000164a |
Previous | 4 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
y
sí }
! i 81
_„_ i
J #wrTiní
''{ í '
T--M
m"í
m
d
''("
- aUJMdl r 4 f"— 'Ttf- -
XI évfolyam 40 szám 1961 okt 14 szombat 6
l fWɮsil#lfS'
1 9
1 9
— ü
frt
Királyi Bizottság vizsgálta hónapokon keresztül a kanadai sajtóügyeket A B-izottság
elnöke Mr M Grattan O'leary az Ottawa Journal főszerkesztője a B-izottság
tagjai pedig Mr John George Johnston torontói közéleti szakember és
Mr Claude Beaublen az Alumínium Company of Canada reklámúgyi alelnöke
A vizsgálatok eredményéről lapunk 7 oldalán számolunk be
oirniiifitiMiiiiiiiii(}iitiiiriiftii(tiiTiiiiif]iiirfifjiiiii-niiiiiiiiMitiiiiuiiiiinififiititiiiiiuriiiiiJiiiiiiiiiiiiiiiirrnifiiiiiiiiiiniiiiiiinniiiiiiiiiJiiiiiiiiTiiiiii)Hri-n
szrxAy+KyyzKsx&sJGfy&xexsxsi
Vimmentet küldése al ofiaziba
Mindenfajta gyógyszor küldhető halai receptre Is
Bankjegyek a legolcsóbb napi irón kaphatók
Hivatalos megrendeli
808 PAtMERSTON
Teli U 4-13-
47
Útlevél beszorzóse
és repülőjegyek
Morgltiolc va'olo és eladása
Óhazái Jitogatások
ét Ingatlan ügyek olintózéso
436
VíT- -
PÉNZ
GYÓGYSZER
oRA
isasMKaaaaáaa TMZEX
uerelotciomagolc
Iroda:
Ocean MM %usy
Hajó- -
AVE TORONTO 4 CANADA
LADÁNYI L ZOITAN
Commissloncr for Oaths
Hitelesítések
!_
UH fi
30COQOOÍ
MIIIIIIIUIMIMIIIlllHmillll—
MEGKEZDŐDÖTT
AZ ŐSZI VÁSÁR
TORONTO MAGYAR VAS- - ÉS FESTÉKUZLETÉBEN
Clt matt festek $3 99 1 g Clt lakk festék $4 49
Kuliő lakk festék $479 1 n Terpentin 6S cent
1 festő ecsot 2" 40 cent
FESTÉKEK 9Í4 ÁRNYALATBAN KAPHATÓK 5
GYŐZŐDJÖN MEG ÖN IS ALACSONY ARAINKRÓL =
KERTI SZERSZÁMOK Fü- - ES VI RAGMAGOK TAKARÍTÓSZEREK =
ABLAKÜVEGEK FURNÉRLEMEZEK ÜVEG- - ÉS PORCELAMÁRUK i MINDENNEMŰ VAS- - ÉS FESTÉKARUK = RfilHBOW HflHDW&RE 1
964 BTATEHULRSET FSTROEETN2 BLOCKRA A BlOORTÓl ÉSZAKRA = : LE 5-82- 92 § f iii'iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiui'iiiiiiiiiiiiiiiii'uiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiimi
smasas3caEa5iaB7g?msaT 'OR' Toj MAGYAR a2
--ío tuutt--t MKEfcT TELEFON: WA 3-78-
46
VASÁRNAP ESTE társas összejövetelt
tartunk amelyre ezúton is szeretettel hívjuk Toronto magyarságét
BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE TERMEINK BÉRBEADÓK1
Minden pénteken és szombaton oste táncmulatság I SSSSJSESSSsssss m ' —— -v-'~'i'iiiMjwtauuaaau-
8-iJgyvTiigglu!f
KEDVES MAGYAR HONFITÁRSAINK I I fi
Tudatuk hogy az átalakított új vendéglőnkben a
legfőbb magyaros ételeket valamint a legfinomabb
magyar és külföldi italokat szolgáljuk fel
Mindenkit szeretettel vár BÁCSI
minden nap éjjel 12-i- g
Lakodalmakra és összejövetelekre külön terem IL'Ewrope Restaurant
oy STREET WEST TORONTO TEL: WA 1-62- 69
S&VtSPSSSgX ' ' i wawaAmiiimatiaBsww REfftninTTi7TV — ™'™rHnirmu-'-JTFföfjtfn&lsec1T- T Családi gyászában
FORDULJON TELJES BIZALOMMAL A
Turncr & hrkr limitedhez
NÉGY GENERÁCIÓN KERESZTÜL
A LEGNAGYOBB TEMETKEZÉSI VÁLLALAT
TORONTÓBAN
TELEFON:
LE 3-79-
54
MOST VEGYEN
é r ö k ö ! d s
SH
RONCESVALLES
Tuli
AVE
m
EBIDAH-- f él
SHEIDAN kertészete a
bb egész Kanadában Száz
£s sriz lgkülönfélébb viriiió
és crBkzöld fikat és bokrokat
tart allandéan kertészetiben
Itt az ÖSZ és ez a legaltilma- -
Biztosítások
Adélvek
kitöltése
i
fMl
EISŰ
MINDEN
LACI
Nyitva 12-t- ól
muoK
i
'--
q"v? rmgww
MELY
legna-g- y
YORKÉ CHAPEl
2357 BLOOR ST(
RO 7-31- 53
W
i
ét íffi
£: sabb ido a fik és bok-o- k ül- - 'r '-'ff-f%
'
íg tetésJra V tf f&£' {XM
lÍff£' MWS'l vasáról gyózSdjSn meg (W iS'ííMfc fij ! j&ö- - 4- - "f41- - - Inoycne tanács- - "fe 'í'Sfi í'Wff ' mfr ""' - Tcli" 9iranci'- -
BlMiIMSJISIM i(m [z
KÖZPONTI IRODA: BOX 181 ISLINGTON ONTARIO
2827 YONGE STREET TORONTO
Nyitva : hétfőtől-pénteki- g este 9-i-g szombaton 5-i- g
Lakeshore a 2-- es Highway — Clarkson mellett
és a Queen Elízabeth Way a 27 Highway mellett
e két kertészet nyitva minden este 9 óráig
I T
Tlszfflísa padléi
sorolás nélkül!
