1948-11-11-05 |
Previous | 5 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
iluterve
äkimpä
SUOPPALA
i No. 26:lta
44 tervehj
EIKOLA lah
Bt ja sanoi,
asianmuk^
neidän on ki
uoden joulu
ikaisemmin
ilmoitusta:
ith Porcupii»
KILAN EI
tä pian ku
iontervehd
samoihin oi
myös^$3.00i
:unnan suoi
a vian hallitut
George Per
7 Hillin pU:
auppahinn-lla
ettlin vuosfsa
lottiin tulleen
1 $75,000. Rai
Jugoslavian
CSJm Toronton osasJon nEy:ttäniö efeUiää
kolxmnäytöksisen farssin
''Olenko minä
tullut haaremtinF'
' DON-HAALiLLÄ '
Sunnuntaina, maraskuun 14 p:nä, klo 4 i.p.^
Kirj. Agapetus — Ohjannut R. Gronwall
H E N K I L Ö T : . y ESITTÄJÄT:
A R V I HAL3IEI>HEIIVIO, insinööri . . . . . . i:. ... ... Hugo Elimen
MARTTI PAAVOLA, ma ;:eri S. Ilomäki
S.^LOMON; HARJU, sanomalehtitolmittajä . . . . . . • ..-... R. Gronwall
HELVI HEiNONEN.musukkioppilas . . : . ..............: Aniia Ellmsn
AILI VIHEROJA, mauisri . .., .. . . . . ^ i Grsta Sjöman
M A N T A M Ä K I N E N , palvelijatar . . . . j . . . . . . . . . . . Kerttu Lehtinen
ABRAHAM HALL.4VU0. rova^-ti .:- A. Nummi
RUUSTINNAHALLAVUO . . . . . . . . ? 9
KOUVA HEINONEN, Helvin a i t : . . . . . . . . Aino Gustafson
JIOKSUPOIKA .. .. ? ?
T E R V E T U L O A !
NÄYTTÄMöKOivnTEA.
FAXI
N. 1630
L Tony Lehto
jat
)rt Arthur, Oi
Säalem seurakunnan
puhuja Soossa
iSault Ste. Marie, - r , Helsingin-Saa-lem-
seurakunnan johtaja, metsänhoitaja
E- J. Manninen saapuu tänne
ensi perjantaina t.k. 12 pnä ja. puhuu
samana ilta kello 8 Betania-rukous-huoneella
59 Albert St; E. Muista ko-koustilaisuuksista
lähemmiii paikalli-sasti.
Tervetuloa. — Evang. A. Ponni.
— ' M . KIU
)SiI
Arthar, Ont
J O L Ä
RHNTEnUSTtt VÄLITYS i A VAKUUTUSTOIMISTO
Asnnto 94 Kendal Ave, MI 4243
T O R O N T O ONTARIO
varten•
a.
ding
gles
tnsulation
RANCISl
O, LTD
1 — N. 999
land Sl.
OntJ
Haluatteko ostaa
tai myydä
Antakaa meidän
a l i t t a a T e i tä
mmm imm
Toronto RealEstateBoaräih jäsen.
24 King St. West
A. H. Kivinen
TORONTO; ONTARIO
PLaza 3921
MO 5464
Uiam, Ont.
1 seoraavs
kää rahaa.
S. 2925.
mi
MAT
\ YM,
ONTABIO
iTH
r, Ontario
arvittii-
KAHVI - Miehinen joululahja - KAHVI
Pitäkää huoli siitä, «etteivät omaisenne unohdu tänä jouluna ja lä-,
hettäkää heUle kaikkein suosituin joululahja: PARHAIN LAATUISTA,
VIHREÄÄ KAHVIA. Tuotettu kaikkialta maailmasta, joten
Be täyttää jokaisen yksityisen maun vaatimukset.
Hinnat vaihtelevat 38 sentistä 55 senttiin paunalta. - Ulkopuolelta
kaupunkia tulleet tilaukset täytetään pikaisesti COD:lIa pika-
•• tavarana.
PEOPLES TEA & COFFEE CO.
.266 Queen Street West. : Puhelin EL .7832 Toronto
(36 vuotta samassa paikassa) ^
. JOULULAHJAPAKETTEJA: .
"AromaV — 5 paunan, paketti vihreää kahvia -^.$4.50
(sisältäen kaikki kulut). Voimakasia j a maukasta.
. "Flavora" — 5 paunan paketti vilireaä kahvia — $4.75
(sisältäen kaiJdii kultit); Parasta laatua.
Virallinen postikonttorin antama kuitti lähtetään kaikille
. ibakettien-lähettäjille.- : • • - -
Lähettäkää, paketti jokaiselle-perheenne jäsenelle.
. Lähettäkää pakettin^ie ajoissa.
CLEÄNERS & DYERS
SUOMALAINEN PUHDISTUS- JA KORJAUSLIIKE
^ Mortimer ja Pape Ave. kulmassa, Toronto, Ontario
Vaatteet noudetaan kotoa maanantaisin ja tiistaisin.: Lähempiä
tietoja saa puhelimella GE. 2940. Huolellinen työ. .
Helen ja Eino Tarvalner
DR. E, C. A H O - Hammaslääkäri
HUONE G40 PHYSICLANS' & SUBGEONS B U I L D I N G " "^
86 Bloor Street AVest Toronto, Ontario
•Puhelin Klngsdale 8237
ERIKOrSHOIDOT selkävikojen poistamiseksi. Selkävioista myös
johtuu muita tauteja, ja nama vaivat voidaan pyssrvälsestl poistaa
ainoastaan selkärangan korjauksella. Tämän lisäksi käytän kaikkia
muita luontaisia hoitomenetelmiä. — Omaan parhaat edellytykset
tällaiselle työlle, opintojeni, sekä monivuotisen kokemukseni perus-
' "° ERiC W. S J Ö M AN
27 AVENUE ROAD,
SUITE 40, TORONTO
PUHELIN
RANDOLPH 6766
Smeka*
n myynet.
