1949-05-10-05 |
Previous | 5 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
UIi nka en pääkaupunki i^ntyi
ijas fcaupunki! Ei enti-kuin
perhokaan ei kotelonsa
Se jcutuun nousi niinknin
Thcben löi Amphion haipul-r
haltioitui runoilija Frans JM-Franzen
saapuessaan heinäkinin
ä 1840 Helsingin yliopiston suu-rlemujuiilaan
ja nähdessään Se-atorla
jinpärillä nerokkaan Carl
•g Engelin luomat montmaentaa-kauniit
rakennukset Keisari
an'en I krrottaessaan Helsingin
jkäckvliaän V. 1812 pääkaupungin
lan alioi siihenastinen pikku-jnki
tuntea perusteellisen uudes-t.
mi-sni kouristuksia. Sen ketä
t 3 5 i ä vaiheessa on sanottu val-äiähdvjniaiseksi.
Rimsaassa sa-
, "•i-uodessa kaupunki kasvoi aUe
asukkaan "kalastajakylästä" yU
X) asukkaan kaupungiksi. Suomen
ikseksi. 53Uaiseksi jollaisena mei-aikamme
sen tuntee,
si \-uonna viettää Helsinki synty-
^ 400-Aiioti5juhlaa. Valmistelut
Luoden viettoa varten ovat käyn-
Koko Suomi tulee timtemaan
ikäynnissään p ä ä k a u p u n g in
:ki™od?n säväyksen,
inätessamme Helsingin syntyhis-an
kiinnitt>T mielemme kaikkein
lunäiseksi Ruotsi-Suomen väke-hallitsijahahmoon
Kustaa Vaa-
. joka merkantilististen aatteiden
wänä kannattajana tahtoi kaikin
3in suunnata maan voimavarat
iiaankauppaan. Tämä motiivi
issään iiän perusti useita kau-
:eja, joille hän toivoi suurta tule-lutta
merikaupunkeina. Kustaa
;a oli tahdoltaan voimakas, dikta.
nen hallitsija, jokäT saadakseen
;n kaupungin syntymään kylmäs-ääräsi
jnuidsn kaupunkien asuk-siirtymään
uuteen perustamaan-jaupunkiin.
Näin hän synnytti
inginkin.
in oli heti hallitusvucsiensa alus-uomannut,
kuinka Suomenlahden
ipuolella oleva Rääveli kasvoi ja
jisti liollantilaisten ja saksojen
a käymän venäjänkaupan ansios-
Hyödynjanoinen Kustaa tahtoi
cutella hollantilaiset kauppapor-t
ja saksat oman valtakuntansa
elle venäjänkauppaa käymään,
uri cli liian etäällä voidakseen k i i la
Räävelin kanssa, Turku taas
ä i n ja päinvastoin. Jo loppukesällä v.
1550 l y h d y t ö i n HeXsinginkosken ran-nalfe
rakentamaan kruunun vUjama-ssa
venäjänkaupan suoritusteistä.
3a keino oli perustaa uusi kaupun-
.^äävelin nujertaja, vastapäätä s i -
;seään lahden toiselle puolelle. En-i
lausuttiin Tammisaaren synty-it
V. 1546. Pian kuitenkin huomat-ettei
Tammisaari pysty lyömään
veUä laudalta. Kustaa ktmlngas
toi toista ajatusta: häh päättää
istaa liaupungin 'kylmään korpeen'
in vastapäätä Rääveliä.
ästä päätöksestä, jota alettiin to-
:taa v. 1550. juontuu Helsingin syn.
Kuningas käskee voutiensa heti
tullisaaren perustamisen . jälkeen
astella sopivaa kaupiuigin paikkaa
:in Raaseporin läänin rannikkoa.
liän kirjoittaa Erik Flemingille
1548. että "meistä puolestamme
ttää soveliaimmalta, e t t ä sellainen
ppapaikka perustettaisiin Santa-ninaan.
kcska siellä on hyvä puh-satama
ja sangen hyvä asema",
ksi vuotta myöhemmin Suomen tu-aa
pääkaupunkia ryhdyttiin raken-laan
Santahaminan karulle mefaä-lekkeelle
nykyisen Helsingin, edus-e.
Hollantilaisia käskettiin tulla
uimaan kauppatuttavuuksia uuteen
ippapaikkaan ja kuningas kehoitti
imään siellä, suuret markkinat heti
•ustamisvuoden keväällä.
iantaJiaminan taru jäi kuitenkin
ytaikaiseksi. Heti alkuun havait-ettei
sen rajoitettu asema anna
täviä edellytyksiä suurkaupungin
itjmiselle. ja suurkaupunkiahan
; aiottiin perustaa, pieni ja pahai-
Vei pysty kilpailemaan Räävelin
Yht'äkkiä kin-estyöt Santä-minassa
lopetettiin. KaupungiUe
^rättiin uusi paikka 10 km. pohjoi-amaksi
Helsinginkosken rannalle
ntaanjoen suupuoleUe. Erikoisesti
^punginsuunnitte>ijoita viehätti t ä l -
Paikalla se, että Turun ja VUpurin
jppatie kulki tällä kohdaUa aivan
^Pungin kohdalla. Venäläisten
^ppamiesten on hyvä osata maitse-
1 uuteen kauppapaikkaan hollanti-
5ia tapaamaan. Niinikään valmis
itamaantie muodosti väylän tuleen
kaupunkiin asettuvien porvarien
leydenpitoon maaseudun talonpol-k
a a ä i n e j a . Joita njirai«.mmin ä i d i t t i in
rakentaa j o Santahaminaan Talonpojat
uittivat jokea pitkin hirsiä rakentajille.
Kuningas käskee merkit-s
a n ä ä n laivareitin avomereltä Heldn-jinkcskelle
"kumpeleilla ja syvämata-likot
uivilla tynnöreillä. Ja niiden
päälle laittamaan jotakin korkeaa,
jonka saattoi nähdä kauas merelle".
Mutta mistä saaaaan asukkaiat kau-ptmkiin.
joka sijaintipaikkansa, Helsinginkosken,
mukaan äai nimekseen
Helsinki, ruotsiksi Helsingfors? Tämän
oli kuningas aikaa sitten ratkaissut.
Hänen ohjelmansa oli selvä ja mutkaton:
kun Suomen kuudesta kaupungista
tyhjennetään neljä^vMMi saadaan
asujaimistoa Heisinkin! Nämä
J^uhrit" olivat Porvoo, Tammisaari,
Rauma ja Ulvila. V. 1547 Turussa
koolla olleet Suomen säädyt, papit,
aateliset Ja turkulaiset porvarit olivat
ehdottaneet kuninkaalle, e t t ä yllämainitut
pienet kaupungit tyhjennettäisiin
kahteen "suurkaupunkiin", Turkuun
Ja VUpuriin, koska maalle säätyjen
käsityksen mukaan oli suurempi
hyöty kahdesta suuresta kaupungista
kuin monista pienistä. Kustaa ei
suostunut t ä h ä n tuumaan, otaksuttavasti
sitei, e t t ä Turun satama oli heikko,
mutta h ä n käytti t ä t ä Suomen i t sensä
taholta tullutta ehdotusta moraalisena
valttina määrätessään uuden
kaupungin perustettavaksi IVuim
ja Viipurin pitkälle välirannikolla ja
asuttamaan sen neljän pikkukaupungin
väestöllä.
Me, jotka olemme saaneet henkilökohtaisen
elävästi koskea karjalaisen
väestön siirtymisen entisiltä asuinseuduiltaan
muuhim Suomeen, ymmärrämme
hyvin, e t t ä kuningas Kustaa
kova siirtymiskäsky aiheutti suuren
valituksen Porvoon, Tammisaaren,
Raiunan j a Ulvilan kodeissa. Tiedettiin,
että Helsinginkoskelle siirtyminen
merkitsi asettumista "kylmään
korpeen", josta piti hiellä ja tuskalla
luoda elämisenmahdollisuudet, jotka
jo aikaisemmin oli y h t ä kovalla työllä
luotu entisiin kaupunkeihin. Varsin-kifi
raumalaiset vastustivat ktinlnkaan
käskyä vimmatusti. Vedoten mm. siihen
kuningas Kustaa itse oli jokin
vuosi sitten antanut heille suojeluskir-jeen,
jossa heidän 200 guldenilla ostamansa
asuntotontit heille "Ikuisiksi
ajoiksi" luovutetaan. Kimlngas viittasi
hansikkaalla raumalaisten valitukselle,
kun el mikään auttanut, antoi
h ä n voudilleen Henrik Klaimpo-jalle
ja hänen kauttaan koko maan
koUUseea sijaitsevan Ftasbyn talmpo-jata
oiettiin pakkavaihdoQa alueiU ja
vastineeksi annettiin bfeiUe maate jostakin
muuatta. ^ ^ ^ l e talonpojalle
—niin kertovat asialcirjst — annettiin
kuninkaallisella kbrJeeUä k o r v a us
maastaan Lcdijan pitäjän lukkarinvl-ran
muodossa! ,
Nwtfen Helsing^ rakennuksista on
hyvin niukasti tietoja. Tutkijat toteavat
kuitenkin, että.kaiqiunki vaikutti
eneaunän risaiselta kalastajakylältä
kuin kaupungUta. Niinpä talot
olivat turvekatto!;^, pihanpiirlin kuuluivat
navetta, tallia aitat, sauna ja
riihikin, nämä kaiUtI asiaankuuluvine
takapiholneen j a hajulneen! N i i n lem-pilapslnaan
piti kuningas helsinkiläisiä,
e t t ä h ä n neuvoo heitä rakentamaan
talonsa "taiten, etteivät vähin-älivoutikuhnalle
kovan käskyn xybty&
"rankaisemaan sitä niskoittelevaa
joukkiota, joka el käskymme mukaan
Itseään ojenna.eikä tahdo lähteä ja
muuttaa rhalnittuim Helsinkiin". Raumalaiset
saavat vielä kiristetyn ukaasin,
heidän on lopetettava kaupanteko
Raumalla tavaroittensa menettämisen
uhalla. Nyt vasta tyhjenevät Rauma
j a Ulvila. Kerrotaan näiden kaupunkien
olleen melkein autioina w . 1551
— 53 välillä.
