000258 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
STRANA 4 Po Jugoslctviji
SABACKI ZAPISI
Beogradsk' attobus zastaje iz-medju
Sapca i Jarka jcr treba da
udju neki putnid. Jedna icni
proplaka, zanda i pode dx blijedi.
Staradke suae padale su joj po sku-l- u,
telike kao djetinje. Ona jcgle-dal- a
kroz prozor kola, ali nekako
knjom kao da duva odi od nekog
uzasa. Ramena su joj drhtala, a
лско od putnika primijeti da je
valjda пеЈЧо izgvhAx. Nije mogla
da se umri, da zaustavi jecanje,
da kaze Sta joj jc dok kola, ne
podjeSe i iz vidi se izgubi vrbak
i talasasta zelcna livadica u kojoj
kao znak usklfka vtoji jedna ban-der- a.
Sa zakaSnjenjem odgovori
da je izgubik sve Sto je imala, da
joj sc primide godiSnjica toga
gubitka i da joj to vise nilcada
niko ticiaoie nafl.
Imala je jedinca sina, a on je
imao xso nju i svojih Sesnaest
godina, Sesnaest sirotinjskih go
dina. pa su mu i to iaSisti uzeli.'
Primide se petnaestogodiSnjica
otkako je to bilo. Ona svake go
dine ovdje dodje da sc isplade,
da zamisli kako mu je bilo, da
vidi je li vrba ozelcnjela pod
kojom je djcdak pao ranjav i
krvav. Obazire se na neravnine
ito lide na grobcve. A tih dana
u Srbiji grobom niko nije podaS-de- n.
Grobovi $u xijeke i jarkovi
i ttxxe koje rastadu, vlaga i rose.
Doncse pomalo ranog cvijeda,
ono slabo i nemodno zamiriSe na
joJ ne vesclom suncu, uvene i
kroza nj proklijaju masladd.
Kiti grob koji ne postoji. A cvi
jcde svake godine iznova venc#I
uxnire na travi.
Onda navrj like i majka se
prcplaSi i zigjl. jccajima.
Bi!a je jara Ijetna, praSina je
mirovala po drumovima; nepo
sjedeno klasje padalo je do ze
mlje i uzalud dckalo na ieteoce.
A svi su feteoci bi!i ла drumu,
na jednom krvavom drumu i jed
nom krvavom marlii. Istorija
svjctskog kriminala moida ga je
samo jcdanpjt dosada tikog za.
pisala. Jer jedan krajsko man-da- nt
i jedan zubni Ijckar, rusk!
emigrant koji je pobjegao od bolj-Jcvik- a,
(pa gostoprimstvo Srbije
vratio Srbiji grobovima), i jedan
bivJi bxn formirali su kolomi od
nekoliko hiljada gradjana Sapca
i okoline. Prvo su ih postrojili
da ih pripreme 2a strah i smrt,
tukli ih kundacima, a onda su ih
siti i odmorni sotdati, pi j ana Ne
dideva straia i obezumljene usta-J- e
preko Save potjerali, kako se
ko u derfu naJao, bosonoge, sa
njivfl, iz kancclarija i radionica;
potjerali sa ih trdecim marJem
prema Jatku.
Gonii su se uptrt salijevali
Jljivovkem koja je udaraka xi
glavu ! r+eosjctljtvc &mh jo vlSe
neosjetijivim, jM su rpsku s4n- - L
Franlca se naiednom probudt
Ostm sUfhoc; diunja njezinog mu-2- a,
nife sc niita Лк. Ipak, £мнк
joj se, dk je Л4а neki neuobia
jeni xrnk, neite kao fltripBJe a
bravi H&tzMh vratifu. Nife mepla
da se wfnri. i-- ko ije ?£. vile
nitta SMinnjivo. Pro-km- a sveg
mula.
"Sto Je --— relnad je en, pfeb-diJ- i
se H5M.
"Nm! K dwo, 6ш ш se, Li sa
lofovi!
AM ovaj nl пајтЦе tubmen,
okrene se na drug- - Xtum, geo-ref-i:
"Sigsmo negdfe kakav mi!
Tek nekeJiko raiauu ItasnJje
oitar Jam prckine tilinu. Uiazna
vrata su se polako etvaraLa. Fran
ka skoS prestraien--. hudefi mwia.
"Probedi se, dfsgt, rvoj mil
ima klfuf od kwdn vritlju, 6a-j- rf
ПГ
Oa sc brze digne i &aru£c pa-Јл£- е.
Franka se stisae шг njega,
drhtefi od straha.
"Ne boj se — re£e iof i pri-vu- fe
ic sebi — ali bo to imal
u rud?
ku t imali psedje pjene na ustima.
ZakaSnjeli gladijatori sve vrije-rn- e
su morali da drze ruke uvis,
a ako neko nije mogao dobro da
trdi i da drzi ruke nad glavom,
ostajao je na drumu isproSivan
kurSumima. To je za slabije i sta-ri- je
bila nagrada. Dakle, dodju
vremena i trenuci lead smrt po-sta- je
spasonosna. Ncki su posu-sta- li
joS preko mosta i slab ruke
savijale su se ka ramenirru, a
onda su se iull puenji i Savina
matka poela je da nosi mtrve i
ranjene Srbe i Јетеје, komuniste
i njihove simpatizere. NaroCito
su a zadovoljstvom ubijali Jevre-j- e
i u tome su ih osobito pomogli
"srpski" Nedievi stralari furedi
se "da o&ste naciju''. Pet hiljada
Jjudi tr5a!o je drumom t rukama
tivis. Bio je pat erven, posijan
lesoima. Trialo se dvadcstt tri
kiJometra t samo se ftio "Jos,
tupi Udar kundaka, pucanj na one
koji su iznemogli.
Najzad su stigli u Jarak. Bun-tovn- a
Srbija lezala je u kri 2
znoju, izmedju mitraljeza i stroj
nica, a straia je imala kasapski
zasukane rukave. Bataljon 5uc-polici- je
iz okoline Kelna osobito
sc isticao u vjeitini mudenja sla-bi- h
vezanih Ijudi. Iz logora su
izvodili pojedince za sadistilku
zaba-- u i oni su pred mitraljezima
stajali satima otckujud da plane
oruzje. To kravavo pozoriite ima-l- o
je mnogo repriza. Nestrpljivo
ekanje smrti progorijevilo je
nerve, stjedilo kosu i reme
tilo urn. A kad su ljudi pofcli da
padaju od ncsvjestice i sunca
Jkrto su im dijclili kuriume kao
tvrdice pare.
Druga jedna takva kolona kre
nula je iz sjevcrnc Maive prema
Jarku. Opet sa uzdignutim ruka-ma
kao da su sc dogovorili i kao
da su htjeli da pokaiu Jta je se
sposoban da u£ini civilizovant
vanarin koji ima borna kola i
avionc i oruije od fclika koji ne
rdja. Niko od njih nije se sjetio
Silera, jer poczija i soldafija ne
mogu da se razumiju. I niko
od njih moida nije profitao da
je Siler napisao: 'U tudjint ti
stojii usamljen, slaba trska koju
oluj krha". Niko — sc nije sje-tio
od nevolje pukovskog Ijekara
iz Stutgarta: 'Hiljadu 1 j c t a
ovdje je na! dom". Oko osam
stotina pohvatanih seljaka na ovaj
marJ kcenulo je iz gornjc Mafve.
Mcdju njima bila su i djeca koja
su tek ostavila igralke. Bilo je i
astmatifnih staraca. Pofeli su da
sustaju i taj svoj umor plaifali su
kurSumima u grudt. Za dx, tri
sata uspjeli su da od Ijudi na
prave aveti i mnogi su brzo uvi-djc- li
da je smrt jedini spas za
koji treba moliti. Na put je kre
nuto oum stotina, a do Jarka je
stiglo samo trista oiju nate£cnih O P O
Revolver", uzela sam ga sa1
orrrurxa mogao bi nam trc- -
bati."
