Novosti, May 24, 1947

              iiSPai
---
C
„1 - - - a5- -
ADRESA NOVOSTI: POMOGNIMO NAŠEM
206 Adelodde SL W
Toronto 1 OnL Canada NARODU U JUGOSLA-CIJENA:
VIJI U OBNOVI I IZ-Za
Kanadu 5500 godišnje GRADNJI ZEMLJE Za sve druge zemlje S600
JEDINA HRVATSKA DEMOKRATSKA NOVINA U KANADI — IZLAZI TRI PUTA TJEDNO
"~
God 7 Broj 107G TORONTO ONTAHIO SATURDAY MAY 24TH 1947 VoL 7 No 1076 m
Francuska vlada popus-tila
na pitanju većih
nadnica
Pariz 24 Maja — Vlada premi-jera
Paula Kamadiera djelomično
i kapitulirala pred zahtjevom
Geoaralne radničke federacije za
povišicu nadnice francuskim radni-cima
Prota ja vlada odlučila i dalje
podržavati kontrolu nad nadnicom
osa je Ipak morala popustiti zah-tjevima:
1 naplatu za poviSenu
proizvodnju 2 odrediti minimalnu
nadnicu od 7000 franaka (oko 53
dolara) mjesečno i 3 osloboditi od
plaćanja poreza one čija radnica
je ispod minimuma
IIJUGOSLAVENA ODLAZI 1
MANY HUNDRED5
ja
u
Draga braćo i sestre- -
Vi se danas opraštate sa vašom
novom d' novinom Kanadom sa
vaiim milim i dragim zemljacima
koji ostaju ovdje privremeno ili
stalno Vi za par dana krećete na
svoja djedovska ognjišta koja ni-ste
napustili zbog objesti i sitosti
već xbog ljute bijede i bespiavlja
koje jo kod nas cvalo i carovalo za
vrijeme atare monarho-fašističk- e
vladavine Vama su ostala duboko
zarezana u pamćenju ta crna vre-mena
kada ste morali raditi bjes-ni- m
i bezdušnim bogatašima 10 do
1S sati na dan za 12 do IJG dinara
pa ni takovo jadne zarade niste
imali za stalno već ste bili izloženi
stalnom otpuštanju sa posla bez
ikakovo socijalne sigurnosti sto se
za vrijeme ekonomskih kriza pe-tljalo
do 6tvarne propaBti stotina
tisuća radnog naroda Vi niste za-boravili
gorku proju i palentu od
pljesnivog kukuruza koju ste jeli
pa ni nje niste imali uvjek dovolj-no
upravo je nemoguće zaboraviti
sramni prosjački žtap na koji je
bio sveden nai ponosni i vredni na-rodi
po bivšim upravljačima a u
tako prirodno bogatoj zemlji kao
ito Jo to Jugoslavija Tu socijalnu
bijedu donapunjavali su vlastodrš-ci
raspirivanjem do bezumlja na-cionalnog
i vjerskog Soviniima
Da li imade joS netko od vas a da
se ne sjeća kako su nas zavadjali
ti stari "Narodni Očevi" Zar ni-je
njihov pakleni zov bio: "Srbi na
kup jer vam preti smrtna opas-nost
od prokletih Hrvata-šokaca- "
"Hrvati na okup jer um preti
smrlna opanot od prokletih Sr-baMla- ha"
i tome (dično Dokle Je
dovela ova zločinačka šovinistička
hajka to je potvrdila kobnu 1941-4- 2
godina u poznatim ustaško čet
Snaga
vojsko u Grčkoj
London 2i! Maja S i n (
grčkih monarho-faš- i ta i
trupama i oružanom piiumu t
vana skrše otpor narodnog - b
dilačkog pokreta preiiv iju m p ra
aktivnosti Demokratske v i- -k -
posvuda osjećaju To moram pm
mti i sami monarho-faMs- ti k ji
upravo ovih dana javljaju da -- j
im "partisanski odredi poru-i- li i
koliko mostova i prekinuli Mi
irićku tresu ismedju Soluna i tur-- k
Branka' i
Snaga Demokratske vojk osjo-- 1
tik se ovih dana i u mjestu Skou- -
tm gdje Je izveden napad na iadn
garnizon Monarhistički banditi
SBorali au bježati u panici Oni se I
nigdje ne osjećaju sigurnim niti
dovoljno jakim osim onda ka-- i ima i
ju tankove i drugo teško oružj
koje je dopremljeno iz vana
DOLAZAK lOVKATNIKA l
Medju povratnicima vlada vi-o- ko
ničkim bjelogardejskim pokoljima
kada su ovi zločinci za račun svoga
gospodara Hitlera odlučili i otpo-čeli
da pokolju sav narod Jugosla-vije
što fašistički razbojnici nisu
uspjeli u toj krvavoj namjeri to se
imade zahvaliti samo jedinoj sjaj-no
organiziranoj i duboko narod-noj
političkoj organizaciji koja je
na sreću svih naih naroda medju
nama stalno djelovala pa i ako je
bila bačena van zakona i zvjerski
proganjana a to je bila herojska
Komunistička Partija Jugoslavije
Njeni članovi to su bili istinski na-rodni
sinovi koji su smjelo zapuSi-va- li
usta grlatih šovinističkih hu-ka- ča
i izrabljivača signalizirali
pred narodom prave krivce za sva
0 novom za-konu
treba
Ottawa 24 Maja — Za dva tjed-na