ES
ör, Ont.
The Two Liftle Jewellers
(A. NISENTJAUM, omistaja) PUHELIN E L 0047
e Meillä on täydeUinen varasto T A S K U - J a RANN
E K E L L O J A , TOIANTTEJA; KORUTAVARAA,
sekä PÖYTÄ- ja SEINÄKELLOJA.
• Teemme ensiluokan kellojen. Jalokivien Ja koruesineiden
korjaustyötä käteisellä tai viikkomaksu-ehdoiila.
558 Queen St., W., Toronto, Ont. East of Bathnrrt
P.F.F.
Princess Fashion Furs
Myydään nyt $ 8 9 . 00
Hienojen turkkien suunnittelijat ja tekijät
TYÖ TAATAAN J A MAKSUEHDOT
JÄRJESTETÄÄN.
750 Yonge St.
Toronto, Ont.
506 Queen St. W.
Toronto, Ont
Esho^ Like$ Uea of
Mafdng Xmas Gifts
Hello Margaret and ali the readers
)f this page.
How is everybody; teeling tliese
lovely November days?
Weil. Christmas is Just around the
comer. I think thats a very Inter^st^
iRg idea of making your own presents
to give. ; I thlnk, everybody should
follow this suggestion.. You : don't^
spsnd as much for presents and the
people like them better;
Now we*ve got'an.egg scale. Its a
lot easier to see if the egg is small
m:dium or large. ..
We had a man plowing for us on
Sunday. ^, . ,^
I think everybody should start to
write to this page. Tve tiied.to write
svery vreekofthe yeai:i^Iwish^ everybody
yould,v;rit3 to_ keep Margaret
Qccupied. • • ^ • •
We havs dividediour^cord ^wood up.
Scon \ve'll start haxiling^ them. .
I would like to know h5w Miriam
got ithe name Es5o ^or'h^r, calf. The
next time we get a, calf, I wonder
what would be a ^itaÖle name for
it, that is, if its a she^cJalt:
Thafs ali for r.ow. Cheerio!
Esk^ Harju,
R . R . l , St. Anns, Ont.
Linda is Ready För
Old Man Winter
Dear sister Margaret..
I have been^so busy that I haven't
had any time to write a letter. We
have had two exams alceady.
We had a Hallowe'en party and I
took the little boy next door as my
guest. We played games and had can-dy
and ice-cream. .
After ali these foggy days we häve
häd, it seems nice to have clear w€a-ther
even though U is.getting cold.
Sooh it will be Christinas and I am
glad. I am all^set for "winter.^
I listen to Lucy LInton.When I come
home for diimer. . _
Linda Elbackä, i
404 Nelson Str^t, Sudbury.
LUOMA BROS.
K o r i - . j a lokasuojaexpertit.
- Ruiskumaalausta...
B-A myyntiä Jä palvelusta.
; Auton renkaita.
Alhaiset hinnat.
Puhelin OR. 4562
3211 Dufferin St. Toronto, Ont.
Kotipuhelin RA. 1898 '
•^Naisten takkeja, pnkuja ja leninkejä,
uusia j a käytettyjä
$1.0q-H55.0O.
Eriköisensopivia Eurooppaan :
lähetettäväksi.
^Myöskin miesCeii/pukuja- ja
pääUystakkejd. Vähän käytettyjä,
kohtUDlliset hhinat.
kOLLYWÖOb • CtÖTHiNG
EXCHANGE
270 Queen W. (Beverley k a d . knfan)
Avoinna kfello 8 illalla.
PUHELIN AD. 6752
Uusia miesten pukuja ja päällystakkeja
alennuiÄlnnoilla.
Irana E^Mhs Här
HelK) dster Margaret and everyone
else. .
Here I am finallv wrIUng to you
again., I didn't have mucb to do st>
I dedded to drop ^ou a (ew Unes. , ,
: ;H<>w i3 everyone? Pine. I hope. Vm
O. K . and so is everyone else.
Remembsri I^Iargaret vrhen I wrote
nbout j^eceiving third prlze^ for vni^i-
•ng? WeU, we get a Ust with different
things to. draw and wrlte for the
;*PaU Pair". Grade 7 had "The Gleamv
trom .\he grade 6 reader: to see wlio
wröte Jt the neatest, häd the best
3pacing and j)imctiiatioh in it. Then
they are Judged in classes of Ist. .2nd
xnd 3rd. I got the, last prize which Is
30 cents. , I*m very sorry bscause. I
1idn't expl^iinit then. Please forgive
me. '
-I C3n't <hink of mucb to vrite as
Tm trying tolisten to "Chucl^Wagon"
And write this at the same time. :j
,We've gone to school nearly -Vfo,
months a.nd I can't think of one thing
t've leamsd since I went back. l've
lust about finished my grade seve^
.Mathematics and 1 do some grade
^'ght mäth. for. homework, that ia
I try to. .•
Welli I wonder when we wlll get
some snow? Not för at least 2 months,
I hope. • . , .,•
. I think we are golng,;to.have a
dance In our school for "Hunters".
Gee, I can't seem _^to cook up;_any
news SO I guess I had better.
SÖ-lpn? everyone! ,
Trma Heinonen, .
Starrat P. O., Ont.