Ne ieden meg ha zsíros és piszkos
padlózatot kell tiszjtania Ime le
Iriok hogyan végezheli ezt el anel
kul hogy súrolnia kellene Adjon
egy vodor vízbe két evőkanálnyi
OUlGtt s lye t (lúgot) Öntse a pad-lóra
bőségesen A lug gyorsan föl
oldja a szennyet zsiradékot kor-mot
amit egyébként csak nehéz sú-rolással
lehetne eltávolítani azon-kívül
szagtalanít is egyúttal Kíván
egyéb tanácsokat Is hogyan hasz-nálhatja
ezt az olcsó lúgot házatáján
és a farmon? Időt munkát es pénzt
takarít meg velel írjon dimentes
könyvecskénkért a Standard Brands
Limitednek „ 550 Sherbrooke St
Montreal - —
Gl-lv- v
Minden
HANGSZER
Harmonika
hegedő gitár
mandolin
Európai és USA közvetlen import
Használt és uj kanadai euróaai
PIANINÓK ZONGORÁK
legjobb minőség legaiacsondbb
árak Kanadáoan Teljes jótállás
Javitás Hangolás Csere
ii ii m ii ni ki in u m in
THE HOUSE OF MUSIC
561 Queen Street West
Toronto Ont EM 3-19- 66
AUTÓJÁT JAVÍTÁSSÁ
SZAKEMBERREL I
BARTHA BÉLA
ÉS F PETET
host-M- u hazai ós több mint 10
éves kanadai gyakorlattal silve- -
sen állnak a magyarság rendel
kezesére Hoiza kocsiját a
magyar autójavító üzembe BLOOR AUTÓ
RITE GARAGE
296 BROCK STREET
( Dundas — College )
Telefon: S31-130- S
Klválá minőséggel elsőoszta-ly- u
mjnkival és könnyű részlet-Fizeté- si
feltételekkel varja az
igényes vásárlókat Kanada leg-nagyobb
és legismertebb ma-gyar
szabósága a §mkr Szalon
Csináltassa ruháit ön is ott
ahol a legtöbb magyar
664 YONGE STREET TORONTO
TEls WA 5-0-
93 1
vvvatoőansstfitíöaaa:
y s e a s o i
minden alkalcmr
LOTUS
raguzletben vásírolii'n-50- 2
BATHURST ST
2 ( Bloor ssrkAn I
? Te LE 3-3- 88
VAJVUVU%AA?VUIBSBSS
LÜNSKY
OPTIKA
Minden szemhez más szemüveg !
kell mi bármelyiket elkészítjük i
470 College St- - Toronto j
Telefon: WA 1-3-
924 I
Németül beszélünk!
AUTÓJÁT AZOHiíAl JAVÍTÁSSÁ J
I j VH'Tt OWl SERVICE STATION
J KING STREET DELHI ONT)
TELEFON 331
ITT HIRDESSEN !
i
II
I
la
MI LESZ A SORSA AZ EMIGSÁCIO LEGÉRTÉKESEBB DO-KUMENTUMÁNAK?
KIADÁSRA KERULHET-- E A
aiöum
EGYEDÜLÁLLÓ EREDETI GYŰJTEMÉNYE
IGAZSÁG SZOLGÁLATÁBAN
A MAGYAR
1000 oldalas 337 elszakított magyar köz-ségből
5000 eredeti aláírás 2500 eredeti bélyegző lenyo-mat
1500 fénykép
MAGYAR ANGOL NÉMET FRANCIA KISÉRÖ SZÖVEG-GEL
— 15 000 DOLLÁRÉRT KIADHATÓ LENNE
ÉR-- E ENNYIT A MAGYAR EMIGRÁCIÓ?
Ha nem akkor miért va- -' adásra! Baksav Imre egye-gyunk- ?
Ha igen akkor mién dulálló munkáját felaán'ot-ne- m
cselekszünk? ta az emigrációnak! Rajtunk
Sajtóhadáratot kezdünk a sor! Cselekednünk kel! '
az emiaráció tettekben való A fold alól is eló kell terem- -
agységéért tenünk a pénzt hogy Tria- -
Jelenleg Svájcban élő non elleni harcunk ne éqen
testvérünk Baksay Imre véget az ünnepi beszédet
egyedülálló dokumentum követő tapsnál Maradandó
qyüitemény birtokában van torténe'mi dokumentumo- - öt teljes esztendőn keresz mot tehetünk oda a világ
tul járta az elszakított ma- - politikusainak asztalára és
nvar területek népét a Ma- - a világ könyvtárainak kony--
gyarországhoz való vissza- - vei közé
Kerülés után Csallóköztől A csehek áldozatot nem
Kárpátaljáig Maramarosszi- - kímélve "igazolják" az iga- -
gettól Sepsiszentgyörgyig zolhatatlant
Muraköztől a Bácskáig ösz- - A románok "tudományo-szegyüjtott- e
a véleménye san" hamisítják "bizonyíté-két
mondásokat a felsza- - kaikat"
baduló magyar lélek mély- - A szerbek a magyarság ki
ségéból fakadó őszinte ki- - irtásával próbálják véglege-torések- eí
Útját mindenütt síteni a helyzetet
hivatalos bélyegzőkkel iga- - MIT CSINÁLUNK Ml MA-zoltat- ta
egvre növekvő GYAROK?
