistä t u l e v a t o l e m a a n y l i
1,000 k i l o m e t r i n p i t u i s i a . Ne k u l k e ­v
a t p i t k i n v e d e n j a k a j i a ja s u u r i en
j o k i e n — k u t e n V o l g a n j a D o n i n —
s u u n t a a n . J c s k o k o tämä u u s i metsä
p a n t a i s i i n k a s v a m a a n kymmenen
m e t r i n l e ^ T i s e i l e k a i s t a l l e , n i i n sitä
v o i t a i s i i n vyöttää m a a p a l l o m u u t a m ia
k e r t o j a päiväntasaajan k o h d a l t a ; T ä ­män
lisäksi t u l l a a n k o l h o o s i e n t o i m e s ­t
a i s t u t t a m a a n n o i n k u u d e n m i l j o o -
i ' . a n h e h t a a r i n s u u r i s o l l c a l u e e l l e met_
t ä ä s u o j e l e m a a n viljelyksiä tiheän
v e r k o n t a v o i n.
T ä m ä n s t a l i n i l a i s e n l u o n n o n u u d i s -
t u s s u u n n i t e l m a n m u k a a n t u l e v a t m e t -
säistutukset käsittämään 120 m i l j.
h e h t a a r i a k o l h o o s i m a a t a . Tälle a l a l ­l
e v o i t a i s i i n yhdellä k e r t a a s i j o i t t aa
s e u r a a v a t m a a t : E n g l a n t i , R a n s k a.
I t a l i a , H o l l a n t i j a B e l g i a!
T y ö t o v a t m u o d o s t u n e e t m i t t a s u h.
t e i l t ä än v a l t a v i k s i j a n e s u o r i t e t a an
s o s i a l i s t i s e n s u u n n i t e l m a t a l o u d e n p e - j
r i a a t t e i t a n o u d a t t a e n . . J o v i i m e v u o n ­n
a , ts. v ä l i t t ö m ä s t i s e n j ä l k e en k u n .
tämä v a l t a v a s u u n n i t e l m a o l i hyypä^'
s y t t y , s a a t i i n metsää i s t u t e t u k s i 199,.
000 h e h t a a r i n s u u r u i s e l l e a l a l l e . T ä ­mä
o n p u o l e t siitä määrästä, mikä
E n g l a n n i s s a a i o t a a n lähimmän k y m ­m
e n e n v u o d e n a i k a n a i s t u t t a a siellä
l a a d i t u n metsänistutusta koskevan
v i i s i k y m m e n v u o t i s s u u n n i t e l m a n p u i t ­t
e i s s a .
M y ö s k u l u v a n M i o d e n keväällä s u o .
r i t e t t i i n metsänistutuksia laajassa
m i t a s s a . Kevätistutuksia koskeva
s u u n n i t e l m a y l i t e t t i i n h u o m a t t a v a s t i.
A r o i l l a nähdään j o n y t . n u o r i a p u u r i ­vistöjä.
P a r i n k o l m e n vuoden k u ­l
u t t u a ne o v a t k a s v a n e e t miehen
m i t t a i s i k s i .
T a i s t e l u s s a a n k u i v u u t t a v a s t a an
s a a v a t k o l h o o . s i l a i s e t h u o m a t t a v aa
a p u a n e u v o s t o h a l l i t u k s e l t a . K o l h o o . s i -
l a i s i a a u t t a v a t v a l t i o n suojametsäase.
m a t , j o t k a r n v a r u s t e t t u meUsänistu-t
u s k o n e i l l a j a t r a k t o r e i l l a . N e u v o s t o ­l
i i t o n e d i s t y k s e l l i n e n m i t s h u r i n i l a i n en
m a a n v i l j e l y s b i o l c g i a o n a n t a n u t v i l ­j
e l i j ö i l l e u u d e n t e h o k k a a n melsänis-tutusmenetelmän
— a k a t e e m i k k o L y -
. i c n k o n l a a t i m a n pesakekylvömenetel.
män.
