Vapaus, March 15, 1949

              Sydamelliftet onnittelumme
heidän avioliittonsa johdosta.
Voitto j a Victor Lehti
Hella, A l i n a ja Axei Hakula
F. Kosld
M.^Siiotaila
Olga ja Lennard^^^ripkson
Humu H t l l i , Secörd, Ont.
John;
iUU ja_Ed, -
J ; LazafTovich ' ;
S. Aläkötil^h B^rhe
H i l j a ja Jäc^, Laitila
Harold Laakso
Mr. jäitirS.Tpny Korhaniec
K a a i i n Leppänen
Eihö ja Matti ..
Helvi j ä Sivert . ^ ,
HöliiiijiMike
Maija jä Hiski Liikanen
Elina j a W i l l i am Kumpu
Maria ja A l l an Kaven
Hilma Saarimäki
Hilda jä Herman B i n ta
Helena ja Frank Ranta
Sally ja; Taisto Pellinen
Manda Rautiainen .
R. ja A . Aäito
Helenja Ahokas .
Inga jä J a l lu Alatalo
Aarne, Toini jä Paul Hill
Aino ja E e l i Koivula
I k ^
Sheila, Ethel ja Albert
Mr. ja inrs. H. Harju
Norma j a Henry
L. ja Wm. Kangassalo
y . ja T. Kaukolin
Helga ja K i i s t i Hendrickson
Senja jä Eino
Aino ja Arthur Wiita
Maire j a Paul
Heikki Palomäki
Helifti ja K a l l e Simola
Mr. ja n(f s. M . Waine
Saima j a Chas. Majaniemi
Unto, Idä ja Frank Koski
Bobby, Helmi j a Uuno
Kuuieri
Hilda ja E, Riskula
W A L T E H L t J T Y K
Richard Liikanen
E. Takala
Tyyne ja Väinö Antila
Lauri Setälä
Miska Oja
L i l j a , Eini ja Reino Pihlaja
A. j a W. Mäki
H.Hallikainen
W. Lehto
IdärMike jaVUjo
Mal^rseh Samin perhe
MÄNTYLÄ BRÖS.
Ida ja Väinö Timonen
Helmi j a Eino Vuorenmaa
jä Bobby
Norman, Helmi ja Reino
Terävä
K#lvt B«1ga. Hans ia
Himrr Huhianen
I P A J A V i t i -
B i l l Laakso
Adiel j a Edwin
Maitfi Liikanen
FreHa j ä Frank Heino
Anita, Nörma^ Irja ja
John Hakomäki
E. jä H . B i ^ a ns
LaÖa j^rEttgene Tammi
E l v i J a Bob Liijanen ,
Seija, Jeiiiiy^a Toivo Jylhä
Iktellisiraiii& S pahana 1949
Ontario
Port IArthur taytti osuutensa heti
Samoin M€K^rrow;
tulos on 50 uutta tilatiila
Port Arthur J« McKm«w yUJttHJt ttyMl^liMii i
pifräBä Js antoim kiyttnnöOisea tOmukbk läiMi ittft
saada 4M mtta tilavsU nptoiMca ti
Fort Arthnr täytU tvUnsti i •ilMBilhif • !
Tieiä 3 tlUosta, tapielksilda.
S a m ^ UytU dsaateasa pioit ÄuMipMlai H f i i c n i v , «riMfc saapid
Unä aamnna ossns täyteen, 2 UlaMa.
BjifO. tuloksia saatiin nyfis Soote Ja Stfirtk tHftm^tiusU. Kailrlrhif
fjisiaimiisfn lyntäyspäiTän postia» s«S|Mii M Mk im^^i»- hMMtUva
määrä oodlstuksla. Nämä nndci ltik«kaie» täätiiMA sevtaavOla
Ja Hhetti
Tyyae Siilman !«. Faavo Vaanaa^ «. M. J i i U f t $. 8«Mri Baai^Sa t,E,
Krmr i. AIU Pajonen 1 ia s. Pakka 1. y^^Mditä U mMk ttlfarta Pwt Avtha
rista, osnnden oUessa 25. OSBOS taU «flb tijrtcea |a S
•faiaoiksikln'*.