u parlamentu će se održati prvo
čitanje i raspravljanje o nacrtu no-vog
federalnog radničkog zakona
Iza toga projekat zakona predati
će se na proučavanje parlamentar-nom
odboru za industrijske odnose
Organizirani radnici tražili su
vladu da im pruži priliku kako bi
i oni preko svojih predstavnika
mogli reći svoje mišljenje o ovom
zakonu i dati svoje predloge Pat
Conrov nacionalni blagajnik Ca-nadi- an
Congress of Labor je rekao
da bi predstavnike organiziranih
radnika trebalo ne samo saslušati
nego i snjima raspravljati sav rad-nički
problem i odnose irmedju
radnika i poslodavaca te na osno-vu
takve kolektivne rasprave i
predloga stvarati nem zzk n
NA HNKim (n im r
vard Jarda glavni tajnik V K J
venskog poslanstva u Otta
MONTKEAL Po dolasku povratnici su u slasnom smješteni u turističkim kempama kod Ville La Salio
oduševljenje Si iedta čekaju dolazak broda koji će ih poveMi u Maru domoinu
OF CANADIAN JUGOSLAVS
WILL BECOME AMBA55AD0R5 OF GOOD WILL
Govor majora Branka Meli
konzula prigodom oprostne večere Monfrealu
Demokratske
radničkom
kolektivno
raspravljati
aktujućeg
zla osvježavajući i mobiliziraju-ći
tako narodne mase za konačni
obračun sa svim zlom Eto tu sna
ga je moćno i efektivno dejstv ova-la
u istinskom narodnom pravcu u
napose ona je to dejstvo podigla na
zadivljujući stepen posljednjih go-dina
pred rat i u toku rata kada
su naii narodi bili suočeni sa smrt-nom
opasnosti od spoljnog i doma-ćeg
fašizma Čitavi svijet bio je
zadivljen sa takovom visinom ru-kovodje- nja
u kome je najsvjetlija
točka organiziranje sve-mrodn- og
oslobodilačkog rata pod do tada
nepoznatim tako teškim okolnosti-ma
i dokončavanje rata sa neokr-njenom
demokratskom pobjedom
Mi možemo sa ponosom reći da je
ovaj visoki stepen narodnog ruko-vodjen- ja
postignut pod neposred-nim
rukovodstvom genijalnog kor-milara
Tita Zahvaljujući Titovom
učenju i rukovodjenju mi smo is-trgnuti
iz ruku razbojnika oružje
i okrenuli ga u njihovo fašističko
srce i tako spasili naše narode od
potpunog okupatorskog i rredju-sobno- g
istrebljenja i otresti se za
sva vremena vječitih spoljnih i do-maćih
ropskih okova
U raco i sestre vi ste ovdje u to-ku
niza godina bespoštedno stva-rali
i radili kako to može samo naš
narod vi ste časno i nesebično iz-vršavali
svoju stvaralačku dužnost
u podizanju i razvijanju svoje nove
domovine Kanade Zahvaljujući u
prvom redu vašem tvrdom radu a
i sreći da niste imali dva straina
ratna razaranja na ovome konti-nentu
vi ste uspjeli podići pristoj-no
vaš standard života Pa ipak vi
ostavljate bogatu zemlju i vraćat'
se natrag Vi odlično znadete staru
jugoslavensku industrijsku zaosta-lost
koja je posljedica lošeg up
ravljanja i polukolonijalne ovisno-- I
(Prenos na sir 4)
llranko Vukelić aktujući konzul u
Slavena S lijeve Mrane 'r
] Speech by Edvard Yardas National Secrelary of
Canadian Soutli Slavs
In the past few da) there
has been a lot said in the dail)
press nbotit Vugoslav "exoduH"
l'irst of ali I don't agree Ihat it
i an exodus berause it could not
le rompared ith a bihliral si-tuati- on l'anailiam are not
Eoptian and the ViiRoslavs
are not the sons of Israel going
to a (odgiten countrj They are
relurning to their native land
They left the old roal back-war- d
and scmi-coloni- al Yuro-slavi- a
because the) couldn't find
uork and because libert) Mas
rationed The čame to t'anada
where they found ork and li-bert)
Here they built up their
organization they participated
in ali the branehes of Canadian
čeonom) They fought for Cana-da
Their contribution tonards
Canada' admirable ar effort
was second to none
Now after some twent)
jcars the) are returning home
Intentionally or unintentionally
the real motives for their return
arp being denied by the daily
press Instead some other sen-timenta!
famil)' motive are
being given Yhat is the truth
and hat are the real reasons
Ihat they are giving up compa-ratiel- y
good comforts to go to
a war torn and deva&tated coun-try- ?