. Via Burk's Palls.
mpre
close.
o
o
o
Lääkepaketteja i
lähetetään Eurooppaan «
•FOX-TAYLOR PHARMACVJ
l Lääkespesialistit *
l~ Puhelin AD. 1663 J
o Cor..Dundas Sc McCaul Sts. <
oToronto Ontario e
Jeäii Ättehded t*arty
as "Dancihg Doll'*
Dear sister Margaret.
Sorry I haven't written for ages ibut
I have been very busy with sclidol,
skating, dandiig, etc. My sciiool is
comirig along fine. Our Christmas
exams, whlch are 2^ hours long and
very. hard, are coming' tn about two
weeks.
Last Simday, Kalervo Ketola, a very
good speaker, spoke to us. He spoke
about his trip to Europe and every-ithlng
he saw there. It..-wa& ali very
interesting.
Last week-ehd the Finnish people
had a Hallowe'en dance. A U the youn-ger
generation was In costume; We
kids had lots of fun square-dancing.
We enjoy it immensely.
Last Wednesday the skating club
had a Masquerade Party. I went as
the "Danchig Doll" and won first
prize as the best-dressed girl.
My figures are coming along much
better and I hope tö try my sixth test
before Christmas.
Our gym group is practising for
our coming Christmas concert. We
are holding it about a week before
Christmas. Cheerio!
Jean Broljer,
12 Ilamilton St.,
St. Catharhies, Ont.
Britäifftia ^imf
GuateSialän HootiA
KYLPEKÄÄ
VIRKISTYKSEKSI
BEVERLEYBÄTH
Puhelin WA. 6261
137 BoverJey St.
Toronto Ontarfo
Kun vierailette Torontossa, tiiin
asukaa
REX Hotellissa
PUHELIN TR. 15S6
3 St. Patrick St. ..^ Toronto, Ont.
"S A HOKAA S E' K V Kl t L A"
mTÖRYFLÖmst
MPOXN ERIK0l9AtAHME i__
O HAUTAUSÖEPPELEITÄ
• HÄÄKUKKAVIHKOJA
O KUKKAKORISTEITA JA
• KUKANTAIMIA
A. MERKER.
Pohettmet: AD. 1618 V
Sunnunt. Ja juhlapäivinä AD, i618
576 Queen st. W., Toronto, Ont.
(Ub«Ui Batbdnt Sl.)
Evelyn^s Riidle
Dear big sister Margaret and äll
the readers and WTiters of this page.
Weil, I thought I would scribble a
few Iines since I have time to do so.
Hallowe'en has come and gone. I
was out on Saturday night for a treat.
There were 7 chlldren besides myself.
We had a little programme at the
school and our parents were ali In-vlted.
I.will ask a riddle._ What can c?rry
millions of tons bät can't carry a
ne^Ie? I will answer it in my next
letter ifnobody häs answered it by
then.
My father came home last Saturday
and went back this moming.
1 guess this will be ali for now.
Cheerio!
Evelyn k i v i,
snver Mtn., Ont.
Halloo siskot Ja veljet!
Tänään on muistopäivä eli Römem-
Irance Day. nliärräsk. 11 fiälva. Jolloin
ensimtnäinen maailmansota päättyi
V. 1918. Canadassa on ollut tapana
Joka vuosi sinä ^ v ä h ä pitää paraateja
ja kukilla koristaa Sodassa kaatuneiden
sotilaitten hautoja^, täten kim-nioittaa
heidän muistoaan;. Tuo ensimmäinen
sota piti olla "sota Jokä/
Icpetti kaikki sodat" mutta sen jälkeen
on ollut vielä Toinen 'Maailmansota,
jonka seurauksena on miljoonia
hautoja lisää kautta • maa^man; Kunnioittakaamme
tänä muistopäivänä
sodissa kaatuneiden muistoa toivomal-
: la, että maailma, sällyist vl;elä kolnuin-nesta
maailmansodasta, sillä .menneisyys
oi^ todennut, että el sodalla rauhaa
tapta. . -
Kyllä ,minä .pääsin vihdoinkin.yskiville,
siitä, klrtoltuskilpallustfi, irma.
pnhan se liyvä saavutus mutta minä
toivoin, että meidän Jpuköss^mme oU"-
si kirjaliija. Jonka kirjoituksia saisimme
Joskiis lukea tässä osastossa.
Eikö teistä kukään kirjoita kouiiiK^^
Itertomiiksia Joitä voisitte lähettää m i nulle
luettavaksi? Me kirjoitimme
iiseasti niitä "llterature" tunnilla se
olikin minulle kalkkein mieluisin kouluaine.
Vasti^kaa kaikki - E T e l y n l n i a r v o lT
tukseetr ennenkuin hän ehtii antaa oikean
vastaukseni
Minä kuuntelen niitä Lucy Llntonin
kertomuksia myös. Linda. Ne ovatkin
toisinaan erikoisen mielenkiintoisia/
kynäystävät ovat Wau^'oJa olemas-;
sa, Lea, j a en ihmettele ollenkaan että.
pidät niistä kovin... Minulla oli ennen
niitä vaikka kuinka monta, mutta nyt
minulla ei ole muuta kuin kaksi.
Kiitos kuvastui. Selja, panen sen
Perheen nuorempien albumiin.. Sinä
olet kasvanut pituutta aika lailla,
kuinka pitkä nyt olet? , , .
.Sillä lailla kokeet läpäistään. Mary!
Tuota vauhtia kun kuljet niin saat
Jouluksi aika hyvän koulutodistuksen.