L Syriä. Fort William 4 mtta tifanCstä JMcii telittviBtl taU 2 S täytetykd.
S. Siren. Kaminlstiqiila. l vml «Ua».
S. Haapoja, WaluuH>itae. t ansl tila«i:
Mai-tha glthftli, Tliw»»il»>g, \ iff^ '
Armas Laine. McKerroir. 2 naita tBaicta Ja «ttiNte UyUtn.
Tilaaja I nosi tilaus.
& Helminen, Windsor, 1 nosi tflaat.
Henry KalmaU. Saali Stc. MaHe^ 3 M t t i ^Mlstt.
E. HankiU 4. F. Hanta 1. EUi BtapakMki H Wii. KofctoU 1. yhtooisi
South Forcupinesta 7 «ntta Ulaasfa.
Hyrältä näyttää alkn kunhan rain pftbMUiai iUHtL — WI1L
II I II ' I IIII mmm^mmmt^tmitmfi.mmmm^mmmm^m^mmmm
C L U B E W S
FACTS ABOUt FiNUND
By AxBCriens
FtnUnd's Twenty FamiUes
and Nationaliiatlon
In our last installment we touched
on the highly exploslve question of
nationalization. exploslve because of
the violent opposition of Finland's B ig
Bitslness to any pian that proposes
even the sUghtest measure of natioiyi-lizatl(
Hi.
However, It Is a f act that even o
most superficial examlnatlon of the
dlstrlbution of the conntry'8 produc-Öve"
wealth will give ample proof
of the very real and great idväntages
to be gained for the nation as a whole
from the nationallzation of baslc In­dustries.
Insurance cornpa nles and
banks as v e l i as the natural r^-
sources and the forelgn trade of F i n ­land.
To press home this bas:c trufh
one haa only to acquaint hlm- pr ber-self
with tha Indlsputable fact that
tw€nty wealthy familles, the Morgan's
aÄd Roc^efellers of P i i i l a n d . own and
Control the llpD's share of the count-ry's
wealth. This was made posslble
by the conoentratloR^pf the meaäs
of Production into the handf of these
banker-industrlallst famlUes. Ofie
can rea<iily und^rstand thelr exploslve
opposition to any pian.of nationallza­tion.
For they are the few who have
fattened themselves with the 6weat
and blood of the Pitinish worker and
peasant.
But. thanks to the betrayal of the
rightwing leadership of the Social-
Democratic Party, the whoie question
of nationallzation In Finland stlll re-mains
i n its propaganda stage, this
despite the fact that early i n 1946 a
govemmsntal committee was estab-lished
for the purpose of examining
and preparlng the nationallzation of
big indxLstrles, Insurance companles
and banks. W« mlght polnt out that
durlng th^ coititse oi numerous dis-cussloDs
aod i h ^ publishing of a num>
bef at repotts, tbe Social-Democratlc
members of UUd govemmental com­mittee
retreated from thelr origlnal
pösltibfi of aco«ptlng. In general, the
progräm of >aflonali2atton. to one of
carrylng through a pian of experlment-ing
wltb tbe "fidciaUzation" of a num-ber
of very stnallenterprtees. This
provedto be quite an«ffectlve " s t a l l"
witb yrhifix tbls progrom of jsucb great
p r o n ^ for post-vrarlilillahd has been
säbotag^.
It. shpuld >e qulte clear to a l i stu-dents
of f l n n i s h hlstoty that there
catmot.be,any real progress toward
a genuin^.demöcr^cy-In Finland, or
f OI' thät Aatter 8nywhene else, untll
such tiine-as'the-prftrequislte^ for eco-nomic
and social dempcracy have
been^created..; These prerqulsltes cah-not
be created «rithout the nationall-zaUon
pf baslc Industries ahd the
carrylng through of a genulne'agra-rtatt
reform.' -
One Ueors fl great deal of complaln-
In^ about tbe "new dlfflculties" tliat
the Pea!pUi's Deffiocrats supposedly
have cte^ted for. P96t-war Finland
wlth thelr programof nationallzation
and. an agrarlan-reform. But stch
coinplälning stems -from those clrcles
who see ohly ttia£'side of the medal
that.refldcts ifi« greedy aims of P i n -
l a i i d * "20 fatölU^";: the «xploiters
of the ^ople. Lojoklng at the other
side of thft medal, a completed nation­allzation
• and (igrariao reform. they
would see a hew, more p r o ^ r o u s and
free and more democratic Finland,
ovmed and govetmed by her hard-vrorking
people.