gyűjteményét fényképekkel Kijelentjük hogy a ma-lát- ta
el és készült a'rra hogy gyár emigráció nem képes
egyszer a magyar nemzet összehozni a 15 000 do
elé tára a sokat szenvedett lárt ! De igen! Képes ossze-rabságba- n
élt magyarok hozni' Csak szív lélek ál-szav- ait mondásait szenve- - dozatkészség és hazaszere-- 1 dését és harcát A torténe- - tet kell hozzá Egyetlen egy í
lem másként alakult Nem gazdag magyar leteheti a
sikerült nyilvánosságra hoz- - magyar emigráció oltárára
ni a magyar kálvária szén a 15Ü00 dollárt! De letérte-- ' í
védéseit nem sikerült a vl- - ti 15 000 szegény maqyar
lág elé tárni a bennünk"l is 1 dolláros adományával!
ert szörnyű igazságtalansá
gokat nem sikerült igazol
t'ia az ezeresztendős ma
gyár teruieteKhez való jo
gunkat egyedülálló történel-mi
bizonyító anyagával A
cseh román szerb és oszt-rák
rabság mellé és fölé
iánk borult a szovjet elnyo-mó- s
gyötrelme is Baksav
Imrének is nehéz lett a sor-sa
Letartóztatás sorozatos ki-hallgatások
vádak kínzá-sok
ítélet rendőri felügye-'e- t
majd 1956 végén a sza
badságharc bukása után
menekvés a voros ookol- -
!
meg
a
első
'
bői Az kérjük a
a ÍJ- -- — I 1"
Road
Az a Ohio USA
Bar
Eay angol folyó-iratban
az ásatások vezetóe
érdekes cikkben számolt be
nemrégiben az év elején a
vidékén talált
anons
gyűjtemény
Letehetik magyar
is valóban magya-lo- k
ha valóban léteznek!
mindent
ami áll ma-gyar
igazság
az
hazugságokkal hata-lomrato-rő
történelmi
minden
cselekedni-tudás- t
és
FELTÁMADÁSÁBAN
TEGYÜNK
FELTÁMADÁSÁÉRT
élptnUpktoljánraanwmagával hozta "Trtuikakdományokat
magyar kesztóségéhez 11902 Bu- -
TRIANONI ALBUM anyagát ckeye Cleveland 20
Album készenáll címre beküldeni
A TDDOMM VDiGÁBöL
Kochba parancsai
régészeti
Yigael Yadin
Holt-teng- er
ismeretlen
eavik
kaszával kézirat-tekercs- et
is
kecskebor-zsáko- t is
új jelentőségű leletek színes
Hever készült orsó
ne legi reiterKepezesekor gyöngyfüzérek
nelikopterrol a regeszek al- - kerültek
tal eddig barlan- -
ha
hogy
számú
világ
SZÁG
SZÁG
munL-áíá-h
teleírt
60
De eav
I
eav
i~ta il-í-UfUkJ -v
A vidéke- - I
s anra A
leqnaqyobb Ip
got pillantottak meg Kotel-le- t azonban a
megközelítették a talált írásos papirusztekercs
majd behatoltak fatábla amelyeken Bar
a belső kamrába Kochba a
nyüzsoatek a A személyesen ad
kamra végén kőomlás a lefoglalására há-ta
kis fülkét fedeztek fel zak és az egyik
a kövek között fogolv bebortonzésáre Az talált kis a fül- - írás az ostrom előtti
emberi koponyákkal
'
bel amikor B3r
Kochba még a
gyékényre bukkantak A fel- - parancsnoka volt A
során bebizonyosodott ( zsidó történelemnek a hkoögvyetőainceskontoak maBraardvKáoncyhabia szakaszáról eddiq nem vol- -
(Ismeretes hoqy Bar Kochba
vezette a ellen Kr e
135-be- n felke-lést)
A barlangba szorult
felkelőket a római
ostromzár alá vették ennek
következtében az éhség és a
szomjúság pusztította el a
egyesü-letek
MAGYAROK
Tegyünk
bi-zonyító
anyaga ellensé-ges
doku-mentum
or-szágában
hirdethesse ma-ya- r
élniakarást
áldozatvállalást:
HIGYJUNK MAGYAROR
MAGYAROR
igazságot bizonyító
profesz-szo- r
zsoltárok könyve
amelyet
mintegy esztendővel
írtak
oiiManasaucrsUdlI
nagy amelyből
Nahai motringok
ielentóséníí
zsák
hágcsón
barlangot
amelyben
denevérek utasításokat
elzár- - vetőmag
javítására
Átmásztak
nyíláson idők-kébe- n származik
valamint csontokkal forradalmi
erők
erről
kirobbant
csapatok
írásos emlékeink- -
békák szexuálhormonjai
és élősködők
nemrégi-ben
felfigyeltek hogy
petézési időszakban szívó--
és( férgek valamint
szerencser eneKer Mmthnnv wwsruuu uvdi senn -- _„i ! i benbarrleagnig pébnezadraartajaboitkotzaelláel-- -- 'tPénny AbékákeoionsKomaninetx:j hímnö-s- - r""-"1"-" luudsa icniNcicsu űcieKiorrai után Pint Irntat-rt- i IaTfnt """" i=íuici inai- s- Cielme5j
1
a
és
a
a
k"- -
sza
a
elótt
:UIU-Ji- M i-1- 'i-í
rt i !