A i - o s e u t u j c n melsänistutus, n u r m i -
v u o r o V i l j e l y j a k e i n o t e k o i s e t k a s t e l u -
l a m m i k o t v i i t o i t t a v a t tietä k o m m u ­n
i s t i s e e n yltäkylläisyyteen. K a i k k i en
n e u v o s t o i h m i s t e n s u u r i n t o i v o m u s on
s a a d a s t a l i n i l a i n e n l u o n n o n u u d i s t u s -
s u u n n i t ^ l m a t o t e u t e t u k s i e n n e n mää­räaikaa
j a s a a v u t t a a v o i t t o k u i v u u ­d
e s t a . K o l h o o s i l a i s e t , s o v h o o s i e n , k o ­n
e - j a t r a k t o r i a s e m i c n sekä metsäa-i
s t u s t u s a s e m i e n työläiset, a l a n e r i ­k
o i s t u n t i j a t j a t i e d e m i e h e t ovat' r y h ­t
y n e e t s c s i a l i s t i s e e n k i l p a i l u u n i s t u ­tustöiden
l o p p u i m s a a t t a m i s e k i i e n n en
määräaikaa..
' S t a l i n g r a d i n n u o r i s o o n o t t a n ut
h u o l e h t i a k s e e n K a m y s h i n - S t a l i n g r a d.
metsä\-yöhykkeen i s t m t a m i s e s l a . T e h ­t
i i n päätös, j o n k a m u k a a n tämä m e t .
sävyöhye ."^aadaan i s t u t e t u k s i v u c d cn
1952 kevääseen mennes.-iä. mikä m c r -
kit.see. että v a r s i n a i s e s s a s u u n n i t e l ­m
a s s a e d e l l y t e t t y määräaika s u p i . ^ t i iu
lähes v i i d e n n e k s e e n . Tähän a l o i t t c c.
s e e n o v a t myös m u i d e n a l u e i d e n n u o ­r
i s o l i i t t o l a i s e t y h t y n e e t.
V a n h a , maantieteestä t u t t u o p p i -
l a u s e , j o n k a m u k a a n p u u t o n a r o c n
eräs m a a p a l l o n maisematyypeistä,
v a i k u t t a a j ä r k y m ä t t ö m ä t t ä . . . M u t ­t
a n e u v o s t o i h m i s e t ovat r y h t y n e et
o m a s s a m a a s s a a n p o i s t a m a a n - p u u t.
t o m a n a r o n " maisematyyppiä! K u i -
\"uus, j c k a u s e i d e n %"uosikyminenien
a i k a n a o l i v a i l a n k u m o u s t a edeltäneen
Venäjän eräänä p a h i m p a n a v i t s a u k ­s
e n a , o n siirtymässä m e n i i e i s y y t e e n.
N e u v o s t o : i i t t o o n m i t t a s u h t e i l t r . an
j ä t t i l ä i s m ä i n e n m a a . j ö i i ka a l u e i l la
v a l l i t s e v a t mitä e r i l c i a t u i s i m m a t i l ­m
a s t o l l i s e t o l o s u h t e e t . K a i k k i a l l a vn
käynnissä v a l t a v a työ, j o n k a t a r k o i ­t
u k s e n a o n m u u t t a a l u o n n o n k a s v o j a.
K y l m ä l l ä j a s o i s e l l a t u n d r a s e u d u l -
l a . j e n k a alueet u l o t t u v a t p o h j o i s e s sa
a i n a Jäämeren r a n n o i l l e , eivät U i m i s et
o l e a i k a i s e m m i n h a r j o i t t a n e e t maa­t
a l o u t t a . N y k y i s i n siellä o n p e r u s ­t
e t t u n a p a s e u d u n m a a n v i l j e l y s k e s -
k u k s i a j a r y h d y t t y k a s v a t t a m a a n v i ­h
a n n e k s i a .