Confd.)
Alerts AX. 26th Annual Concert
Öne of Year's Biggest Hits!
Girls' Choir befinitely In; Lot of
Talent to be Found in Club
\
• A capadty croTd of over 400 psrsons 1
«itne&sed the 26th Annual Concert of
the Äierts A. C. _ I t was one of the
best by far ever to l ie put on the
stage here. Considerlng the fact. that
the attendance at a l i gym rehearsals
certainly has hot been what it should
be, the group on Sunday.nlght proved.
that by stlcking togethef with each
other and worklng doublj' hard, great
feats can be accompUshed. I sincerely
hope this concert has encouraged more
of Sudbury's Finnish (and other na-tlonalltles>
youth to t um to gymnas-tics
as a better way to physical fUness.
It takes a long time but nothing Is
accomplished wlthout time.
The Alerts Olrrs Choir Is i n ! Our
bat are of f to dSrs. Helen Orenon fOr a
Job weU done. In only a couple
of months she started a group
of glrls slnglng and now at our first
concert it came through wlth flylng
colours. Club Oonway "Symphonettes"
have now a couple of years of tralning
and I think when the Alerts Choir
has the same, It wlll be a tlght battle
to see whlch one is the better. d r l s .
you have to be gpod to better the
•«jnnphonettes".
The Choir sang as thelr flrst songs
•'When Day is Done", " P i n g Pang", and
"Jalousle".
Another highllght on the program^
was the way EHvi Salo and Hans Huh- j dances.
One of the numbers that recelved
the most applause frcm the audience
was the Alerts Boys' Paralle) Bars
and Balanclng Act. The balancing or
"daredevir act was the flrst of its
klnd presented here. I f took sklll
and balance to go through the rou­tine*,
and It went off falrly weU.
This is as good a time as any to
glve mention to £>3lore8 Vuori. She
probably did more ihan any other
Individual In brlnglng this concert to
^•hat it wa8. Appearlng I n seven
nimibers, which makes It every thlrd
one on the program, she also spent
much of her tlme In teaching the gym.
and her Gypsy Dance was performed
SO weU otrfy because she put i n hours
of Intenslve tralning. Here"s hoping
Thursday-nites performonce 'wiU go
over flne for Dolores and the glris at
the Technical School.
The Bubble Donce was qulte a wow!
You can imaglna wlth 6 ft. Sidney
and approxlniately 3 wlde — wlde,
that is — Uuno ond Aimo. and small
fry Arvi — clad i n baUoons it proved
to be quite a laugh riot.
Margaret Rose Graham was llke n
cute llttle doll performing very grace-fully
wlth Jack In some "notkeusvoi-mlstelua".
The Ukralnion boys were terrlflc in
performing two of thelr national
Perfect tlmlng and precislon
The Celebration ot
St. Patrick^s Day
It is impossible to say when tihe
l ^ th of March in eacfai year began to
be set apart as St. Patrick's Day and
observed as a popular hollday of Ire-land.
But whatever may have started
i t there can be llttle doubt that the
day is a national hollday in Ireland
and is observed with much enthu-siasm.
and that i t renews and intensl-fles
the patriotism of the people. In
most of the large cities of America it
is celebrated by the Irish national
societies and other citizens of Irish
blrth or blood by a parade through the
streets.
In Ireland Itself the cel^ratlon is
less formal but more tmlversaL Tbe
Shamrock is wom everywhcre In com-memoration
of the fact that when St.
^atrick was preaching' the doctrioe
of the Trinity he made tise of this
plant bearing three leaves upon otH
stem as a symbol of the great mysttry.
In every hoasehold "Master and Mls-tress"
are expected to "drown the
Shamrock" in generous drafts of w h i^
key and send the iiottle to the
kitchen for the servänts. I n Dublin
the higber classes conclude the festf-vlties
of the day by attendlng a gteat
Ijall at St. Patrick'? Hall, DiAlin
Castle.
