Kanadai Magyarsag, November 14, 1953

              1953 november 14 '2 KANADAI MAGYARSÁG
íí
--1
t
5
!
-
' I
5
fí
Vs'£jJyVi&
-
- t
j
1 mH
vl? _í-#- rf" r '
Laplulajdonos-főszerkeszt- ő:
KENÉSEI P LÁSZLÓ
Szerkesztőség és kiadóhivatal: 362 Bathurst St Toronto
Megjelenik minden szombaton
Előfizetési árak : egész évre $"3 fél évre $27")
egyes szám ára 10 Cent
Amerikában : egész évre $6 fél évre $323
Más külföldi államokban 6 amerikai dollárnak megfelelő
nemzetközi coupon CANADIAN IlUNGARIANS
Published every Saturday
Editor in Chief and Publisher
LASZLO F KENÉSEI
Editorial and Business Office :
362 Bathurst' Street Toronto Ont Canada
Tel: EM 3-7- 678
Subscription Rates : One Year $300 Six Months $275
fllpár Gyula megnyitotta Kanada első
vivóiskoláját
Akik résztvettek November 3-á- n este Alpár Gyula vívó-akadémiáján- ak
megnyitásán azok nemcsak íendkivül kedves
estét' töltöttek el vidám társaságban kitűnő étel ital és mu-zsika
mellett hanem azzal az örömteljes büszkeséggel hagy-ták
el éjféltájban az akadémia helységeit hogy ime 'egy szí
vós kitartó és tehetséges magyarnak megint sikerült eljut-nia
az ismeretlen D P homályos exisztenciájából az önálló-ság
hírnév és elismerés magasságáig
A meghívottak között volt Mr Kovling parlamenti kép-viselő
Ed Fitkin rádió sport-kommentát- or a CBC-tő- l Mr
Warrcn a kanadai olympiai bizottság és a vívószövetség el-nöke
A megjelentek lelkes tapssal jutalmazták Alpár Gyula
kedves és közvetlen megnyitó beszédét melyben bejelentette
hogy ez az est tulajdonképen korszakalkotó Kanada vívó-- '
sportjának történetében mert magyar kezdeményezésből
most nyílik meg ennek a hatalmas fiatal országnak első vívó-akadémiája
a Csárda étterem feletti újonnan és rendkívül
ízlésesen dekorált nagytermében
A megnyitó után 12 csinos fehér shortba és blúzba öltö-zött
egyetemi hallgatónő — Alpár Gyula tanítványai — mu-tatott
be vívómozdulatokat majd Lloyd Davis 8 éves vívó
növendék vívott a mesterével Alpár Gyulával aki ezenfelül
még Vida József kanadai kard-vívóbajnokk- al és Orm Rey-nolds-- al
Ontario tőr-- és párbajtőr bajnokával is tartott vívó-bemutatót
Alpár Gyula ezután köszönetet mondott a meg-jelenteknek
érdeklődésükért amit ezek őszinte hosszú taps-sal
viszonoztak
irrfVLTOtMöszevclftfct4?Jkiemp'lnUa j
aj-mattyjaraVplol-ká
s
összefogása ez alkalomrnaVErclelyrBarna ingyen játszott a
megnyitón teljes zenekarával Szalay István a Zeller's cég
" Jcitünő dekoratőrje ingyen készítette a nagyszerű dekorációt
Buklinék a Csárda tulajdonosai mindenben a legmesszebb-menő
segítséget nyújtották és a helyiség rendbehozása és
előkészítése tekintetében nagyban segített Kértész Mária-Mennyir-e
igaz hogy: "Lehet az erdő akármily sötét csak el
ne engedjük egymás kezét — kitett anyátlan árvák ma-gyarok
!"