N e u v o s t o l i i t o n eteläisinlm:s.^ä c s i s sa
o l i e n n e n v a l l a n k u m o u s t a v a i n m a i s s i ­p
e l t o j a j a v i l l i n ä r e h o i t t a v a pensas-k
a s v u l l i s u u t t a . N y t h a r j o i t e t a a n näil­lä
s e u d u i n mitä m o n i p u o l i s i n t a .sub-t
r o o p i l l i s t e n k a s v i e n viljelyä.
N e u v o s t o l i i t o . s s a on m e l k o p a l j on
a u t i o m a a t a , j o h o n k u u l u u m m . K a r a
K u m i n h i e t a - a a v i k k o . M u t t a täällä­kään
e i l u o n t o ole j ä ä n y t k o s k e m a t t o ­m
a k s i . N e u v o s t o v a l t i o on r a k c n t a - '
n u t s u u r e n määrän k a s t e l i i k a n a v i a.
N ä i d e n r a k e n t a m i s e e n o v a t t u h a n n et
k o l h o o s i l a i s e t r y h t y n e e t o m a - a l o i t t c i.
s e s t i . S u u r e n F e r g a n i n k a n a v a : ^ , j e n ­k
a p i t u u s o n y l i 200 k i l o m e t r i ä , r a ­k
e n t a m i s e e n m e n i k o l h o o s i l a i s i l t a a i .
n o a s t a a n p u o l i t o i s t a k u u k a u t t a!
N e u v o s t o t a l o n p o i k i c n työ.skentelyn
päämäärät ovat. ylevät, j a työnsä he
. s u o r i t t a v a t i l o i s i n m i e l i n . H e työs­k
e n t e l e v ä t itseään v a r t e n , v a l t i o t a an
v a r t e n . T y h j ä n t o i m i t t a j a t eivät hyö­d
y heidän työstään. T i e t o i s u u s siitä
o n u u s i t a r m o n lähde.
N e u v o s t o i h m i s e t m u u t t a v a t a r o s e u ­t
u j e n , a u t i o m a i d e n j a rämeikköjon
l u o n t o a . Heidän r a u h a n o m a i n e n r a .
kennustyönsä s a a v u t t a a yhä l a a j e m ­m
a t m i t t a s u h t e e t . Ncirvostomaan
k a n s a o n o m a n o n n e n s a seppä. O m i n
käsin he l u o v a t h y v i n v o i n t i a t a l o u ­d
e l l i s e n j a . s i v i s t y k s e l l i s e n elämän e r i
a l o i l l a .
Montrealin rauhankonferenssi
— P e k i u K t i i r k o j i t a a ' ' P c l i j o i n cn
pääkaupunki".
I rMontreal. — M o n t r e a l i n r a u h a n,
i k o n f e r e n s s i o l i k e o l l a j o u l u k . 9 ja
1 1 0 p : i a . P a k a t e n täynnä öUui k o k c u s -
• p a i k k a o . o i t ; : u u i c s t u n u t t . i m i e l i a l aa
I j : ; k ; i n n o ; ; u ; t a r a u h . u i a : i a a n , j o n ka
h . y . a k s i o n t o i u i i t t a v a cnii.-tä t e h o k -
k a . u n i n i n .
P c r j a r . t a ; - : ! ! . ; : ! i s t u n t o muodostu;
j o u k k o k ' - k;Hik>,-'k.>;. j c ; i k a puh^^eajoh,
t . i j i t i a i c i n i t v a t U E : n j o h t o m i e s J e an
P a r c ja p a . s : o r i .Mex C a m e r o n . P u -
h u j i r i a o h k o l n u ' h u o m a t t a v a a r a u h an
ta:.-te!i.iaa.
E n t i n e r i X L V V Y o r k i n j u m a l u u s o p i l -
h s c n s c n i ; r . ; i a : i n i D f o f c s J o v i . t r i H a r ry
\ V . i r c i , j c k a c n k i r j o i t l a n u t l u k u t i la
k i r . K i j a j a ' o n k u l u n e i d e n k c i n i e n v u o .
