Zwilazkowiec Alliancer, January 30, 1949

              ł
ilanl'AMNr WMilW VC
naov issris
i
na
tego
Piecz
Oty
va t
)laa
by
pW
sani- -
reszt
zchnir
ać
ssą
ikar
?
'go IM
icyllni1
trzeW
I
D
t
?
[I
f
fTAElo
cie
w
l
SI f
l
IzonycŁ
J"yj
r
zdo- -
Y
Ica
ca
a
cnof
Zable
eJ
!
!t0l#
- --"— f
irjAwł'Il
f i
RAW KOMBATANCKI
i~w- - ? KOMUNIKAT ZARZĄDU
if
Ł--
!
'Wiza Stałego Pobytu w
Kanadzie Weteranów
Polskich
'ĄZarząd Główny SPK w
"nadzie w porozumieniu z D-epartamentem
"'sięjdo wszystkich wete-ranów
"dotychczas
wypełnili o prawo sta-rego
pobytu w Kanadzie aby
zwrócili się listownie na
: Immigration and
Placement Division
fDepartment of —
'Ottawa Ont w celu przesła-niaj
im formularza podanio-wego
na obecny adres Ci
'zaś Koledzy dotych-czas
nie zwrócili przesianych
imfformularzy proszeni są o
"wypełnienie i przesłanie na
wyżej wymień adres z
niem obecnego swego miej-ni- a
scaj-pobytu-rW
związku z udzieleniem
hWiźy stałego pobytu w Kana-Q- 0
weteranom polskim pra
lgniemy uwagę
gów pewne zasadnicze jak
Jifórmalne
nkJ-is-at'
zonyu
szący(
iotycą1
zahf
nisku
arRO
:czędza
Dla
Pracy zwraca
tych
którzy nie
podań
i'adres
jFarm
Labour
ich
którzy
poda-- v
fdżie
zwrócić kolę-dy
strony zagad
'954
niema
7-Wi-za stałego pobytu może
'być przyznana weteranom
polskim przybyłym z Włoch Or 1946 i z Brytanii w
ri -- 1947 bez względu na to
--'czyjprzybyli w pierwszej
-- drugiej grupie i dlatego
hwszyscy weterani winni skła
V4dą& podania obecnie (wete- -
flram przyDyii z w uryuuui
'fpried upływem dwuletniego
uctuj roaame stano- -
ayPa5 wypełniony częściowo
"Ąprzęz Departament Pracy
Llfórmularz imigracyjny (Imm
55M"ł30)J który został przesłany
weteranom do uzunełnienia
Jwedług załączonej instrukcji
Formularze te same w sobie
nie "przedstawiają żadnego do
'kumentu i nie posiadają waż
nosci wizy stałego pobytu—
nprTnflrnfuit Ifmdine żp
--Koledzy którzy dotychczas
vipodan tych nie zwrócili do
JiDebartamentu Pracy winni
fto?JaknaiszvbcieJ uczynić ce
lem przekazania formularzy
"'pól zaopiniowaniu do władz
: Emigracyjnych z wnioskiem o
udzielenie wizy stałego poby-'lt- mf
il 1TTT _ _ lit KYYSKiueK zmian aał-r- esow
zyrząaj "częsc iormuiarzy poczta zwro
7 AnWfnilot' L WłCl jako niedoręczone dla
wsziynsiti!i 'Tt£&ó£li w"-- o" tomni i n " ""-- "_
pod w trzymali formularzy winni
'ContacU 'jaknaj szybciej powiadomić
0052 f XDepartament Pracy (adres
PO I 'jak ji wyżej) o swym miejscu
RD i zamieszkania
rPlftf ' 'Formularz winien być wy-Jmrfnin- ny dokładnie w języku
'jnychf-strukcj-ą
i zaopatrzony
iiijwni jyjasnoręcz podpisem nie zas
w ł sl£naiwiskiem drukowanymi li- -
nych utS??1 blokowymi Jeśli wy- -
nrph spełnienie formularza nasuwa
kII wątphwosci i trudosci języ- -
j
' kpwe radzimy skorzystać z
ppbnlocy zarządów Kół SPK
Kublj osób mówiących po an- -
IncoiBgielsku
sprawjp"Otrzyrnanie wizy stałego
A 63Ulpobytu jest zasadniczym ak-- —
(itemVdla każdego imigranta w
aanym Kraju jest pierwszą
(2 tmieoazowną tormainoscią ao
Tzalegalizowania pobytu swe-- f
n?' serowj y Kanadzie i nahv" ria nnd- - stawowych pierw
suknieszym krokiem w uzyska- -
jefmar obywatelstwa w Kana
ać ażedzie
WSiCWB
praw
celu
Odznaczenia Medale
JjWt związku licznymi
Ipytaniami spravie odzna
wojskowych medali
CZHrp"?Tiflnlvwflin nn 7ar7ndn nfl
'Hiinszpzpnrńlrwrli f7łrnVńw inlt
o03rTrAi SPK pragniemy wyjaś
oaoiu
-
do
łnia
an
57
i085
y&
?
