Kanadai Magyarsag, December 30, 1967

              Jíl JsfflFí
-- JK3S '% Á
Mk mn'Smnjűtr(
1967 december 30 (52)' KANADAI MAGYARSÁG
W1 ' — - - -- & -f- f-fS ű?' - (í-j- pr rí
T Qűorktown
i-T-r-
mji MlKífcB'"ííln
"-as- B- íanada legnagyobb fő-elárusítój-ánál
2029 jBay Street Toronto
PHONE: 929-336- 4 3 0ÍK2IWhm i H Ml M 9 ül 11 fa I la IlJ I Q Cougar-19- 68
1
i
"j
3
1'
rf
1
]
1
I
1
I
Í
Í
1
] '
1
I
Hf
3 I"
X
J
í
NŐI
RUHASZALON
rrvíhíTiT" J"" v "7RJ-- S ffök 3
Méret után
a legfinomabb
anyagból készítünk
a legújabb
divat szerinti
ruhát kosztümöt
és kabátot
vagy estélyi ruhát
Kész ruhák is
nagy választékban
Megérkeztek az új
importált anyagok
Látogassa meg
üzletünket
Tel: 923-400- 8
165a Avenue Road
E RUCZ
ESTERE
ftrf 'fwf
dec 16-á- n a
került sor az
olimpiai láng meggyújtására A
szakadó eső miatt a szabad tér
helyett az
került sor a téli
olimpia első szép aktusára
Ókori görög öltözékű nö vitte
— fiatal — a
lángot a múzeum előcsarnokában
"'Miri"'-!'L'-"-'J'-'-J- - ipnl J"!!11
KfodnyíM fessel álma boer &&
rátérhessünk szűkSfBldünkw Hofflf "[-m- es
utazást tehessfc haza— talán most
először miáta WjOttOnk Mi ""
hozzá a pénze? Gyüitsoo pénzt a Scottabank
életbiztosítással fedezett WarMer a ap-ján
(A tett hivatalos neve "Persona! Secunty
Program — PSP) Hatí rozzi dmcraiyi pénzt
akar egr raegbatá'rozBtt célra összeültem
ívissoa a Scotiabanknál PSf— szaralat s
havonta fizesse be a részleteiét il
Káratípíra Amikor elértea
megkapja a teljes összegyűjtött pénzt
s ezenfelül egy WK Fimtiinot készpénz-ben
Amií a han reszteteket feeti dMmen-tes-en
életbiztosítást rs elvez Ha a részlet-fizetések
ideje alatt hatei wfc a tor
életbiztosítást ősszeg esedékessé WliK BET
a kedvezményezett szeme 6kPi "
aesz tervbevett összeget (M étetbiztositast
dtjbóO ezeníelöl az egész összeget amelyet
fe peaktdOxa befizetett mte erenfekrf
efiyfca Scotiabartk
MAR MOST FOGLAUON HELYET A laklék ÉTTEREMBEN
SZILVESZTER
Kitűnő vacsora tánc
éjfél után a korhely bableves
vasárnap is nyitva
Kedves magyar és
boldog kíván
LACSNY ISTVÁN ÉS NEJE
II ST TORONTO 1 EM 8-54- 51
óhazái kisiparos egyedüli ma-gyar
autójavító
Torontóban
garan-ciáv- sl
végez Ssolid árak Motor
és automata spe- -
CJllíltJU
50S-- 7 DUPONT STREET TELEFON: 534-8- 0
Bejárat
a Vermont Avenue 2S mellett
A
a
A magyar ételek és italok
jó hangulat és a
Ont osalődját és ismerőseit nagy
szeretettel várja
I
&
s 720 Bay Street Toronto
Te lefon:
uuujjiiwii'ijjiijiiuii
teljes bizalommal a
&
mely négy keresztül
szolgálja a
A
CHAPEL YORKÉ QIAPEL 1
436 AVE 2357 BLOOR ST W
TELEFON: 533-795- 4 TELEFON: 767-315- 3
PEEL CHAPEL
2S10 HURONTARIO ST
TELEFON: 279-766- 3
tTgjgjTMgdiifisjg -- Jí'ffltiasrcjigtBTPjwPig
a téli
Szombaton görög-országi
Olympiában
Archeológiai Múzeum-ban
grenoble-- i
lányok kíséretében
van
tertbwtótesze-ge- t
hangulatos Cigányzene
hagyományos
ismerőseinknek barátainknak
vendégeinknek újesztendöt
TEMPERANCE
mesterviisgás
LESLIE HORVÁTH MOTORS
sebességváltó
magyarok
legjobb szórakozó helye
JsgkUünöbb
cigányzene
Tavern Dining Room
Családi
Turner Porter Limited-he- z
generáción
magyarságot
LEGNAGYOBB TEMETKEZESI
TORONTÓBAN
RONCESVALLES
RONCESVALLES
Fellobbant olimpia lángja
DIANA
COUCMS
tsrvau
SÍK
felállított oltárhoz Itt gyújtották
meg aztán a fáklyát amelyet vá-ltófutók
vittek Athénbe A fáklya