Za to vrsjtme, Jofov se sve vise
priWiiavao spavaej scbi, gdje su
ga Sttpruzi оеИа1и Nesigwrno
svjetlo diepne lampe probijak) je
Jenji nib vratiju. Svjrtlo se ugasi
vrata zalkrife. Hrabar mui bad se
na lopova, kjt je petosiao Лл dade
©tpor.
"StOf, driiffl te! Svjetle! Franka,
pati STJetto!
UpKvli svjctfe, Franka se p
stavi pfed Jepeva s revelveTom u
rud.
"Neaj se uzbedfrrati previse,
vidtl da nije bai take epasan V
"Jx baJ ne misfen tako. ЗДекод
te, poeovi brzo policiju. A za te
vrijeme. ja fa ga driati na ok.
Ne polkirU, uzbudit lano d
la zgrida! Bolje, da se obucem i
da ga sam odvrdexn na polkijvku
stanku. Bit e brie.
U toed iuv rtmena, sa strahcei u
cCima, lopov je gledao a drhtaru i
ruku Franke. koja je driala revol-- '
ver.
od straha i muCenja. Niko nikoga
nije mogao poznau. Se ih je pa-tn- ja
btia pojednaiila.
Poili smo da potraiimo iibatki
muzej misleii da se u njemu fti
vaju neki predmcii ito bi mogli
potsjetiti na aemife uspomene
ол-o- g ncobifnog maria. Sve zatvo-ren- o
a dvije dje-ojk- e sjede u kan-celari- ji
i kao da sc domiSljaju na
koji nxiin da potrose vrijeme. Po
vratima rauzejskog odjcljenja
crveni peiiti, jer se navodno dugo
vodi istraga nad upravnikom koji
je "uzgredno" koristetfi ncku
ekskurziju u Ohridu iz :'pasije"
prema starinama posojk nekc u-mjet- nine.
Razumijemo da se vodi
istraga, ali ne razumijemo da radi
te istrage, t radi te paje prisva-janj- a
tudjih stvari kulturnu us-tano- vu
jednog dosta znafajnog
grada tako mdumgo drie.zatvorenu.
Na uglu jednc periferiske ulice
joJ stoji kula, duga i niska, linija
turske arhitckrure. Tu je svoje
djeaitvo proveo i zavrJio bun-tovn- i
pjesnik, proleterski pjesnik
Kosta Abraievii. Puikinski hra-ba- r
da prc%'azidje vrijeme $агте-meni- ka
taj pealbarski djefak iz
Ohrida sa doksata ito gleda na
tursku kaldrmu, izmedju stonih
pijaca na Savi, slujajud cigansku
tamburicu i seljafte gajde i glc-daj- Wi
igrc oveka, iz Srbije pan-dur- a
i policiskih pisara u samom
scbi osjetio je eho proleterske pjc-sm- e
i postao rani vjesnik burc u
zemlji punoj mamurluka od tur- -
skog i obrenoviVevskog ropstva.
Umiru6" dje&ik-pjesni- k jednog ja-nuarsk- 'og
dana sa tog doksata
ostavljao je bududima svoje cr-ve- ne
poruke, a smrti se iurilo da
kuca na vrata njegova iivota.
- „
Sabac postaje iiv i prijatan
grad. Socijalizam ie mu sasvim
skinuti odoru famdzija, skele-diij- a
i sitnijc trgovine fepenka i
opanka. Socijalistitka ekonomika
daje mu nove oblike i nove impul-se.
Podiiu se nove ku£e i niu
proizvodna preduzeJa. Doduic,
treba mu dosta napora, kao i
mnogim naSim gradovima dok se
modcrnizuje i raseljafi — ali po-sto- ji
o!ja t uslovi — promijc
nife ga Ijudi i vrijeme. Ima ne-koliko
kulturnih ustanova, sxoje
novine i bibliotcku koja je za
primjer sredjena. Ustanovc take
vrste iesto se tu i tamo vide pra-zn- e,
Jcnjige sc "hrane praSinom"
i godinama fekaju da ih neko
uzme iz rafa, jer kod'nas joJ
uvijek ditaonicama i bilbliotcka-m- a
konkuriiu birtije, ali ova Sa
ba£ka puna je fitalaca. InaJe ona
ima svoju tradidju sa malim pre
kidima kada'je tudjin pretvarao
u kasamn. Radi docenijama. Lju-di
su navikli da Stx'fa i to je po
stalo kult.
ЛШф УмјлШ. V
"Molim vat, gesfedje, da ne
bi siolajno okwHf", ккао jej je
cw.
Bez bripe, mea imx nofe pri- -
tisnuti ekWa, edgeefio je mui
mjesto nje, i ebratfvsl se icni ra-stav- i,
"je K dx nezel, Franka?"
Male kamje, dk je Franka
za-tv-aral-a prezore i vrata, kake bi
se esjelala sipurnije a odsetnotti
muia, njcrJn bw£ i lepev, %4alfivii
se od kWe, --Jivattit su se pod
ntke.
Zrul ЈГ — refcao je Jepev —
"vctf sam se befao, da neu iiv
izact iz tveje kWe.
Ni gevera, raefa je iena do-di-c
fake temperamemna aK nije
epasna.
Nakon male rtaake, prifatekj je
nastavio:
Br, kakvim se sve rarkanu tre-ba
sluiht oienjen corjek, ako ieli
na vecet da sam mdje van. Ne,
ne, nije to xx. mene . .
5. G-v- .-c
SPORTSKE VESTI
Nogomet
Toronto. — Rezultati utakmice
Nacionalne Iige:
31 jula: Sparta-Ulste- r 3:2
1 auj:: I talia-Triden- te __-__-_ 4:1
3 aug-- : Spiirta-Ulcrain- a L. 3:3
4 aug; Olrmpia-ELE- . Canadians 5:0
5 aug: UIstrHungaria 3:1
7 auc: TridenUiSparta 4:2
8 aug: White Eagles-Ukrain- a 3:2
11 aug: Italia-Ulst- er _____ 3:1
Tabela
White Eagles _ 12 2 1 51 15 25
Italia 11 4 1 45 24 23
Tridents __ 9 5 3 44 32 21
Ulster 9 C 1 38 29 19
Olympia __ 7 6 2 37 38 1G
Ukrainians . 5 C 4 30 30 14
Sparta .— 5 83 29 38 13
Hungarians 3 11 3 21 58 9
Canadians . 2 13 0 14 50 4
Beograd— Otpo£eio je takmi-jenj- e
Prve Savezne lige 5 augusta.
Kezultati:
Beograd: Crv. Zvezda-Hadnifki3- :l
Ileograd: Partizan-BS- K 5:2
Split: Hajduk-Vel- ei 0:0
Zagreb: Lokomotiva-Sarajev- o 4:3
Zagreb: Dinamo-Zagre- b _ 2:1
Subotica: Spartak-Vard- ar . 4:0
N'ovl Sad: Vojvodina-Buducnoet2- :0 Jedinstven je podvig Partiza- -
novog igraca Valoka, koji je posti- -
gao vih 5 polova za svoj tim!
Tim Sarajevo je igrao eelo dugo
poluvreme Lez po%Tedjenog gol- -
manal
Mcdjunarodni nogomet
BudimpeSta, 5 avgusta. — VaSaS
je katastrofalno poraiio beckog
Rapltfa Pa 9:2 i time postao po-bedn- ik
Srednjcevropukog kupa.
Tel Aviv, 31 jula SSSR-Izra- el
2:1.
Rio de ianeiro, 5 aug. — Ctho- -
'
slovaJka-Brazilij- a 1:0! ,
— P. P.
Jezero Ontano opct
prcplivano
Engle.ka pliraica Brrnda
Fisher preplivala Je jezero On-tario,
izmedju mjeMa Niagara
on-theLa- ke i Toronto — daljina
32 mil jr.