! s i k y m m e n e n aikana ollut j o h t u va
' t . u . - t e l i j a r a u h a n p u o l e s t a , o l i k o n f e ­r
e n s s i n i j a a j n i i i t i j . i . Hänen i n i l i c e i i sa
a n t o i .sel\ä:i ka;sauk.'>.'n siitä mitä
i : - . p . ' ; h i uu k y l i n u i s o d a n s u h t e e n t a -
i IoudelI;.-e!ia j a . ' • o t i l a a l l i s e r i a a l a l l a.
K y l i n ä .-ota o n J j u i u m . i . - ^ s a v a r a r i k k r -
t i i a . i i i . yhdy,--, . U t a i n i m p e r i a l i s t i en
kylmän .sorian i i o l i t i i k a s t a p u h u e s s a an
h a n c s o i : ' . ! n u t - n .^en t a r k o i t u k s e na
o i ; ( i e m c i k r a t i a n k u k i s t a m i n e n , .^voin
liyökkay.-. i j u h c - . p . i i i u ) - j a k : k c o n t u .
i r . i s v a p a u i t a v . i - t . s a n j a j u l k e a t p e -
r r . s t u s l a i n U m k k a u k . - e t k u ' v a a v a i s e l -
v i i s t i .sila b a r b a a r i s e n f a s i s m i n tietä,
j o l l e W a l l S . , i n o n o p o i i s t i i ovat a . ^ t u -
neet. Kans.-, r i i p e . i a k u i t e n k n i V h d y s -
\ ' a ; i o i s . - , a j a C.niadns. - a ka^iu.'tmään,
e t t ä jo.-, h c s . U h v a t . h a l i i t u s t e n . s a j a t -
k . i H n y k y i s t a u l k o p o l i t i i k k a a , on
myöskin . h y \ a k s \ ' t t a \ a .sen' j o h d o n m u .
k a i s e t s e u r a u k s e t . Hän k e h c i t t i . C a ­n
a d a n k a n s a a työskentelemäiin e n t i s ­tä
j o h k e a m i n i n j a t a r m o k k * a a m m in
r a u h a n p u o l c - t a j a l u i n a s i esittää r a ­j
a n t a k a i s i l l e r a u h a n t a i s t e l i j o i l l e t i c -
d c n r a u h a n v c i m i e n l u j i t t u m i s e s t a C a -
n a d a s s a .
T r i J . G . E n d i L O t t toi C a n a d an
r a u h a n k c n g r o - s i n t e r v e i s e t j a k e r t oi
v a i k u t e l m i s t a a n j a h a v a i n n o i s t a an
m a t k a l t a a n l i i n s i - C a n a d a s s a . C a n a ­d
a n r a u h a n k o n g i - L K s i n s i h t e e r i M a ry
J c i l n i s o n i n i h u i äskei-en R o o m a s sa
p i d e t y n M a a i l m a n r a u h a n k o n g r e s s in
k o m i t c a n k n k o u k ^ e n j o h d o s t a . H ä n o l i
siellä C a n a d a n e d u s t a j a n a.
I l l a n o h j e l m a a r i k a s t u t t i u k r a i n a ­l
a i s e n j o u l i i o r k c s t e r i n e s i t y k s e t j a C a ­n
a d a n r a n s k a l a i s e n niiytelmäscuruecn
esittämä r a n s k a l a i n e n p t i r l i s a a n i t a n s -
s i . . , . ,
• K o n f c r c n s i k o k o o n t u i toiseen i s -
t u n l o f i i s a I.-iuantaina St.. J o l m - k i r -
k o . . . i . j o n n e <J1I k o k o - j i i t u u u l s u u ri
m i u i r i i ha'.;i i n i i ( ; i t . s i j c i t a u n i o i . s t a.
k i r k k o k u n i i i . t . i J a kulltuurijiirjestöis-tä.