Porvoon ja TanmUsaaren ruotsinkieliset
olivat nöyrempiä lähtemään,
olihan heillä matkakin paljon lyhyempi.
Heitä oh myös ttmtuvastl vähemmän,
sillä Rauma ja Ulvila olivat jo
sentään vanhoja Ja väkirlkkaampla
kuin nämä nuoret Suomenlahden pik-kukaupimglt.
Raumalaisten ja ulvilalaisten
tultua Helsinkiin näyttävät
ne ottaneen heti leijonaotteen kaupungin
asioiden kehityksessä ja Johdossa.
Raumalainen porvari Heiuik
Pakila valitaan kaupungin ensimmäiseksi,
nhneltä tunnetuksi pormestariksi.
Hän oli tässä arvon virassaan
ainakin vuodet 1553—1560, Myöhemmin
sitten kun kimlngas itse kävi Helsingissä
j a näki satama- ym. olot siellä,
heltyi hänen mielensä ja hän antoi
ulvilalaisille j a ramnalaislUe luvan
palata takaisin entisiin kotikaupunkeihinsa.
Takaisin muuttoliike vallitsi
w . 1554—1555. HyVIn-monet jäivät
sentään Helsinkiin, Jonne olivat
jo kerizmeet rakentaa turvekattolset
talonsa. Heitä jäi Helsinkiin kuitenk
i n siksi vähän, että ruotsinkieliset
valitellen valtasivat enemmistöotteen
pitäen sitä hallussaan meidän vuosisadallemme
asti.
Vantaanjoen suulle metsämajojaan
rakentaneille ensInunäLsille helsinkiläisille
aimettlln tonttimaita ja ulkotl-luksia
siten, että koskesta hieman
golttaisi itseään."
Mutta olivat kuninkaan voudit ja
rakennusmestarit ankariakin. Kim
Vantaanjoen suuhaarojen väUssä olevalle
kalliolle rakennettiin kuninkaankartanoa,
pyysivät, helsinkiläiset ku-nhikaalU
suojelukirjettä, ettei heitä
"kaupungin lälivätöissä aiheettomasti
plestälsl Ja pahoUiptdeltäisi". Mainitusta
kuninkaankartanosta rakennett
i in sen ajan oloihin nähden varsin
upea 2-kerrokslnen talo, jonka uunitk
i n muurattiin kaakeleista, mutta katto
päällystettiin turpeilla Kun £itten
kuningas Kustaa v. 1555 tuli käymään
Helsingissä, otettiin hänet vastaan
komeasti. Vouti Antti Korppi
laitatti kuninkaankartanon hienohn-paan
vierashuoneeseen koruon4)elei-set
selnäverhot, penkit peitettiin 11
kyynärää pitkillä peitteillä j a tyynyillä.
Lakanoita hankittiin 50 kplrtta,
viiodepeitteltä 43. erivärisiä ryijyjä 18
jne. Kuningaslolita saatiin koskesta
siihen aikaan nmsaastl: Tiedetään
kuninkaan epälUeen perustamansa
kaupungin tulevaisuutta lähinnä sen
matalan sataman vuoksi. Hän ajat-tellkln
käyntinsä jälkeen sUrtää kaupungin
vielä kolibanteen paikkaan,
mm. Siuntion Pikkalanhieml oU ehdolla.
Paitsi kotimaisia porvareita ja myö-henunln
rikkaampia talonpoikia asettui
kaupunkiin myös, toivomuksen
mukaan, hollantilaisia kauppamlehlä-kin.
Vieläkhi on nähtävissä vanhan
Helsingin kh-kon paikalla hollantilaisen
Hans van Sandelin hautakivi.
Kuten edellä on käynyt selville, ei
Helsingillä ollut alun alkaenkaan "pysyväistä
majaa". Vantaanjoen suu
havaittiin kerta kaikkiaan sopimattomaksi,
ja kreivi Pietari Brahen aikana
kaupunki slirrettllnkln nykyiseen
palkkaansa Vironnlemelle. Tällöinkin
muuttaminen oli valkeata, mutta jo v.
1664 kaikki työkykyiset olivat j ä t t ä neet
vanhan Helsingin. TJusi j a entist
ä ehompi nousi työllä ja vaivalla.
Suuri tulevaisuus odotti sitä.
Historlcus.
PURISTA
PABSAiKINX. JA PEBONA-TOBTrUJA
1. kupilUnen pilkottua, keitettyä
parsahelnäfi^ (asparagus)
2 kupillista kuumaa muhennettua
perunaa
1 teelusikallinen suolaa
l muna
3 pöytälusikallista voita tai margar
i i n ia
U kujallista leivänmuruja
Parsaheinä, perunat, suola j a hyvln-vatkattu
muna sekoitetaan yhteen.
Seosta pudotetaan lusikalla rasvaiseen pflmt»*'"'^»" Pintaa voi voidella sutatulla
voUla ja päälle voi riputella
leivänmuruja.
Nänjä paistetaan 400 astetta kuumassa
uunissa, niin kauan että ne
ovat kullanruskeita.
Vanhat voiman ja
terveyden sää^
Vuonna 1909 Hancobklssa ilmestyneestä
"Urheilu-Vlesti"-nhnlsestä julkaisusta
lainaamme t ä h ä n kuuluisan
voimamiehen Sandown vanhat "Voiman
ja terveyden,säännöt", jotka ovat
sanasta sanaan seuraavat j a yhä edelleenkin
käyttökelpoi^t:
Voiman Ja Terveyden Säännöt.
1. Vältä kaikkea , .ylenmääräistä,
varsinkin syömisessä-ja juomisessa.
2. Xlä elä syödäksesi. VaUtse sellaista
ravintoa, Jol^f-parhalten voimistuttaa
ruiunistasi,'ieikä sellaista, joka
heikontaa sitä.
3. Pidä raitista ilmaa parhaimpana
ystävänäsi. Nauti päivittäin niin
paljon ktiin mahdollista sen elämää
uhkuvaa happea;.>;öllä nukkuessasi
pidä makuuhuoneen ikkiman yläosa
ALENNUKSELLA
Pohjoismaiden suurimman kertojan
MARTIN ANDERSEN NEXÖN
Ol^IA-EIJUVIÄKERTAROMAANI
# # M U I S T O T "
ALENNUSHINTAKIN
Sidottu — 335 sivua
Joka sivulla tuntee lukija suuren taiteen läsnäolon.
Tilatkaa heti, vain joitakin jälellä.
VAPAUS PUBUSHING CO. LTD.
BOX69 SUDBUBY; ONT:
avattuna ainakin 4r-5 tuumaa. Noudata
t ä t ä tapaa keskellä talveakin. Se
on yksi pitkän elinkauden salaisuus.
4. Ole puhdas mieleltäsi ja V u u -
miiltasi.
5. Xlä sure tai murehdi. Tämä neuvo
tuntuu kylmältä filosofiialta Ja
n ä y t t ä ä murheeseen valpuuoelden i h misten
melkein täydellisesti vapautuvan
siltä tahdon lujuudella. Murhe
tappaa.
6. Opi rakastamaan työtä j a vihaamaan
joutilaisuutta. Laiska mies ei
koskaan elä satavuotiaakslT
7. Ozuaa joku lempiaate. Ihminen,
jolla on sellahien ei Icoskaan kuole
kuihtuneena, fiänellä on,aina jotain
tehtävää sielulleen ja hnimiiUeen. joten
ne säilyvät terveinä ja voimakkaina.
8. Harjoittele ruumistasi säännöllisesti
ulkoilmassa, mutta karta ylivoimaista
ponnistelua.
9. Elä säännöllisesti ja lepää kyl-
UksL
10. K a r t a kiihottumista. Muista
e t t ä Jokainen mielejqiurkaus lyhent
ä ä elämääsi määtätyssä suhteessa,
j a muutamissa tapatiksissa on se vaarallista.
11. Hanid elämällesi- päämäärä.
Mies, jonka elän^Ulä ei ole mitään
tailcoitusta harvoin elää kauan.
12. Hanki itsellesi . h y v ä «lämän-fcumppaU,
mutta ei l i i a n aikaseen.
KEITETTir PABSAHEINX
(6 hengeUe)
2 paunaa parsaheinää
4 pöytälusikallista rasvaa
4 pöytälusikallista jauhoja ~
2 kupillista maitoa
1 teelusikallinen suolaa
Pippuria
1 kupillinen raastebua juustoa
4 kovaksikeitettyä munaa
l-i kupillista voisia leivänmuruja
Parsaheinä keitetään kiehuvassa,
suolaisessa vedessä. Rasva sulatetaan
j a sekoitetaan jauhojen kera ja nml-to
lisätään vähittäin. Tämä keitetään,
sekoittaen Jatkuvasti n i i n kauan,
e t t ä seos tulee paksuksi. Lisätään
suola, pipiyirl Ja raastettu juusto ja
keitetään kuuman veden päällä niin
kauan, e t t ä juusto on su2anut. Pannaan
kerros parsaheinää rasvaisen
palstiastian pohjalle, ja peitetään
kastlkekerroksella sekä kerroksella
kovaksikeitettyjä pilkottuja kananmunia
niin kauan, että astia on täynnä.