rol
és
és
'
s
tárás
tak
A
az
rá a
a
X
uj K
i ?' "o'nucjii a
a
a
i i t„! -- j
'
j
külonbséa
A zoológusok feltevése sze- - maraavanyoK után is Mint i rint az élősködőket a „a t
egy tíz a bejárattól tény által a petezés id-i- én
a detektor jelzése nyomán te-m- elt női szexuálhormo- - =y ruiai diar m aroia nok riasztják el
aiui auieiy i vorosreznoi
készült kancsót 3 tómien- - fústdlőt 2 nagy tálat gaz
ratunk
találtak
felkelés
[SiaiCSK
ULIU
ián
kaavlók
nacivi
fenekén
felkelés vezetőié
borított
rómaiak
Angol tudósok
fonalas
ni'a3ii
w
£
méterrel — -- — V IIWJ- - w
Az ellen
őrző kísérletek igazolták is 'w a fe't?v°st
dagon díszített seroenvőt és ! 'I Ism9ratlen
egy kulcsot tartalmazott A Goya-képe- lt
római istenek képével dí- - Atadridban kiállítást ren-- !l szitett tárqyakat a felkelők deznek Goya eddig nagy-'- f zsákmányként hurcolhattak r°sn p"=sen ismeretlen al-- '
maguKKai a barlangba mert kotasaibol A képeket IV
Kis hírek
SÁTORALJAÚJHELY
ÉVFORDULÓJA
Szeptember 16-á- n ünne-pelte
Sátoraljaújhely fenn-állásának
700 évfordulóját
Ennek kapcsán 10 utcát és
középületet neveztek el ne-ves
magyarokról Két kiállí-tás
is nyílt a városban :
egyik a város történetét
fennmaradt Kossuth Rákó-czi
Kazinczy és más emléke-ket
mutatott be a másik a
hegyalai festőművészek
gyűjteményes kiállítása
9
MAGYAR OKTATOK AZ
ARAB MŰSZAKI FŐISKOLÁN
Az EAK-a- l kotott műszaki
tudományos együttműködé-si
egyezmény értelmében a
Kairó közelében lévő műsza-ki
főiskolán idén hat ma-gyar
elóadó tanár tanít A
magyar szakemberek két
évig fognak oktatni a főis-kolán
MEGERŐSÍTETT SAROK- -
HUNKAS
ETYLON-MH- L B
ij Vásároálraukaulón- - söJfí —
tartósabb —
% kényelmesebb --ré '3enman'tw€f § 5í&fí%iíi5íSÍ?ÁY
y-- narttfmm —a-ar-
A % bármely Ff Ml
' 1 II básban es fíi
! OriJrM IIFb 'agyágban Mi
I ALSÓ- - FELSŐRUHÁK
I
i ülíllyfl ! KÖZISMERT B
- í s x
3 'l'-3f- i-
?SAs-yy4_ssv- ss vmt
tVW
I PÉNZT TAKARÍT
J közvetlenül a gyártól vásárol — Különösen fff
- % l I hívjuk a magyar vendéglősök cukrászdák és cs
i fiíl o! P i megeüzletek figyelmét e ritka alkalomra — Magva- -
S TS3-Wrrííf- 1i B m mondhatia e kívánsáaát a fi IMSiflí I spiá Bef rígjntioa fe
I- - -- 'lsÍ'1 %&$ Ú húsfeldolgozó gépek Mérlegek Jéghűtő szekrj
S 'Mi%s~J"lÍ ' 3 " m'nc'en színben formában és nagyságban"
' mPJÍÍ f: 1 Conditioning
l itMmiJ' l 3 155 GEORGE STREET TORON TfiÖl TWPM M 1 TELEFON : 3-9403-
—4 £ l
afiegerKeziCR Wm
i síz 19J59 ím FArd asifnk KI
Semmi más italnak nincs
alyan kellemes mint
) 7Upnak Élvezhető ét-'cez- és
előtt étkezés után I
Nem titok hogy a Seven
friss zamatos kelle-mes
ízű
szolja meg
szeretni fögjEgj
i
A
rsuiaemenyre
DUPLA ÉS UJJHEGGYtl
L U fi Ii 1 hm
f
leg- - ísf-- - Wp
jobb II legességet Ú
tós
Munkás Zokni
sza- -
I min- -
vas_ m
I ÉS g
§ 1868 ÓTA
_5íl _3 '"J-LJh?á- ?
MEG
(ha
1
lt
I1
Air # I1
EM
m
I
ize
Jp
§ %1
KONNYÜ FIZETÉSI FELTÉTELEK #
: Port ©retiií iotors Ltd
LAKESHORE §1
J n ®§
©rd f5elárüsitójal
ö Uj és használt autók állandóan nagy választékbartí
Jül LAKESHORE ROAD WEST ONTARIO
A TELEFON: PORT CREDIT CR 8-33-
65
A OAKVILLE VI 4-98- 71
orie3oBca€a?rT&3iE)2cscaneDSiE'5©5y
ITT HIRDESSEN! §£f:
5 TÁMOGASSA LAPUNKAT! a-jaifn-im
bi S&5
I tmmmw :tas _ „ wmmmiwámíí}mmwsmssMmJK:
I CANADA SAYffGS BONDS 1
j ¥ásároi]©íi rögtön résdsffizeicsrc
J vagy készpénzért 1
a "SoyaP bármelyik fiókjásál II
I 111
1 THE ROYAL BANK OF CANADA IV
y Jían34! iooí :- - i I ~ u öia Devetett első magyar utazási iroda a ftfsiífll
esf --" ey a íí Hí nn(s aan iibniib'i ii atn t u 'itü?xi
bí
"a[v#wawBWI 1MVJ1L fiUKMU ím
AZ ILI
MZ ijLi
LEGNAGYOBB
I
296 OUEEN STREET WEST TORONTO 2B ONTARIO CANADAjlj
ubirw: crvi --3-
226 II
HIVATALOS FlifKllli
S"A
-- =lUrs sraeKeDen: csak a nWrutoi=t l-- ! _r i :-- mí
Zt™°%?kk 3Z 1"'-"-1-- 1 vayy a nivaiaios OKiraitai mu= —ja IK-rendel- és továbbítására Minden más helyen b
i-v-l- ci garar nincsen
AZ IKKA VÁMCENTES GYORS ÉS MINDEN MÁS SEGÉLYNÉL ELŐNYOSEB3
1ÍS] Ír°da Toro"'°n amely az összes hajó- - és repülj!
társasagok hivata bs kin"v!BlA:- - be--3 !