Uzelo joj je 18 ati i 51 mi
nut ill 2 tut a i 5 mlnuta tnanje
nego Marilyn Itell.
Dosad su ovo jezero prepli
vale miko tri oeobe: Marilyn
Bell, John Jaremey (kanadnki
Ukrajinac) i Brrnda Ki.h-- r.
Rudna bogatstva
Saharc
Francuska Iada zatraiit (c od
Parlamenta da uspostavi jednn
centralno tijelo koje (c rukovoditi
ckonomskom aktixnok'u u Sahari,
bogatoj nalaziitima gozdcne jude.
nafte i uglja.
Amcricka ckspedicija
u Antarktik
USA de ove godine poslati na
Antarktik '12 brodova, 38 aviona
i 33,525 ljudi, kao i potrebnu o--
prcrmi za izgradnju pet observa
torijskih stanica.
Sunccva encrgija
Encrgija koju samo u toku jed-nog
dana Zcmlja primi od Sunca,
odgovara energiji dobijenoj iz 20
milijardi tona ugljena.
Snobracajnc ncsrccc
u USA
U rtu u Koreji Amerikand su
imali u hudstvu 32.5O0 mrtvih,
dok je u t'5. godini u saobra
ajnim nesrecama poginulo 35-00- 0
Ijudi.
Male sale
U Skoli za (rgovackc
pomocnikc
Nastavmk: Koliko grama ima
1 kilogram?
Urenik: Ako brzo bad I na vagu
900 grama, mxle 1000.
#
Filozoftja u uzem
smislu
— Jx nikad ne bih uzeo za ien
medidnvku scrtrj.
— Zako?
— Zate jer ona neprestano pka:
Tke je sJqedecf
'
Dijalog
— Da K me vol it, draga?
Ona odgovori s osmijehom.
— — Da li me volil ill ne? — po-no- vo
je upita, pomalo irrtiran.
—— Alt, Amifkare, ne fital li mi
to u ounu?
— Ne, analabeta saxa.
K _L E T V A
(f sjtorijjki toman)
— AUGUST SENOA — ч
(63)
— Zdrav sam bio — viknu Iso-xi- t,
udariv sakom u stol — al k
vragu, prekasno sam ozdravio. Dok
gutah gorke kapljice, protjerao
Gorjanski Horvata i preko Drave
i preko Bosuta i iz Cernika, skva-6- o
ga u Poieg, i da izdajnik
Stjepko od Simontornje ne pro-pus- ti lisca Ivanisa po noii kroz
naJ tabor, ne bi zlotvor bio preko
Save uskoio u Bosnu. Eto, zx sve
to dodjoh prekasno, i jedva sam
dospto, da sc prikljujim ceti Go-rjansko- ga,
koja je Ulx ovamo u
Zagreb, da doccka kralja. Glete!
kakve sam hude srefr, brado? Naj-bolj- a
prilika, di sc.Ijudski potu
em i natufem, izmakla mi se, ni
kosti mi nisu ostavili drugi, a ja
samo dodjob na paradu, da svojoj
brad reknem po kravom rucku:
Xa zuravlje vam bilo.
— Hvali Bogu, da su ti stare
kosti rijele — poiali se Prodanic".
— Tvoje mlade kosti bile bi se
rasteple na trunke — okrpa ga
stari konjanik — danaSnja mladei
kanda u sebi mjesto jake kostu-rin- e
nosi cijevi od gusjih pera.
Nego bilo Jta bilo. brafo, opet mi
je drago, da smo se ovdje tako li-je-po
naJli i onomu pasjemu ko--
Ijenu slomili rebra pa nemirnc po
rove tskadili iz Kaptola. DuSe mi,
IakJe mi se pije, pa ja velim ter
velim: Zivjeh naSi, po vragu otiili
ligaii!
Konjanik skod, zaigra bijesno
oc'irn.a, dignu vrf, kucnu se redom
sa bufnom druzbom i udari vrfem
o zemlju, da se je razletio na sto
komada. TomaS pritom ne trenu
trenom, a i vra£ lecna se samo
malko, nagnu glavu i zaviri u svoj
vti.
— Ho! Ho! Ho! — Gregorovif
iljivar fc, Jakama kuStrave brkove,
te mu je rumeni nos drhtati poi'eo.
— IskadilL smo mi popove iz Kap-tola.
Sta ste vi uradili, ne vrijedi
ni Jupljeg opanka, ali Sto smo mi
u Zagrebu uradili, mi — po£e se
Niko udarati u prsa. — Na, ova-ko- ,
da okreneJ dlan, vrcnuo je
Mirko Lackovid preko nodi iz Za- -
greba.
— To jest — rece Primorac
mirno — Jto ja znam, otela je deta
mojega gospodara Medvcdgrad.
— Medvcdgrad! Tko govori
bijesa za Medvcdgrad — vikaie
Gregorovid — ja govorim za Grid,
za Zagreb. Tu smo mi bili. Naje-damp- ut bila otvorena vrata, sve
puno vojske kraljidne. kao da je
Sava ponlavila brdo. Tukli sc mi,
da su lakti bili do ramena krvavi.
Mirko Lackovid budio oko sebe
bez lijeie dizme, a mi udri, pa
udri. na udri. ja sam ih potuko
ovom s-ojo-m
rukom bar dvadeset,
ako nisam pedeset, i da nije Lac
kovid za vrernena brusio pete, bio
bih ga Sdepao. tako mi sveti Niko-la
pomozt. Kanonici nato ... ha!
ha! . . . skupili svoje duge sku-tov- e
pa iic kao madak za plot, jer
nisu imali vojske. To smo mi udi-nil- i,
mi!
— Vi zar — digmi se Proda- -
nid na Sake i pogleda, nagnuv gla-vu,
iljivara.
— Da, da! — zaJtekla Nikola,
gleda j udi bczodno mutnima odima
roladida.
— Aj, boija kaStigo! Sto bub-nj-ai
jezikom svoju slavu, da se ne
rodio — kriknu Prodanid i sJ:odi
na stolac. — Pogledajte si toga
svata, pocrnili ti bijcli brd od sra
mote, cururo jedna! I ti piskaS
mcdju poStenom svoj torn i ne bojiS
se, da ce te tkogod gurnuti nogom
ko Sugavo pseto!
— Ne laj, jezidino kuzna! —
zarezi Nikola i skodi po svoj mad.
ЛЈ u isti cas trgnu Frodanic na
stolcu svoju posjeklicu, a svi £as-n- ci
na noge.
— Ne du! Ne du! — izdere se
Prodanid. — Agato, rnctlu, donesi
metlu! Ne du Sutjeti. Sta je udinila
ta stara mjeSina, poharala je kuga
boija? Prodala se narha, prodala
sc, pa to i nije nego da se proda
Bogu i vragu. Evo, danas priJio
si je na rame bijcli krst, danas je
Nfarijin, a judcr nije imao nitko
vedeg crvenog krsta nego evo ovo
Jtene, judcr je budio za ligu, da-nas
za Mariju. Zapio svoje imanje,
svoju sablju, svoju dtrfu, a za Ju-din- e
novce kupio si nov zobun.
Metlu, Agato. metlu!
Stari zagorski razbijad rumen io
se od bijesa, usnice mu drhtale
pomamno, a odi da de iskoditi ispod
vjedja.
— Mir, k vragu! Da dujemo —
zagrmi Isovid — Jto je Nikola
udinio.
— Su? Ha! Ha! Ha! — prasnu
Prodanid u smijeh i skodi na stol.