Ka
W
czy
tak
w-- ™
oraz
'arto
- i
z za
w
czeń i któ
Imćże zgodnie z pismem sze-IfąjBi- ura Likwidacyjnego —
gDLACZEGO KUPUJEMY
WEGIEL ZNACZONY
CZERWONYMI ZNAZA
FmI ZAMIAST INNEGO?
Gdyż węgiel z czerwo-nym- i
znakaifti oznacza
%pravdziwy słynny
TnsReading Anlhracite!
51
' 1
ignei Mg
__m ver
fc_
ST KONOPKA and K
GŁ SPK W KANADZIE
Admin Pers prośby o prze-słanie
zaświadczeń na posia-dane
odznaczenia rany meda
le zaświadczenie o pobycie w
szpitalu prośby o wydanie za
świadczeń domobilizacyjnych
należy kierować do: KU
Wojska (PLF Record Office)
— Witley Camp nr Godal-min- g
Surrey England W
prośbie należy podać: imię
nazwisko rok urodzenia nr
ewid PKPR lub nr ew PSZ
jednostkę w której ostatnio
pełniono służbę przed wyja-zdem
datę zaokrętowania
Walny Zjazd Delegatów
SPEC w Kanadzie
Zarząd główny powiada-mia
że Walny Zjazd Delega-tów
SPK w Kanadzie odbę-dzie
się zgodnie z przepisami
statutu w końcu pierwszego
kwartału br w kwietniu O
miejscu i dacie powiadomimy
ogniwa organizacyjne spec-alny- m
pismem oraz szczegó-łowym
komunikatem W zwią
zku z tym Zarząd prosi o od-bycie
Walnych Zebrań Kół
we wcześniejszym terminie i
wybór Delegatów na zjazd
O wyborze Delegatów i ich
nazwisk oraz stacji kolejo-wej
skąd będą wy jeżdżąc pro
simy powiadomić możliwie
najwcześniej celem przesła-nia
zniżek kolejowych
Skarbnik SPK w Kanadzie
prosi skarbników Kół o przy
słanie rocznego sprawozdania
oraz spisu członków' najpóź-niej
do dnia I-- go marca br
na adres S Geleszny — Skar
bnik SPK w Kanadzie 848
Main St Winnipeg Man
Ponieważ statut przewidu-je
że Roczne Walne Zebranie
Koła winno nastąpić najpóź-niej
w ciągu miesiąca po za-kończeniu
roku kalendarzowe
go w tym też czasie Koła win
ne sporządzić zamknięcie
książek kasowych i po spraw
dzeniu przez Komisję Rewi-zyjną
Koła przesłać sprawo-zdanie
Skarbnikowi SPK w
Kanadzie f t- -- ? -
LOSY ŻOŁNIERZY
POLSKICH
Polski inspektor demobili-zacyjn- y
pracujący ściśle z
władzami brytyjskimi zawia
damia ze do końca roku 1948
zdemobilizowanych zostało
i vysłanych do stałego miej-sca
zamieszkania ogółem 31
300 byłych żołnierzy polskich
z czego w samej Anglii zde-mobilizowano
18500 Oprócz
tego do Polski wyjechało do
końca roku 1948 przeszło 106
000 byłych żołnierzy
Zdemobilizowani żołnierze
wyjechali do 58 krajów czę-sto
bardzo egzotycznych jak
np na wyspy Fidżi do Ziemi
Ognistej na egzotyczne wy-sepki
południowego Pacyfi-ku
Z ogólnej liczby do Ar-gentl- ny wyjechało dotychczas
3282 żołnierzy do Australii
1158 do Nowej Zelandii
132 Najwięcej wyjechało do
Kanady bo 5805 osób Do
Brazylii wyjechało zaledwie
409 żołnierzy W Holandii o-trzy- mało
pracę 1079 Pola-ków
Do Stanów Zjednoczo-nych
dostało się dotychczas
zaledwie 487 żołnierzy pol-skich
Silna początkowo de-mobilizacja
do Polski osłabła
gwałtownie w ostatnich mie- -
i siącach ubiegłego roku lZ po--