:
Részletfizetés ntí%nrrnwnAiij waai timniwvnTiiiinj evrta
-- K TdlIUCriSC ar wí Tf a domborműveken vésőnyo- - Fülöp eaykori palotájábanit fínvirá- -
9yeK szaXeru gyors intézése Közjegyzői iroda fordítasoK
nok láthatók! mintha a raj-- állítják ki ahol néhány év-'- S " IKKA erecíeli
pes-áriegyzé- ket vagy utazási prcSgj
okat erőszakosan el akar- - -- ' ezelőtt Velasquez ták volna távolítani bői kép-- l- Ií Pektusoka a világ minden táláról 35 év taPasztaliat ali rendelkező skcéflMi A bar-- rendeztek hasonló amely mindia a Mio(i
ng teljes feltárása során a tor 5 s' ~wh-- qi nyuta a legméltányosabb hivatalos arg
„ winn l-V'VSXSXÍ'V-
&frfrfrQQ
I
— — -- —
r " _ 1 —
'
S-ÍÍkSkSmSk-s-
Sx
c
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, October 14, 1961 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1961-10-14 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000199 |
Description
| Title | 000164a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | y sí } ! i 81 _„_ i J #wrTiní ''{ í ' T--M m"í m d ''(" - aUJMdl r 4 f"— 'Ttf- - XI évfolyam 40 szám 1961 okt 14 szombat 6 l fWÉ®sil#lfS' 1 9 1 9 — ü frt Királyi Bizottság vizsgálta hónapokon keresztül a kanadai sajtóügyeket A B-izottság elnöke Mr M Grattan O'leary az Ottawa Journal főszerkesztője a B-izottság tagjai pedig Mr John George Johnston torontói közéleti szakember és Mr Claude Beaublen az Alumínium Company of Canada reklámúgyi alelnöke A vizsgálatok eredményéről lapunk 7 oldalán számolunk be oirniiifitiMiiiiiiiii(}iitiiiriiftii(tiiTiiiiif]iiirfifjiiiii-niiiiiiiiMitiiiiuiiiiinififiititiiiiiuriiiiiJiiiiiiiiiiiiiiiirrnifiiiiiiiiiiniiiiiiinniiiiiiiiiJiiiiiiiiTiiiiii)Hri-n szrxAy+KyyzKsx&sJGfy&xexsxsi Vimmentet küldése al ofiaziba Mindenfajta gyógyszor küldhető halai receptre Is Bankjegyek a legolcsóbb napi irón kaphatók Hivatalos megrendeli 808 PAtMERSTON Teli U 4-13- 47 Útlevél beszorzóse és repülőjegyek Morgltiolc va'olo és eladása Óhazái Jitogatások ét Ingatlan ügyek olintózéso 436 VíT- - PÉNZ GYÓGYSZER oRA isasMKaaaaáaa TMZEX uerelotciomagolc Iroda: Ocean MM %usy Hajó- - AVE TORONTO 4 CANADA LADÁNYI L ZOITAN Commissloncr for Oaths Hitelesítések !_ UH fi 30COQOOÍ MIIIIIIIUIMIMIIIlllHmillll— MEGKEZDŐDÖTT AZ ŐSZI VÁSÁR TORONTO MAGYAR VAS- - ÉS FESTÉKUZLETÉBEN Clt matt festek $3 99 1 g Clt lakk festék $4 49 Kuliő lakk festék $479 1 n Terpentin 6S cent 1 festő ecsot 2" 40 cent FESTÉKEK 9Í4 ÁRNYALATBAN KAPHATÓK 5 GYŐZŐDJÖN MEG ÖN IS ALACSONY ARAINKRÓL = KERTI SZERSZÁMOK Fü- - ES VI RAGMAGOK TAKARÍTÓSZEREK = ABLAKÜVEGEK FURNÉRLEMEZEK ÜVEG- - ÉS PORCELAMÁRUK i MINDENNEMŰ VAS- - ÉS FESTÉKARUK = RfilHBOW HflHDW&RE 1 964 BTATEHULRSET FSTROEETN2 BLOCKRA A BlOORTÓl ÉSZAKRA = : LE 5-82- 92 § f iii'iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiui'iiiiiiiiiiiiiiiii'uiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiimi smasas3caEa5iaB7g?msaT 'OR' Toj MAGYAR a2 --ío tuutt--t MKEfcT TELEFON: WA 3-78- 46 VASÁRNAP ESTE társas összejövetelt tartunk amelyre ezúton is szeretettel hívjuk Toronto magyarságét BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE TERMEINK BÉRBEADÓK1 Minden pénteken és szombaton oste táncmulatság I SSSSJSESSSsssss m ' —— -v-'~'i'iiiMjwtauuaaau- 8-iJgyvTiigglu!f KEDVES MAGYAR HONFITÁRSAINK I I fi Tudatuk hogy az átalakított új vendéglőnkben a legfőbb magyaros ételeket valamint a legfinomabb magyar és külföldi italokat szolgáljuk fel Mindenkit szeretettel vár BÁCSI minden nap éjjel 12-i- g Lakodalmakra és összejövetelekre külön terem IL'Ewrope Restaurant oy STREET WEST TORONTO TEL: WA 1-62- 69 S&VtSPSSSgX ' ' i wawaAmiiimatiaBsww REfftninTTi7TV — ™'™rHnirmu-'-JTFföfjtfn&lsec1T- T Családi gyászában FORDULJON TELJES BIZALOMMAL A Turncr & hrkr limitedhez NÉGY GENERÁCIÓN KERESZTÜL A LEGNAGYOBB TEMETKEZÉSI VÁLLALAT TORONTÓBAN TELEFON: LE 3-79- 54 MOST VEGYEN é r ö k ö ! d s SH RONCESVALLES Tuli AVE m EBIDAH-- f él SHEIDAN kertészete a bb egész Kanadában Száz £s sriz lgkülönfélébb viriiió és crBkzöld fikat és bokrokat tart allandéan kertészetiben Itt az ÖSZ és ez a legaltilma- - Biztosítások Adélvek kitöltése i fMl EISŰ MINDEN LACI Nyitva 12-t- ól muoK i '-- q"v? rmgww MELY legna-g- y YORKÉ CHAPEl 2357 BLOOR ST( RO 