— Cujte, ljudi ! Ja sam bio suinjem
u gradu, al sam potajno dobio od
gospodina kneza krdkog mnogo
novaca, donijeli mi ga sajmari, ne
bi li kakogrickc gradjane prema-mio- ,
da otvore potajno vrata. Al ja
toga ne udinih. Vidim ja, da ovo
zvmjalo straino lode. Ej, pomislih,
Mikidu, popni se radje ovomu na
duJu. Podnem najprije izdalcka,
pak bliic i bliie. Vidim, borne riba
grize udicu. Prodao mi se za rctsto
zlatnih cekina i sebe i svoju cctu, i
zaniso svoju duJu na paniru, da mi
se ne iznevieri. Dodie po naJcm
dogovoru jedne vectri laini ulak k
Lackovidu, da sc ljudi za gorom
bune. i da idu na Sveti Simun di- -
zati kaptolske kmetove. Dobro je
lagao, ova hulja ga nauugaia. jad-n- i
Lackovid poJalje pol svoje voj-ske
za goru, a i kaptolska gospoda.
One nodi imao je Grcgorovid, li-gaJ- ki
dasnik, sa svojom ctom stra-z- a
na svim vratima.
— Vojska kraljidina izvude sc
hrlo iz gore, Grcgorovid otvori im
vrata Jirom, prevari svoga gospo-dara
i uskodi sa sojom pjeSadijom
k num. Tako dobismo Grid i
Kaptol mi, Marijini ljudi, a sad
glednitc, kako si brusi zube taj pro-daj- ni
smct. Pljunite na njega, plju-nit- e!
— vikaie Prodanid, maJudi
rukama — a ne, ne pljunite! Stcta
je slinel Metlu, Agato, metlu! —
Nikola Jkrinu i da se zaleti ma-de- m
na mladida, zamahnu, al Ka-di- d
mu uhvati desnicu Jaku:
- PIKNIK
TWO GREAT RUSSIAN ART FILMS
STARS OF THE RUSSIAN BALLET
WITH ULANOVA
IVAN THE TERRIBLE
WITH CHERKASSOV --— MUSIC BY PROKOFIEV
LASALLE THEATRE ONE WEEK
Dundas & Spadina AUG. 2025
WELLAND
Savez Juoslavenskih Kanadjana odrzati ce pjknik
u nedjelju 2G. augusta na poznatom mjestu — Feder
Road, novi Highway i Townline Road, juino od Broad-way
ulice, Welland South.
Pozivamo паб narod da dodje na piknik i povede sa
svoje prijatelje i znance, kako bi se svi zajednicki pro-vel-ili
na svjeiem zraku uz Janjetinu i ostalo po nafem
starom obldaju.,
U sludaju kiSe piknik 6e se odgoditi za iducu ne-djelju.
Svi dobro dosli!
Odbor.
'
SCHUMACHER-TIHMIN- S - PIKNIK
Ogranak Saveza Jugoslavensih Kanadjana odriati
ce piknik u nedjelju 26. augusta na nalem narod u vrlo
dobro poznatom mjestu —- izmedju Schumachera i
Gold Sender. U slu6aju kiie piknik cemo odriati u pro-storija- ma Saveza, 42-l-st Avenue, Schumacher.
Na pikniku de bit! kao obicno pedene janjetine i
svjeieg napitka.
Pozivamo naa narod ovih mjesta ! okolice da posjete
piknik. Za pies i zabavu 6e svirati dobra muzika.
— Mir! rede Primorac, stiSdudi
Nikolinu ruku. — Red, jc li tako?
— Nikola, problijediv, ne odgo-vori
niJta.
— Jest! Jest, gospodo! — viknu
vrad kroz posmijeh; priskodiv k
stolu.
— A tko tebe pita? Sta se ti
mijeJaJ u naJc poslove? — zarezi
PriJlin i gurnu vrada Sakom u trbu
Sinu, da je glavinjajudi odletio u
kut i malne oborio Agatu, koja gx
opct laktom sumi u rebra, da se je
prebacio pod stol.
— Je li tako? je li tako? — uda-ris- c neki dasnici buditi, siiudi za
madem.
— Sta pitate k vragu ? — vikahu
drugi — i mi smo sluiili ligu, a
sad smo za kraljicu.
— Mir! zagrmi Primorac, sve-jedna- ko dricdi Sljivara, koji se je
svijao od muke. — Ukraj sablje!
Na Gridu sjcdi kralj SiSmari, sutra
de i kralj ica dodi. Sta da je dodeka
krv njenih dasnika promtjcSana u
krdmi s vinom? Nije li vas sramota,
jesi li sc prodao, Grcgorovidu?
Reci — zapita Primorac, stiSdudi
jade Sljivara.
— Sta — viknu jedan bivSi das-ni- k
lige — on nam rede, da otvara
vrata po zapovijedi gospodina
Lackovida.
— Da, ' da, da ! — potvrdiSc
drugi.
— Je li tako? — Jkrinu Primo-rac
bhjed, nagnuv se k Nikoli
— Jest — dahnu ovaj, poniknuv
nikom.
— Eto! Eto! — pode Prodanid
na stolu kliktati pljcskati — sami
ste cili! Agato, metlu!
— Evo je — hahaknu ienctina,
dricdi metlu kao napcreno kopljc.
— Pa ti si, gade — pode Kadid
--— sjeo mcdju poStcne glavc, te se
razbacujcS i budiJ ko bubanj, ti,
Ukariote, smijeS sjcsti mcdju po-
Stcne vojnike Junaci! Otvorite
vrata! Vrata zinuSe udas, Kadid po- vede ga poput djedka do praga i
stisnu ga ljuto, da -- je od boli jauk
nuo, klcko.
— Ded, Agato — mahnu Kadid,
a zenska, zamahnuv, visoko," udari
pijanog Sljivara blatnom mctlom
po glavi. Primorac pako rinu ga no
gom u zadak, da jc potrbuJke h-Ict- io
na vrata.
— iivio Kadid! — zaurla Pro-danid
na stolu, badv vrd svoj za
Sljivarom.
— Ha! Ha! Ha! 2ivio Kadid!
Propao Iskariotl — bjcJnjahu das-nici
u jedan glas.
—- Hod' amol Hod' amo! —
jujuknu Prodanid, raJiriv sa stola
ruke — poljubi me, preporodjena
djevice moja, tvoja te je metla za
deset godina pomladila. Ded nao
Stri gubidcu svoju.
— NaoJtri, Agato! Ha! Ha!
Ha! budila leta.
— Ah! okrenu se Agata uz dr-zov- it
smijeh k dcti — mislitc li, da
me jc stid? Dri, mladi gospodine
—bad metlu, pristupi k stolu, dig-nu
glavu te rede, podbodiv se i sa-br- av debele usne: — Na, mladende
moj!
Prodanid se nagnu, tisnu usta na
usta, da je cmoknulo Jirom, divlii
zbor pako udri iujukati, pljekati,
Jtropotatj i vikati:
— Vina! Vina! Sipaj, Agato!
TomaS jdcdao je svu tu gungulu
mirna oka. Nije on to vidio pni
put, a za radun nije ga bilo strah.
No kad sc divlja hajka stala mo-tat-i, urlidud u bijenu kolu, dig-nu
se. da uzmakne drijemovan u
svoju iomorieu pod krov.
— Statu — priSanmi mu vrad,
koii sc jc u taman ku sakrio bio, pk ubvati krdmara za rukav.
— Sor Tomaso, ako Boga znaJ, dj mi prnpavati pri tebi makar
na sijenu. Evo, joS bi me zaklali,
pfad ih je pun. Ved sam jedamput
izietk) n-- a tvoja vrata. Per dio san
to! Daj makar nx sijenu. Joj, joj!
Evo trbah, trbuh! — pode vrad
Hiskati trbuh. — Lijccit du te ba-da- va do groba.
— Toga bt mi treba k) — zamu-mlj- a kmnar — Imam ta u piv-m- ri
s%--oj pctoikovac. Dodji. vradu.
MeieS prespati a Agatinoj komori.