Szívből jövő szerencsekivánataink Alpár Gyulának aki
mindezt szívós kitartással összehozta és megszerezte nekünk
izt az örömet Jiogy újra egy magyar sikerre lehetünk büsz-kék
Szenzációs kiadás
Irta: Füry Lajos
Egy ferencvárosi villamos-megálló
járdaszigetén árulta
Jutka az újságokat A szür-kére
festett villamospóznához
támasztotta a tenyérnyi kát- -
ránypapirral befödött deszka-lapot
amelyen a megmaradt
reggeli újságok ásítoztak ol-vasók
után
Errefelé már kiritkultak az
emeletes házak mint öreg em
ber szájában a fogak és a
szürke kőtömbök között sok
bekerítetlen üres telek nyúj-tózkodott
Jutka a hóna alá csapott
egy kötegnyi újságot a leg-frisebb- ől
aztán felugrott a
villamosra és hangosan kiál-tozni
kezdte a leghajmeresz-tőb- b
szenzációkat Olyan jó
címeket tudott adni mint egy
szerkesztő és amig az elosztó-ban
várt az újságra már tud-ta
hogy aznap mi a főszenzá-cí-ó
és mivel lehet üzletet csi-nálni
Ha a kalauz leakarta
zavarni Jutka azonnal táma- -
dásba kezdett
— Felemeli a Beszkrt a ka-lauzok
fizetését
Természetes hogy ezek u-tá- n
a kalauz is elnézte hogy
Jutka árulja az újságot Vet-ték
is az emberek az újságot
és minden este Jutka megszá-molta
a nagy kerek zsebében
összegyűlt csörgő réz nik-kelpénzt
beváltotta a sarki
büffésnél ezüstre papírra'' le
számolta külön a másnapi új-ság
árát és a felesleget félre-tette
Spórolt-- Nemcsak úgy
kuporgatott hanem tuddato
"cflNnüllHxuüiwnw
don vágya az volt hogy ve-gyen
egy újságos bódét Egy
olyan fakalyibát ahol nem c-- ri
az eső és a hideg és --nem
kell villamosra ugrálni mert
odajönnek az emberek és
nemcsak újságot hanem ké-peslapot
is meg füzetes re-gényt
is lehet árulni és mele-gedni
is meg olvasni is lehet
Ez volt a vágya és ezért spó
rolt Számlálgatta hogy még
mennyi idő kell hogy nekiló
dúlhasson és valahol valame
lyik jó forgalmas út keresz
teződésénél megnvithassa üz-letét
Jutka nem volt pesti embert
A falu szülöttje volt de már
régen elfeledte a kapálást a
kukoricatórést a maroksze-dést
beszédéből azonban még
mindig előtört a kiskundorozs
mai tájszólás és ez olyan fur-csán
olyan idegenül haug-zot- t
a pesti aszfalton Tizen-öt
éve is elmúlt már hogy fel
került Pestre mint kis süldő-lány
egy öreg púpos újság-árus
asszonyhoz aki gyerek-kocsiban
tolta az újságot ház-ról
házra az előfizetőknek A
púpos asszony egy őszi esős
nem akart éhen halni folytat-nia
kellett az üzletet A fiata-labb
és élelmesebb pesti rik-kancsok
kitúrták Jutkát a
jobb helyekről a házhoz szál-lítás
pedig nem jövedelmezett
Végre aztán Jutka kikereste
ezt a villamos megállót az Ül-lői
utón és megvetette a lá-bát
a Ferencvárosban önál-lóan
Későn este amikor fárad-tan
dőlt le a kis hónapos szo-bájában
az imádság után
mindig arra gondolt amikor
san tervszerűen spórolt Min-- 1 majd megveheti az újságos
KAN ADAi NOTESZ
Ujt±J±
KANADAI VÁROSNEVEK
A RÉGI VILÁGBÓL
o
A régi világ pecsétjét jól láthatjuk Kana-dán
ha kisebb s nagyobb városai nevét vesz"-szü- k
szemügyre
Mindenek előtt itt vannak az indián nevek
Toronto: "találkozóhely" Winnipeg: "zava-rosa
viz" Azután a történelmi szereplők után
elnevezetttek: Halifax Kitchener Brock-vill- e