Tämän päälle riputellaan voisia leivänmuruja
ja paistetaan 350 astetta
kuumassa uunissa 20 minuuttia.
Suomen teollisuuden
tuotantovolyymi
Helsinki. — (S-S) — Ulicömaan-kaupan
Agenttiliiton kevätkokouksessa
pankinjohtaja, f i l . tri T. Junnila
esittää "katsauksen tämänhetkiseen
suhdanneasemaan".
Tarkasteltuaan ensinnä ulkomaiden
konjunktuurikehltystä esitelmöitsijä^
totesi, e t t ä Suomen luinsantaloudessa
on viime- aikoina eletty, vohnakkaan
tuotannon nousun merkeissä. Teollisuuden
tuotantovolyymi on Kansallis-
Osake-Pankissa lasketim indeksin
mukaan jo miltei kolmanneksen vuoden
1938 tasoa korkeampi, ja vilja- ja
rehukasvlssato oli v, 1948 runsaasti
40% suurempi kuin v. 1947. Niin
"ikään on voin ja maidon tuotanto
kuukausi kuukaudelta noussut, ja kun
lisäksi ulkomaankauppa on laajentunut,
on huoltotilanne parantunut aivan
ratkaisevasti.
Viimeaikojen tuotannon nousu ja
Inflaation pysähtymisen oireet — takaiskujen
mahdollisuus siinä suhteessa
täytyy tosin jatkuvasti ottaa huo-1
mioon — ovat osoituksena talouselä- [
mämme suotuisasta kehityksestä.
Mutta taloudelliset näköalat eivät silti
ole suinkaan vain valoisia. Selluloosan
hinnat Yhdysvalloissa ovat ny-1
kyisin vain kakslkolmannesta siitä,
mitä meikäläiset viejät saivat vielä
suiumlllecn vuosi sitten. Sahatavaran
hintaneuvottelut Englannin kanssa
ovat kuluvalta vuodelta yhä kesken,
eikä mikään viittaa siihen, että
niissä onnistuttaisiin saamaan tuotantokustannusten
nousua vastaavia
korotuksia. Kalvospuu on jouduttu
myymään noin 5% viimevuotisia halvempiin
hintoihin. Puunjalcstusteol-lisuuden
heikentyneet konjunktuurit
yhdessä eräiden maataloustuotteiden
hintojen voimakkaan laskun kanssa
ovat vaikeuttaneet maaseudun taloudellista
asemaa. Samalla on työttö-myys
viikko viikolta noussut. Todettakoon
kuitenkin, että nykyinen työttömien
lukumäärä, noin 43,000 ei ole
enempää kuin noin 3,5% pafkallaan
elävien kokonaismäärästä. Yhdysvalloissa
on työttränlä nykyisin noin 5%
kokonaistyöllisyydestä, eikä t ä t ä suhdetta
pidetä siellä vielä vaarallisen |
suurena. Nykyinen työttömyys on 11- j
meisesti niin Yhdysvalloissa kuinj
Suomessakin ainakin huomattavalta
osalta vain kausiluontoista. !
Talouselämän epäedullisten kehitysmahdollisuuksien
jatkuminen on syytä
realistisesti ottaa joka hetki huomioon.
Mutta älköön tämä silti peittäkö sitä
Viime viikon aikana ilmoitettiin
Lontoosta, e t t ä Ka^nsainvälinen urheiluliitto
on hyväksyn>-t kaksi suomalaisen
kestävyysjuoksijan Mikko Hietasen
saavuttamaa tulosta maailmanennätyksiksi,
nimittäin 1.17.21.4 ja
1.30.15, edeUinen 15 maUIn ja jälkimäinen
25 km. matkalla.
Nyrkkeilypromoottori
Mike Jacobsin kruunu
joutui Joe Louisille
New York. — Kahdentoista vuoden
ajan nyrkkeilyteolllsuuden kuninkaana
toiminut promoottori Mike JacolK
on luopunut kruunustaan myytyään
omistamansa Twentieth Century
Sporting Clubin sitä varten perustetulle
yhtymälle. USA:n nyrkkeilyte-ollisuutta
kontrolloi tavallisesti se tai
ne miehet, joilla on oikeus järjestää
raskaansarjan mestarin ottelut, Joka
oikeus oli Jacobsilla vuodesta 1937 lähtien.
Mutta kun Joe Louis luopui raskaansarjan
kruunustaan ja ryhtyi itse
promoottoriksi, menetti* Jacobs asemansa,
joka joutui Joen käsiin koska
hänen yhtymällään on sopimukset l u paavimpien
raskaansarjan miesten
otteluiden järjestämisestä, joista ensimmäinen
tapahtuu Chicagossa Joe
Walcottin ja Ezzard Charlesin välillä
tulevan kuun 22 pnä. Täällä arvellaan,
että Twentieth Century Sporting Club
tulee toimimaan läheisessä yhteistoi-mlimassa
Joe Louisin ryhmän omistaman
chicagolaisen International
Boxing Clubin katissa.
190 standarttia
sahatavaraa Suomesta
Englantiin
* HelsinkL — (S-S) — Englannin Ja
Suomen kauppasopimuksen edellyttämän-
190,000 slandartin saliatavaran
myyntiä Ja toimitusta koskevat neuvottelut
alkoivat Helsingissä tk. 16
pnä. Neuvottelevina osapuolina olivat
Board of Traäe Timber Control
Mr. Arnold Taitin Jolidolla jo Suomen
SahanomistajayhdLstyksen valitsema,
eversti Paloheimon Johdolla
toimiva neuvotteluvaltuuskunta. Nämä
neuvottelut, jotka päättyivät huh-tlk.
21 pnä ovat Johtaneet lopulliseen
sahatavarasöpimukscen, miica koskee
koko tänä laivauskautcna toimitettavaa
määrää.
Englantilaiset ja ruotsalaiset ovat
n. 2 viikkoa sitten solmineet vastaavanlaisen
sahata varasopimiricscn, mikä
käsittää yli 200,000 standartia viimc-vuotlsLstä
tuntuvasti alennetuin hinnoin.
Sopimus vaikutti sahatavara-markklnain
hinnanmuodostukseen, ja
tämä muuttunut hintataso oli otettava
huomioon myös Englannin ja Suomen
neuvotteluissa Suomen olo.suhteisiln
icvtltatn. Hinnaualcnnus on kcski-
/iiaaiin vahan yli 4'i., JoiJoin erityisesti
huonoimpien »ahatavaralaatujen
hinnat ovat alentuneet.
Neuvotteluja on käyty melkeinpä
voisi sanoa yötä päivää, ja omasta
puolestamme olemme tyytyväisiä sekä
pidämme hintoja kohtuullisina, totesi
puutavaravaltuuskunnan johtaja Mr.
Talt. Hinnat määräytyivät äskettäin
Ruotsissa tehdyn 200,000 standartln
kiintiön sopimuksen mukaan. Vaikka
ne ovatkin tuntuvasti pudonneet, —
noin 4—5%, ei tämä kuitenkaan vaikuta
Englannista Suomeen suuntautuvaan
vientiin, koska nämä hinnat
myöskin vastaavasti Ikskevat. Nyt
käytyjen neuvottelujen pohjalla tehdään
sopimtiicset yksityisten laivaajien
kanssa. Suomen osuus Englannin
puutavarantuonnifitfa on noin 20%.
tosiasiaa, e t t ä Suomen talouselämä on
joka tapauksessa ilahduttavan nopeasti
noussut Kiitä kuilusta, johon «e
ä-skeisten sotavuosien ja rauhaan l i i t tyneiden
uasien koettelemusten johdosta
oli painunut.
— Ktmlulsa randrglainen humoristi
Francois Rabelals isgtAyl v. 1490 ja
knoU V. 1530L
— Kun goottilaiset valloilSivat Roo-man.
niin k«Q«nki vajpottttt i t s e ni
astaflHaUa lunnaiksi ^jf^OOO .pMtnsa p i ^
pnria. Pippuri tiUsiilien aikaan kai'
liimpaa kuin koita.
nousi väliän
maaliskuussa
O t u v a . _ Virallinen elhikustan-nuslndeksi
nousi jälleen vähän maaliskuussa
osoitettuaan hieman laskusuuntaa
kahden edellisen kuukauden
aikana.
TUastotolmisto tledoitU, että elinkustannusindeksi
notisi maaliskuun 1
'a huhtikuun 1 p:n välisenä aikana
159.2 pisteestä 159 3 pisteeseen. Se
oli huhtikuun 1 pnä 7,7 pistettä ylempänä
kuin mitä se oli vuosi sitten, ja
0,3 pistettä alempana sitä enn&tys.
tasoa, missä se oli viime vuoden loka-ja
marraskuussa sekä tämän \-uoden
tammikuussa, nimittäin 159.6 pistettä.
Indeksin nousun maaliskuussa sanottiin
johtuneen vaateta varain, huo.
nekalujen ja vuokrien sekä sekalaisten
tavarain hintojen noususta.
Elintarvikkeiden indeksi laski 190.1
pisteestä 1983 pisteeseen. Se Johtui
pääasiassa voin hinnan alenemisesta
Ja pienemmässä määrässä laardin sekä
shorteningln hinnan, alenemisesta.
Sen sijaan nousivat lihan, silavan,
maidon, leivän Ja Jauhojen hinnat.
Elintarvikkeiden hintaindeksi oli
11,7 pistettä ylempänä kuin vuosi sit.
tcn. ja 6.9 pistettä alempana kuin v i i me
lokakuussa. Jolloin se oU 205.4 pist
e t t ä.