This is because of the ery
reasons for which they left their
Iiomeland and are now not exit-in- g
in Vugoslavia It is the new
conditions it is the regime of
Marshal Tito that makes Yugo-lavi- a
so attractive to the Cana-dian
Vugoslavs Of course there
are Mirne sentimenta! famil)
reasons nhich is natural among-s- t
ali human beings Hut the
real motive are the guarantee
that they ili hate uork and
bread and limitless liherties in
ne Yugolavia
Montrealu N'icm u n desno 1M-tajn- ik
kelić i Vojin Crbić JHgola- -
at banquet in Montreal
The departure of Canadian
Vugoslats is being utilized by
the dail) press for the most
rampacious propaganda against
an allied countr) — Vugoslavid
— which gae two million of her
best sons in the struggle for the
allied cause against the rum-mn- n
enem) fascim
Insults and malicious ords
are being thron at the Cana-dian
Yusosavs who for the past
twenty )rars hate contrihuted
toMards the building up of Ca-nada
against Canadian Yugo-sla- H
uho uorked and fought'
for Canada against parents ho
gave their sons during the ar
for Canada and the allies
Canadian veteran ho volun
teered to fisht for Canada are
being called "dupes" b) the
daily press
Instead the Canadian daily
press is adopting quoting and
praising a war criminal ex-Capta- in
in the fascist Ustashi
bands — Mr Ciunio — uho as
the captain in Pavelich's Usta-sh- i
bands participated in the
war not oni) against the Yugo-sla- v
people but against Canada
lle is now tratelling freely in
Canada giving interviens nhich
the daily presu is quoting lliis
arch ar criminal Hhose hands
are still stained ith the blood
of Yugosav ehildren should be
called before justire in an allied
rountrv — in Canada Instead
he is being quoted as the com-peta- nt
authority Ilis eharges
ahout "Communist agenta" and
"terror' are being not only re-peat- ed
but a No magnified by
the daily press This is an insult
to the Canadian service buttons
being worn by many of those
ugoslas uhu are returning to
their nathe countr) This is an
insult to the fathers and mo-Ihe- rs
nho are returning vtithout
one or to sons who gae up
their lives for Canada in the
ficlu against diunio and his
kmd i his is an insult to Cana-da
Vnd no hat is the truth
about tlie organlzatlon of the
dcparting Y'ugosIavs? About to ears agu right after VE
la a large number of Cana-dian
Yugo!aiH evpressed a de-"i- rr
to go to the old countr)'
ertain local committees on
their own urote to the govern-mr- nl
in llclgrade aking vhe-ih- er
it uould be deiraWe to re-turn
home This movement
-- orrad throuahout Canada and
ali ugoslav communities u ere
affected The sentiment vas
such that the Council of Cana-dian
Soath Mav uhkh tepre-sen- ts
the oterwhe!ming major-it- y
of the Canadian 'ugeIais
underliHik to aid and gite
leadership to this tnotement A
(Continued on Page 4)
CEM MJESECA
ODLAZE KAO VJERNI TUMAČI
PRIJATELJSTVA IZMEDJU NA-RODA
KANADE I JUGOSLAVIJE
USPRKOS NEPRIJATELJSKE PROPAGANDE I STANOVIŠTA
JEDNOG DIJELA KANADSKE ŠTAMPE NAŠI ISELJENICI
ODLAZE PONOSNA ĆELA
' ' ontreal 24 Maja — Početkom drugog tjedna tamo u
utorak ili srijedu dolazi parobrod "Radnik" u montrealsku lu-ku
da preveze 500 naših prvih povratnika u novu narodnu
Jugoslaviju
Posao oko otpreme se pomalo primiče kraju Osoblje Vije- -
Kanadskih Južnih Slavena na čelu sa drugom fardasom
zaposleno je i neumorno radi da sve (slove posvrSava prije
dolaska broda tj prije časa ukrcanja
Povratnici su smješteni u raznim turističkim prebivališti-ma
i hotelima Jugoslavenski Dom na 3447 St Lavrrence Blvd
u Montrealu postao je zborno mjesto svih povratnika Dvora
na u domu je neprestano puna naroda Tu se opraštaju prija-telji
od prijatelja rodjaci drugovi i znana — svi se tu sastaju
razgovaraju i pričaju o svom putu Svaki je zainteresiran o do-lasku