: Olin hyvilläni, että olit kuuritele-massa
Kalervo Ketolon puhetta, Jean,
Se on varmasti sen laatuinen, että jokaisen
nuorukaisen kannattaisi se
.kuulla. ' , ,, , '
J/Esko aikoo tehdä, itse Joululahjojaan,
kuten esitin. Tehkää toiset siskot
ja veljet samoin. Muuteh voin
Lontoo, r - Britannian hallitus cn
hylännyt Guatemalan motin, iosr
syytetään Britanniaa, että on ehkäissyt
sopimuksen aikaansaamiseii
Brittiläisen Hondurasin om'stusta
koskeväEsa riitakysymyksessä. Guatemala
or^ Jo "flö vuotta vaatinut Its2l-i
e e n .Brittiläistä Hondurasia.
/Britannian vastaus on rtoimltsttv
Guatemalan Ulkomln'sterlöfts. Siin»
sanotaan, että Britannian h allitus
suostuessaan jättämään Hondurasin
pmlstuskysymyksen. k o-n salrivällsep
tuomioistuimen ratkaistavaksi^ tcker
Jotakin sellalst.\, ''mitii on tjpahtunut
harvoin, Jos milloinkaan historiassa"
• "Täinä ön 'vakiiuttava todisti'.-» aJi-tä.
että S3 pyrkii rshtiin ja pysyvä'.-
seen eoFimuksHen Guatem?Jan irans-sa",
sanotaan, Britanninn nootissa. :
Britannia on hylännyt Guatemalan
esitykssn. että Yhdysvallat toimis'
välittäjänä tässä ii!taky:ymykscks'i
Guatemala väittää, että seiv omls-tusväatimus
Britannian siirtomaahan
perustuu sellaisiin sslkkoih^n, jolta
ei voida ratkaista yksinomaan
perustalla.
Torstaina; marrask. 11 p, ~i;Tiiur^ay;ijrpv.J|i"'
....•»..^ i — I I pamtm —- •••• w i.i i i tumhm 'i Wi> W¥.
YK:n faäsihteeri
fi^fkii Berlinin
lain
Pars. — y K ; n piiäslhtecrl Tiygve
U 2 ilmoitti tiistaiiu. että koska M n
on virkansa takia.-velvollinen hankki-:
maan tiedot kalkista Y K :n käsittelemistä
asioista. ;ryhtyy .hän ny t tutkimaan
Berlinin rahakysyAiystä;
Mr. Llen puolesta annatussa lau-
-.unno:sa janottiin Lisn jo 'koskusiel-lecn
tämän; asian johdosta Y K :n
yleiskokouksen, presidentin tri Evattln
kanssa, sekä keskustelevan nyt turvallisuusneuvoston
v.t. puheenjohta-ian
tri Bramugllan kanssa.
Mr. Lie tutkii Berliniri rahakysymystä
tshdUkssen uiiden komprotni/i-
Hlesityksen ; B.erllnln rUtnkj^symyksan
sopimLsta varten. Turvallisuufr.iuvcs-to
el ole tehnyt Berlinin kyäymylce^n
•suhteen mitään .san Jälkeen; kuin VI-shlnsky
v^to3l kuuden ns. puolupstto-man
jäsenen esittämän päätöslausef-man.
Forrestal Eurooppaan
ja 'Bullitt^Kiinaah
sotatarkoituksissa
Washington..— Yhdysvaltain puo-lustussihteerl
Forrestal lähti tiistaina
matkalle länsl-Eurooppaan ja matkan
tarkoituksena llmoitataan olevan
neuvottelu Yhdysvaltain sotilaallisesta
avusta länsl-Euroopan maille. >
V Samaan aikaan lähti William C.
BuUItt, entinen Yhdysvaltain Moskovan-
lähettiläs lenloteitse Kiinaan tutkimaan
tilannetta Chiang Kai-shckin
avustamiseksi. Bulhtt on vaatinut
Yhdysvaltain avustamaan enemmän
Kiinan hallitusta^ kommunlEmln «te-hemlsen
ehkäisemiseksi Aasiassa. ,
•Mikäli tiedetään, haluaa Kiina saada
$1,060,000,000 Yhdysvallohta ja
tästä summasta aiotaan käyttää $600,-
000,000 sotatarkoituksiin.
Lehtorikot väatih^^
taas kynimem^^ ulirejä
Seattle. — Kaikki .toiveet äS henkilön
henkiinjäämisestä kolmessa i t h -
torikossa ovat mennest, kun m3 Inlt-tuja
koneita ei ole löydnty. Koneet
Joutuivat; kadoksiin Tyjnen meren
pohjoisosassa. ^, .:
^ ^YU :4Ö:,lento^
kadonneita koneita laajalta alueelta
suhhuntaina, X
nelsta. oli Yhdy3va,ltain l3iva.ston pommituskone,
j o ^ i : o l i Ö xnl£stä. -Toinen
oli Pacific Alaska Air Exprefis-yht (in
tässä mainita, että Esko on todella kir-jköne, jossa oli 17 henkeä j i kolmas
Parls. — Yhdysvaltain edustaja John
PosterDulles syytti tilstai-iltanaitär
Euroopan: edustajia, että he pitämällä',
jarrutuspuheita yrittävät ehktil.«itä
Kreikan asian käsittelyn Y K : n yleiskokouksensa.
Puheenvuorot päätettiin .sitten rajoittaa
10 minuuttiin polllttlsei-sa komiteossa
Kreikan kysymyk-sestä keskusteltaessa.
,
Jugoslavian edustaja Alex Bebler
sa noi DuUesille, että itä-Euroopnn
ryhmän tarlcoltuksena "on antaa teille
aikaa ajatella, sillä se mitä: te teette,
oil vaarallista rauhalle Ja maiden hyvinvoinnille".
f arntarif fuicevat
Joutanut kirjeen Joka viikko tähän
osastoon. Mainio saavutus!