Vuokratndeksl nousi maaltskuyssa
121.7 pisteestä 122,4 pisteeseen. Vaa-tetavarain
Indeksi nousi 182,7 pisteestä
18342 pisteeseen, kun taas kotl-kaluston
Indeksi nousi 167,9 pisteestä
168 pisteeseen. Sekalaisten tavarain
indeksi nousi 128,1 pisteestä 128,4 pls.
teeseen. mutta polttoaine- Ja valoin-deksi
oli entisellään, 131 pistettä. .
Tiistaina, toukokuun 10 p.-----TiJresda^^
.. - - -
Andersson's "Mora" metsästys- ja tu|»^piiiild||^^i^
* • • • • • 1r /"**V'-:#;>4it
No. 347 — VMora" metsästyqiuukko; hinia i^^:^
Ruostimiaton terä ja helat tupessa.
No. 27 — "Mora" xnetsästY^puukko, hinta .. ..l^iufi^ii^ '
Ruostumattomat helat veitsen päässä ja^;^^
pessa. ,
No. 22 — "Mora" luppipuukko,%inta .fS^f^
Ruostumattomat hopeaiset helat tupeiSKtt^^v'^;
veitsen päässä. / ^ :
No. 13 — "Mora" tuppipuukko. hinta .....1
Erikoisen halpa tuppipuukko.
Veitset ovat ensiluokkaista ruotsalaista tekoa.
Tilatkaa osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING CO. UDi
Box 69 Sudbuiy. Öniarib
lakkauttanut
union lehden
London. — Canadan kemikaalityö-lälsten
union \ Ira Uinen äänenkannattaja
lakkautettiin viikon vaihteessa
union yhdysvaltalaisen pääjärjestiin
presidentin H . A. Bradleyn toimesta.
Lehden lakkauttamisesta ilmoitettiin
union 4. piirin puolvuoslkokouk-selle
osoitetussa kirjeessä. Unien 4.
piiri käsittää koko Canadan, vaikka
tämä unio toimii pääasiassa Ontarios.
sa Ja Quebecissa.
Bradley sanoi lakkauttavansa union
äänenkannattajan sen vuoksi, että
"se on kuluneen vuoden aikana poikennut
kansainvälisen union linjalta
ja muutamat sen lausunnot ovat ha&-
kahtanest kommunismilta".
Bradleyn kirje aiheutti melkein mellakan
kokouksessi. Torontolalncn A i .
bcrt Siiarr-lcs huusi kovemmin kuin
kokouksen puheenjohti^Ja "Sanokaa
tämä mr. Bradlcyllc. Ei ole mitään
punaisia brittiläisiä. Me olemme kalkin
konservatiiveja, Jotka ovat syntyneet
50 vuotta Ulan aikaisin. Cana-das.
sa ei ole kommunisteja.' Me olem.
me punaverisiä canadiialsia, eikä mit
ä ä n muuta."
Bradley määräsi lehden lakkautta-mi.'
jen llsäk.si valitsemaan uuden toi-mitaskunnan,'
jonka on oltava toimet,
tomana siihen asti kunnes yhdysvaltalaiset
pomomiehet hyväksyvät sen.
Bradleyn kirje päätettiin Jättää uudella
Johtokunnalle harkitsemista varten.
Union kansainvälisen Johdon l a.
klmies ja edustaja L. Belklm sanoi,
e t t ä kirje voidaan j ä t t ä ä Johtokunnan
harklttavak.si, "mutta lakkauttamls-määräys
on voimassa tällä minuutilla".
, . • -)
USA kieltää avustaneeD^
Espanjan fasistihallitusta
Mutta vastustaa kuiten^
jonka mukaan YK:n jäsenet
täisiin veljeilemästä Francon
A. A. MacNaughtonista
liberaalien ehdokas
Montreal. — Alan A. MacNaughton,
McGIll yliopiston tutkinnon suorittaneiden
yhdistyksen kansallinen sihteeri,
on nimitetty liberaalien ehdokkaaksi
Montreal-Mont Royalin uudessa
vaalipiirissä tulevia liittovaale-j
a varten. '
Mr. MacNaughton oli täällä kruu-nun.
syyttäjänä vv. 1939—43.
Lake Success, N.Y. — Yhdysvallat
kielsi pcrjantolna Neuvostoliiton ja
Puolan taholta tehdyt syytökset, että
amerikkalaiset rakentavat llma-Ja
maasotavolmlen tukikohtia Espanjassa.
Yhdysvaltain edustaja Ray Ather-ton
sanoi Y K : n poliittiselle komitealle:
"Huolimatta päinvastaisista vältök-sistä,
meillä ei ole sotllasillttoa Espanjan
kanssa. Me emme ole ontn-nect
sotilaallista apua Espanjalle. Espanjassa
el pidetä armeijan tai laivaston
valtuuskuntia. YhdysvaliolUa ci
ole ilmatukikohtla missään Espanjan
alueella. Me emme ole tehneet aloitteita
Espanjan tuomiseksi Y K : n tai
Euroopan elvytysohjelmaan taikka
Pohjola-Atlantin piJttlln. Espanjan
osallistumisesta sellaiseen yhteistyöhön
päättävät kaljcki asonottajat, etkä
Yhdysvallat yksinään."'
Neuvostoliiton edustaja Andrei Gro-myko
sanoi Neuvostoliiton kannattavan
Puolan esitystä, jonka mukaan
Y K kieltäisi Jäsenmaat tekemästä
mitään sopimuksia Espanjan kanana
ja estäisi «amalla lähettämästä aseita
sekä ammuksia Espanjaan.
Atherton sanoi Yhdysvaltain ää-ne.
stäväp sellal/ita esitystä vastaan.
Y K : n poliittinen komitea käsittelee
latinalaisen Amerikan taholta tehtyä
esitystä, Jonka mukaan Y K ; n Jäsenmaiden
fialUtUisIin lähettää jälleen
lähettiläät Ja ministerit Madridiin.
y K : n yleiskokouksessa hyväksyttiin
V. 1947 päätöslauselma, jossa määrättiin
Y K : n jäsentnaat poistamaan
vältuuskuntiensa johtajat Francon
pääkaupungista. Yhdysvaltain odotetaan
omaksuvan puolueettoman asenteen
edellämainittua esitystä kohtaan.
• ''M
Venäläiset suorittavat
eläihtieteeUiM
tutkimuksia
Lontoo, — Tass-uuUstoimlsto^ t l l^
don mukaan suorlttavAt (y«iU|Mlftt
tiedemiehet eläintieteellitii tutkWe«:v 1^
sia Sahalinin Ja Kurilira M«irU^ t i 4 | ^
i^ä vupnna., .
Saman tiedon mukamn. inm^t^aljl» Sdj-tutkimukala
«uoriteta^i ftijBi^Iji^^^
tallia isiperlflMa iiX^ititpim^ Jv,
neuvostotasavailajsa. ; tiilimt^
klmukscn tarkoitijötoeiÄ-iin^^
van saada selville, vrtd—nfcö t^Mä^^^^l
tulla alueella kasvattaa menertjrtaeUU
seksi karjaa Ja jälklminilseU» ^ u i « - .o|rl
l a tutkltaarj poii^ivt)^^
suuksia. - »-»jt
Itävallan neuvottelut
edistyvät hitaasti
Lontoo. — Itävallan rauhansopimusta
varten käydyt neljän vallan
neuvottelut, jotka ovat olleet kauan
umpikujassa, «lesahtulvat perjantaina
melkein kokonaan. Yhdysvaltain
edustaja Samuel Reber esitti, että
neuvottelut lykättäisiin kesäkuun 25
päivään, jotta edustajat voisivat antaa
selostukset hallituksilleen. Neuvostoliiton,
Britannian ja Ranskan
edustajat hyväksyivät Rcbcrin esityksen.
'
Nainen''myirkyt«;:iiiäHI^Ä
ihraista .kupliaiiksi,;.^:-:-^^
sai hirttbtiiomion ^ C*];!
38-vuotia8 nainen t u p m i t t l t o 4 i i M / ,^
sunnuntaina kuolemaan n e ) ^ | p i f a | ^ ^
murhasta Ja yhdeksän mutin heidäiaa
myrkytysyrityksestö: Itaksl |lnfll
miespuolista rikostoveriaan tUcnUtMln - '^^^l
töinen elinkautiseen Ja toinen f VI»» vj^ft
den vankeuteen, Zi^*
Tuomittu nainen <)il«aJra»i&>Jt»*
Jattarcksl pulceutuneena vtenj^DIffi:;^:;^
slnään asuvien mmi«teiv-hi<tt»-^«nf
tanut heille nukutusainetta, Jonlö^ ftA.
kutukscn kestäessä oli «Itten njBatlU ,%?|J
nyt asunnot, NeJJi. n a i s t a - k u d l ^ » ?^
kytykscen. ' •
'A
ti':
*«;
Nice, Banska, Tunnettti belgla- vf ;.l
lainen kirjailija, dramatllklco|^ m -
nolllja, • kreivi- MeMel»'•••MatetVf^^
perjantaina huvilaa»»»» 1*lcCQ, / ; ; ^|
Maurice Maeterlinck
kuollut Ranskassa
kuoli
lähellä 86 vuoden
man sanottiin aiheutuneen ivtfi|ilMl^
vaultsesta. . ,
Maeterlinck sai Nobelin MirlÄtttuiff^
palkinnon v. 1911, Ja Belgian ktiiäfigU J X i
korotti hänet kreivin w!v<j*n,lnä» .iiOJ
täytti 70 vuotta, m » pakeni Tri»Bcm*;*dfefef
sa kanssa Yhdysvaltoihin v. 1940 »«ti
salaisten miehitettyä Ärisin.
vuosien aikana hän oIe»lceli
sa Ranskan RIvlerall»»
Mies hukkui kanootin
kaatuessa
Sault Ste. Marie, Ont, — Maakun-tapoliisit
etsivät viikonvaihteessa
George Hellanvaelen ruumista Batcha-wana
Baygsa, noin 80 mailin päässä
t ä ä l t ä pohjoiseen, Hellanvaele hukkui
kanootin kaatuessa järvellä.