maradt 19-i- g az olimpiai
majd onnan Párizsba
szállították légi úton A francia fő-városból
heteken át fut majd a vál-tó
— minden megyét érintve — a
10 téli olimpia színhelyére Gre-noble-- ba
""''''
Érzelmes wtazás
hozzá a pén
BBS
K Midik külön prémiumot h Sokféle ifyen P-Wwé-Ir-terf
van: valamelyik bizonyara a "
%t személyes köfülméaytinek Eítleklodjek a Scetubank
bVmelyA ftókintézeténeL
The Bankof Nova Scotia
A a hetventeta baokszerű szolgálatainak PSP-tetafóö- wv
PSP-HUN- -67
Éttermünk
Mindennemfi autójavítást
(HÁTUL)
CSÁRDA
tulajdonos
CSÁRDA
364-257- 6
gyászában
forduljon
VÁLLALAT
víiijflfjH"Hgftmjimwy&tjr
TAMÁSSY K JÓZSEF
BUSINNES INSURANCE
ÉS EMMIGRATION CONSULTANT
A Dalé lm estigation Bureau emigntion insurance
nyomozó osztályának volt fbnoke
Felfogadás szombaton is
310 Bloor Street West Room 202 Tel: 923-9Í4- 6
Magyar osztrák és német válóperek
Házassági engedélyek
Első és második ingatlan mortage-o- k
Hiteles fordítások
Élet-- tűz-- és autóbiztosítások
A
MUS
rxtor
ott
SL1E G ARUAY
KÖZJEGYZŐ
41 Bloor St W Toronto 4 Ont
WA 3-12- 24 — WA 3-31- 24
$$$& Amiből csak egy van
1 orontobanl
PÁLMA CUKRÁSZDA
ÉS SÜTÖDE
iL esküvői torták Toronto legjobb rozskenyerc
Dobói puncsos krémes ládláb ti
Mindennap friss gesztenyepüré kapható!
382 College Street Tel: 921-725- 4
Mindennap reggel 7 órától este 8 óráig
vasárnap délelőtt 10 órától 4 óráig nyitva tartunk
MINÉL TOVÁBB VÁR ANNÁL JOBBAN SZENVED
Kérjen köhögés nehéz-- légzés
hasmenés gyomorégés ellen
DIANA DR0PS
(SOSBORSZESZ)
r'ísiieisés
sta-dionban
Ez az egyetlen DIANA elnevezésű
szer mely iható és bedorzsolésre is
alkalmas ahogy azt Magyarorszá-gon
megszoktuk Hatásos gyógyszer
köhögés bronhitisz torokgyulladás
nátha fogfájás fűlfájdalmak ellen
Kapható egész Kanada területén
minden gyógyszertárban
(Drugs Store)
Vigyázzon a „DIANA" feliratra
mert csak ez az igazi „DIANA"
SÓSBORSZESZ
Luscoe Products Ltd
359 BATHURST STREET TORONTO 4 ONTARIO
%
Lengyel győzelem Argentína országútjain SPORTHÍREK
A túraautók részére kiírt „Gian
Prémio Argentino" országúti ver-senyt
3307 km-e- s távon 375 ver-senyző
részvételével futották le
Argentínában
A verseny népszerűségére jel-lemző
hogy a több napos viadal
idejére nemcsak az iskolákat de
még a gyárakat is bezárták hogy
mindenkinek alkalma legyen vé-gignézni
a világhírű versenyzők és
nagy autógyárak küzdelmét A len-gyel
Autó Club kétszeres Európa-bajnok
versenyzőjét Sobieslav
Zazada-- t nevezte be a versenybe
a lehetővé tette számára hogy
még nyáron megkezdje edzéseit a
helyszínen Egy edzésén — 200-a- s
tempóval rohanva — szélvédő-üvegjéne- k
repült Zazada Az
üveg darabokra tőrt de öt meg
fj Ij
TUZEX
WJMM!ia'liaMMTmiJMILLTl)M]'LrTOr
JI5ííé3
AT
n&maMCTirasgHgB
IKKA
Pénzátutalás
i JL
Inge--
fflttfmBJjmg"iuaMpgiiff
SIJNK
ISÖ
védte a sérüléstől az üveg mögé
ragasztott hajlékony plexi
A verseny aztán világra-szóló
győzelmet hozott
Zazada aránylag kis ürtaitalmú
Porschéjával legyőzte ellenfeleit t
a teljes számítva 140 km fö-lötti
átlagsebességgel futott a
Zazadát hősként ünnepelték
utána az argentinok akiknél az
autósport népszerűsége vetekszik
a argentin labdarúgás nép-szerűségével
Lengyelország nem küld jégko-rong-csapat- ot
a grenoble-- i téli olim-piára
miután a játékosok tudása
erősen a nemzetközi színvonal
maradt
Szilveszterkor Pátriában?