Ta ienako ne de skoro dodi, i nek
spava u kuhinju. — Odoie, al du-go
sc je v rad beseen motao po pov
tcifi, opipavaruct si trbultmi i ski-Saju- cl kako dolje u krdmi paklcnski
rnebesbwdi.
Sunce srede zasinu mladomu Si(-ma- nu
opet po mnogim bumim da
nima. Hrvatska. Dalmadja, Slavo-nij- a
opet je mo}x, mogae je gto-mk-o
vikeuti u svijet i oholim okom
obiff te krvave poljane, te ruine
rttJevtne nx brarskom razbojiStu.
(Nastavit e se)
Vjestacka kava
Nizozemslu industrijalac A. Van
Driel tvrdi da je pronaSao nadln za
protzvodnja vjeStadke kare, koja
je "zsto tako dobra kao prava
kava.
Object Description
| Rating | |
| Title | Jedinstvo, August 17, 1956 |
| Language | yugo |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1956-08-17 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Nasa000164 |
Description
| Title | 000258 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | STRANA 4 Po Jugoslctviji SABACKI ZAPISI Beogradsk' attobus zastaje iz-medju Sapca i Jarka jcr treba da udju neki putnid. Jedna icni proplaka, zanda i pode dx blijedi. Staradke suae padale su joj po sku-l- u, telike kao djetinje. Ona jcgle-dal- a kroz prozor kola, ali nekako knjom kao da duva odi od nekog uzasa. Ramena su joj drhtala, a лско od putnika primijeti da je valjda пеЈЧо izgvhAx. Nije mogla da se umri, da zaustavi jecanje, da kaze Sta joj jc dok kola, ne podjeSe i iz vidi se izgubi vrbak i talasasta zelcna livadica u kojoj kao znak usklfka vtoji jedna ban-der- a. Sa zakaSnjenjem odgovori da je izgubik sve Sto je imala, da joj sc primide godiSnjica toga gubitka i da joj to vise nilcada niko ticiaoie nafl. Imala je jedinca sina, a on je imao xso nju i svojih Sesnaest godina, Sesnaest sirotinjskih go dina. pa su mu i to iaSisti uzeli.' Primide se petnaestogodiSnjica otkako je to bilo. Ona svake go dine ovdje dodje da sc isplade, da zamisli kako mu je bilo, da vidi je li vrba ozelcnjela pod kojom je djcdak pao ranjav i krvav. Obazire se na neravnine ito lide na grobcve. A tih dana u Srbiji grobom niko nije podaS-de- n. Grobovi $u xijeke i jarkovi i ttxxe koje rastadu, vlaga i rose. Doncse pomalo ranog cvijeda, ono slabo i nemodno zamiriSe na joJ ne vesclom suncu, uvene i kroza nj proklijaju masladd. Kiti grob koji ne postoji. A cvi jcde svake godine iznova venc#I uxnire na travi. Onda navrj like i majka se prcplaSi i zigjl. jccajima. Bi!a je jara Ijetna, praSina je mirovala po drumovima; nepo sjedeno klasje padalo je do ze mlje i uzalud dckalo na ieteoce. A svi su feteoci bi!i ла drumu, na jednom krvavom drumu i jed nom krvavom marlii. Istorija svjctskog kriminala moida ga je samo jcdanpjt dosada tikog za. pisala. Jer jedan krajsko man-da- nt i jedan zubni Ijckar, rusk! emigrant koji je pobjegao od bolj-Jcvik- a, (pa gostoprimstvo Srbije vratio Srbiji grobovima), i jedan bivJi bxn formirali su kolomi od nekoliko hiljada gradjana Sapca i okoline. Prvo su ih postrojili da ih pripreme 2a strah i smrt, tukli ih kundacima, a onda su ih siti i odmorni sotdati, pi j ana Ne dideva straia i obezumljene usta-J- e preko Save potjerali, kako se ko u derfu naJao, bosonoge, sa njivfl, iz kancclarija i radionica; potjerali sa ih trdecim marJem prema Jatku. Gonii su se uptrt salijevali Jljivovkem koja je udaraka xi glavu ! r+eosjctljtvc &mh jo vlSe neosjetijivim, jM su rpsku s4n- - L Franlca se naiednom probudt Ostm sUfhoc; diunja njezinog mu-2- a, nife sc niita Лк. Ipak, £мнк joj se, dk je Л4а neki neuobia jeni xrnk, neite kao fltripBJe a bravi H&tzMh vratifu. Nife mepla da se wfnri. i-- ko ije ?£. vile nitta SMinnjivo. Pro-km- a sveg mula. "Sto Je --— relnad je en, pfeb-diJ- i se H5M. "Nm! K dwo, 6ш ш se, Li sa lofovi! AM ovaj nl пајтЦе tubmen, okrene se na drug- - Xtum, geo-ref-i: "Sigsmo negdfe kakav mi! Tek nekeJiko raiauu ItasnJje oitar Jam prckine tilinu. Uiazna vrata su se polako etvaraLa. Fran ka skoS prestraien--. hudefi mwia. "Probedi se, dfsgt, rvoj mil ima klfuf od kwdn vritlju, 6a-j- rf ПГ Oa sc brze digne i &aru£c pa-Јл£- е. Franka se stisae шг njega, drhtefi od straha. "Ne boj se — re£e iof i pri-vu- fe ic sebi — ali bo to imal u rud? ku t imali psedje pjene na ustima. ZakaSnjeli gladijatori sve vrije-rn- e su morali da drze ruke uvis, a ako neko nije mogao dobro da trdi i da drzi ruke nad glavom, ostajao je na drumu isproSivan kurSumima. To je za slabije i sta-ri- je bila nagrada. Dakle, dodju vremena i trenuci lead smrt po-sta- je spasonosna. Ncki su posu-sta- li joS preko mosta i slab ruke savijale su se ka ramenirru, a onda su se iull puenji i Savina matka poela je da nosi mtrve i ranjene Srbe i Јетеје, komuniste i njihove simpatizere. NaroCito su a zadovoljstvom ubijali Jevre-j- e i u tome su ih osobito pomogli "srpski" Nedievi stralari furedi se "da o&ste naciju''. Pet hiljada Jjudi tr5a!o je drumom t rukama tivis. Bio je pat erven, posijan lesoima. Trialo se dvadcstt tri kiJometra t samo se ftio "Jos, tupi Udar kundaka, pucanj na one koji su iznemogli. Najzad su stigli u Jarak. Bun-tovn- a Srbija lezala je u kri 2 znoju, izmedju mitraljeza i stroj nica, a straia je imala kasapski zasukane rukave. Bataljon 5uc-polici- je iz okoline Kelna osobito sc isticao u vjeitini mudenja sla-bi- h vezanih Ijudi. Iz logora su izvodili pojedince za sadistilku zaba-- u i oni su pred mitraljezima stajali satima otckujud da plane oruzje. To kravavo pozoriite ima-l- o je mnogo repriza. Nestrpljivo ekanje smrti progorijevilo je nerve, stjedilo kosu i reme tilo urn. A kad su ljudi pofcli da padaju od ncsvjestice i sunca Jkrto su im dijclili kuriume kao tvrdice pare. Druga jedna takva kolona kre nula je iz sjevcrnc Maive prema Jarku. Opet sa uzdignutim ruka-ma kao da su sc dogovorili i kao da su htjeli da pokaiu Jta je se sposoban da u£ini civilizovant vanarin koji ima borna kola i avionc i oruije od fclika koji ne rdja. Niko od njih nije se sjetio