7-31- 53 W i ét íffi £: sabb ido a fik és bok-o- k ül- - 'r '-'ff-f% ' íg tetésJra V tf f&£' {XM lÍff£' MWS'l vasáról gyózSdjSn meg (W iS'ííMfc fij ! j&ö- - 4- - "f41- - - Inoycne tanács- - "fe 'í'Sfi í'Wff ' mfr ""' - Tcli" 9iranci'- - BlMiIMSJISIM i(m [z KÖZPONTI IRODA: BOX 181 ISLINGTON ONTARIO 2827 YONGE STREET TORONTO Nyitva : hétfőtől-pénteki- g este 9-i-g szombaton 5-i- g Lakeshore a 2-- es Highway — Clarkson mellett és a Queen Elízabeth Way a 27 Highway mellett e két kertészet nyitva minden este 9 óráig I T Tlszfflísa padléi sorolás nélkül! Ne ieden meg ha zsíros és piszkos padlózatot kell tiszjtania Ime le Iriok hogyan végezheli ezt el anel kul hogy súrolnia kellene Adjon egy vodor vízbe két evőkanálnyi OUlGtt s lye t (lúgot) Öntse a pad-lóra bőségesen A lug gyorsan föl oldja a szennyet zsiradékot kor-mot amit egyébként csak nehéz sú-rolással lehetne eltávolítani azon-kívül szagtalanít is egyúttal Kíván egyéb tanácsokat Is hogyan hasz-nálhatja ezt az olcsó lúgot házatáján és a farmon? Időt munkát es pénzt takarít meg velel írjon dimentes könyvecskénkért a Standard Brands Limitednek „ 550 Sherbrooke St Montreal - — Gl-lv- v Minden HANGSZER Harmonika hegedő gitár mandolin Európai és USA közvetlen import Használt és uj kanadai euróaai PIANINÓK ZONGORÁK legjobb minőség legaiacsondbb árak Kanadáoan Teljes jótállás Javitás Hangolás Csere ii ii m ii ni ki in u m in THE HOUSE OF MUSIC 561 Queen Street West Toronto Ont EM 3-19- 66 AUTÓJÁT JAVÍTÁSSÁ SZAKEMBERREL I BARTHA BÉLA ÉS F PETET host-M- u hazai ós több mint 10 éves kanadai gyakorlattal silve- - sen állnak a magyarság rendel kezesére Hoiza kocsiját a magyar autójavító üzembe BLOOR AUTÓ RITE GARAGE 296 BROCK STREET ( Dundas — College ) Telefon: S31-130- S Klválá minőséggel elsőoszta-ly- u mjnkival és könnyű részlet-Fizeté- si feltételekkel varja az igényes vásárlókat Kanada leg-nagyobb és legismertebb ma-gyar szabósága a §mkr Szalon Csináltassa ruháit ön is ott ahol a legtöbb magyar 664 YONGE STREET TORONTO TEls WA 5-0- 93 1 vvvatoőansstfitíöaaa: y s e a s o i minden alkalcmr LOTUS raguzletben vásírolii'n-50- 2 BATHURST ST 2 ( Bloor ssrkAn I ? Te LE 3-3- 88 VAJVUVU%AA?VUIBSBSS LÜNSKY OPTIKA Minden szemhez más szemüveg ! kell mi bármelyiket elkészítjük i 470 College St- - Toronto j Telefon: WA 1-3- 924 I Németül beszélünk! AUTÓJÁT AZOHiíAl JAVÍTÁSSÁ J I j VH'Tt OWl SERVICE STATION J KING STREET DELHI ONT) TELEFON 331 ITT HIRDESSEN ! i II I la MI LESZ A SORSA AZ EMIGSÁCIO LEGÉRTÉKESEBB DO-KUMENTUMÁNAK? KIADÁSRA KERULHET-- E A aiöum EGYEDÜLÁLLÓ EREDETI GYŰJTEMÉNYE IGAZSÁG SZOLGÁLATÁBAN A MAGYAR 1000 oldalas 337 elszakított magyar köz-ségből 5000 eredeti aláírás 2500 eredeti bélyegző lenyo-mat 1500 fénykép MAGYAR ANGOL NÉMET FRANCIA KISÉRÖ SZÖVEG-GEL — 15 000 DOLLÁRÉRT KIADHATÓ LENNE ÉR-- E ENNYIT A MAGYAR EMIGRÁCIÓ? Ha nem akkor miért va- -' adásra! Baksav Imre egye-gyunk- ? Ha igen akkor mién dulálló munkáját felaán'ot-ne- m cselekszünk? ta az emigrációnak! Rajtunk Sajtóhadáratot kezdünk a sor! Cselekednünk kel! ' az emiaráció tettekben való A fold alól is eló kell terem- - agységéért tenünk a pénzt hogy Tria- - Jelenleg Svájcban élő non elleni harcunk ne éqen testvérünk Baksay Imre véget az ünnepi beszédet egyedülálló dokumentum követő tapsnál Maradandó qyüitemény birtokában van torténe'mi dokumentumo- - öt teljes esztendőn keresz mot tehetünk oda a világ tul járta az elszakított ma- - politikusainak asztalára és nvar területek népét a Ma- - a világ könyvtárainak kony-- gyarországhoz való vissza- - vei közé Kerülés után Csallóköztől A csehek áldozatot nem Kárpátaljáig Maramarosszi- - kímélve "igazolják" az iga- - gettól Sepsiszentgyörgyig zolhatatlant Muraköztől a Bácskáig ösz- - A románok "tudományo-szegyüjtott- e a véleménye san" hamisítják "bizonyíté-két mondásokat a felsza- - kaikat" baduló magyar lélek mély- - A szerbek a magyarság ki ségéból fakadó őszinte ki- - irtásával próbálják véglege-torések- eí Útját mindenütt síteni a helyzetet hivatalos bélyegzőkkel iga- - MIT CSINÁLUNK Ml MA-zoltat- ta egvre növekvő GYAROK? gyűjteményét fényképekkel Kijelentjük hogy a ma-lát- ta el és készült a'rra hogy gyár emigráció nem képes egyszer a magyar