! śród dobrowalnie zgłoszonych
na wyjazd do Polski 800 kan-dydatów
zaledwie 261 zdecy
dowało się jechać w listopa-dzie
Reszta wybrała emigra-cję
Dużą trudność w osiedleniu
napotykają inwalidzi wojen-ni
Mieszana polsko-angielsk- a
t&satri IT-SEiSS-
©
LECHOWSElAProtss
1 Mnjwiększy Polski Skład Węgla w Toronto
'M Sprzedajemy również i inne gatunki opału lonopka $mi %m
1406 GilbertSt —Toronto— Telefon RE 2200
"ZWIĄZKOWIEC" STYCZEŃ (JANUARY) 30
komisja zakwalifikowała do
20 grudnia 1948 roku ogółem
1950 polskich żołnierzy nie-zdolnych
do służby i do pra-cy
Znajdują się oni pod opie
ką brytyjskiego ministerstwa
rent i emerytur Demobiliza-cja
do życia" cywilnego postę-puje
według planu Jest na-dzieja
że w najbliższych
transportach wyjeżdżać bę-dzie
do Stanów Zjednoczo-nych
więcej niż dotychczas
Polaków z Anglii i Europv
zachodniej
AWIZO
Koledzy Kombatanci!
Zarząd zawiadamia że ukazał
się w sprzedaży Kalendarz na
rok 1949 opracowany przez Ko-legę
Dr Stefana Kossaka zna-nego
dziennikarza i korespon-denta
Armii Polskiej w Zachód
niej Europie dla polskiego tyg
"Czas"
W Ilustrowanym Polskim Ka-lendarzu
"Czasu" znajdziecie cie
kawę informacje o Kanadzie his
torię ostatniej wojny ciekawa no
welę i opowiadania dobre rady
dla farmerów przeliczenie miar
i wag i wiele innych interesują
cych wiadomości Zarząd ape-luje
do Kół aby korzystając z
terminu Walnych Dorocznych
Zebrań Kół zamawiali większe
ilości kalendarzy celem rozprze-daż- y
między członkami Cena
wynosi tylko 1 dolar Zamówię
nia należy kierować na adres: —
Polish Press Ltd "Czas" 848
Main Street Winnipeg Man
Kieszonkowy Kalenarz SPK
nadszedł już z Londynu Zawie
ra adresy instytucji wojsko-wych
w Wielkiej Brytanii do
których należy się zwracać ce-lem
zakończenia wielu spraw
związanych z demobilizacją na-leżnościami
gospodarczymi za-świadczeniami)
o zdemobilizowa-niu
odznaczeniami wojennymi i
t d Znajdziecie w nim również
wykaz wszystkich organizacji
polskich i urzędów na emigracji
w tych wszystkich krajach świa
ta gdzie los rzucił naszych roda
ków i gdzie istnieje zorganizowa
ne wychodźtwo polskie
Kalendarzyk kieszonkowy bę-dzie
najlepszym waszym dorad-cą
w wielu sprawach codzienne-go
życia emigracyjnego ułatwi
wam dotarciev do wszystkich in-stytucji
poszukiwanie krewnych
i kolegów wysyłkę paczek i wie
le innych
Cena za egzemplarz w skórko
wej oprawie' wyżnosi $120 Na-być
można w każdym Kole SPK
w Kanadzie
POSZUKIWANIA
Kol Szczepan Doliczny ur 12
grudnia 1890 we wsi Domamo-ryc- z
woj Tarnopolskie i zamie
szkujący ostatnio przed wojną w
Polsce w osadzie Sienkiewiczów
ka przebywający obecnie w An
glii Daglingworth Hostel near
Cirencester Glos England —
poszukuje swych wujecznych
braci w Kanadzie Jana i Dmyt-r- a Struk oraz siostry Katarzy-ny
Struk
Klemens Kodebski ur we wsi
Tomaszów pow Równe przeby
wający obecnie w Szwecji w
Landskrona Tranggatan 8 Sve-de- n