Kone can be admitted who have not
been presented and attended the riee-roy's
drawing room, and of jconrfie
everyone must eppear In cotm dress
of fun uniform. In thie smaD^' h a m l ^
the local inn tued to be a place of
unlvCTsal resort for young men. A
"Patrick'« Pot" of beer or whlÄey
and a small allovance of oaten brtöd
and fish to each one wa8 t>enevoleni^
oimtributed by the hCst. AU addltioo-al
order» had to l>e pald for. "VThire
the viUage or hamlet had no i n n t b^
largest cabln was söngbt out, and
poles extended horizont^lly from oae
end of the apartment to t ^ pttier: 00
tbese poles doors jmrpoeely imhingfd
and brought from the samuuibat
ealiins, were jdaeed sO that a taUe
of cohfiiderabU dimensiona waB form-ed,
round whicb a l i seated themselves.
each one! provldlnii his own oaten
b^ead and fish. At tbe conclusion of
ttie repast they sat för tbe remainder
of the ev<snlng over a>Patrick'8 Pot"
and flnally seplärated quitely.
On Patrick'« Day irhlle the b«lls of
churches and chaliels are tumed to
jöyous notes the plper and harper play
up "St. P^trlck'6 Day In the Momlng"
Old wötben wit!i plenteous supplles of
trifoil are heard i n eVei7 directlon,
crying, "Bfay säy. fihamrocks, green
shamrocks," apA chlldren have "Pat-rlck*
6 croases" jdmjedon thelr sleeves.
Tl»ese ar^ siäaU prlnts of various
kinds, some 0/ tbem merely represent
a cföss,.otbet« sre representatlons of
St. Patzlck trampling the reptae&
u n d ^ hIs f««tr „
Studenfd Fersecuted
For Teskce leajfleis
t«r««|o. — O u Thursday. Feb. 2,4,
tbree high aettoci student members
of the Vatlottal Federation of Labor
7ofitb were afftested bi St. Catbarlnes
för di«tril»ätihir aii aQU-war leaflet.
T h e ! leafjett^ .«ere confiscäted atid
aiXter a f l d rd <tC|gre^ «xaminatlon, dur-ing
whleb i b e i ' «Mirethreatened by
peUee, Vae ifit» «reri, released.
iJext itey f h ^ V«re (toU^ the
Office 0/ tbiä/ bfgbflchool prindpal
a n d t h e r e i ö i i f l r « s « i o e of the
CbI«f.Coitttti>1e of tHe city, they were
subjKcted^ia' foliiee imerrosiation
äxKi:t)ir«a4«tied, «ritli emulsion fr<sn
«c&ool A notM «ac.ciroil^ted wam-fäi
tbOdttitä ntaiaei. tuvfhg tbese
tetffleu i o ^dr
vrat against
t£d* i^etfoit -'Uppoivntly,'' «ays a
«tiiläiirar 0^ 'tibe-OT^ nhe
iMbiimta^ M 10 afraUTof the pofisl-biU^
oT tbd foätb musäng peace
that ai«. ir«a4f to.take drastlc
sk^bnin^ .to prfnrtnt. anyttiing but
#ar profii^lulds Uäm readahig Xhem."
tanen had the younger groups per-form.
Elvi had taught the llttle
boys and glrls Farmer /In th? Dell
and the glrls a butterfly dance.
They seemed to outshlne the other
numbers! Hans had a group of boyfi
of whom the nmjority have only been
atteoding gym rehearsals slnce Chri.st-mas.
What tbese boys did was mat-'
work and believe me they knew what
they were doing. The boys did not
have the opportunlty to perform in
gym outfits as time did not permit
them to get tliem. but I ossure you.
by the time "lUttojuhlat" are on hand
they will lj« a smartly clad bunch.
The Alerts glils performed 2 gym
numbers havlng a little difficulty wlth
tbe first one but comlng back to per­form
thelr next summer's competition
gym wlth hardly a flaw. They also
performed 2 dance numbers taught by
^aek Hymander,. a "Can-<;an" dance
and "Buttons and Bows". Jack did a
lot of •work in maklng this concert a
success, performing In several num­bers
and instructlng and t«aching
others. Helien and Jack Hymander'8
dances, were as usual, very good.
proved they have had to keep at It a
long tlme. Thank you very much for
your co-operatlon.