John Cameron, joka oli kanootissa
myöskin, pelastui saadessaan puun-oksiin
kiinni. Miehet olivat erään
puutavarayhtiön palveluksessa ja olivat
tekemässä mittauksia yhtiölle.
Lääkekeksinnöstä
Stalin-palkinto
Moricova. — Neuvostoliiton tiedeakatemian
jäsen prof. Pavel Sdrodo-vski
on saanut SUlInpalklnnon maltan-
kuumetta koskevasta tu«dehnas-taan.
Hän on keksinyt lääkkeen sairautta
vastaan. Jonka tunnusominal-slmpla
piirteitä eläimissä ovat keskenmenot
Ja ihmisissä pltkäaUtatoen,
vaihteleva kuume. Lääkkeelle on annettu
nimeksi hrlcellislittl.
"Arnrfssi aninaMlveiJei!' Tiluloinlun oleiiiine «aanert kitsiimme loIo<
— Minä en millohikaan ole onnellinen,
enkä tahdo olla o n n ^ n e n . Bfl-nulla
ei ole aikaa eikä halua sellai-
«een horrostllassa olemiseen. — Bernard
Si»aw.
NAUniKAA
HALUAMASTANNE
'*Sparton" sähkögramofoomlla
* * •
"SPARTON" Sähkögramofooni Malli
60 cyclen sähkövirralle. Kirkas ja voimakas äanl Soj||
taa 10 ja 12 tuuman levyjä. Helppo kuljettaa mukaiiau ^
Hinta —
"SPARTON" Record Player — MalU 148rKI^
Tämä levyjen soittolaite voidaan yhdistää minkä
dioon hyvänsä. Puinen kaappi, päällystetty ruovikkaa
punaisella fabrikoilla. Siro ja aistikas laite radion j
teyteen. . • -.'y-^-—^^^;-^^^^
i l '
Lähetetään kaikkialle Canadassa, ostajan tnaksaessaWutysM^^
Vapaus Publishing
100ElmSLW«st
Sf* 4
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, May 10, 1949 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1949-05-10 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus490510 |
Description
| Title | 1949-05-10-05 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | UIi nka en pääkaupunki i^ntyi ijas fcaupunki! Ei enti-kuin perhokaan ei kotelonsa Se jcutuun nousi niinknin Thcben löi Amphion haipul-r haltioitui runoilija Frans JM-Franzen saapuessaan heinäkinin ä 1840 Helsingin yliopiston suu-rlemujuiilaan ja nähdessään Se-atorla jinpärillä nerokkaan Carl •g Engelin luomat montmaentaa-kauniit rakennukset Keisari an'en I krrottaessaan Helsingin jkäckvliaän V. 1812 pääkaupungin lan alioi siihenastinen pikku-jnki tuntea perusteellisen uudes-t. mi-sni kouristuksia. Sen ketä t 3 5 i ä vaiheessa on sanottu val-äiähdvjniaiseksi. Rimsaassa sa- , "•i-uodessa kaupunki kasvoi aUe asukkaan "kalastajakylästä" yU X) asukkaan kaupungiksi. Suomen ikseksi. 53Uaiseksi jollaisena mei-aikamme sen tuntee, si \-uonna viettää Helsinki synty- ^ 400-Aiioti5juhlaa. Valmistelut Luoden viettoa varten ovat käyn- Koko Suomi tulee timtemaan ikäynnissään p ä ä k a u p u n g in :ki™od?n säväyksen, inätessamme Helsingin syntyhis-an kiinnitt>T mielemme kaikkein lunäiseksi Ruotsi-Suomen väke-hallitsijahahmoon Kustaa Vaa- . joka merkantilististen aatteiden wänä kannattajana tahtoi kaikin 3in suunnata maan voimavarat iiaankauppaan. Tämä motiivi issään iiän perusti useita kau- :eja, joille hän toivoi suurta tule-lutta merikaupunkeina. Kustaa ;a oli tahdoltaan voimakas, dikta. nen hallitsija, jokäT saadakseen ;n kaupungin syntymään kylmäs-ääräsi jnuidsn kaupunkien asuk-siirtymään uuteen perustamaan-jaupunkiin. Näin hän synnytti inginkin. in oli heti hallitusvucsiensa alus-uomannut, kuinka Suomenlahden ipuolella oleva Rääveli kasvoi ja jisti liollantilaisten ja saksojen a käymän venäjänkaupan ansios- Hyödynjanoinen Kustaa tahtoi cutella hollantilaiset kauppapor-t ja saksat oman valtakuntansa elle venäjänkauppaa käymään, uri cli liian etäällä voidakseen k i i la Räävelin kanssa, Turku taas ä i n ja päinvastoin. Jo loppukesällä v. 1550 l y h d y t ö i n HeXsinginkosken ran-nalfe rakentamaan kruunun vUjama-ssa venäjänkaupan suoritusteistä. 3a keino oli perustaa uusi kaupun- .^äävelin nujertaja, vastapäätä s i - ;seään lahden toiselle puolelle. En-i lausuttiin Tammisaaren synty-it V. 1546. Pian kuitenkin huomat-ettei Tammisaari pysty lyömään veUä laudalta. Kustaa ktmlngas toi toista ajatusta: häh päättää istaa liaupungin 'kylmään korpeen' in vastapäätä Rääveliä. ästä päätöksestä, jota alettiin to- :taa v. 1550. juontuu Helsingin syn. Kuningas käskee voutiensa heti tullisaaren perustamisen . jälkeen astella sopivaa kaupiuigin paikkaa :in Raaseporin läänin rannikkoa. liän kirjoittaa Erik Flemingille 1548. että "meistä puolestamme ttää soveliaimmalta, e t t ä sellainen ppapaikka perustettaisiin Santa-ninaan. kcska siellä on hyvä puh-satama ja sangen hyvä asema", ksi vuotta myöhemmin Suomen tu-aa pääkaupunkia ryhdyttiin raken-laan Santahaminan karulle mefaä-lekkeelle nykyisen Helsingin, edus-e. Hollantilaisia käskettiin tulla uimaan kauppatuttavuuksia uuteen ippapaikkaan ja kuningas kehoitti imään siellä, suuret markkinat heti •ustamisvuoden keväällä. iantaJiaminan taru jäi kuitenkin ytaikaiseksi. Heti alkuun havait-ettei sen rajoitettu asema anna täviä edellytyksiä suurkaupungin itjmiselle. ja suurkaupunkiahan ; aiottiin perustaa, pieni ja pahai- Vei pysty kilpailemaan Räävelin Yht'äkkiä kin-estyöt Santä-minassa lopetettiin. KaupungiUe ^rättiin uusi paikka 10 km. pohjoi-amaksi Helsinginkosken rannalle ntaanjoen suupuoleUe. Erikoisesti ^punginsuunnitte>ijoita viehätti t ä l - Paikalla se, että Turun ja VUpurin jppatie kulki tällä kohdaUa aivan ^Pungin kohdalla. Venäläisten ^ppamiesten on hyvä osata maitse- 1 uuteen kauppapaikkaan hollanti- 5ia tapaamaan. Niinikään valmis itamaantie muodosti väylän tuleen kaupunkiin asettuvien porvarien leydenpitoon maaseudun talonpol-k a a ä i n e j a . Joita njirai«.mmin ä i d i t t i in rakentaa j o Santahaminaan Talonpojat uittivat jokea pitkin hirsiä rakentajille. Kuningas käskee merkit-s a n ä ä n laivareitin avomereltä Heldn-jinkcskelle "kumpeleilla ja syvämata-likot uivilla tynnöreillä. Ja niiden päälle laittamaan jotakin korkeaa, jonka saattoi nähdä kauas merelle". Mutta mistä saaaaan asukkaiat kau-ptmkiin. joka sijaintipaikkansa, Helsinginkosken, mukaan äai nimekseen Helsinki, ruotsiksi Helsingfors? Tämän oli kuningas aikaa sitten ratkaissut. Hänen ohjelmansa oli selvä ja mutkaton: kun Suomen kuudesta kaupungista tyhjennetään neljä^vMMi saadaan asujaimistoa Heisinkin! Nämä J^uhrit" olivat Porvoo, Tammisaari, Rauma ja Ulvila. V. 1547 Turussa koolla olleet Suomen säädyt, papit, aateliset Ja turkulaiset porvarit olivat ehdottaneet kuninkaalle, e t t ä yllämainitut pienet kaupungit tyhjennettäisiin kahteen "suurkaupunkiin", Turkuun Ja VUpuriin, koska maalle säätyjen käsityksen mukaan oli suurempi hyöty kahdesta suuresta kaupungista kuin monista pienistä. Kustaa ei suostunut t ä h ä n tuumaan, otaksuttavasti sitei, e t t ä Turun satama oli heikko, mutta h ä n käytti t ä t ä Suomen i t sensä taholta tullutta ehdotusta moraalisena valttina määrätessään uuden kaupungin perustettavaksi IVuim ja Viipurin pitkälle välirannikolla ja asuttamaan sen neljän pikkukaupungin väestöllä. Me, jotka olemme saaneet henkilökohtaisen elävästi koskea karjalaisen väestön siirtymisen entisiltä asuinseuduiltaan muuhim Suomeen, ymmärrämme hyvin, e t t ä kuningas Kustaa kova siirtymiskäsky aiheutti suuren valituksen Porvoon, Tammisaaren, Raiunan