nemzet összehozni a 15 000 do elé tára a sokat szenvedett lárt ! De igen! Képes ossze-rabságba- n élt magyarok hozni' Csak szív lélek ál-szav- ait mondásait szenve- - dozatkészség és hazaszere-- 1 dését és harcát A torténe- - tet kell hozzá Egyetlen egy í lem másként alakult Nem gazdag magyar leteheti a sikerült nyilvánosságra hoz- - magyar emigráció oltárára ni a magyar kálvária szén a 15Ü00 dollárt! De letérte-- ' í védéseit nem sikerült a vl- - ti 15 000 szegény maqyar lág elé tárni a bennünk"l is 1 dolláros adományával! ert szörnyű igazságtalansá gokat nem sikerült igazol t'ia az ezeresztendős ma gyár teruieteKhez való jo gunkat egyedülálló történel-mi bizonyító anyagával A cseh román szerb és oszt-rák rabság mellé és fölé iánk borult a szovjet elnyo-mó- s gyötrelme is Baksav Imrének is nehéz lett a sor-sa Letartóztatás sorozatos ki-hallgatások vádak kínzá-sok ítélet rendőri felügye-'e- t majd 1956 végén a sza badságharc bukása után menekvés a voros ookol- - ! meg a első ' bői Az kérjük a a ÍJ- -- — I 1" Road Az a Ohio USA Bar Eay angol folyó-iratban az ásatások vezetóe érdekes cikkben számolt be nemrégiben az év elején a vidékén talált anons gyűjtemény Letehetik magyar is valóban magya-lo- k ha valóban léteznek! mindent ami áll ma-gyar igazság az hazugságokkal hata-lomrato-rő történelmi minden cselekedni-tudás- t és FELTÁMADÁSÁBAN TEGYÜNK FELTÁMADÁSÁÉRT élptnUpktoljánraanwmagával hozta "Trtuikakdományokat magyar kesztóségéhez 11902 Bu- - TRIANONI ALBUM anyagát ckeye Cleveland 20 Album készenáll címre beküldeni A TDDOMM VDiGÁBöL Kochba parancsai régészeti Yigael Yadin Holt-teng- er ismeretlen eavik kaszával kézirat-tekercs- et is kecskebor-zsáko- t is új jelentőségű leletek színes Hever készült orsó ne legi reiterKepezesekor gyöngyfüzérek nelikopterrol a regeszek al- - kerültek tal eddig barlan- - ha hogy számú világ SZÁG SZÁG munL-áíá-h teleírt 60 De eav I eav i~ta il-í-UfUkJ -v A vidéke- - I s anra A leqnaqyobb Ip got pillantottak meg Kotel-le- t azonban a megközelítették a talált írásos papirusztekercs majd behatoltak fatábla amelyeken Bar a belső kamrába Kochba a nyüzsoatek a A személyesen ad kamra végén kőomlás a lefoglalására há-ta kis fülkét fedeztek fel zak és az egyik a kövek között fogolv bebortonzésáre Az talált kis a fül- - írás az ostrom előtti emberi koponyákkal ' bel amikor B3r Kochba még a gyékényre bukkantak A fel- - parancsnoka volt A során bebizonyosodott ( zsidó történelemnek a hkoögvyetőainceskontoak maBraardvKáoncyhabia szakaszáról eddiq nem vol- - (Ismeretes hoqy Bar Kochba vezette a ellen Kr e 135-be- n felke-lést) A barlangba szorult felkelőket a római ostromzár alá vették ennek következtében az éhség és a szomjúság pusztította el a egyesü-letek MAGYAROK Tegyünk bi-zonyító anyaga ellensé-ges doku-mentum or-szágában hirdethesse ma-ya- r élniakarást áldozatvállalást: HIGYJUNK MAGYAROR MAGYAROR igazságot bizonyító profesz-szo- r zsoltárok könyve amelyet mintegy esztendővel írtak oiiManasaucrsUdlI nagy amelyből Nahai motringok ielentóséníí zsák hágcsón barlangot amelyben denevérek utasításokat elzár- - vetőmag javítására Átmásztak nyíláson idők-kébe- n származik valamint csontokkal forradalmi erők erről kirobbant csapatok írásos emlékeink- - békák szexuálhormonjai és élősködők nemrégi-ben felfigyeltek hogy petézési időszakban szívó-- és( férgek valamint szerencser eneKer Mmthnnv wwsruuu uvdi senn -- _„i ! i benbarrleagnig pébnezadraartajaboitkotzaelláel-- -- 'tPénny AbékákeoionsKomaninetx:j hímnö-s- - r""-"1"-" luudsa icniNcicsu űcieKiorrai után Pint Irntat-rt- i IaTfnt """" i=íuici inai- s- Cielme5j 1 a és a a k"- - sza a elótt :UIU-Ji- M i-1- 'i-í rt i ! rol és és ' s tárás tak A az rá a a X uj K i ?' "o'nucjii a a a i i t„! -- j ' j külonbséa A zoológusok feltevése sze- - maraavanyoK után is Mint i rint az élősködőket a „a t egy tíz a bejárattól tény által a petezés id-i- én a detektor jelzése nyomán te-m- elt női szexuálhormo- - =y ruiai diar m aroia nok riasztják el aiui auieiy i vorosreznoi készült kancsót 3 tómien- - fústdlőt 2 nagy tálat gaz ratunk találtak felkelés [SiaiCSK ULIU ián kaavlók nacivi fenekén felkelés vezetőié borított rómaiak Angol tudósok fonalas ni'a3ii w £ méterrel — -- — V IIWJ- - w Az ellen őrző kísérletek igazolták is 'w a fe't?v°st dagon díszített seroenvőt és ! 