Vancouver Nelson Az angol királyi há-zat
megorökítők: Victoria Regina Port
Arthur Windsor Guelph Prince Albert Az
első letelepedők vallásos érzületük kifejezé-sére
sok várost neveztek el a szentekről :St
Catharines St Jean Saint John St Lam-ber- t
St Boniface St Thomas St Jerome
stb
- Emellett nagy változatosságban a régi vi-lágból
átvett városnevek is szerepelnek
Van két Aberdeen-ün- k (az egyik Saskat-chewanba- n
a másik Nova Scotiában) három
Bristol-un- k (New Brunswick Québec és
'r Prince Edwarrl Island) Angliát Belfast So- -
uthhampton Leeds s Liverpool továbbá
Glasgow Cardiff Birmingham Manchester
s London képviselik Van aztán nemcsak ír- -
országban de Ontarióban is Dublin
Nemcsak a görögögnek de az ontarióiak-na- k
is van Athén-jü- k Franciaországból Pa-ris
s Bayonne a mienk Kölcsönvettük azután
a következő városneveket is: Stockholm
Warsaw Milán Naples Honover Dresden
Leipzig Bergen Zürich Gencve- - Brussels
Moscow Copenhagen Waterloo Vienna és
Belgrádé A Közelkelet képviseletében Cairo
és Damascus míg Ázsiáéban Delhi s Canton
szerepel
Érdekes itt megemlítenünk hogy Saskat-chewanba- n
több magyar nevű helység is van
úgymint: Otthon Békevár Kaposvár Esz-terház- y
Sokhalom Magyar Estevan stb
o
A CPR UI GYORSVONATA
The Canadian Pacific Railway mostaná-ban
jelentette be hogy Nov 30-áv- al kezdő- -
""" 7" 7
° Ivel A másikat
nv"j v iii" wwűcu jjaviiuei w -- l
első november „oláeál„ a„u„i
ujuuí uuiiuujiuii íjunuunuun ieivetc meg egy
kocsit Detroitból reggel hatkor indul s To-rontóba
10-20-ko-r
érkezik
A szolgálat kiterjesztésére főleg délonta-ró- i
igényp adott okot kik a nap
folyamán dolgukat végzik Torontóban de va- csorára már otthon akarnak lenni Hétköz-nap
a vonat Torontóból délután 355-ko- r in-dul
s Detroitba este 815-ko- r ér
uj gyorsvonat sebességhatára nem ma-gas
— 85 mérföld óránként Néhány kana- -
bódét
Valamelyik ködös őszi na-pon
váratlan esemény történt
Jutka életében A reggeli la-pok
igen jól fogytak pedig
zuhogott az eső és takargat-ni
kellett a lapokat hogy cl
ne ázzanak Sikos volt az esz-falt
is és veszélyes minden le-ugr- ás a mozgó villamosról
Délfelé járt iz idő és éppen a
délutáni lapokat várta ami-kor
a túlsó oldalon éppen ve
le szemben látott egy embert
újságot amit Elfutotta
méreg és az ijedtség A férfi
mindig veszélyes ellenfélnek
és konkurenciának bizonyult
Jutka életében és a fillérekre
menő kenyérharcban
hogy el nem sirta magát Hát
már innen is kiakarják szorí-tani
sehol maradhat
nyugodtan azért mert nő
mert egyedül mert nem
győzi szájjal ezeket a mocs
kos és mosdatlan pesti
rikkancsokat Az területén
mer egy futó rikkancs egy1 újságot
juh iinui ujsujjut áruim íza-la- dt
a trafik előtt ácsorgó
rendőrhöz-- Jól ismerte a rend- őrt néha beszélgetett is vele
napon meghalt és Jutka mert az meg Lacházáról va
ló volt igy hát vonzódott is
hozzá
A rendőr nagy akkurátos
léptekkel átment a villamos
síneken hivatali fontossága tu
datában megrázta esőköpe-nyét
és megcsavarta kajla ba-juszát
Jutka szívszorongva fi-gyelte
az
két villamost pedig
az ablakból újság- ért Most csak azt látta köny-nyei- n keresztül hogy az új- ságárus bódé elvész a bizony-talanságban
mert ha ez az