Silera, jer poczija i soldafija ne mogu da se razumiju. I niko od njih moida nije profitao da je Siler napisao: 'U tudjint ti stojii usamljen, slaba trska koju oluj krha". Niko — sc nije sje-tio od nevolje pukovskog Ijekara iz Stutgarta: 'Hiljadu 1 j c t a ovdje je na! dom". Oko osam stotina pohvatanih seljaka na ovaj marJ kcenulo je iz gornjc Mafve. Mcdju njima bila su i djeca koja su tek ostavila igralke. Bilo je i astmatifnih staraca. Pofeli su da sustaju i taj svoj umor plaifali su kurSumima u grudt. Za dx, tri sata uspjeli su da od Ijudi na prave aveti i mnogi su brzo uvi-djc- li da je smrt jedini spas za koji treba moliti. Na put je kre nuto oum stotina, a do Jarka je stiglo samo trista oiju nate£cnih O P O Revolver", uzela sam ga sa1 orrrurxa mogao bi nam trc- - bati." Za to vrsjtme, Jofov se sve vise priWiiavao spavaej scbi, gdje su ga Sttpruzi оеИа1и Nesigwrno svjetlo diepne lampe probijak) je Jenji nib vratiju. Svjrtlo se ugasi vrata zalkrife. Hrabar mui bad se na lopova, kjt je petosiao Лл dade ©tpor. "StOf, driiffl te! Svjetle! Franka, pati STJetto! UpKvli svjctfe, Franka se p stavi pfed Jepeva s revelveTom u rud. "Neaj se uzbedfrrati previse, vidtl da nije bai take epasan V "Jx baJ ne misfen tako. ЗДекод te, poeovi brzo policiju. A za te vrijeme. ja fa ga driati na ok. Ne polkirU, uzbudit lano d la zgrida! Bolje, da se obucem i da ga sam odvrdexn na polkijvku stanku. Bit e brie. U toed iuv rtmena, sa strahcei u cCima, lopov je gledao a drhtaru i ruku Franke. koja je driala revol-- ' ver. od straha i muCenja. Niko nikoga nije mogao poznau. Se ih je pa-tn- ja btia pojednaiila. Poili smo da potraiimo iibatki muzej misleii da se u njemu fti vaju neki predmcii ito bi mogli potsjetiti na aemife uspomene ол-o- g ncobifnog maria. Sve zatvo-ren- o a dvije dje-ojk- e sjede u kan-celari- ji i kao da sc domiSljaju na koji nxiin da potrose vrijeme. Po vratima rauzejskog odjcljenja crveni peiiti, jer se navodno dugo vodi istraga nad upravnikom koji je "uzgredno" koristetfi ncku ekskurziju u Ohridu iz :'pasije" prema starinama posojk nekc u-mjet- nine. Razumijemo da se vodi istraga, ali ne razumijemo da radi te istrage, t radi te paje prisva-janj- a tudjih stvari kulturnu us-tano- vu jednog dosta znafajnog grada tako mdumgo drie.zatvorenu. Na uglu jednc periferiske ulice joJ stoji kula, duga i niska, linija turske arhitckrure. Tu je svoje djeaitvo proveo i zavrJio bun-tovn- i pjesnik, proleterski pjesnik Kosta Abraievii. Puikinski hra-ba- r da prc%'azidje vrijeme $агте-meni- ka taj pealbarski djefak iz Ohrida sa doksata ito gleda na tursku kaldrmu, izmedju stonih pijaca na Savi, slujajud cigansku tamburicu i seljafte gajde i glc-daj- Wi igrc oveka, iz Srbije pan-dur- a i policiskih pisara u samom scbi osjetio je eho proleterske pjc-sm- e i postao rani vjesnik burc u zemlji punoj mamurluka od tur- - skog i obrenoviVevskog ropstva. Umiru6" dje&ik-pjesni- k jednog ja-nuarsk- 'og dana sa tog doksata ostavljao je bududima svoje cr-ve- ne poruke, a smrti se iurilo da kuca na vrata njegova iivota. - „ Sabac postaje iiv i prijatan grad. Socijalizam ie mu sasvim skinuti odoru famdzija, skele-diij- a i sitnijc trgovine fepenka i opanka. Socijalistitka ekonomika daje mu nove oblike i nove impul-se. Podiiu se nove ku£e i niu proizvodna preduzeJa. Doduic, treba mu dosta napora, kao i mnogim naSim gradovima dok se modcrnizuje i raseljafi — ali po-sto- ji o!ja t uslovi — promijc nife ga Ijudi i vrijeme. Ima ne-koliko kulturnih ustanova, sxoje novine i bibliotcku koja je za primjer sredjena. Ustanovc take vrste iesto se tu i tamo vide pra-zn- e, Jcnjige sc "hrane praSinom" i godinama fekaju da ih neko uzme iz rafa, jer kod'nas joJ uvijek ditaonicama i bilbliotcka-m- a konkuriiu birtije, ali ova Sa ba£ka puna je fitalaca. InaJe ona ima svoju tradidju sa malim pre kidima kada'je tudjin pretvarao u kasamn. Radi docenijama. Lju-di su navikli da Stx'fa i to je po stalo kult. ЛШф УмјлШ. V "Molim vat, gesfedje, da ne bi siolajno okwHf", ккао jej je cw. Bez bripe, mea imx nofe pri- - tisnuti ekWa, edgeefio je mui mjesto nje, i ebratfvsl se icni ra-stav- i, "je K dx nezel, Franka?" Male kamje, dk je Franka za-tv-aral-a prezore i vrata, kake bi se esjelala sipurnije a odsetnotti muia, njcrJn bw£ i lepev, %4alfivii se od kWe, --Jivattit su se pod ntke. Zrul ЈГ — refcao je Jepev — "vctf sam se befao, da neu iiv izact iz tveje kWe. Ni gevera, raefa je iena do-di-c fake temperamemna aK nije epasna. Nakon male rtaake, prifatekj je nastavio: Br, kakvim se sve rarkanu tre-ba sluiht oienjen corjek, ako ieli na vecet da sam mdje van. Ne, ne, nije to xx. mene . . 5. G-v- .-c SPORTSKE VESTI Nogomet Toronto. — Rezultati utakmice Nacionalne Iige: 31 jula: Sparta-Ulste- r 3:2 1 auj:: I talia-Triden- te __-__-_ 4:1 3 aug-- : Spiirta-Ulcrain- a L. 3:3 4 aug; Olrmpia-ELE- . Canadians 5:0 5 aug: UIstrHungaria 3:1 7 auc: TridenUiSparta 4:2 8 aug: White Eagles-Ukrain- a 3:2 11 aug: Italia-Ulst- er _____ 3:1 Tabela White Eagles _ 12 2 1 51 15 25 Italia 11 4 1 45 24 23 Tridents __ 9 5 3 44 32 21 Ulster 9 C 1 38 29 19 Olympia __ 7 6 2 37 38 1G Ukrainians . 5 C 4 30 30 14 Sparta .— 5 83 29 38 13 Hungarians 3 11 3 21 58 9 Canadians . 2 13 0 14 50 4 Beograd— Otpo£eio je takmi-jenj- e Prve Savezne lige 5 augusta. Kezultati: Beograd: Crv. Zvezda-Hadnifki3- :l Ileograd: Partizan-BS- K 5:2 Split: Hajduk-Vel- ei 0:0 Zagreb: Lokomotiva-Sarajev- o 4:3 Zagreb: Dinamo-Zagre- b _ 2:1 Subotica: Spartak-Vard- ar . 