poszukuje stryjecznych bra
ci Piotra i Daniela Kodebskich
rodem z Tomachowa powiat
Równe Bracia ci wyemigrowali
dawno przed wojną do Kanady
Szymkowicza Józefa syna Ada
ma ur we wsi Sobołki" emina
Łyntupy pow święciany woj
Wileńskie który wyjechał z Pol
ski do Kanady w latach 1909-1- 0 i posiada podobno własną farmę
w Kanadzie poszukule Jadwig
Kozakiewicz z domu Smolak
siostrzenica poszukiwanego In
formacje proszę adresować: Ka
zimierz Kozakiewicz Beyrut-Ghaz- ir Lebanon
SSgt Józef Ostrowski
syn Stanisława i Anny z Mar
cinkowskich urodzony w Kor
cu w dniu 21 maja 1910
przebywający obecnie w 4207 Labour 3ervice Company
17th Labour Supervision Co
120 Labour Suprv Ctr APO
403-- A US Army co PM
bNreawta YoHrukry-n NYMiepczoysszłuakwuaje
syna Stefana i Julii z Ostrów
skich urodzonego w 1911 r RwóywemneigdroowBarłazzylKii owrcar 1p9o2w6
BRAHTF0RD-W00DST0C- K
Zarząd Koła SPK Nr 4 w
Brantford podaje do wiadomov-c-i
że w niedzielę 30-g- o stycznia
o 3-c- iej po poł w sali parafial-nej
św Józefa odbędzie sie ze- -
I branie w celu omówienia i "zała
twienia spraw bieżących
wmm
KIRKLAND LAKĘ ONT
NOWE WĘDZIDŁA DLA POL-SKIEGO
NARODU
Przeglądając komunistyczną
"Kronikę Tygodniową" można
zauważyć że pachołki Stalina
cieszą się jak "nagi w pokrzy-":zzl- "
że potrafili połknąć osta
tnio partię socjalistyczną w Pol-sce
Jedyna partia jaka będzie
obecnie w Polsce to P P Robol
nicza PPR którą inaczej nazy-wamy
'"Pojedziesz Pachołku do
Rosji"
Sowiety nałożyły nową obręcz
na poljką klasę robotniczą Na
tak rwanym kongresie połącze-niowym
komunistów ze socjali-stami
przykuto PPS do pomos-tu
galerii sowieckiej Jednocześ-nie
sługusi sowieccy w Polsce
uwijają się gorączkowo przy na
kładaniu nowego~jarzma na wieś
polską i kują nowe kajdany dla
działaczy wiejskich w Polsce Po
nieważ jednak z chłopem pol-skim
nie łatwa jest sprawa bo
stanowi on dwie trzecie całego
społeczeństwa polskiego przeto
rozpoczęto tam akcję gnębienia
mas wiejskich przez napędzanie
chłopów polskich do Z S Ch
które są tam niczym innym jak
tylko zamaskowanym folwar-kiem
sowieckim na którym wol
ny dotychczas gospodarz rolny
ma być parobkiem "czerwono-demokratyczne- go
państwa" Słu
gusi rosyjscy w Polsce starają
się wmówić w polskie masy lu-dowe
że zbiorowe gospodarki
rolne typu sowieckiego (koł-choz)
mają być "rajem" praw-dziwym
dla wsi Ludzie jednak
widząc i słysząc kłamstwa bol-szewickie
nie dają wiary propa
gandzie reżimowej i odnoszą się
wręcz wrogo do zakusów pań-szczyniaźnian- ych
agentów Stali-na
Jak sprawa ta się rozwinie
nie trudno przewidzieć Ludzie
którzy mają swą wła'dzę nad Pol
ską opierając się na bagnetach
sowieckich nahajkach NKWD
czyli Bezpieki starać się "będą
chociażby po trupach setki ty-sięcy
ludu polskiego siłą narzu-cić
Polakom sowiecki system
folwarczny To z pewnością
Pewne jest również i to że