j a Ulvilan kodeissa. Tiedettiin, että Helsinginkoskelle siirtyminen merkitsi asettumista "kylmään korpeen", josta piti hiellä ja tuskalla luoda elämisenmahdollisuudet, jotka jo aikaisemmin oli y h t ä kovalla työllä luotu entisiin kaupunkeihin. Varsin-kifi raumalaiset vastustivat ktinlnkaan käskyä vimmatusti. Vedoten mm. siihen kuningas Kustaa itse oli jokin vuosi sitten antanut heille suojeluskir-jeen, jossa heidän 200 guldenilla ostamansa asuntotontit heille "Ikuisiksi ajoiksi" luovutetaan. Kimlngas viittasi hansikkaalla raumalaisten valitukselle, kun el mikään auttanut, antoi h ä n voudilleen Henrik Klaimpo-jalle ja hänen kauttaan koko maan koUUseea sijaitsevan Ftasbyn talmpo-jata oiettiin pakkavaihdoQa alueiU ja vastineeksi annettiin bfeiUe maate jostakin muuatta. ^ ^ ^ l e talonpojalle —niin kertovat asialcirjst — annettiin kuninkaallisella kbrJeeUä k o r v a us maastaan Lcdijan pitäjän lukkarinvl-ran muodossa! , Nwtfen Helsing^ rakennuksista on hyvin niukasti tietoja. Tutkijat toteavat kuitenkin, että.kaiqiunki vaikutti eneaunän risaiselta kalastajakylältä kuin kaupungUta. Niinpä talot olivat turvekatto!;^, pihanpiirlin kuuluivat navetta, tallia aitat, sauna ja riihikin, nämä kaiUtI asiaankuuluvine takapiholneen j a hajulneen! N i i n lem-pilapslnaan piti kuningas helsinkiläisiä, e t t ä h ä n neuvoo heitä rakentamaan talonsa "taiten, etteivät vähin-älivoutikuhnalle kovan käskyn xybty& "rankaisemaan sitä niskoittelevaa joukkiota, joka el käskymme mukaan Itseään ojenna.eikä tahdo lähteä ja muuttaa rhalnittuim Helsinkiin". Raumalaiset saavat vielä kiristetyn ukaasin, heidän on lopetettava kaupanteko Raumalla tavaroittensa menettämisen uhalla. Nyt vasta tyhjenevät Rauma j a Ulvila. Kerrotaan näiden kaupunkien olleen melkein autioina w . 1551 — 53 välillä. Porvoon ja TanmUsaaren ruotsinkieliset olivat nöyrempiä lähtemään, olihan heillä matkakin paljon lyhyempi. Heitä oh myös ttmtuvastl vähemmän, sillä Rauma ja Ulvila olivat jo sentään vanhoja Ja väkirlkkaampla kuin nämä nuoret Suomenlahden pik-kukaupimglt. Raumalaisten ja ulvilalaisten tultua Helsinkiin näyttävät ne ottaneen heti leijonaotteen kaupungin asioiden kehityksessä ja Johdossa. Raumalainen porvari Heiuik Pakila valitaan kaupungin ensimmäiseksi, nhneltä tunnetuksi pormestariksi. Hän oli tässä arvon virassaan ainakin vuodet 1553—1560, Myöhemmin sitten kun kimlngas itse kävi Helsingissä j a näki satama- ym. olot siellä, heltyi hänen mielensä ja hän antoi ulvilalaisille j a ramnalaislUe luvan palata takaisin entisiin kotikaupunkeihinsa. Takaisin muuttoliike vallitsi w . 1554—1555. HyVIn-monet jäivät sentään Helsinkiin, Jonne olivat jo kerizmeet rakentaa turvekattolset talonsa. Heitä jäi Helsinkiin kuitenk i n siksi vähän, että ruotsinkieliset valitellen valtasivat enemmistöotteen pitäen sitä hallussaan meidän vuosisadallemme asti. Vantaanjoen suulle metsämajojaan rakentaneille ensInunäLsille helsinkiläisille aimettlln tonttimaita ja ulkotl-luksia siten, että koskesta hieman golttaisi itseään." Mutta olivat kuninkaan voudit ja rakennusmestarit ankariakin. Kim Vantaanjoen suuhaarojen väUssä olevalle kalliolle rakennettiin kuninkaankartanoa, pyysivät, helsinkiläiset ku-nhikaalU suojelukirjettä, ettei heitä "kaupungin lälivätöissä aiheettomasti plestälsl Ja pahoUiptdeltäisi". Mainitusta kuninkaankartanosta rakennett i in sen ajan oloihin nähden varsin upea 2-kerrokslnen talo, jonka uunitk i n muurattiin kaakeleista, mutta katto päällystettiin turpeilla Kun £itten kuningas Kustaa v. 1555 tuli käymään Helsingissä, otettiin hänet vastaan komeasti. Vouti Antti Korppi laitatti kuninkaankartanon hienohn-paan vierashuoneeseen koruon4)elei-set selnäverhot, penkit peitettiin 11 kyynärää pitkillä peitteillä j a tyynyillä. Lakanoita hankittiin 50 kplrtta, viiodepeitteltä 43. erivärisiä ryijyjä 18 jne. Kuningaslolita saatiin koskesta siihen aikaan nmsaastl: Tiedetään kuninkaan epälUeen perustamansa kaupungin tulevaisuutta lähinnä sen matalan sataman vuoksi. Hän ajat-tellkln käyntinsä jälkeen sUrtää kaupungin vielä kolibanteen paikkaan, mm. Siuntion Pikkalanhieml oU ehdolla. Paitsi kotimaisia porvareita ja myö-henunln rikkaampia talonpoikia asettui kaupunkiin myös, toivomuksen mukaan, hollantilaisia kauppamlehlä-kin. Vieläkhi on nähtävissä vanhan Helsingin kh-kon paikalla hollantilaisen Hans van Sandelin hautakivi. Kuten edellä on käynyt selville, ei Helsingillä ollut alun alkaenkaan "pysyväistä majaa". Vantaanjoen suu havaittiin kerta kaikkiaan sopimattomaksi, ja kreivi Pietari Brahen aikana kaupunki slirrettllnkln nykyiseen palkkaansa Vironnlemelle. Tällöinkin muuttaminen oli valkeata, mutta jo v. 1664 kaikki työkykyiset olivat j ä t t ä neet vanhan Helsingin. TJusi j a entist ä ehompi nousi työllä ja vaivalla. Suuri tulevaisuus odotti sitä. Historlcus. PURISTA PABSAiKINX. JA PEBONA-TOBTrUJA 1. kupilUnen pilkottua, keitettyä parsahelnäfi^ (asparagus) 2 kupillista kuumaa muhennettua perunaa 1 teelusikallinen suolaa l muna 3 pöytälusikallista voita tai margar i i n ia U kujallista leivänmuruja Parsaheinä, perunat, suola j a hyvln-vatkattu muna sekoitetaan yhteen. Seosta pudotetaan lusikalla rasvaiseen pflmt»*'"'^»" Pintaa voi voidella sutatulla voUla ja päälle voi riputella leivänmuruja. Nänjä paistetaan 400 astetta kuumassa uunissa, niin kauan että ne ovat kullanruskeita. Vanhat voiman ja terveyden sää^ Vuonna 1909 Hancobklssa ilmestyneestä "Urheilu-Vlesti"-nhnlsestä julkaisusta lainaamme t ä h ä n kuuluisan voimamiehen Sandown vanhat "Voiman ja terveyden,säännöt", jotka ovat sanasta sanaan seuraavat j a yhä edelleenkin käyttökelpoi^t: Voiman Ja Terveyden Säännöt. 1. Vältä kaikkea , .ylenmääräistä, varsinkin syömisessä-ja juomisessa. 2. Xlä elä syödäksesi. VaUtse sellaista ravintoa, Jol^f-parhalten voimistuttaa ruiunistasi,'ieikä sellaista, joka heikontaa sitä. 3. Pidä raitista ilmaa parhaimpana ystävänäsi. Nauti päivittäin niin paljon ktiin mahdollista sen elämää uhkuvaa happea;.>;öllä nukkuessasi pidä makuuhuoneen ikkiman yläosa ALENNUKSELLA Pohjoismaiden suurimman kertojan MARTIN ANDERSEN NEXÖN Ol^IA-EIJUVIÄKERTAROMAANI # # M U I S T O T " ALENNUSHINTAKIN Sidottu — 335 sivua Joka sivulla tuntee lukija suuren taiteen läsnäolon. Tilatkaa heti, vain joitakin jälellä. VAPAUS PUBUSHING CO. LTD. BOX69 SUDBUBY; ONT: avattuna ainakin 4r-5 tuumaa. Noudata t ä t ä tapaa keskellä talveakin. Se on yksi pitkän elinkauden salaisuus. 4. Ole puhdas mieleltäsi ja V u u - miiltasi. 5. Xlä sure tai murehdi. Tämä neuvo tuntuu kylmältä filosofiialta Ja n ä y t t ä ä murheeseen valpuuoelden i h misten melkein täydellisesti vapautuvan siltä tahdon lujuudella. Murhe tappaa. 6. Opi rakastamaan työtä j a vihaamaan joutilaisuutta. Laiska mies ei koskaan elä satavuotiaakslT 7. Ozuaa joku lempiaate. Ihminen, jolla on sellahien ei Icoskaan kuole kuihtuneena, fiänellä on,aina jotain tehtävää sielulleen ja hnimiiUeen. joten ne säilyvät terveinä ja voimakkaina. 