AAAAAAAAALAAAAü
__
kigVAák-AA- S A
dai gőzmozdony 120 mérföldes sebességgel
is száguld De a különleges fékberendezés az
uj gyorsvonaton lehetővé teszi hogy 52 mér-földes
sebességről egyszerre megálljon s
hogy egy mérföldön belül 49 mérföldes se-bességet
érjen már el
A kocsi egészében s részegységeiben is
acél A motor felülvizsgálása minden százezer
mérföld után esedékes csak de akkor sincs
szükség üzemi berendezésre a motorcseréhez-- A
kocsik ülőkéje ruganyos rázásmentesi-tet- t
a sín-ütőd- és következtében előállt zö-rejt
is nagyjából sikerült kiküszöbölni
Kanada egy kissé hátramaradt ezen kocsik
terén Sok amerikai vonalon Ausztráliában
Indiában Saudi Arábiában s Kubában már
javában működnek '
o
FEDETT KANDAI HIDAK
o
Kanada tartományából ötben található
fedett híd de igazán bőségben csak New
és Quebecben fordulnak elő
Mindkét utóbbi tartományban legalább 300
ilyen maradványát találjuk a romantikus
múltnak New Brunswick még ma is évente
épít egy-k- ét fedett hidat s több ilyen híddal
is rendelkezik mint Eszakamerikában bár-melyik
állam vagy tartomány
A New Brunswick-- i Hartland Bridge 1300
láb hosszával a világ leghosszabb fedett híd-ja
Legközelebbi versenytársa a norvégiai
i082 láb hosszú hid A következő a québeci
Cap Chat hid ezer láb husszuságban A hat-lan- d
Bridge a Route 2 forgalmát mely a
Trans-Canad- a Highway egy része a Saint
John Kiver felett Frederictontól néhány mér-földnyire
bonyolítja le- - Az eredeti hidat 1897- -
ben építették és 1920-ba- n cserélték ki a je-lenlegire
Szokatlan az 1943-ba- n épült fedett
gyalogjárdája
Ma hol tucatjával voltak azelőtt: Nova
Scotiában csak két fedett híd maradt Az
egyik az Upper Kennetcook Bridge mely
1873 körül épült a másik a Weeks Bridge
mely együttesen 123 lábnyi két ívből áll s
70 éves
Québec legrégibb fedett hídjait a keleti
V- -
co UJ s körzetekben találhatjuk Az egyik ?:jmto amcjauoKatDeleevtveatlagor{4c ]o~ River fe]ett
üzletemberek
a
eseményeket elsza-lasztott
integettek
Brunswickba'n
t hnn Alrsi#114- - lJíf lnrrnrIM n fM- - nAn i nn n Az menet 9-e- n indult Toron-- nlM áf
Az
aki
Majd
sem
van
szájú
ő
ha
tíz
i xvívci uboúuiűcic tpjictbtai
Ontarióban csak egy fedett híd van A
Highway 86-- ot a West Montrose-ná- l a Grand
Riveren átsegítő 1881-be- n épült 197 láb
hosszú mindkét végén több mint hat lábnyi
bejárat- - Két ívből áll Valamikor szerződés-sel
biztosították a hid szánnal való járható-ságához
a havat Éjszaka pedig lámpák vilá-gították
meg a belső
HA LEJÁRT AZ ELŐFIZETÉSE
j ember itt el kezd újságot árul
ni akkor az ö üzlete elromlik
Akkor nem tud filléreket fél-rerakni
és nem lesz újságárus
pavilon ahogy a pestiek mond
ják
A rendőr megfogta a í-ik-ka-ncs
karját és éppen akkor
állította le amikor harsá-nyan
kiáltozta a szenzációs
szerelmi drámát amikor a
pestszentlőrinci féltékeny susz
ter leharapta felesége orrát
hogy elcsúfítsa A pestszontlő
rinciek mind megvették az új-ságot
pedig odabent csak egy
kis hírben lapult az -- egész
szenzáció Jutka azonnal ész-revette
az ellenfélben is a rá-termettséget
Igaza van ez
a szenzáció tegnap még az
emberevő cigányok és azelőtt
pedig az angliai tengeri ször-nyeteg