. Hyvästi ensi vllklioon saakka! .
Sskonne Margaret.
is lioi
15 Years Old
^ r y Took Part in
Poppy Day Collection
Dear sister Margaret.
How are you and ai Ithe other readers
and writcrs of this page? It has
been aböut 2 months since I last wrote
to this page.
My mothers blrthday Is on Nov. 22nd
and she wIU be 50 years old.
In school we have had a few tests
and I passed In ali of them. We had a
collection for Remembrance Day and
oiur room got |3i!2.'
Weil, It is getting late so Td better
close. Cheerio! .
Mary.Saari»
Goodfish Rd., Kirkland Lake.
I r e -
From
12, vuosisadalla oli vielä hyvin
vähän ruokailuvälineitä Ja 'syömlses-isä
käytettiin yleensä pelkkiä käsiä.
O Täten haluan ilmoittda, että huoneustoni tästä lähtien
tulee olemaan ; . .
Huone 101,
45 Avenue M.
' Puhelin P r i n c ^ 3Ö49
H. O. HORMAVIRTA, D.O.
• TORONTO, ONTARIO-
(11-13-16)
Dear sister Margaret and all the
boys and girls who wrlte to this page
I ' shotild really hlde my face In
shame for not writing more often but
we «re haviitg so much homework
lately that I Just can't find time. Weil,
tonlght I haven't anv homework and
there lsn't any clubs to go ito so Tm
wrlting ali the letters I owe people,
Thank you very much for the blrthday
card, sister Margaret. I had a
b:i thday party, f If teen girls came over,
the same amount as my age.
ceived manv nice presents.
mom and dad I got a new Winter coat
and from my sister Norma, I got" ny-lons.
We have had quite a few parties
lately., At CGIT we had a Hallowe^en
party. We are taking dramatics imtil
Christmas at this club. Also our
classroom had a Ranowe'en party:
At our last Teen-Agers get-together
we /went on a Scavanger Hunt. Our
team won. Hurray for tis! Then we
went to our leader's house for lunch.
Did we ever have a lot of fun.
WeM, good-bye för now. So-long
girls and boys, all our readers and
sister Margaret, I'll try to wrlte söo-ner
next time.
SefJa Järvi,
BlÄBBtt, Man,
P. S. — I am sendlng you a Picture
of me and my bike.
yhdysvaltalainen laivaston pommituskone,
Jcssa oh 12 miestä.
St. J6hn's. Nfld.— YhJysvaltalai-nen
armeijan lentokone, jorsa oli C
miestä, Joutui kadok:lin viime perjantaina
luultavasti N£Wfoundlandin
etelärannikolla.
Melbourne. —-Australialaisen lentoyhtiön
eräs lentokone teki pakkolaskun
maanantaina, jollon koneen ohjaaja
Ja varaohjaaja salvat surmansa,
— Korkeasaari Helslnglrsä cn maapallon
pohjoisin varsinainen eläintarha.
— Suomen pankki perustettiin v.
1811 Ja se on valtiopankkina Suomen
rahahikkeen keskus. •
Joululahjarahasto
on taas.saapunut lahJoituksisHa $12
tällä vUkolla. Lahjoitukset ovat
seuraavanlaiset: St. Catharincscn
V . - ja u.-seiira Star $5, CSJ:n New
Westminsterin osasto $5, Lyydia
Tigert, Beaver Lake $1 Ja Olga Alanen,
Port Arthur $1, Monet kiitokset
lahjoltuksistanxic! Rahastossamme
on nyt $82.37. Saattaako-han
tuo summa nousta $100 ensi
viikkoon mennessä!
Parls. — (ALN) ---Aseistetun sotaväen
uhatessa BanskaB kaivostyöläisiä
hiilikaivoksissa, antavat maaseudun
pienliikemlehet ja farmarit ennenkuulumattoman
paljon tukea lakkolaisille.
Farmarit. myyvät. tuotteitaan halvemmalla
hinnalla kaivostyöläisten
perheille, keräävät olintarvlkkieita
lahjaksi ja antavat rahaa lakkorahas-toon.
Tämä solidarisuuden o~oitus on nostattanut
lakkolaisten mielialan, kun
he taistelevat hallituksen lakonmurto-yrltyksiä
vastaan. Yleinen työväen-^;
liitto On keholttanut lakkolaisia kielr;
täytymään kalvamasta grammaakaan
kivihiiltä niin kauan kuin poliisit p i detään
kaivoksissa.
Decethber 12th is
"Children's Day"
The Joint chlldren'6 commlttee of
the Flhnlsh Organization of Canada
and the FCA8F has s^nt to their va-rlous
branches booklets contalnlng
rules, regulailons. and helpful hlnts
conceming chlldren's work. The letter»
accompanyin^ these booklets state
that Dee. 12th of this year has been
proclalmed as "Chldren'8 Day".
The letter urges a l l organlzations to
begin preparing coricerts, etc. to mark
this date. The commlttee has on hand
sultable programme such as pöems,
zongs, gämes; etc,., which can be had
for the asklng. "And naturally, Santa
Claus wlll be a necessity at these
concerto" stated the letter.
TTie address of the children'8 commlttee
Is K . Siljander, 957 äroadvIew
Ave,, Toronto 6, Ont.
Lea Likes Her Penpals
Hello sster Margaret and all.