chłop polski wicraju' będzie
się bronił wszelkimi siłami prze
ciwko narzuconemuj mu niewol-nictwu
i będzie rozpaczliwie bro
nił swej ukochanej ziemi która
była jego własnością
Dlatego też będziemy świadka'
mi nowych nieszczęść jakie stu
pajki Stalina zgotują narodowi
polskiemu aby uczynić ze wszy
stkich Polaków narzędzie dla
Rosji Sowieckiej Jedyna na-dzieja
w tym że wierząc jak i
te nieszczęśliwe masy w Polsce
iż nadejdzie czas że tymczaso-we
panowanie nasłąńców mos-kiewskich
skończy się w Polsce
a narodowi znękanemu przej
ściami iwojennymi i teraźniejszy
mi — jutrzenka wolności i nie-podległości
zaświeci ostatecznie
F Kołodziej
Kirkland Lakę Ont
TORONTO
0 "MARII" SŁÓW KILKA
Szanowny Panie Redaktorze
Proszę o łaskawe zamieszcze
nie w Pańskim poczytnym piś-mie
tych kilka uwag na temat
sztuki "Maria" wystawionej os
tatnio przez Zespół Artystów z
Buffalo
Widziałem uprzednie przedsta
wienie-te- j grupy artystów pod
tytułem "Chrzciny u Gaduły"
które — bezpretensjalne weso
łe dobrze zagrane przez akto
rów zdobyło sobie ogólne uzna
nie Dodatkowe recytacje i pio
senki podobały sie jeszcze wię
cej i nam Polakom dały wiele
szczerych wzruszeń Z radością
też szedłem ujrzeć po raz drugi
artystów z Buffalo Niestety
spotkał mnie i to nie tylko mnie
srogi zawód
Jeśli sztuka "Maria" (prawJo
podobnie wzorowana w dużej
mierze na "Trędowatej" Mnisz-kówny)
może być interesująca
jako sensacyjne lecz nie bardzo
wartościowe słuchowisko radio-we
— to napewno nie nadaje
się na scenę a tym bardziej na
salę koncertową "Massey Hall"
Można darować brak kurtyny
Zarząd Koła zawiadamia przy-ty- m
że zaproszenia indywidual-ne
na i razie nie będą wysyłane
ponieważ nie wszyscy koledzy
podali swe adresy Na zebranie
proszeni' są również koledzy któ
rzy reflektują na zapisanie się'i
do naszego Koła SPK
Za Zarząd J Dębicki sekr
— diflU ~ —
W —"— — — — ggggggg
Apel Zarządu Głównego
Z P w K
Prezes Kongresu Polonii Ka-nadyjskiej
mecenas Grocholski
rozesłał przed świętami Bożego
Narodzenia apel wzywający o
ofiary pieniężne na rzecz bczdom
nych dzieci i sierót w Polsce
Otrzymane fundusze Kongres
przekaże do Polskiej YMCA w
Polsce — najbardziej apolitycz-nej
organizacji na terenie Pol
ski która bardzo skutecznie o- -
piekuje się bezdomnymi dzieć-mi
i sierotami polskimi Na sku-tek
tego apelu Zarząd Główny
ZPwK przekazał do biura Kon-gresu
Polonii Kanadyjskiej na
ten cel $15000 z funduszy jakie
miał w swym posiadaniu na ten
cel Zarząd Główny sprawdziw
szy raporty Pana Kenneth Smi
th z prac na terenie Polski
stwierdza że ta organizacja Pol
ska YMCA zasługuje na zaufa-nie
Zarząd Główny ZPwK po-stanawia
niniejszym otworzyć li
stę nowych ofiar na rzecz bez
domnych dzieci i sierót w Pol
sce Prosi organizacje i pojedyń
cze osoby o nadsyłanie na ten cel
datków pieniężnych do ZPwK
każda ofiara zostanie pokwito-wana
w "Związkowcu" i przeka