rende-zésében
budapesti tánczenekarát
Rengeteg móka meglepetés tombola hangulat
TÁNC
BIZTOSÍTSA ASZTALÁT: A
Spadina Ave Toronto Tel: 922-469- 1
MUMffWJIMMUM ÍJ1-KHK-W-MAGYAR
BÍRÓSÁGI
OKIRATOK
engedélyek
örökösödési
üQlWti
Közjegyzői
autó- - tűz-biztosítások
hajójegyek UtZáSOK "tévéiek
látogatások
THE ATLAiMIC-HUNGARIA- IN
COMPA3NY CANADA
455 213 TORONTO WA2-747- 2
ruhája-- és ágyneműje
nagy
távot
cél-ba
Élet--
AVE
fehér lesz nmt
ESTE
SZOMBATOM
KURK
KENT
2365 LAKESHORE OAKVILLE CLARKSON
845 1281
BURLINGTON CUSTOMERS: Tel:
Keresse torontói ulrál!
OSZTÁLYÚ
TEP@á!Y0S0KAT
7-QNNA-LI
BELÉPÉSRE!
Állandó nmnka fizetés
B K ROLLER DÍE
164 Evans Ave Toronto
vagy Mr
Telsfon: CL 9-9-
271
T
UR
AU
-- mWTMOTUi!"'OTWJFJ-V-WJM
asztalitenisz WK-mérköz- é-
VM férficsapata Bu-dapesten
arányban a
Innsbruck ellen így bejutott a
legjobb nyolc közé
Moszkvai labdarügs
beutazási en-gedélyt
Venezuelába ahol
szombaton kellett volna mér-kőzn- ie
a bajnokcsapat-tal
Caracasban
a kormány já-rul
hozzá kiadásához
futballisták
Vágó Sándor MTS főelőadó-ja
harmincas
UTE válogatott
volt váratlanul elhunyt
" !i-- w tiiM-jMJlm- ii ' ' "t- -" mj'J'mjjlw ?g'ywtBM&-iaLluiMMiailjJHaaMaiJiTO- era
Mit kap ön a
Cocktailt — vacsorát (étlapból választva) süteményt bort
Vidám zenés műsort Kertész Sándor a Színház igazgatója
Kelen Tibor Kelen Gaby és Lajos felléptével
„PIPACS" Korompay Péter Imrédi Péter
vezetésével
mibe mindez?? Személyenként $1250
SIESSEN 922-469- 1
T
híres
alatt
kerül
T— 4z
444
HWMJUUJilkl'iBLVJMHUJlW W1 '1 '?'! Vt Bü liíiHUlli A'IU 1 UÜ'Ul't
Házassági
hiteles fordítások
ügyek
Dr L
iroda
lengyel
Repülő- - és I
Magyarországi
OF
SPADINA I
a hó ni azokat nálunk
tisztíttatja
NYITVA MINDEN 9 ÓRÁIG
ESTE 6 ÓRÁIG
339 S1REE1 LINBROÜK PLAZA
fflWSff3T
GARDENS PLAZA U5 REYNOLDS STREE1 !
RD W
Telefon: —
ZE 5-12- 20
fel a Váci
5 EVES GYAKORLATTAL
Jó
& CO
18
Hívja Mr Horvátot Koronyit
Az
sen a Közért
5:0 nyert TS
és
A Dinamó
csapata nem kapott
az el-múlt
venezuelai
Az indoklás mind-össze
ennyi: nem
vízum i
szovjet részérő
az
aki a években az
vizilabda-játékos- a
kávét kis üveg
Művész
Strausz
A és
Es
AN
W'Pf!itff'-- l '-'-J-V1'"
í"ar-- gffgKmH
MAGYAR HANGLEMEZEK
Magyar könyvek
Művészi reprodukciók
Ajándék tárgyak
írógép
Udvözló l?pok nagy választékban
Játék kártya
pe nmm store
Tulajdonos TÜSKE PÁL
408 Bloor Street WesL
Toronto Ontario
Telefon: 922-873- 9
Villanyszerelési problémájával forduljon
bizalommal magyar szakemberhez
LONDON ELECTRIC CO
Gördg Sándor 634 St Germain Avc
Telefon: 781-003- 5 Toronto 12
lizabcili Meat & Delicatessen
Tulajdonos: HEVESI JÁNOS
A magyarok tudják miért keresik
fel rendszeresen üzletünket
Naponta friss áru
Magyaros ízű sonka felvágottak
Minden hentesáru saját üzemünk-ben
készül
lizabeili Meat & Delicatessen
410 Bloor St West © 921-86- 44
tllttMJllJJ!i--JIUILJIJBMMiilll'JUiltiJJMIrj'lIJiHL'IJJl'-lJHmJJJ-
-jUg
UCENSED MECHANIC
Minden gyártmányú kocsik javttás"
garanciával vállaljuk
Méltányos árak
Cím: 1375 Queen Slreet West
(WEST LODGE-VA- L SZEMBEN)
Telefon: 533-216- 0
Tulajdonos:
BÁRT HA BEM
I
m
ír
W
t H
I --J I — I
'# ti
l t Kg
m