Other solos were by Dougle Orenon.
Merle Ranger and Helien Orenon.
duet by I>aila and E l v i , a reclt-ation
especially written for thLs
concert by Aku Päiviö read by Henry
KvAiUiK)LV,'-iAiiXta"w\a by Helen K a l ­lio
and a couple of occordion «olos by
Leo Niemi.
• The openlng speech was by Terho
Tuori and Jack Männistö was M.C. for
the evening.
The evenlng came to a close wlth
the Alerts Choir singing "Now is the
Hour".
On behalf of the AJerts I would
llke to thank the "kullsRlmlehct" and
K a l l i Kaikkonen for the help they
gave us back-stage, and everyone who
helped us In one way or another.
A big thank you is due to ali the klds
for maklng this as great^ succe.ss as
It was. Here's l o o k l ^ fonvard to
another successful a c h 1 e v e ment —
namely the "liittojuhlat" which Is
only a couple of months away, Bc
seeing you. — HVH.
ikit.imaigj^^ another: "it
« ä s <o stXMi^ i ^ iräy we met. we
vene Introduoeda" * - -
What is Acting?
By Russ Kbrenowf(ky
(Talcen from Tbe Ukrainian
Canadian)
"What Is acting?" asked Reinl:en
Ben-Ari. a studeht of the Moscow Art
Theatre for many years and now a
teacher at the Dramatlc Workshop
in New York,
"Weil, acting is portraying «omeone
else i n a situatlon." Many other ans-wer8
were suggested. too numerous
t3 mention. But Ben-Ari said, "No.
you are yourself in a certain sltuation,
never anyone elsse.",
"But suppose I am an old man In
a play, how can I be myself when I
am only twenty-two?" asked the no-vlce.
"Now you are ^peaklng of charac-terlzation.
When you play an old man
yöu adapt certain characterlstlcs of an
Old man to yourself, you may speak
low. walk filowly In a crpuch, but.
still you are yourself In a .situatlon."
"But suppose the play calls for me
to be cruel? I am not cruel. How
can I be myself and be cruel?"
Ben-Arl looked around filpwJy,
spotted a boy of about twenty. "Come
up here," he sald, "Now does this boy
look cruel?"
•"No," replled the novlce.
"Miss P., plcase come up and help
us prove a point." Hi« wish vas her
command. "Now. you are husband
and wife. This folded newspaper is a
mamiscript which is soon to be pub-lished
and represents years of hard
work from your husband. You dte-cover
that your husband has fallen
in love with your glrJfrlend and has
dtdieated hl« work to her. Now con-oe.
itrate and play the sltuation."
The two novlces thought and con-ccntrated
on the situation' for a f€w
minuteg and began, They were reach-
Ing ti»e climax, the giri tcok the man-uscript
and tore it, he struck her and
tears rolled down her eyes. At this
point Ben-Aricaned."Curtain," whkh
!iojq)ed tbe scene.
••What did you l e am from tbl«
scene?" he asked the arguing novice.
"That you are yourj>elf in a «itua-tlon."
"I'm glad that that was proven to
you. but i t also ansnrers the question,
-»•hat is acting?' Acting". he said, "ie
a Ue ivhich is trausformed to a bean-tifol
tnrth."
Nobody ansirered. Hl« answer to
"What Is acting?" took u» by sur-prlse,
" In this scene. they were not really
man and wife, lie had not «rrltten a
manuscrlpt. she tore no ipanuscript, he
did not strlke her hard efVough to
brlng tears to her eyes. But by bellcv-
Ing In what they were dolng they
made us bellve that what thsy wcre
dolng was the truth. Everythlng In
the theatre Is a He whlch you must
iransform to the audience as the
truth. When you are In a room. whlch
is soenery made of maslln and flats.
and you say you are golng out for a
walk on the Street, you only go out of
the audlence'8 vision and Into the
Wings because there Is no street there.
We brlng this truth to the audience
wlth our imagination, whlch l.s a gift
from nature, but we forget to use it
after our chlldhood. We use our
five senacs to brlng out the truth from
a Ile In the theatre, We develop our
senses and imagination by concentrat-ing
on wliat we are dolng."