zana do Kongresu Polonii Kana
dyjskiej a ten'do Polskiej YMC-- A
na dzieci w Polsce Prosimy
nadsyłać na adres: Polish Allian
ce of Canada 700 Queen St W
Toronto 3 Ónt
P Bilewicz sekretarz
można wybaczyć bardzo słabe de
koracje Nie chcę też zajmować
się krytyką gry aktorów zosta-wiając
to teatralnemu krytyko-wi
Zależy mi na jednej rzeczy
Sztuka teatralna zwłaszcza w
środowisku jakim jest Polonia
Kanadyjska winna wnosić pier-wiastek
moralny jakąś dodat-nią
myśl winna podnieść na du-chu
jednym słowem winna
kształcić W innym wypadku do
prawdy szkoda pięknego języ-ka
polskiego używanego przez
artystów na scenie o którym to
tak ładnie deklamowała Pani Mi
lewicz w teatrze "Victory" Jak
"Maria" kształciła słuchaczy
mogą służyć za przykład przy
padkowo podsłyszane rozmowy
"A pewnie — pieniądzem wszy-stko
można zrobić" — "Surę
surę" — Otruła wszystkich
tych przekupiła a i męża boga-tego
ma i nic jej nie będzie" —
"Yeah yeah to takie ludzie
są" Tego rodzaju rozmówki to-warzyszyły
przez cały czas ak-cji
rozgrywającej się na scenie
Większość słuchaczy tak opacz-nie
rozumiała jak opaczną by-ła
sama sztuka
Nie — pomysł ostatniego
przedstawienia był z gruntu błę
dny Należałoby jakoś delikat-nie
wytłumaczyć artystom i au-torom
z Buffalo aby zmienili te
maty Przecież jest tyle goto-wych
sztuk Wystarczyłoby napi
sać do Anglii do Londynu z proś
bą o przesłanie Bodajże Budzyń
ski napisał komedję opartą na
tle życia emigracji w Londynie
która cieszyła się wielkim powo
dzeniem Niech posłyszy Polonia
w Kanadzie jak to żyją Polacy
w Anglii A jeśli są trudności z
dostaniem tych utworów lub je
śli one komuś nie odpowiadają
— można sięgnąć do klasycznego
repertuaru Fredry "Zemsta"
"Pan Jowialski" "śluby Panien
skie" — cieszyłyby się również
powodzeniem Dochód kasowy
byłby również wielki chociaż —
może też i wydatki byłyby więk-sze
a napewno reżyser i akto-rzy
musieliby się więcej napra-cować
Rezultaty wtedy nie mie
rzyłyby się tylko ilością dola-rów
— dałyby pełną satysfakcję
tak)aktorom jak i widowni Bo
dajże i cegiełka na budowę Do-mu
Polskiego na Claremont na-brałaby
wtedy większej wartoś
ci moralnej W każdym razie le
piej będzie gdy "Maria" i tym
podobne dzieła pozostaną we
wiecznym letargu w trumnie
Piszę to wszystko życząc szcze
rze wszystkiego najlepszego gru
pie artystów z Buffalo Jak te-atr
polski jest potrzebny w To-ronto
świadczy ilość widzów
tak w "Victory Theatre" jak i w
"Massey Hall'u" Wszyscy przy-chodzą
by usłyszeć polskie sło-wo
na scenie Zespół z Buffalo
wiele się zasłużył że dał nam
wszystkim tę możliwość Byłoby
Jeszcze lepiej gdyby to "polskie
słowo" było właściwie użyte I
tego najwięcej życzę naszym ak-torom
W A Krajewski Toronto
mm BeetoffBisZSSZSaSs
POLSKIE RECEPTY
i wypełniane przez dyplomowanych aptekarzy (drugists) 'po
najniższych cenach — Recepty na PENICYLINA — 1000000