. J o h t a v a n iiiiäluslaiiselmtin e s i t t i ­vät
p a s t o r i Cain'.-i-6n j ; i I.-co H a r dy
c n v J a n n i n j . a j - ; i n . ' ; k a n k i c l i l l i t . Siinä
o n i a k - U t t i i n C i u r i d a n r a u h a n k o n t ; r { ' s -
.--in o l i j f l i n ; ) i ) e n i : . ' i i k . s i t o i m i n t a a v a r .
t.eii Q u i : l ) f c i - s ; i . K r . . k u s t c l u n j i i l k e c i i
se hyväksyttiin y k s i m i e l i s e s t i . Se
a s e t t i v a l i t u l l e j a h y v i n e d u s t a v a l le
M o n t r e a l i n r a u h a n n e u v o s t o l l e tehtä­väksi
v a i k u t t a a C a n a d a n h a l l i t u k s e en
j u l k i s e n t o i m i n n a n a \ a i l l a s e u r a a v i en
p e r i a a t t e i d e n j y v ä k s i:
1. V a a d i t t . v v a a t o m i p o n i m i n p a n -
n . u i n j u ' . ; . s t . i m : s t a.
2. K e h i t e t t ä v ä ystävälliset k a u p p a ­s
u h t e e t k a i k k i i n m a a i l m . m m a i h i n.
3. C a n a d a n o n t a i s t e l t a v a Y K : s sa
a s e i s t u k s e n säännö-telemisen j a vä­hentämisen
p u o l e s t a .
4. V a l t i o n v a r o j a on k ä y t e t t ä v ä y -
l e i s h y ö d y l l i s i in töihin eikä a s e i s t u k ­s
e e n .
ö. C a n a d a n c n v a s t u . s t e t t a v a k a i k ­k
i a s o t a l i i t t o j a j a . > c p n n u k s i . i , j o t ka
v a a t i v a t m . i a ! i i t s o n a i - y y d e n j a t u o ­m
i t t a v a . A t l a n t i n j a l. a n s i - E u r c o p an
sopunukKct.
6. C a n a d a n o n t u n n u s t e t t a v a Uusi
K u n . : . - .
7. Että l a u h a n s. i i l y n n > e l l e välttii-mättömät
k a n s a U n . s . j a i h m i - c i k e u d et
t u r v a t a a n j a l a a j e n n e t a a n.
K o n f e r e n s s i s i a p e r u s t e t t i i n C a n a ­d
a n r a i i - k a l a i s t e n yksilölliseen jäsc-
: i y y t e e i i p e r u s t u v a rauhanjärjestö, j c ­k
a l i i t t y y M o n t r e a l i n r a u h a n n e u v o s ­t
o o n .
P O M M I P A \ X . \ . AX
T r i E n d i c o t t e s i t t i k o n f e r e n s s i n l o p -
p u i s t u n n o n a i k a n a \ e l o c m u k s e n j o ­k
a i s e l l e r a u h a a r a k a s t a v a l l e c a n a d a -
l a i s e l l e k e h o i t t a c n keräämään a l l e ­k
i r j o i t u k s i a a t o m i p o m m i n p a n n a a n -
j u l i s t a m i s t a v a a t i v a a n a n o m u k s e e n,
j o t a l e v i t e t ä ä n C a n a d a n r a u h a n k o n -
g r e s s i n t o i m e s t a.
K o n f e r e n . s s i n c s a n o t t a j a l o s o i t t i v at
s u o s i o t a a n k u n t r i E n d i c o t t m a i n i t si
D u p l e . s s i s i i i h a l l i t u k . s e n " k a p i n a l l i -
s u u . s o s a s t o n " p o l i i s i e n s e u r n n n e e n a l i .
l u i s e s t i k o n f e r e n s s i n työtä, t o i m i en
sodanlietsojäin kätyreinä, j o n k a C a ­n
a d a n k a n s a n pitäisi päättäväisesti
t u o m i t a .
T ä m ä h y v i n l a a j a n o s a n o t o n s a a ­n
u t r a u h a n k o n f e r c n s . s i a s e t t i ne t e h ­tävät,
j o i t a meillä o n Q u e b c c i s . s a e d e s.
sä o l e v i n a a i k o i n a . Se o n j a l o a työtä.