ügyes ember gondol-ta
Jutka és várta hogy a rend
őr elzavarja
A rendőr jött vissza
Az ember tovább árulta az
—Van neki engedélye —
mondta a rendőr
Jutka hallgatott
—Mög hadirokkant is
osztán a törviny-szörin- t is a-rul- hat
a másik ódaion mer-hog- y
héjába röndnek mu-száj
lönni
Jutka szeméből hullottak a
könyek és elvegyültek az ar-cába
csapódó esőcseppekkel
A túlsó oldalról pedig egyre
hallatszott a villamosok csö-römpölés- én
is keresztültörő
hang
—Szenzációs kiadás
Az eső még jobban rákez-dett
Az újságos bódé valami
elérhetetlen távolban lebe-gett
Jutka szeme előtt és ak-kor
valami erőt adott neki
_
a Fort
1861- -
teret
UJITSA MEG ! Egy évre $5001
Nem hagyja magát felveszi a
versenyt azzal az emberrel-Újr- a ugrált a villamosokra
keresztültört a legzsúfoltabb
kocsin és diadalmasan nézett
néha odaátra amikor eladta
az összes déli újságot
így multak a napok
Egyszer szemtől szembe ta-lákoz- ott
Jutka az ellenféllel
dühösen végigmérte és hátat-fordito- tt
neki Annyit azon-ban
megállapított hogy für-ge
ügyes ember és ha fél kar-ja
van is mégis több újságot
elad mint ő meg ronkkanttól
az emberek is inkább vesznek
újságot
Közeledett a tél
Szomorú ködös reggel volt
és még nyolc órakor is égtek a
villamosok lámpái Valahol
bentrekedt Jutka a villamos-ban
és végig kellett utaznia a
megállót aztán a másikkal
vissza az újságjaihoz és ami-kor
lihegve a járdaszigetre
ért megdöbbenve látta hogy
valaki árulja az újságjait Az
ellenfél volt a hadirokkant
—Tessik ez a magáé —
mondta a hadirokkant — és
Jutka markába nyomott Qgy
csomó aprópénzt — Láttam
odaátrul hogy egy úr újságot
akar oszt maga ement zló-nyáz- ni
mondok kisegítem-Átgyütte- m aztán elkezdtek
venni tüllem hát igy vót oszt
itt a pize
Már ugrált is vissza a sí-neken1
a tulsó oldalra'
Valami jóleső érzés szaladt
szét Jutkában Egyszerre el-szégy-elte
magát- - hogy ő ezt
a- - szegény hadirokkant em- bert a rendőrrel akarta elker-getni
pedig milyen jószívű
becsületes segit neki Már
nem gyűlölte az ellenfelét
"A Szovjet harminchat év óta még egyet-lenegy
nemzetközi szerződést sem
szegett meg-- '
o
— A KANADAI MAGYAR MUNKÁS CÍMÉRE —
o
Amikor a német hadsereg 1939 őszén megszállta Nyugat-lengyelországot
a szovjet hadsereg ugyanakkor keletről elő-renyomulva
megszálta az ország keleti felét leszerelte az oda
menekült legyei hadsereget s mint mindnyájan tudjuk a
katyini erdőben legyilkolta a lengyel hadsereg 13 ezer tiszt-jét
és altisztjét 1949-be- n azonban a szovjet a Londonba me-nekült
lengyel kormánnyal katonai szerződést kötött mely-nek
értelmében az emigráns lengyel kormány kötelezte ma
gát arra hogy az elmenekült lengyel tisztekből és katonák
ból hadsereget szervez míg a szovjet arra vállalkozott hogy
amint lehet felszabadítja és a legyei kormánynak visszaad
ja az országot Oroszország és a menekült lengyel kormány
katonai szövetséget kötöttek
Az orosz előrenyomulás során 1944 őszén a szovjet had-sereg
10 kilométerre megközelítette Varsót Azonnal felhí-vást
bocsátottak ki a lengyel földalatti hadsereg Varsóban
bujkáló mintegy 150 000 harcosához hogy a város felszabadí-tása
csak rövid napok kérdése s a németek ellen a belső' par-tizánharcot