jednostek (units) $330 Streptomycyna buteleczka 5-c- io
gramowa $1340 Krem MorFosa $110 Krople Diana $100
Maść Mizarh na reumatyzm $450 Pastylki (Tablets) Kyron
na schudniecie wraz z przepisami $300 Opaku-jemy
i wysyłamy zamówienia wprost do Was bezpośrednio
z naszego urzędu pocztowego
— MÓWIMY PO POLSKU — SPTEEU @BLBE1T'S
542 St W — Tel EL-005-
5 — Toronto
' " '" TW wuLoe
Wydawnictwo nasze otrzyma- -
o nowy transport książek któ
rych tytuły i ceny poniżej poda- -
emy:
1 Słownik ang pol i pol ang
Stanisławski $4-0- 0
4 Słownik ang-p- ol —
Paff 51-3-
0
3 Słownik ang -- pol 1 pol
angielski — Dux $210
3A Słownik ang - pol i
pol - ang — Socz $130
5 Nauka ang MacClum $300
6 Kurs języka angielskiego
Epstein cz 1 $210
6A Kurs jęz angielskiego
7 Samouczek ang-p- ol —
Dr Paryska $500
8 Angielski dla Polaków $130
9 Język ang - Piwar $210
0 Jedwabnictwo-Lipińsk- i 040
11 ślusarstwo — Doni-mirs- kl $200
12 Instalacje wodne i
rentr oerzewania —
Elsenbrandt $130
13 Mów po angielsku —
14 Gramatyka angielska
Frenkiel $1-1-
0 Frenkiel $200
15 Gospodarski sad handlo-wy
i $120
16 Essential English —
Eckersley 4 cz i $320
2 Słownik ang pol i pol-angiels- ki
-- Kierst $500
17 Kurs szoferski —
Tarnowski $175
18 Ortofonia ang Benni 070
Epstein cz II $160
19 Słownik franc - pol i pol-fra- nc
1 — Folkierskl $140
20 Budownictwo cz I $120
21 Budownictwo cz II $120
22 Budownicwo cz III $100
23 Słownictwo warsztatowe —
Bastyr 070
24 Wiadomości techn 2 cz $160
d c książek technicznych patrz
par 167
26 Rzeczy wesołe Makuszyń-ski
$170
27 Perły i Wieprze — ' Makuszyński $160
28 Wiech Syrena w sztywnia-k- u $320
29 Bez oręża — Kossak
Szczucka $360
30 Gody Życia —'
31 Kundlizm — Wańko-wicz1
090
32 Dziewczęta z Nowolipek —
Gojawiczyńska $210
33 Wyrąbany Chodnik —
Morcinek $300
34 Na Skalnym Podhalu —
Tetmajer 095
35 Dzieje Polski —
Lepuski $100
36 Z II-gi- m Korpusem Pol
Fajans 040
37 Legendy Chrystusowe
Lagcrlocff $lio 38 Wspomnienia Starobiels 45 lv
-- JiUłlli! MfiV'WWVyvjjawŁSjr -
0
ZIMA BARDZO SROGA
1 ze
na
25 -
p K 257
D M Tnfnrmntlnn
(Toronto Ontario
' __J_JŁ_ — — — ™j
nkftrmm
fc4C0T
— flnll ZZ" £w3
mTlfi
l c"i
„ maść
obolałe
z
i stawach
jakby
— MT7APH
DOWOnllin
' STRONA 3-ci- a-dietycznymi
Queen
Dygasiński r:r'$125
i
2SZ
39 Róży
v $220
40 Wybór Nowel — Prus 075
41 Ludzie Sponiewierani 040
42 Kapitan Goetel $140
43 Sfinks —
Bohusz $160
44 Szlakiem
— Bohusz
45 Znaszli ten — Boy
46 —
$260
47 — 08O
48 Miasto mojej matki —
Kaden 095
49 Szary Proch —
$180 '
50 Bagnet na Broń —
04O
51 Zamek —
$100
52 Safary przez ląd Czar-ny
— $280
53 Pies
Doyle $150
54 oraczom
55 — London $180
56 Perły Parlay'a
57 Diabli nad Fuatino —
London 045
58 Wilk Morski 2 v —
London : $240
59 Zew Krwi — London 080
60 z Załogi Narcyza
— Conrad 095
61 Freja z Siedmiu Wysp —
Conrad $110
62 Judei —
London 1 045 '
63 Syn Słońca — London '045