Tm very sorry my lotter was late
last time. I've been preparing for H a l -
lowe'en dances, We had one at the
Finnish Hall, Miriam WuolIet won
Ist prize and wa8 she ever funny! Se-
'cond prize went-to Mrs, Koski and my
aunt Mrs, Blom, they were dressed
as a professor and his wlfe, Miriam
was dressed as a tramp,
Not very many Windows were soap-ed
this year.-jOurs wasn't, thank hea-ven,
or I might be out wa8hlng them
If they had,
W< are havlng nlcc fall weather, OI
course there are a few cold days h?re
and there but who cares! a do, I
freeze almost. every day and have to
slide home to a warm house to dcfrost
myself),
Gee, but I have wonderfui penpals,
I ,mean it! I only wlshT could see
them all In person,
_ I'm mlndlng house rlght now and
rd better do my homework or the Sister
wlll be angry.
Bye fornow!
Lea MakJ.
Box 363. Vai d'Or, Que,
Kiinan hallituksen asema
tiilec yhä huonommaksi
(Jatkoa 1. sivulta) '
väheksyä tappioiden merkitystä. Hän
sanoi, että Mukdenln ja Chlnhslenln
menetykset olivat suurimmat tappiot
"Kiinan pitkässä verisessä vallanku-mouk.-
es.sa". _ .
Chiang el maininnut siltä minkälaisia
yleisiä muutoksia tehdään nyt hänen
hallltuk.sG.ssaan. Mutta poliittisen
neuvoston kokoukses.sa. joka pidettiin
Chiangin puheenjohdolla, sanottiin
päätetyn,, että Kiinan ulkopolitiikka
vastaisuudessa "seuraa; telvää ja pakottavaa
linjaa",
V Pääministeri Wong tahtoo yhä erota.
Kansalliskokouksen sihteeri kenraali
Hung sanoi, että entinen pääministeri
Chang saattaa tulla Wongln
tilalle pääministeriksi.
Hallituksen tiedoissa sanottiin, että
suuren muurin läpi tulleet kommunistien
joukko-osastot ovat alkaneet tehdä
tunnusteluhyökkäyk.siä Itä-Hopein
maakunnassa, ja se'saattaa merkitä
suuren taLstelun alkua pohJols-Kii-nassa.
•
Kesklrlntamalla kuomlntangln joukkojen
ilmoitettiin valmistuvan suureen
taisteluun SuchowIn-Pengun lohkon
puolustusta varten;. Yli 320,000
miestä: kommunistien joukkoja sanottiin
työntyvän etelään päin Suchcv/in
kahden puolen. : Suchow on 200 mailin
päässä Nanklngista luoteeseen, ja kuo-mlntangln
joukkojen odotetaan sillä
alueella ryhtyvän kovaan vastarintaan
Nanklngln puolustamiseksi.
Näyttää filtä, ettei hallitus ol^ tehnyt
mitään erlkolKJa suunnitelmia Pei-plngin
puolustusta varten.
U.seissa Australian kouluissa opetetaan
shakkipeliä, .
SiSiiiiiiiiilirvtf :4
1
, - . , „ . . . . . . : t Ä i Ä Ä ,
vaipui ikuiseen uneen. Sitome«B»
Seinäjoen .sairaalassa J — - *'
5 p:nä 1948. '
Han oU,syntyiiyt>^eri![Q9S»^J»,ol^
kuollessaan 60 vuoden ifcatw»n, •< f,,./
Lähinnä suremaan jäi, —*
miehensä ja sotaorpo' olU
Päivi, Suomessajai minä li^neni^.
tärensä. täällä. CaMid:^«cj^*Ws|
kulaisia ja.'tattavia'Sttomesas^laT
tässä «laassa. ,'
4
Äiti rakas
Muistot kukkasina kummullesi^ "
kaukomailta kaiman."'
Rakkauttas aina.muistan
Ja sen elää annan. ^
Aitl rakas ~ " '- / "
Vimesi kultakirjaimin- '
on piirrettynä sydämeenL ;
: ' (Mrs. S. Luoma, Sndbnry, Oni;)
m
•»M
m
M]
l y
Gsolooglt ovat tulleet sUhen^tu.-
lana.
KESTO-KIHAROIpEN
KESKUS
EnsiluokkatKeh
palvelus
-* 4
sm
mm i
r V - Balmoral Beäu<;y,lSalon
Sigrid Ketola,^oro^Ja J -
8 Elm St. E., Puh.
3-16^siudi;^
I Suomalainen naisten pukiitao^'
i Turkkeja, takkeja, leninkejä^,
i alusvaatteita, käsineitä, sukkia '
I ja kaulahuivia. ^ t
Parhaat halvimmalla laatte
PUHEUN 4-47^9 ^ :
ZSLarchSt. , sädPbtJQ; '
< i i i i i i l ' i i i i i i i i i i i i i l i l i l l ir
i i i
LIHDBERGW
Dial 8 . 3 0 S 1 20 F M o d ; ^
S U D B U R Y . OM.*
UK. W. R. MANCQESTEB,
E L A I N L X X K i k B l , i ;
24 Dufferin St. Baisbani
Edward Supply Varastoh. takaiia.
Puhelin 4-4511 jos ^tte saaivaitaos^-
... - 4-^-^^ 1^ ta soittakaa 7-7839
AREÄU
TAILORS ^ Ca.