broda i odlasku
Iz razgovora sa našim povratnicima dolazi se do zaklju-čka
da odlaze kao ljubitelji Kanade i kanadskog naroda Svi
oni odlaze u novu Titovu Jugoslaviju spremni da to prijatelj-stvo
naroda Kanade prema narodima Jugoslavije prenesu i
jedan i drugi narod još bolje povezu u budućnosti Kao takvi
svaki od njih je svijestan da odlazi u novu Jugoslaviju Jugo-slaviju
koja je toliko postradala tokom prošlog rata da po-mogne
svom narodu u obnovi i izgradnji onog što je fašistički
neprijatelj zajedno sa domaćim sluznicima uništio tokom veli-ko
oslobodilačke borbe Odlaze u Jugoslaviju spremni da se
stave na raspolaganje narodnim vlastima da zajedno sa osta-lim
narodima Jugoslavije izgradjuju novu i sretniju zajednicu
Neprijateljska štampa kao i izjave raznih ustaša i četnika
na njih ne djeluju niti najmanje Oni su svijesni da je ta nepri-jateljska
kampanja raspirivana po onima koji nisu prijatelji ni
naroda Kanade Na ono što za naše povratnike kaže jedan
ustaški izbjeglica Giunio ili ono što kaže jedan starorežimski
služnik Marković nitko se ne obazire Naši povratnici kao i mi
drugi koji ostajemo znamo da je jedan Giunio na primjer
cbični ustaški izbjeglica Mi znamo da je to prijatelj krvnika
Pavehća i da se je za vrijeme prošlog rata nalazio na drugej
strani — neprijateljskoj Kad se nekome reče pa to piše ili iz-javljuje
Giunio ili Marković svaki se nasmije i kaže "pa °d
ustaša i četnika se nernože drugo ni očekivati"
Visoki moral koji vlada medju povratnicima usprkos takve
propagande od strane ustaša i četnika i onda neprijateljskog
stanovišta kojeg je zauzeo jedan dio kanadske štampe je ono
sa čime se svaki od povratnika odlikuje Oni znaju da štampa
koja na primjer u krivom svjetlu prikazuje njihov odlazak nije
nikada prijateljski raspoložena bila ni prema samom narodu
Kanade Kroz duge godine svoga boravka u ovoj zemlji oni
su se uvjerili da je to ona ista štampa koja je u službi bogatih
Oni znaju da je ta štampa i ti novinari uvjek bila na strani
poslodavaca za vrijeme štrajkova i druge borbe kanadskog
naroda Na njih kažemo ne djeluje pisanje takve štampe niti
najmanje Oni znaju da tako ne misli narod Kanade Oni zna-ju
da narod Kanade prema njima nosi posebne simpatije Za-jedno
sa tim narodom radili su i izgradjivali sretniju Kanadu
zajedno s njime bili su u borbi protiv zajedničkog neprijatelja
zajedno s njime dijelili su dobro i zlo kroz dvadeset i vise go-dina
Oni znaju da narod Kanade visoko cijeni jugoslavenske
iseljenike u Kanadi Oni znaju da je to pošten radin i borben
narod I to što se oni danas vraćaju u svoju staru domovinu
vraćaju se k svojima koje su ostavili gonjeni raznim anti-na-rodni- m
režimima vraćaju se da preostali dio života utroše u
gradnji svoje kuće — sretnije i zadovoljnije nego ikada prije
To narod Kanade zna i u tom svjetlu gleda odlazak naše prve
grupe povratnika
Na njihovoj zastavi sloganu kojeg će izvjesiti preko cije-log
broda biti će ispisane mnoge lozinke Medju njima ističe
se i lozinka:
"CANADA WE SHALL REMEMBER YOU FOREVER"
Metm Krafić
Još 500 Poljaka dolazi
u Kanadu
Halifax 24 Maja — U nedjelju
će ae ovdje iskrcati Jo 600 Polja-ka
is blvse Andenove vojske To
je već treći transport Poljaka koji
đolase a Kanada
Uposliti ee ih na farmama Oko
2O0 poslati će na farme u Manitol
i Saskatchevran ostalih S00 će pos-lati
dalje u Albertu i Britih C-lumb-iju
Time će u Kanadu doći 1600 Po-ljaka
od 4000 koji će se useliti U
Kanadi se na sve strane osjećaju
protesti protiv dopremanja člano-va
Andenove armije koji su ta-doje- ni
fašizmom
PROBIJEN TUNEL U ODUEDJE-N- O
VRIJEME
Zenica — Prvi tunel na omla-dinskoj
prusi Samac-Sarajev- o pro-hije- ti
je 16 maja u odredjenom ro-ka
Probijeni tunel koji se nalasi
koti Histrićaka dua-- je 152 metra
Had ovi na ovom tunelu trajali ---u
ta dana