J o k a i s e n r a u h a a r a k a s t a v a n c a n a d a -
l a i s c n pitäisi ryhtyä a k t i i v i s e k s i r a u ­h
a n p u o l e s t a , a v u s t a a k s e e n s i t e n o s a l -
t a a n a s e t e t t u j e n tehtävien s u o r i t t a m l .
.scssa. R a u h a o n t a i s t e l e m i s e n a r v o i ­n
e n !
Tiistaina, jouluk. 20 p. —Tuesday, Dee. 20 Sivu 59
S a n F r a n c i s c o . — A m e r i c a n A t h l c t ic
U n i o n täiillä ))l(lelys.s;i v u o s i k o k o u k ­s
e s s a hyväk.syttiiii .Suomesta s a a p u n ut
k u t s u s t i t q j u a k i l i i a i l e i i i a a n .siellä t u l e.
v a n k e s i i n j i t ö a n a . K o k o u s hyväk.syi
niyö.s J : i p a n i s t a , E n g l a n n i s t a , I r l a n ­n
i s t a , S k o t l a n n i s t a , Etelä-Afrikasta,
R u o t s i ; t a , N o r j a s t a , U u d e s t a S e e l a n ­n
i s t a j a A i K c i V a i n a s t a . s a a j m n c c t k u t .
F . t l t .
K o k o u k s c s . s a liyväk.';yttiin 27 r a t a -
Ja k o n t t i i i n l i c i l u n . ia 00 u u t t a u i m a i l u n
Y h d y s v a r t a m enntttyslä.
t.
ILOISTA JOULUA
Ja
ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
T O I V O T T A V A T
R E I N O S T E N J A P E R H E
A R V O S A L O J A P E R H E
H I L D A J A J . V V I R T A N EN
B. F. SAARIMÄKI
L I L Y L E H I K O I N EN
I R E N E J A J A C K '
PENTTILÄ J A P E R H E
I R E N E , B I L L , H I L J A J A
W. T O I K KA
V. M I K K O N E N J A
P E R H E
A X E L N E W H O U S E J A
P E R H E
M R S . A N N I WÄISÄNEN
A. MYYRÄ
V I C . S U O M E L A JA
P E R H E
S A I M A J A J A C K RINTA:
A I R A J A NESTOR
T I E N H A A R A
E L S I E J A JUSSI
K A M P P I
H E L E N , L I L Y J A
F R A N K THOMPSON
V E N L A J A MATTI KETO
A L M A J A EINO LIUSKA
J A P E R HE
Geraldton Ontario
1
HAUSKAA JOULUA
ONNELLISTÄ UUTTA VUOTTA
T O I V O T T A V A T
T. Suomalainen
L a i l a j a Eu;.;ene T a i r u r i i
ja. lap.sot
J . A n t t i la
Humu, H i l l . Secoid
. V o i t t o Lehti
Sandra j a Ku.sli
Varjonen
L i l j a , Eini ja \Ut\ni)
P i h l a ja
Mäntylä Bio:;.
V. Loppä.sen pcrlj*'
K a a r l o , M a i j a j a A b e l
Vauhkonen
R. ja A . A a l to
A l m a , Tauno, Walma ja
Tauno Kaukf;lin
A i n o j a W i l i Koponen
Toivo Jylhä j a perhe
A r v i Salo,
Estairc, O n l .
TvTatli Jokela
Yrjö Tarnsi
H i l j a ja. J a a k k o Laitila
lua ja M i ke
H i l d a ja II. Rinta
Hellä. A l i n a ja Aksel
H a k u la
S i i r i ja V i k k i
T o i n i ' j a Paul Hill
Irene ja A u g . Ojala
Rofjerta, Helmi ja Eino
Vuorenmaa ja pappa
l i e n e Terävä
M i r j a Mäkynen
K a a r i n a Leppänen
Sam Mäkynen'
perheineen
Ida, Väinö ja Viljo
Piomo
Iky Terävä
A. ja A. Manninen
Estaire, Ont.
CSJ: N \VAN UPIN OSASTO
V V A . N L I ' . O N T A U I O
Wanup Co-Operative Store
\ V A . M F . O N T A R I O
Wanup Ontario