8. Harjoittele ruumistasi säännöllisesti ulkoilmassa, mutta karta ylivoimaista ponnistelua. 9. Elä säännöllisesti ja lepää kyl- UksL 10. K a r t a kiihottumista. Muista e t t ä Jokainen mielejqiurkaus lyhent ä ä elämääsi määtätyssä suhteessa, j a muutamissa tapatiksissa on se vaarallista. 11. Hanid elämällesi- päämäärä. Mies, jonka elän^Ulä ei ole mitään tailcoitusta harvoin elää kauan. 12. Hanki itsellesi . h y v ä «lämän-fcumppaU, mutta ei l i i a n aikaseen. KEITETTir PABSAHEINX (6 hengeUe) 2 paunaa parsaheinää 4 pöytälusikallista rasvaa 4 pöytälusikallista jauhoja ~ 2 kupillista maitoa 1 teelusikallinen suolaa Pippuria 1 kupillinen raastebua juustoa 4 kovaksikeitettyä munaa l-i kupillista voisia leivänmuruja Parsaheinä keitetään kiehuvassa, suolaisessa vedessä. Rasva sulatetaan j a sekoitetaan jauhojen kera ja nml-to lisätään vähittäin. Tämä keitetään, sekoittaen Jatkuvasti n i i n kauan, e t t ä seos tulee paksuksi. Lisätään suola, pipiyirl Ja raastettu juusto ja keitetään kuuman veden päällä niin kauan, e t t ä juusto on su2anut. Pannaan kerros parsaheinää rasvaisen palstiastian pohjalle, ja peitetään kastlkekerroksella sekä kerroksella kovaksikeitettyjä pilkottuja kananmunia niin kauan, että astia on täynnä. Tämän päälle riputellaan voisia leivänmuruja ja paistetaan 350 astetta kuumassa uunissa 20 minuuttia. Suomen teollisuuden tuotantovolyymi Helsinki. — (S-S) — Ulicömaan-kaupan Agenttiliiton kevätkokouksessa pankinjohtaja, f i l . tri T. Junnila esittää "katsauksen tämänhetkiseen suhdanneasemaan". Tarkasteltuaan ensinnä ulkomaiden konjunktuurikehltystä esitelmöitsijä^ totesi, e t t ä Suomen luinsantaloudessa on viime- aikoina eletty, vohnakkaan tuotannon nousun merkeissä. Teollisuuden tuotantovolyymi on Kansallis- Osake-Pankissa lasketim indeksin mukaan jo miltei kolmanneksen vuoden 1938 tasoa korkeampi, ja vilja- ja rehukasvlssato oli v, 1948 runsaasti 40% suurempi kuin v. 1947. Niin "ikään on voin ja maidon tuotanto kuukausi kuukaudelta noussut, ja kun lisäksi ulkomaankauppa on laajentunut, on huoltotilanne parantunut aivan ratkaisevasti. Viimeaikojen tuotannon nousu ja Inflaation pysähtymisen oireet — takaiskujen mahdollisuus siinä suhteessa täytyy tosin jatkuvasti ottaa huo-1 mioon — ovat osoituksena talouselä- [ mämme suotuisasta kehityksestä. Mutta taloudelliset näköalat eivät silti ole suinkaan vain valoisia. Selluloosan hinnat Yhdysvalloissa ovat ny-1 kyisin vain kakslkolmannesta siitä, mitä meikäläiset viejät saivat vielä suiumlllecn vuosi sitten. Sahatavaran hintaneuvottelut Englannin kanssa ovat kuluvalta vuodelta yhä kesken, eikä mikään viittaa siihen, että niissä onnistuttaisiin saamaan tuotantokustannusten nousua vastaavia korotuksia. Kalvospuu on jouduttu myymään noin 5% viimevuotisia halvempiin hintoihin. Puunjalcstusteol-lisuuden heikentyneet konjunktuurit yhdessä eräiden maataloustuotteiden hintojen voimakkaan laskun kanssa ovat vaikeuttaneet maaseudun taloudellista asemaa. Samalla on työttö-myys viikko viikolta noussut. Todettakoon kuitenkin, että nykyinen työttömien lukumäärä, noin 43,000 ei ole enempää kuin noin 3,5% pafkallaan elävien kokonaismäärästä. Yhdysvalloissa on työttränlä nykyisin noin 5% kokonaistyöllisyydestä, eikä t ä t ä suhdetta pidetä siellä vielä vaarallisen | suurena. Nykyinen työttömyys on 11- j meisesti niin Yhdysvalloissa kuinj Suomessakin ainakin huomattavalta osalta vain kausiluontoista. ! Talouselämän epäedullisten kehitysmahdollisuuksien jatkuminen on syytä realistisesti ottaa joka hetki huomioon. Mutta älköön tämä silti peittäkö sitä Viime viikon aikana ilmoitettiin Lontoosta, e t t ä Ka^nsainvälinen urheiluliitto on hyväksyn>-t kaksi suomalaisen kestävyysjuoksijan Mikko Hietasen saavuttamaa tulosta maailmanennätyksiksi, nimittäin 1.17.21.4 ja 1.30.15, edeUinen 15 maUIn ja jälkimäinen 25 km. matkalla. Nyrkkeilypromoottori Mike Jacobsin kruunu joutui Joe Louisille New York. — Kahdentoista vuoden ajan nyrkkeilyteolllsuuden kuninkaana toiminut promoottori Mike JacolK on luopunut kruunustaan myytyään omistamansa Twentieth Century Sporting Clubin sitä varten perustetulle yhtymälle. USA:n nyrkkeilyte-ollisuutta kontrolloi tavallisesti se tai ne miehet, joilla on oikeus järjestää raskaansarjan mestarin ottelut, Joka oikeus oli Jacobsilla vuodesta 1937 lähtien. Mutta kun Joe Louis luopui raskaansarjan kruunustaan ja ryhtyi itse promoottoriksi, menetti* Jacobs asemansa, joka joutui Joen käsiin koska hänen yhtymällään on sopimukset l u paavimpien raskaansarjan miesten otteluiden järjestämisestä, joista ensimmäinen tapahtuu Chicagossa Joe Walcottin ja Ezzard Charlesin välillä tulevan kuun 22 pnä. Täällä arvellaan, että Twentieth Century Sporting Club tulee toimimaan läheisessä yhteistoi-mlimassa Joe Louisin ryhmän omistaman chicagolaisen International Boxing Clubin katissa. 190 standarttia sahatavaraa Suomesta Englantiin * HelsinkL — (S-S) — Englannin Ja Suomen kauppasopimuksen edellyttämän- 190,000 slandartin saliatavaran myyntiä Ja toimitusta koskevat neuvottelut alkoivat Helsingissä tk. 16 pnä. Neuvottelevina osapuolina olivat Board of Traäe Timber Control Mr. Arnold Taitin Jolidolla jo Suomen SahanomistajayhdLstyksen valitsema, eversti Paloheimon Johdolla toimiva neuvotteluvaltuuskunta. Nämä neuvottelut, jotka päättyivät huh-tlk. 21 pnä ovat Johtaneet lopulliseen sahatavarasöpimukscen, miica koskee koko tänä laivauskautcna toimitettavaa määrää. Englantilaiset ja ruotsalaiset ovat n. 2 viikkoa sitten solmineet vastaavanlaisen sahata varasopimiricscn, mikä käsittää yli 200,000 standartia viimc-vuotlsLstä tuntuvasti alennetuin hinnoin. Sopimus vaikutti sahatavara-markklnain hinnanmuodostukseen, ja tämä muuttunut hintataso oli otettava huomioon myös Englannin ja Suomen neuvotteluissa Suomen olo.suhteisiln icvtltatn. Hinnaualcnnus on kcski- /iiaaiin vahan yli 4'i., JoiJoin erityisesti huonoimpien »ahatavaralaatujen hinnat ovat alentuneet. Neuvotteluja on käyty melkeinpä voisi sanoa yötä päivää, ja omasta puolestamme olemme tyytyväisiä sekä pidämme hintoja kohtuullisina, totesi puutavaravaltuuskunnan johtaja Mr. Talt. Hinnat määräytyivät äskettäin Ruotsissa tehdyn 200,000 standartln kiintiön sopimuksen mukaan. Vaikka ne ovatkin tuntuvasti pudonneet, — noin 4—5%, ei tämä kuitenkaan vaikuta Englannista Suomeen suuntautuvaan vientiin, koska nämä hinnat myöskin vastaavasti Ikskevat. Nyt käytyjen neuvottelujen pohjalla tehdään sopimtiicset yksityisten laivaajien kanssa. Suomen osuus Englannin puutavarantuonnifitfa on noin 20%. tosiasiaa, e t t ä Suomen talouselämä on joka tapauksessa ilahduttavan nopeasti noussut Kiitä kuilusta, johon «e ä-skeisten sotavuosien ja rauhaan l i i t tyneiden uasien koettelemusten johdosta oli painunut. — Ktmlulsa randrglainen humoristi Francois Rabelals isgtAyl v. 1490 ja knoU V. 1530L — Kun goottilaiset valloilSivat Roo-man. niin k«Q«nki vajpottttt i t s e ni astaflHaUa lunnaiksi ^jf^OOO .pMtnsa p i ^ pnria. Pippuri tiUsiilien aikaan kai' liimpaa kuin koita. nousi väliän maaliskuussa