A J A N M U K A I S E T KUOSIT
Täydellis^sii raaOUÖlI^ . :
PUHELIN 5-5461 ^ J
55 BEECH ST BOPBntLY
(Frontenac Hotellin rakäui) '.',
! w.•^'?:u >[
SHÄPPY Deiivl^
OLIVER LEHTELX, isUDBURT^
PUH. 8^8129-
Kuljetamme pakttUJ^ijmiAiän^^
pelia, matkalankkiija Ja arkKnJa^ •
Teemme muuttoäjoa^
Viemme tuhkia |ä
C J A C K S O N 6- . B A R N A RD
^runer^ipäpeTI»^
" ; ; S U D B U - 8182
HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA
HUOLELLINEN PALVELUS
104 E L M S T R E E T W E ST
'II
^UDBURY^rÖPTTA^
On parhain ja «ykyancaisinrtiobiäu^^^^^^^
paikka kaupungissa: — YstavälUn<»h'q*
palvelus. K o h t u u 11 i s e t Jbinnät^^^^^
AVOINNA KAIKILLE — Auki Sr.30 a.p., 11 Ittailift .^...r/
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, November 11, 1948 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1948-11-11 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus481111 |
Description
| Title | 1948-11-11-05 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
iluterve
äkimpä
SUOPPALA
i No. 26:lta
44 tervehj
EIKOLA lah
Bt ja sanoi,
asianmuk^
neidän on ki
uoden joulu
ikaisemmin
ilmoitusta:
ith Porcupii»
KILAN EI
tä pian ku
iontervehd
samoihin oi
myös^$3.00i
:unnan suoi
a vian hallitut
George Per
7 Hillin pU:
auppahinn-lla
ettlin vuosfsa
lottiin tulleen
1 $75,000. Rai
Jugoslavian
CSJm Toronton osasJon nEy:ttäniö efeUiää
kolxmnäytöksisen farssin
''Olenko minä
tullut haaremtinF'
' DON-HAALiLLÄ '
Sunnuntaina, maraskuun 14 p:nä, klo 4 i.p.^
Kirj. Agapetus — Ohjannut R. Gronwall
H E N K I L Ö T : . y ESITTÄJÄT:
A R V I HAL3IEI>HEIIVIO, insinööri . . . . . . i:. ... ... Hugo Elimen
MARTTI PAAVOLA, ma ;:eri S. Ilomäki
S.^LOMON; HARJU, sanomalehtitolmittajä . . . . . . • ..-... R. Gronwall
HELVI HEiNONEN.musukkioppilas . . : . ..............: Aniia Ellmsn
AILI VIHEROJA, mauisri . .., .. . . . . ^ i Grsta Sjöman
M A N T A M Ä K I N E N , palvelijatar . . . . j . . . . . . . . . . . Kerttu Lehtinen
ABRAHAM HALL.4VU0. rova^-ti .:- A. Nummi
RUUSTINNAHALLAVUO . . . . . . . . ? 9
KOUVA HEINONEN, Helvin a i t : . . . . . . . . Aino Gustafson
JIOKSUPOIKA .. .. ? ?
T E R V E T U L O A !
NÄYTTÄMöKOivnTEA.
FAXI
N. 1630
L Tony Lehto
jat
)rt Arthur, Oi
Säalem seurakunnan
puhuja Soossa
iSault Ste. Marie, - r , Helsingin-Saa-lem-
seurakunnan johtaja, metsänhoitaja
E- J. Manninen saapuu tänne
ensi perjantaina t.k. 12 pnä ja. puhuu
samana ilta kello 8 Betania-rukous-huoneella
59 Albert St; E. Muista ko-koustilaisuuksista
lähemmiii paikalli-sasti.
Tervetuloa. — Evang. A. Ponni.
— ' M . KIU
)SiI
Arthar, Ont
J O L Ä
RHNTEnUSTtt VÄLITYS i A VAKUUTUSTOIMISTO
Asnnto 94 Kendal Ave, MI 4243
T O R O N T O ONTARIO
varten•
a.
ding
gles
tnsulation
RANCISl
O, LTD
1 — N. 999
land Sl.
OntJ
Haluatteko ostaa
tai myydä
Antakaa meidän
a l i t t a a T e i tä
mmm imm
Toronto RealEstateBoaräih jäsen.
24 King St. West
A. H. Kivinen
TORONTO; ONTARIO
PLaza 3921
MO 5464
Uiam, Ont.
1 seoraavs
kää rahaa.
S. 2925.
mi
MAT
\ YM,
ONTABIO
iTH
r, Ontario
arvittii-
KAHVI - Miehinen joululahja - KAHVI
Pitäkää huoli siitä, «etteivät omaisenne unohdu tänä jouluna ja lä-,
hettäkää heUle kaikkein suosituin joululahja: PARHAIN LAATUISTA,
VIHREÄÄ KAHVIA. Tuotettu kaikkialta maailmasta, joten
Be täyttää jokaisen yksityisen maun vaatimukset.
Hinnat vaihtelevat 38 sentistä 55 senttiin paunalta. - Ulkopuolelta
kaupunkia tulleet tilaukset täytetään pikaisesti COD:lIa pika-
•• tavarana.
PEOPLES TEA & COFFEE CO.
.266 Queen Street West. : Puhelin EL .7832 Toronto
(36 vuotta samassa paikassa) ^
. JOULULAHJAPAKETTEJA: .
"AromaV — 5 paunan, paketti vihreää kahvia -^.$4.50
(sisältäen kaikki kulut). Voimakasia j a maukasta.
. "Flavora" — 5 paunan paketti vilireaä kahvia — $4.75
(sisältäen kaiJdii kultit); Parasta laatua.
Virallinen postikonttorin antama kuitti lähtetään kaikille
. ibakettien-lähettäjille.- : • • - -
Lähettäkää, paketti jokaiselle-perheenne jäsenelle.
. Lähettäkää pakettin^ie ajoissa.
CLEÄNERS & DYERS
SUOMALAINEN PUHDISTUS- JA KORJAUSLIIKE
^ Mortimer ja Pape Ave. kulmassa, Toronto, Ontario
Vaatteet noudetaan kotoa maanantaisin ja tiistaisin.: Lähempiä
tietoja saa puhelimella GE. 2940. Huolellinen työ. .