4:0 N'ovl Sad: Vojvodina-Buducnoet2- :0 Jedinstven je podvig Partiza- - novog igraca Valoka, koji je posti- - gao vih 5 polova za svoj tim! Tim Sarajevo je igrao eelo dugo poluvreme Lez po%Tedjenog gol- - manal Mcdjunarodni nogomet BudimpeSta, 5 avgusta. — VaSaS je katastrofalno poraiio beckog Rapltfa Pa 9:2 i time postao po-bedn- ik Srednjcevropukog kupa. Tel Aviv, 31 jula SSSR-Izra- el 2:1. Rio de ianeiro, 5 aug. — Ctho- - ' slovaJka-Brazilij- a 1:0! , — P. P. Jezero Ontano opct prcplivano Engle.ka pliraica Brrnda Fisher preplivala Je jezero On-tario, izmedju mjeMa Niagara on-theLa- ke i Toronto — daljina 32 mil jr. Uzelo joj je 18 ati i 51 mi nut ill 2 tut a i 5 mlnuta tnanje nego Marilyn Itell. Dosad su ovo jezero prepli vale miko tri oeobe: Marilyn Bell, John Jaremey (kanadnki Ukrajinac) i Brrnda Ki.h-- r. Rudna bogatstva Saharc Francuska Iada zatraiit (c od Parlamenta da uspostavi jednn centralno tijelo koje (c rukovoditi ckonomskom aktixnok'u u Sahari, bogatoj nalaziitima gozdcne jude. nafte i uglja. Amcricka ckspedicija u Antarktik USA de ove godine poslati na Antarktik '12 brodova, 38 aviona i 33,525 ljudi, kao i potrebnu o-- prcrmi za izgradnju pet observa torijskih stanica. Sunccva encrgija Encrgija koju samo u toku jed-nog dana Zcmlja primi od Sunca, odgovara energiji dobijenoj iz 20 milijardi tona ugljena. Snobracajnc ncsrccc u USA U rtu u Koreji Amerikand su imali u hudstvu 32.5O0 mrtvih, dok je u t'5. godini u saobra ajnim nesrecama poginulo 35-00- 0 Ijudi. Male sale U Skoli za (rgovackc pomocnikc Nastavmk: Koliko grama ima 1 kilogram? Urenik: Ako brzo bad I na vagu 900 grama, mxle 1000. # Filozoftja u uzem smislu — Jx nikad ne bih uzeo za ien medidnvku scrtrj. — Zako? — Zate jer ona neprestano pka: Tke je sJqedecf ' Dijalog — Da K me vol it, draga? Ona odgovori s osmijehom. — — Da li me volil ill ne? — po-no- vo je upita, pomalo irrtiran. —— Alt, Amifkare, ne fital li mi to u ounu? — Ne, analabeta saxa. K _L E T V A (f sjtorijjki toman) — AUGUST SENOA — ч (63) — Zdrav sam bio — viknu Iso-xi- t, udariv sakom u stol — al k vragu, prekasno sam ozdravio. Dok gutah gorke kapljice, protjerao Gorjanski Horvata i preko Drave i preko Bosuta i iz Cernika, skva-6- o ga u Poieg, i da izdajnik Stjepko od Simontornje ne pro-pus- ti lisca Ivanisa po noii kroz naJ tabor, ne bi zlotvor bio preko Save uskoio u Bosnu. Eto, zx sve to dodjoh prekasno, i jedva sam dospto, da sc prikljujim ceti Go-rjansko- ga, koja je Ulx ovamo u Zagreb, da doccka kralja. Glete! kakve sam hude srefr, brado? Naj-bolj- a prilika, di sc.Ijudski potu em i natufem, izmakla mi se, ni kosti mi nisu ostavili drugi, a ja samo dodjob na paradu, da svojoj brad reknem po kravom rucku: Xa zuravlje vam bilo. — Hvali Bogu, da su ti stare kosti rijele — poiali se Prodanic". — Tvoje mlade kosti bile bi se rasteple na trunke — okrpa ga stari konjanik — danaSnja mladei kanda u sebi mjesto jake kostu-rin- e nosi cijevi od gusjih pera. Nego bilo Jta bilo. brafo, opet mi je drago, da smo se ovdje tako li-je-po naJli i onomu pasjemu ko-- Ijenu slomili rebra pa nemirnc po rove tskadili iz Kaptola. DuSe mi, IakJe mi se pije, pa ja velim ter velim: Zivjeh naSi, po vragu otiili ligaii! Konjanik skod, zaigra bijesno oc'irn.a, dignu vrf, kucnu se redom sa bufnom druzbom i udari vrfem o zemlju, da se je razletio na sto komada. TomaS pritom ne trenu trenom, a i vra£ lecna se samo malko, nagnu glavu i zaviri u svoj vti. — Ho! Ho! Ho! — Gregorovif iljivar fc, Jakama kuStrave brkove, te mu je rumeni nos drhtati poi'eo. — IskadilL smo mi popove iz Kap-tola. Sta ste vi uradili, ne vrijedi ni Jupljeg opanka, ali Sto smo mi u Zagrebu uradili, mi — po£e se Niko udarati u prsa. — Na, ova-ko- , da okreneJ dlan, vrcnuo je Mirko Lackovid preko nodi iz Za- - greba. — To jest — rece Primorac mirno — Jto ja znam, otela je deta mojega gospodara Medvcdgrad. — Medvcdgrad! Tko govori bijesa za Medvcdgrad — vikaie Gregorovid — ja govorim za Grid, za Zagreb. Tu smo mi bili. Naje-damp- ut bila otvorena vrata, sve puno vojske kraljidne. kao da je Sava ponlavila brdo. Tukli sc mi, da su lakti bili do ramena krvavi. Mirko Lackovid budio oko sebe bez lijeie dizme, a mi udri, pa udri. na udri. ja sam ih potuko ovom s-ojo-m rukom bar dvadeset, ako nisam pedeset, i da nije Lac kovid za vrernena brusio pete, bio bih ga Sdepao. tako mi sveti Niko-la pomozt. Kanonici nato ... ha! ha! . . . skupili svoje duge sku-tov- e pa iic kao madak za plot, jer nisu imali vojske. To smo mi udi-nil- i, mi! — Vi zar — digmi se Proda- - nid na Sake i pogleda, nagnuv gla-vu, iljivara. — Da, da! — zaJtekla Nikola, gleda j udi bczodno mutnima odima roladida. — Aj, boija kaStigo! Sto bub-nj-ai jezikom svoju slavu, da se ne rodio — kriknu Prodanid i sJ:odi na stolac. — Pogledajte si toga svata, pocrnili ti bijcli brd od sra mote, cururo jedna! I ti piskaS mcdju poStenom svoj torn i ne bojiS se, da ce te tkogod gurnuti nogom ko Sugavo pseto! — Ne laj, jezidino kuzna! — zarezi Nikola i skodi po svoj mad. ЛЈ u isti cas trgnu Frodanic na stolcu svoju posjeklicu, a svi £as-n- ci na noge. — Ne du! Ne du! — izdere se Prodanid. — Agato, rnctlu, donesi metlu! Ne du Sutjeti. Sta je udinila ta stara mjeSina, poharala je kuga boija? Prodala se narha, prodala sc, pa to i nije nego da se proda Bogu i vragu. Evo, danas priJio si je na rame bijcli krst, danas je Nfarijin, a judcr nije imao nitko vedeg crvenog krsta nego evo ovo Jtene, judcr je budio za ligu, da-nas za Mariju. Zapio svoje imanje, svoju sablju, svoju dtrfu, a za Ju-din- e novce kupio si nov zobun. Metlu, Agato. metlu! Stari zagorski razbijad rumen io se od bijesa, usnice mu drhtale pomamno, a odi da de iskoditi ispod vjedja. — Mir, k vragu! Da dujemo — zagrmi Isovid — Jto je Nikola udinio. — Su? Ha! Ha! Ha! — prasnu Prodanid u smijeh i skodi na stol. — Cujte, ljudi ! Ja sam bio suinjem u gradu, al sam potajno dobio od gospodina kneza krdkog mnogo novaca, donijeli mi ga sajmari, ne bi li kakogrickc gradjane prema-mio- , da otvore potajno vrata. Al ja toga ne udinih. Vidim ja, da ovo zvmjalo straino lode. Ej, pomislih, Mikidu, popni se radje ovomu na duJu. Podnem najprije izdalcka, pak bliic i bliie. Vidim, borne riba grize udicu. Prodao