We could not doubt his word after
liis explanation and the proof he
shotved us first.
Here is what Richard Boleslavsky
says of acting <Taken from, "Acting.
The Pirst 8lx Les-sons," page 22):
"Acting is the life of tlie tuiman soul
rcccivlng Ito birtb tiiroufh art. In the
Creative theatre the object for an
actor's concentraiion 1» the buman
BoaL In the first perlod of his work
— the searching — the object for
concentration 1» hl» own soul and
those of the men and women who «ur-round
hlm. In the secpnd perlod —
the constructlve one — only hl? own.
soul. Whlch means that, to act, you
mast know how to concentrate on
«omethihg materlally Imperceptlble,
— on something which you can per-celve
only by penetrating deeply Into
your own entlty, recognizing what
would be evidenced In life only In a
moment of the greatest emotlon and
most violent struggle. In other word»,
you need a splritual concentration on
emotlons whlch do not exlst, but are
Invented or Imagined,"
Single Blessedness
Receives Blow
tuotan, MMka.. — Braving the
wrath of splnsters. Democrat William
Bgan Introduced a blll in the Alaska
Koitit of Beprejsentatlves this week
calling for a tax of $50 a head on
single women.
He sald lt« intent was to "further
the institution of matrimony, relleve
the housing shortage and levy a Spe­cial
tax on the privilege of belng
single.' • •
The bUI wa« referrt-d to the Way8
and Means CMnmittee.
Tiistaina. inaaU3k. 15 p. --Tuesday,Mauncli
Oikaisu
Viime tiistaina julkaistun Port Art­hurista
A. T. HiUln lähettämä tthkö-sanoma.
Jonka alussa painovirhepaho­lainen
oli tehnyt kepposen Ja koska
kiireessä tehty kääntiOskään ei ole a i ­van
tarkka, niin siltä syystä julkai­semme
tiimiin sähkösanoman uudel­leen.
Port Arthur. — Seltsemäix osuus''
liikkeen edustajain konventioni pidet­t
i in täällä sunnmitalna. Se päätti
herättää uudelleen toimintaan North
West Co-operatlve Federationin
iOsuustolmlntaliiton). Säännöt hy-väksytUln
lisäyksillä ja muutoksilla
sekä osuustoimlntavallstustyö suunni­teltiin
kevääksi ja kesäksi. VaUttlln
yhdeksän henkinen johtokunta Johon
tuli edustajat International Co-op
Itaupasta, Thunder Bayn osuusmelje-rlstl*
Port WUllftmln osuustolmlntu-yhdlstyksestä.
Thimdcr Bayn Co-ope­ratlve
Medical Scrvlcestä. Parmers
Mercantile" Associationilta jfl Rainy
Valleyn Co-op. Trading Companystä.
Johtokunta evästettiin julkaisemaan
kirjallisuutta, joissa selitetään taiste­lua
hintakontrolUsta ja tärkeiden elin­tarvikkeiden
tuottajain palkkiosta se­kä
Uiton jäsenyydessä olevia osuus­liikkeitä
keholtettlln osallistumaan
rauhanlllkkee.seen pysyvän rauhan
saamLseksl. — A. T. H i l l.
i i * * ;
LakaUpimiaindäii
E D W I K 8 D K 8I
Trans-Atlantic Passenger cimfe-rencen
valtuuttama aslamiea -
Edustamme melkein kaikkia J<^*
tavlmpla valtamerilinjoja. Suun-nttellessanne
matkaa Suomeen tai
jpiulhin Euroopan maihin, voitte
Tuottamuksella kääntyä puoleem­me
lippu- yjn. matkaa kotkevteaa
as]ois.^a.
VAPAUS STEAMSHIP
TICKET AGENCY
EDWIN SUKSI
Valtuutettu asiamies
P. o. Box 69 Sodlmiy» Omi,
m
7-
JUST YOU AXD MK
/sn'l it strange that prlnrcs
and khigs,
Attd clo-dms who ra per hi satvdust
And common folks likr you and me
Arc buUdcrs for eternUy?