Helen ja Eino Tarvalner
DR. E, C. A H O - Hammaslääkäri
HUONE G40 PHYSICLANS' & SUBGEONS B U I L D I N G " "^
86 Bloor Street AVest Toronto, Ontario
•Puhelin Klngsdale 8237
ERIKOrSHOIDOT selkävikojen poistamiseksi. Selkävioista myös
johtuu muita tauteja, ja nama vaivat voidaan pyssrvälsestl poistaa
ainoastaan selkärangan korjauksella. Tämän lisäksi käytän kaikkia
muita luontaisia hoitomenetelmiä. — Omaan parhaat edellytykset
tällaiselle työlle, opintojeni, sekä monivuotisen kokemukseni perus-
' "° ERiC W. S J Ö M AN
27 AVENUE ROAD,
SUITE 40, TORONTO
PUHELIN
RANDOLPH 6766
Smeka*
n myynet.
ES
ör, Ont.
The Two Liftle Jewellers
(A. NISENTJAUM, omistaja) PUHELIN E L 0047
e Meillä on täydeUinen varasto T A S K U - J a RANN
E K E L L O J A , TOIANTTEJA; KORUTAVARAA,
sekä PÖYTÄ- ja SEINÄKELLOJA.
• Teemme ensiluokan kellojen. Jalokivien Ja koruesineiden
korjaustyötä käteisellä tai viikkomaksu-ehdoiila.
558 Queen St., W., Toronto, Ont. East of Bathnrrt
P.F.F.
Princess Fashion Furs
Myydään nyt $ 8 9 . 00
Hienojen turkkien suunnittelijat ja tekijät
TYÖ TAATAAN J A MAKSUEHDOT
JÄRJESTETÄÄN.
750 Yonge St.
Toronto, Ont.
506 Queen St. W.
Toronto, Ont
Esho^ Like$ Uea of
Mafdng Xmas Gifts
Hello Margaret and ali the readers
)f this page.
How is everybody; teeling tliese
lovely November days?
Weil. Christmas is Just around the
comer. I think thats a very Inter^st^
iRg idea of making your own presents
to give. ; I thlnk, everybody should
follow this suggestion.. You : don't^
spsnd as much for presents and the
people like them better;
Now we*ve got'an.egg scale. Its a
lot easier to see if the egg is small
m:dium or large. ..
We had a man plowing for us on
Sunday. ^, . ,^
I think everybody should start to
write to this page. Tve tiied.to write
svery vreekofthe yeai:i^Iwish^ everybody
yould,v;rit3 to_ keep Margaret
Qccupied. • • ^ • •
We havs dividediour^cord ^wood up.
Scon \ve'll start haxiling^ them. .
I would like to know h5w Miriam
got ithe name Es5o ^or'h^r, calf. The
next time we get a, calf, I wonder
what would be a ^itaÖle name for
it, that is, if its a she^cJalt:
Thafs ali for r.ow. Cheerio!
Esk^ Harju,
R . R . l , St. Anns, Ont.
Linda is Ready För
Old Man Winter
Dear sister Margaret..
I have been^so busy that I haven't
had any time to write a letter. We
have had two exams alceady.
We had a Hallowe'en party and I
took the little boy next door as my
guest. We played games and had can-dy
and ice-cream. .
After ali these foggy days we häve
häd, it seems nice to have clear w€a-ther
even though U is.getting cold.
Sooh it will be Christinas and I am
glad. I am all^set for "winter.^
I listen to Lucy LInton.When I come
home for diimer. . _
Linda Elbackä, i
404 Nelson Str^t, Sudbury.
LUOMA BROS.
K o r i - . j a lokasuojaexpertit.
- Ruiskumaalausta...
B-A myyntiä Jä palvelusta.
; Auton renkaita.
Alhaiset hinnat.
Puhelin OR. 4562
3211 Dufferin St. Toronto, Ont.
Kotipuhelin RA. 1898 '
•^Naisten takkeja, pnkuja ja leninkejä,
uusia j a käytettyjä
$1.0q-H55.0O.
Eriköisensopivia Eurooppaan :
lähetettäväksi.
^Myöskin miesCeii/pukuja- ja
pääUystakkejd. Vähän käytettyjä,
kohtUDlliset hhinat.
kOLLYWÖOb • CtÖTHiNG
EXCHANGE
270 Queen W. (Beverley k a d . knfan)
Avoinna kfello 8 illalla.
PUHELIN AD. 6752
Uusia miesten pukuja ja päällystakkeja
alennuiÄlnnoilla.
Irana E^Mhs Här
HelK) dster Margaret and everyone
else. .
Here I am finallv wrIUng to you
again., I didn't have mucb to do st>
I dedded to drop ^ou a (ew Unes. , ,
: ;H<>w i3 everyone? Pine. I hope. Vm
O. K . and so is everyone else.
Remembsri I^Iargaret vrhen I wrote
nbout j^eceiving third prlze^ for vni^i-
•ng? WeU, we get a Ust with different
things to. draw and wrlte for the
;*PaU Pair". Grade 7 had "The Gleamv
trom .\he grade 6 reader: to see wlio
wröte Jt the neatest, häd the best
3pacing and j)imctiiatioh in it. Then
they are Judged in classes of Ist. .2nd
xnd 3rd. I got the, last prize which Is
30 cents. , I*m very sorry bscause. I
1idn't expl^iinit then. Please forgive
me. '
-I C3n't |
Tags
Comments
Post a Comment for 1948-11-11-05