64 Kanał — '
k
PAMIĘTAJ RODZINIE W POLSCE
WĘGIEL:
uiszewsKi $iau
65 i Łowy
66 —
Conrad $110
67 bez —'
Koelsner $250
68 Ukryty —
Conrad - 043L
69 Księgi --—
060"
70 Zmierzch wodzów —
Berent i 070
71 — London $190
— Poezje II Korpusu
73 Rblunsaki miesiąc — Zarę-- $250_'
pols
nia — $1JK
75 Wybór pism - Krasicki' $140
76 Nikt nie zbawie-nia
— Piasecki $160
77 Nurt Berent $150
78 Dzieje jednego pocisku -- Strug $L50 "
79 Mogiła $150
80 Portret Ghjzka Jemio-ły
$150 '
81
— Wonhout $150
82 Słówka - Boy Żeleński $280
ciąg dalszy sir G
- tawrvjijŁV
WIĘC IM:
New Ynrk L N
Flora St - Ottawa Ontario
cRurnnu ' 199H niJnn c tir
a
ctl°ro--
wfitsyiKa
2 tony z dostawą (na wieś lub w mieście) S2700
tona do odebrania 'składu $1100 ""—""wełniane ubrania 1 płaszcze 3 metry $1C00 [ suKicnKi — mciry $810 PŁÓTNA ŻYWNOŚĆ ROWERY
ROLNICZE I MEBLE
PEKA0
Broad Street
oraz PACZKOWSKA
GARCZYŃSKT
nara
c--
eny obejmują dostawę — Rodzina w Polsce nic nie dopłaca
Setki Co Roku
abNżlbepóóóiwłeellcuuteiyjtlcluuuzcbybzybwzówaplząwurdtarręwpoocobtiewuadyj żgswełtzorbaowdrpnaoyaimłrekcuiiżaloupłbąoddwkakrgzyalzużóubw gażkbzowóołblwąaurdseaókgkwaowu
-- mmoażeku w uzsatapcóhźnNo ieleczyć się do jutra bo jutro
Lecz jeszcze dzisiaj zażyjcie jedną ły- -
zaśnięciem Aznhv nn?h'vp!rzecd knai„żi-_dj-ym L _ m i jedną przed
JEST ZNANA
bMv ii24C5eHnnJ'ttTOl yuuu
IŁ~rrr-r-5Sr- Tf Cfii MASO KTÓRA
MIZARH
--
3
lub
piersiach
chłodnego
zesztywniało 5
m"£ct5Ł grTi --incf
rilnwn nnnrn7nionin
w
Opowieści Witrów
Łaszkicwicz
Najrlcrowa
Łuna
Wrześniowym
kraj
Sieroszewski
Rodziewicz
Rodziewiczówna'
Broniewski
Goszczyński
Baskcrvlllów
Strudzonym
Przygoda
040
Murzyn
PożarJna
Dyplomatyka 75
Szaleństwo Almeyera
Krzyża
sojusznik
72Przypływ
74Szkjcez literatury vv Piasecki
da
Nieznanego
Opowiadania Warszaw-skie
katalogu na
wMgw!ituiBwJTFwiłiprf4
V
vinłiai
MATFRIAłY
MASZYNY
Zamówienia przyjmuje:
Tysięcy Używają
RUSG! TREATMEfiT ST0MACH REMEDY
zwlekajcie wypadkach niedomagań
niestrawności
piersiami
gorzkiego kwaśnego
czekajcie
najlepszym
STOMACH REMEDY" jedzeni
KAŻDEMU
MIZARH Używajcie
przeguby
GAKVB
lapełnione nieczystościami
Czerwony
Beniowski
Dewajtis
kaniowski
Ostrowski
Budujemy
Krucjata
Plelgrzymstwa
Mickiewicz
Przygoda
OFIARUJ
100%owc
TRADING
wem lekarst-
SALVE (Mśń) '
żach plecMyIZAłoRpHatki narambóilonwa krłozk-yji--e sztywny kark ból w lumbago iszjas ból w biodrach
plurzbecoipąguuchłleubkowlailngaocibólobw'oko-lstakałc-eh cie mrółuwlklriiołdAarznęitłwrylinapnłoeVd nnsukogómirąimuMciznauiś-ić
rneaumty„adtzyi„cezńnry„achjnyiwebirókolaŁażcjdrhjengoUjużdyinwiataajoc—iiuoiuCmweianiśnaciiusłoMipkrIazZyAtneRorsaHiz Mtjyegslktęo$p5rr0zay0z
Wara
035
040
040
090
'źoł
być
zaraz
rąk
eln-A- ™ t nmmAit — i -
formie ropy lub zepsutej krwi!
nAr&a
)T '
— Toronto 3H0nŁ
LUSCOE PRODUCTS LIMITED
j859AQueenStW
TŁUMACZONE
mwMii
e™X'"a?"™wlSKSZC)
CORPORATION
I ~ r mr--