O t u v a . _ Virallinen elhikustan-nuslndeksi nousi jälleen vähän maaliskuussa osoitettuaan hieman laskusuuntaa kahden edellisen kuukauden aikana. TUastotolmisto tledoitU, että elinkustannusindeksi notisi maaliskuun 1 'a huhtikuun 1 p:n välisenä aikana 159.2 pisteestä 159 3 pisteeseen. Se oli huhtikuun 1 pnä 7,7 pistettä ylempänä kuin mitä se oli vuosi sitten, ja 0,3 pistettä alempana sitä enn&tys. tasoa, missä se oli viime vuoden loka-ja marraskuussa sekä tämän \-uoden tammikuussa, nimittäin 159.6 pistettä. Indeksin nousun maaliskuussa sanottiin johtuneen vaateta varain, huo. nekalujen ja vuokrien sekä sekalaisten tavarain hintojen noususta. Elintarvikkeiden indeksi laski 190.1 pisteestä 1983 pisteeseen. Se Johtui pääasiassa voin hinnan alenemisesta Ja pienemmässä määrässä laardin sekä shorteningln hinnan, alenemisesta. Sen sijaan nousivat lihan, silavan, maidon, leivän Ja Jauhojen hinnat. Elintarvikkeiden hintaindeksi oli 11,7 pistettä ylempänä kuin vuosi sit. tcn. ja 6.9 pistettä alempana kuin v i i me lokakuussa. Jolloin se oU 205.4 pist e t t ä. Vuokratndeksl nousi maaltskuyssa 121.7 pisteestä 122,4 pisteeseen. Vaa-tetavarain Indeksi nousi 182,7 pisteestä 18342 pisteeseen, kun taas kotl-kaluston Indeksi nousi 167,9 pisteestä 168 pisteeseen. Sekalaisten tavarain indeksi nousi 128,1 pisteestä 128,4 pls. teeseen. mutta polttoaine- Ja valoin-deksi oli entisellään, 131 pistettä. . Tiistaina, toukokuun 10 p.-----TiJresda^^ .. - - - Andersson's "Mora" metsästys- ja tu|»^piiiild||^^i^ * • • • • • 1r /"**V'-:#;>4it No. 347 — VMora" metsästyqiuukko; hinia i^^:^ Ruostimiaton terä ja helat tupessa. No. 27 — "Mora" xnetsästY^puukko, hinta .. ..l^iufi^ii^ ' Ruostumattomat helat veitsen päässä ja^;^^ pessa. , No. 22 — "Mora" luppipuukko,%inta .fS^f^ Ruostumattomat hopeaiset helat tupeiSKtt^^v'^; veitsen päässä. / ^ : No. 13 — "Mora" tuppipuukko. hinta .....1 Erikoisen halpa tuppipuukko. Veitset ovat ensiluokkaista ruotsalaista tekoa. Tilatkaa osoitteella: VAPAUS PUBLISHING CO. UDi Box 69 Sudbuiy. Öniarib lakkauttanut union lehden London. — Canadan kemikaalityö-lälsten union \ Ira Uinen äänenkannattaja lakkautettiin viikon vaihteessa union yhdysvaltalaisen pääjärjestiin presidentin H . A. Bradleyn toimesta. Lehden lakkauttamisesta ilmoitettiin union 4. piirin puolvuoslkokouk-selle osoitetussa kirjeessä. Unien 4. piiri käsittää koko Canadan, vaikka tämä unio toimii pääasiassa Ontarios. sa Ja Quebecissa. Bradley sanoi lakkauttavansa union äänenkannattajan sen vuoksi, että "se on kuluneen vuoden aikana poikennut kansainvälisen union linjalta ja muutamat sen lausunnot ovat ha&- kahtanest kommunismilta". Bradleyn kirje aiheutti melkein mellakan kokouksessi. Torontolalncn A i . bcrt Siiarr-lcs huusi kovemmin kuin kokouksen puheenjohti^Ja "Sanokaa tämä mr. Bradlcyllc. Ei ole mitään punaisia brittiläisiä. Me olemme kalkin konservatiiveja, Jotka ovat syntyneet 50 vuotta Ulan aikaisin. Cana-das. sa ei ole kommunisteja.' Me olem. me punaverisiä canadiialsia, eikä mit ä ä n muuta." Bradley määräsi lehden lakkautta-mi.' jen llsäk.si valitsemaan uuden toi-mitaskunnan,' jonka on oltava toimet, tomana siihen asti kunnes yhdysvaltalaiset pomomiehet hyväksyvät sen. Bradleyn kirje päätettiin Jättää uudella Johtokunnalle harkitsemista varten. Union kansainvälisen Johdon l a. klmies ja edustaja L. Belklm sanoi, e t t ä kirje voidaan j ä t t ä ä Johtokunnan harklttavak.si, "mutta lakkauttamls-määräys on voimassa tällä minuutilla". , . • -) USA kieltää avustaneeD^ Espanjan fasistihallitusta Mutta vastustaa kuiten^ jonka mukaan YK:n jäsenet täisiin veljeilemästä Francon A. A. MacNaughtonista liberaalien ehdokas Montreal. — Alan A. MacNaughton, McGIll yliopiston tutkinnon suorittaneiden yhdistyksen kansallinen sihteeri, on nimitetty liberaalien ehdokkaaksi Montreal-Mont Royalin uudessa vaalipiirissä tulevia liittovaale-j a varten. ' Mr. MacNaughton oli täällä kruu-nun. syyttäjänä vv. 1939—43. Lake Success, N.Y. — Yhdysvallat kielsi pcrjantolna Neuvostoliiton ja Puolan taholta tehdyt syytökset, että amerikkalaiset rakentavat llma-Ja maasotavolmlen tukikohtia Espanjassa. Yhdysvaltain edustaja Ray Ather-ton sanoi Y K : n poliittiselle komitealle: "Huolimatta päinvastaisista vältök-sistä, meillä ei ole sotllasillttoa Espanjan kanssa. Me emme ole ontn-nect sotilaallista apua Espanjalle. Espanjassa el pidetä armeijan tai laivaston valtuuskuntia. YhdysvaliolUa ci ole ilmatukikohtla missään Espanjan alueella. Me emme ole tehneet aloitteita Espanjan tuomiseksi Y K : n tai Euroopan elvytysohjelmaan taikka Pohjola-Atlantin piJttlln. Espanjan osallistumisesta sellaiseen yhteistyöhön päättävät kaljcki asonottajat, etkä Yhdysvallat yksinään."' Neuvostoliiton edustaja Andrei Gro-myko sanoi Neuvostoliiton kannattavan Puolan esitystä, jonka mukaan Y K kieltäisi Jäsenmaat tekemästä mitään sopimuksia Espanjan kanana ja estäisi «amalla lähettämästä aseita sekä ammuksia Espanjaan. Atherton sanoi Yhdysvaltain ää-ne. stäväp sellal/ita esitystä vastaan. Y K : n poliittinen komitea käsittelee latinalaisen Amerikan taholta tehtyä esitystä, Jonka mukaan Y K ; n Jäsenmaiden fialUtUisIin lähettää jälleen lähettiläät Ja ministerit Madridiin. y K : n yleiskokouksessa hyväksyttiin V. 1947 päätöslauselma, jossa määrättiin Y K : n jäsentnaat poistamaan vältuuskuntiensa johtajat Francon pääkaupungista. Yhdysvaltain odotetaan omaksuvan puolueettoman asenteen edellämainittua esitystä kohtaan. • ''M Venäläiset suorittavat eläihtieteeUiM tutkimuksia Lontoo, — Tass-uuUstoimlsto^ t l l^ don mukaan suorlttavAt (y«iU|Mlftt tiedemiehet eläintieteellitii tutkWe«:v 1^ sia Sahalinin Ja Kurilira M«irU^ t i 4 | ^ i^ä vupnna., . Saman tiedon mukamn. inm^t^aljl» Sdj-tutkimukala «uoriteta^i ftijBi^Iji^^^ tallia isiperlflMa iiX^ititpim^ Jv, neuvostotasavailajsa. ; tiilimt^ klmukscn tarkoitijötoeiÄ-iin^^ van saada selville, vrtd—nfcö t^Mä^^^^l tulla alueella kasvattaa menertjrtaeUU seksi karjaa Ja jälklminilseU» ^ u i « - .o|rl l a tutkltaarj poii^ivt)^^ suuksia. - »-»jt Itävallan neuvottelut edistyvät hitaasti Lontoo. — Itävallan rauhansopimusta varten käydyt neljän vallan neuvottelut, jotka ovat olleet kauan umpikujassa, «lesahtulvat perjantaina melkein kokonaan. Yhdysvaltain edustaja Samuel Reber esitti, että neuvottelut lykättäisiin kesäkuun 25 päivään, jotta edustajat voisivat antaa selostukset hallituksilleen. Neuvostoliiton, Britannian ja Ranskan edustajat hyväksyivät Rcbcrin esityksen. ' Nainen''myirkyt«;:iiiäHI^Ä ihraista .kupliaiiksi,;.^:-:-^^ sai hirttbtiiomion ^ C*];! 38-vuotia8 nainen t u p m i t t l t o 4 i i M / ,^ sunnuntaina kuolemaan n e ) ^ | p i f a | ^ ^ murhasta Ja yhdeksän mutin heidäiaa myrkytysyrityksestö: Itaksl |lnfll miespuolista rikostoveriaan tUcnUtMln - '^^^l töinen elinkautiseen Ja toinen f VI»» vj^ft den vankeuteen, Zi^* Tuomittu nainen <)il«aJra»i&>Jt»* Jattarcksl pulceutuneena vtenj^DIffi:;^:;^ slnään asuvien mmi«teiv-hi |
Tags
Comments
Post a Comment for 1949-05-10-05