mi se za rctsto zlatnih cekina i sebe i svoju cctu, i zaniso svoju duJu na paniru, da mi se ne iznevieri. Dodie po naJcm dogovoru jedne vectri laini ulak k Lackovidu, da sc ljudi za gorom bune. i da idu na Sveti Simun di- - zati kaptolske kmetove. Dobro je lagao, ova hulja ga nauugaia. jad-n- i Lackovid poJalje pol svoje voj-ske za goru, a i kaptolska gospoda. One nodi imao je Grcgorovid, li-gaJ- ki dasnik, sa svojom ctom stra-z- a na svim vratima. — Vojska kraljidina izvude sc hrlo iz gore, Grcgorovid otvori im vrata Jirom, prevari svoga gospo-dara i uskodi sa sojom pjeSadijom k num. Tako dobismo Grid i Kaptol mi, Marijini ljudi, a sad glednitc, kako si brusi zube taj pro-daj- ni smct. Pljunite na njega, plju-nit- e! — vikaie Prodanid, maJudi rukama — a ne, ne pljunite! Stcta je slinel Metlu, Agato, metlu! — Nikola Jkrinu i da se zaleti ma-de- m na mladida, zamahnu, al Ka-di- d mu uhvati desnicu Jaku: - PIKNIK TWO GREAT RUSSIAN ART FILMS STARS OF THE RUSSIAN BALLET WITH ULANOVA IVAN THE TERRIBLE WITH CHERKASSOV --— MUSIC BY PROKOFIEV LASALLE THEATRE ONE WEEK Dundas & Spadina AUG. 2025 WELLAND Savez Juoslavenskih Kanadjana odrzati ce pjknik u nedjelju 2G. augusta na poznatom mjestu — Feder Road, novi Highway i Townline Road, juino od Broad-way ulice, Welland South. Pozivamo паб narod da dodje na piknik i povede sa svoje prijatelje i znance, kako bi se svi zajednicki pro-vel-ili na svjeiem zraku uz Janjetinu i ostalo po nafem starom obldaju., U sludaju kiSe piknik 6e se odgoditi za iducu ne-djelju. Svi dobro dosli! Odbor. ' SCHUMACHER-TIHMIN- S - PIKNIK Ogranak Saveza Jugoslavensih Kanadjana odriati ce piknik u nedjelju 26. augusta na nalem narod u vrlo dobro poznatom mjestu —- izmedju Schumachera i Gold Sender. U slu6aju kiie piknik cemo odriati u pro-storija- ma Saveza, 42-l-st Avenue, Schumacher. Na pikniku de bit! kao obicno pedene janjetine i svjeieg napitka. Pozivamo naa narod ovih mjesta ! okolice da posjete piknik. Za pies i zabavu 6e svirati dobra muzika. — Mir! rede Primorac, stiSdudi Nikolinu ruku. — Red, jc li tako? — Nikola, problijediv, ne odgo-vori niJta. — Jest! Jest, gospodo! — viknu vrad kroz posmijeh; priskodiv k stolu. — A tko tebe pita? Sta se ti mijeJaJ u naJc poslove? — zarezi PriJlin i gurnu vrada Sakom u trbu Sinu, da je glavinjajudi odletio u kut i malne oborio Agatu, koja gx opct laktom sumi u rebra, da se je prebacio pod stol. — Je li tako? je li tako? — uda-ris- c neki dasnici buditi, siiudi za madem. — Sta pitate k vragu ? — vikahu drugi — i mi smo sluiili ligu, a sad smo za kraljicu. — Mir! zagrmi Primorac, sve-jedna- ko dricdi Sljivara, koji se je svijao od muke. — Ukraj sablje! Na Gridu sjcdi kralj SiSmari, sutra de i kralj ica dodi. Sta da je dodeka krv njenih dasnika promtjcSana u krdmi s vinom? Nije li vas sramota, jesi li sc prodao, Grcgorovidu? Reci — zapita Primorac, stiSdudi jade Sljivara. — Sta — viknu jedan bivSi das-ni- k lige — on nam rede, da otvara vrata po zapovijedi gospodina Lackovida. — Da, ' da, da ! — potvrdiSc drugi. — Je li tako? — Jkrinu Primo-rac bhjed, nagnuv se k Nikoli — Jest — dahnu ovaj, poniknuv nikom. — Eto! Eto! — pode Prodanid na stolu kliktati pljcskati — sami ste cili! Agato, metlu! — Evo je — hahaknu ienctina, dricdi metlu kao napcreno kopljc. — Pa ti si, gade — pode Kadid --— sjeo mcdju poStcne glavc, te se razbacujcS i budiJ ko bubanj, ti, Ukariote, smijeS sjcsti mcdju po- Stcne vojnike Junaci! Otvorite vrata! Vrata zinuSe udas, Kadid po- vede ga poput djedka do praga i stisnu ga ljuto, da -- je od boli jauk nuo, klcko. — Ded, Agato — mahnu Kadid, a zenska, zamahnuv, visoko," udari pijanog Sljivara blatnom mctlom po glavi. Primorac pako rinu ga no gom u zadak, da jc potrbuJke h-Ict- io na vrata. — iivio Kadid! — zaurla Pro-danid na stolu, badv vrd svoj za Sljivarom. — Ha! Ha! Ha! 2ivio Kadid! Propao Iskariotl — bjcJnjahu das-nici u jedan glas. —- Hod' amol Hod' amo! — jujuknu Prodanid, raJiriv sa stola ruke — poljubi me, preporodjena djevice moja, tvoja te je metla za deset godina pomladila. Ded nao Stri gubidcu svoju. — NaoJtri, Agato! Ha! Ha! Ha! budila leta. — Ah! okrenu se Agata uz dr-zov- it smijeh k dcti — mislitc li, da me jc stid? Dri, mladi gospodine —bad metlu, pristupi k stolu, dig-nu glavu te rede, podbodiv se i sa-br- av debele usne: — Na, mladende moj! Prodanid se nagnu, tisnu usta na usta, da je cmoknulo Jirom, divlii zbor pako udri iujukati, pljekati, Jtropotatj i vikati: — Vina! Vina! Sipaj, Agato! TomaS jdcdao je svu tu gungulu mirna oka. Nije on to vidio pni put, a za radun nije ga bilo strah. No kad sc divlja hajka stala mo-tat-i, urlidud u bijenu kolu, dig-nu se. da uzmakne drijemovan u svoju iomorieu pod krov. — Statu — priSanmi mu vrad, koii sc jc u taman ku sakrio bio, pk ubvati krdmara za rukav. — Sor Tomaso, ako Boga znaJ, dj mi prnpavati pri tebi makar na sijenu. Evo, joS bi me zaklali, pfad ih je pun. Ved sam jedamput izietk) n-- a tvoja vrata. Per dio san to! Daj makar nx sijenu. Joj, joj! Evo trbah, trbuh! — pode vrad Hiskati trbuh. — Lijccit du te ba-da- va do groba. — Toga bt mi treba k) — zamu-mlj- a kmnar — Imam ta u piv-m- ri s%--oj pctoikovac. Dodji. vradu. MeieS prespati a Agatinoj komori. Ta ienako ne de skoro dodi, i nek spava u kuhinju. — Odoie, al du-go sc je v rad beseen motao po pov tcifi, opipavaruct si trbultmi i ski-Saju- cl kako dolje u krdmi paklcnski rnebesbwdi. Sunce srede zasinu mladomu Si(-ma- nu opet po mnogim bumim da nima. Hrvatska. Dalmadja, Slavo-nij- a opet je mo}x, mogae je gto-mk-o vikeuti u svijet i oholim okom obiff te krvave poljane, te ruine rttJevtne nx brarskom razbojiStu. (Nastavit e se) Vjestacka kava Nizozemslu industrijalac A. Van Driel tvrdi da je pronaSao nadln za protzvodnja vjeStadke kare, koja je "zsto tako dobra kao prava kava. |
Tags
Comments
Post a Comment for 000258