'I Ism9ratlen egy kulcsot tartalmazott A Goya-képe- lt római istenek képével dí- - Atadridban kiállítást ren-- !l szitett tárqyakat a felkelők deznek Goya eddig nagy-'- f zsákmányként hurcolhattak r°sn p"=sen ismeretlen al-- ' maguKKai a barlangba mert kotasaibol A képeket IV Kis hírek SÁTORALJAÚJHELY ÉVFORDULÓJA Szeptember 16-á- n ünne-pelte Sátoraljaújhely fenn-állásának 700 évfordulóját Ennek kapcsán 10 utcát és középületet neveztek el ne-ves magyarokról Két kiállí-tás is nyílt a városban : egyik a város történetét fennmaradt Kossuth Rákó-czi Kazinczy és más emléke-ket mutatott be a másik a hegyalai festőművészek gyűjteményes kiállítása 9 MAGYAR OKTATOK AZ ARAB MŰSZAKI FŐISKOLÁN Az EAK-a- l kotott műszaki tudományos együttműködé-si egyezmény értelmében a Kairó közelében lévő műsza-ki főiskolán idén hat ma-gyar elóadó tanár tanít A magyar szakemberek két évig fognak oktatni a főis-kolán MEGERŐSÍTETT SAROK- - HUNKAS ETYLON-MH- L B ij Vásároálraukaulón- - söJfí — tartósabb — % kényelmesebb --ré '3enman'tw€f § 5í&fí%iíi5íSÍ?ÁY y-- narttfmm —a-ar- A % bármely Ff Ml ' 1 II básban es fíi ! OriJrM IIFb 'agyágban Mi I ALSÓ- - FELSŐRUHÁK I i ülíllyfl ! KÖZISMERT B - í s x 3 'l'-3f- i- ?SAs-yy4_ssv- ss vmt tVW I PÉNZT TAKARÍT J közvetlenül a gyártól vásárol — Különösen fff - % l I hívjuk a magyar vendéglősök cukrászdák és cs i fiíl o! P i megeüzletek figyelmét e ritka alkalomra — Magva- - S TS3-Wrrííf- 1i B m mondhatia e kívánsáaát a fi IMSiflí I spiá Bef rígjntioa fe I- - -- 'lsÍ'1 %&$ Ú húsfeldolgozó gépek Mérlegek Jéghűtő szekrj S 'Mi%s~J"lÍ ' 3 " m'nc'en színben formában és nagyságban" ' mPJÍÍ f: 1 Conditioning l itMmiJ' l 3 155 GEORGE STREET TORON TfiÖl TWPM M 1 TELEFON : 3-9403- —4 £ l afiegerKeziCR Wm i síz 19J59 ím FArd asifnk KI Semmi más italnak nincs alyan kellemes mint ) 7Upnak Élvezhető ét-'cez- és előtt étkezés után I Nem titok hogy a Seven friss zamatos kelle-mes ízű szolja meg szeretni fögjEgj i A rsuiaemenyre DUPLA ÉS UJJHEGGYtl L U fi Ii 1 hm f leg- - ísf-- - Wp jobb II legességet Ú tós Munkás Zokni sza- - I min- - vas_ m I ÉS g § 1868 ÓTA _5íl _3 '"J-LJh?á- ? MEG (ha 1 lt I1 Air # I1 EM m I ize Jp § %1 KONNYÜ FIZETÉSI FELTÉTELEK # : Port ©retiií iotors Ltd LAKESHORE §1 J n ®§ ©rd f5elárüsitójal ö Uj és használt autók állandóan nagy választékbartí Jül LAKESHORE ROAD WEST ONTARIO A TELEFON: PORT CREDIT CR 8-33- 65 A OAKVILLE VI 4-98- 71 orie3oBca€a?rT&3iE)2cscaneDSiE'5©5y ITT HIRDESSEN! §£f: 5 TÁMOGASSA LAPUNKAT! a-jaifn-im bi S&5 I tmmmw :tas _ „ wmmmiwámíí}mmwsmssMmJK: I CANADA SAYffGS BONDS 1 j ¥ásároi]©íi rögtön résdsffizeicsrc J vagy készpénzért 1 a "SoyaP bármelyik fiókjásál II I 111 1 THE ROYAL BANK OF CANADA IV y Jían34! iooí :- - i I ~ u öia Devetett első magyar utazási iroda a ftfsiífll esf --" ey a íí Hí nn(s aan iibniib'i ii atn t u 'itü?xi bí "a[v#wawBWI 1MVJ1L fiUKMU ím AZ ILI MZ ijLi LEGNAGYOBB I 296 OUEEN STREET WEST TORONTO 2B ONTARIO CANADAjlj ubirw: crvi --3- 226 II HIVATALOS FlifKllli S"A -- =lUrs sraeKeDen: csak a nWrutoi=t l-- ! _r i :-- mí Zt™°%?kk 3Z 1"'-"-1-- 1 vayy a nivaiaios OKiraitai mu= —ja IK-rendel- és továbbítására Minden más helyen b i-v-l- ci garar nincsen AZ IKKA VÁMCENTES GYORS ÉS MINDEN MÁS SEGÉLYNÉL ELŐNYOSEB3 1ÍS] Ír°da Toro"'°n amely az összes hajó- - és repülj! társasagok hivata bs kin"v!BlA:- - be--3 ! : Részletfizetés ntí%nrrnwnAiij waai timniwvnTiiiinj evrta -- K TdlIUCriSC ar wí Tf a domborműveken vésőnyo- - Fülöp eaykori palotájábanit fínvirá- - 9yeK szaXeru gyors intézése Közjegyzői iroda fordítasoK nok láthatók! mintha a raj-- állítják ki ahol néhány év-'- S " IKKA erecíeli pes-áriegyzé- ket vagy utazási prcSgj okat erőszakosan el akar- - -- ' ezelőtt Velasquez ták volna távolítani bői kép-- l- Ií Pektusoka a világ minden táláról 35 év taPasztaliat ali rendelkező skcéflMi A bar-- rendeztek hasonló amely mindia a Mio(i ng teljes feltárása során a tor 5 s' ~wh-- qi nyuta a legméltányosabb hivatalos arg „ winn l-V'VSXSXÍ'V- &frfrfrQQ I — — -- — r " _ 1 — ' S-ÍÍkSkSmSk-s- Sx c |
Tags
Comments
Post a Comment for 000164a