To each h givcn a bag oj toofs,
A shapdcss mass and a book oj
rulcs,
And each muut makr, cre life has
jloum,
A stumbling block or a strpphtg
Stone.
pRiENDsnn*
We do not make f riends as we make
houses, but discovcr them as we do
arbutus. under the leavca of our Ilves
concealcd In our experlence.
A JEWEL OF mSDOM
— Worry Is a thln stream of fcar
trlckllng through the mlnd. ^ If en­couraged
It cut£ a Channel Into whlch
ali other thoughts nre dralned.
Starin tytöt
iltaman
• • • • M a * •mm
järjestävät
st. CatharinCB. O a t - ^ AUeklrJoitta-neen
tehtäväksi on annettu tiedottaa
suurelle yleiffölle, että J o u i n e r i k d i ta
on tulossa, sillä paikallisen v.- Ja.iLr
seuran tyt^t järjestävät i U a m a n t^
10 p:nä, siis ensi lauantal-iltaua ^
Hayncs Ave. Tämä tilaisuus on «Utft
erikoinen. UI paremmin 8anotttiiCl&
laatuaan ensimmäinen, sillä tjrtM.
huolehtivat kaikesta järjestelysU af!l(ft
ohjelmasta. Ohjelma on varmaankin
arvokas, sillä tytöt esittävät yksltyiilll
ja joukkotansslcsitykslä sekä voimis-teluesltykHä.
Saamieni tietojen mu­kaan
esittävät tytöt' osan sUtä <rihjel-masta,
millä he a/kovat kilpailla ensi
kesän liittojuhlassa SudbiurjrsM. TMJv^
sla on tilaisuuteen myöskin varattu,
joten Ilta on varmasti kaikille sofiHva;
Ympäristön suomalaiset, antakaa,
kannatuksenne nuorison tolminniiU|^
ja saapukaa vilmeiAtä miestä Ja nais*
ta myöten, sillä tilaisuus on katsomlf
sen arvoinen. Ohjelmasta Uhemmin
Ilmoituksessa. Tyttöjen iltamassa t a ­vataan.
— U . H. ?
i H i i n f m i n t i i i i iu
K I I T OS
• Parhaimmat kiitoksemme teille kalkille yhtelsesU ja jokaiselle
erikseen, jotka tavalla tai toisella olitte mukana niissä yllätyksissä,
joi tu saimme vihkiäispäivämme johdosta.
Olimme slltU kaikesta aivan Ihmeissämme, mutta ystävällisyytenne
ja myötätuntonne, jolla huomioitte päivämme, lämmitti mieltämme
niin. että varmaan sen muisto säilyy läpi elämämme.
KlitoIllKuudclla teitä jokailsta muistaen,
Kirklan<r Lake
Sisko ja George Manninen
Ontadio
KIITOS
Täten tahdon lausua sydämelliset kiitokset siitä suu-j
rcsta rahalahjasta, jonka sain vastaanottaa. Kiitos eri-koiscsti
kerääjille mrs. Hilma Jussilalle, mrs. Man^i
)JV Ojalalle, mrs. Kaisa Niemelle ja, kaikille jotka ottivat
osaa ja tavalla tai toisella auttoivat minua sairauteni
aikana.
$^ JOHN MAKI
^ McKerrow ^ Oniasio
ÄÄNILEVY VARASTOMME
MYYTt KOHTA LOPPUUN
Tilatkaa nopeasii, jos haluatte vielä saada
allamainittuja levyjä.
it Laulu- ja soittokappaleita iic
747 Ilta ailloln kerran, valssi
K«y kaoiMfn, Foxtrot
893 SatinUsta Miamaan, valssi
RaitilU kulkija. Jenkka ^
724 Tamara, Foxtrot *
Suruinsefi illan muisto. Jenkka
721 Tf^aiiet ulapalta, valssi
Laulaen ete«npiin. Foxtrot
4008 RoiAan^ valssi
Luonain aiii. Foxtrot
HINTA $1.25
Libatetään kaikkialle Canadaasa. Tilatkaa OM>Itteeli»
Vapaus Publishing Co7
LfMITED
BOX 69 SUDBURY, ONTABIO
Naita levyjä on aaatavaoa mYös sSvulilkkeeslimiii*
VAPAUS BRANCH OFFICE
316 Bay St. Pori Artktin Ost*
•v.v