nyomban meg kell indítani A lengyel földalatti
hadsereg parancsnoka Bor tábornok volt aki a Londonban
jnüködő Mikolajczyl-kormányna- k engedelmeskedett
Ket nappal a felhívás után már teljes erővel folyt a harc
Varsó utcáin Minthogy azonban a felkelőknek csak 8 napra
való élelmiszerük és lőszerük volt a Mikolajczyk-kormán- y —
természetesen — a város alatt állomásozó orosz parancsnok-sághoz
fordult hogy indítsák meg a város elleni támadást
vagy legalább adjanak lőszert A legridegebb elutasító vá-lasz
érkezett Ezután az angol kormány majd Churchill sze-mélyes
levélben fordult Sztálinhoz értesítette hogy az angol
légihaderő lőszert élelmiszert és katonai segítséget kivan ad-ni
a varsói legyei felkelőknek s csupán arra kért engedélyt
hogy az angol repülők leszállhasanak az orosz katonai repülő-tereken
Chrurchill is hideg elutasítást kapott Sztálintól aki
közölte vele hogy a legyei felkelést "felelőtlen elemk" foly- tatják (pz alatt azt a lengyel kormányt kell érteni amellyel
a szovjet katonai szerződést kötött) és az orosz hadsereg nem
hajlandó a felkelést támogatni sőt a repülőterek használa-tát
sem engedi meg
Minthogy 'pedig anélkül az angol légihaderő képtelen
volt komoly támogatást adni a legyei felkelést a németek le-verték
a 150000 lengyel harcost legyilkolták s az egész vá-rost
felégették Az orosz hadsereg eközben a Visztula part- ján állomásozott 63 napon át ölhetett kézzel nézte a város vo- naglását és a támadást csak akkor indította meg -- amikor már
kétségtelen volt hogy Varsóban a Mikolajczyk-fél- e lengyel
hadsereg egyetlen tagja sem maradt életben Az orsz hadse-reg
azután magával hozta a bolsevista lengyel kormányt
s a többit már tudjuk ' y
Ez a szerződésszegés csupán egy abból a huszonnyolc
szovjetszerződésszegésből amelyről a% "Munkás" fentidézett
cikke kapcsán említést tettünk
ÜZLETFELEINKHEZ!
Kérjük kedves hirdető feleinket hogy a Karácsony-ra
szánt "üdvözlő" hirdetéseiket már most ad-ják
fel hogy biztosítani tudjuk azok közlését
Kiadóhivatal
Egyszerre meglátta hogy an-nak
is lyukas a cipője és át-ázott
a nyaka hogy üres ka-bátujját
milyen szánalmas
zászlóként lengeti a szél Egy
szerre megérezte annak a ize-mében
is az elkeseredett a
fillérekért vivott harcot az é-let- tel
Nagyon közelállónak érez-te
magához az embert
A villanyóra sárga lapján
kilencen tul járt már a mu-tató
Jutka az utolsó esti új-ságját
is eladta Megigazgat-ta
a kátránypapiros állványt
odaláncolta a villanypóznához
hogy a szél el ne vigye aztán
elindult gyalog az üllői utón
Néhány lépés után megfor-dult
átment a túlsó oldalra és
megállott a hadirokkant előtt-A- z
is éppen hazafelé készült
—Elfelejtettem megköszön
ni a szívességét
—Sömmi Kötelessig az e-gi- sz
Begombolta a katbátot az
üresen lefegő kabátujj végét
beledugta a zsebébe- - és kezet
nyújtott Jutkának
—Kovács Estván vónék
Elindultak egymás emellett
a sinek mentén a Mária Valé-ria
telep felé
—Gerendásrul való vónék
sönkim nincsön az Úristenen
kivül de hát csak meögvónék
maj lösz jobban is eceör
Zavartalanul beszélgettek
az esős hűvös estében amig
a bolgár földek mellett men- tek
—Maga hol lakik?
—A Dűlőnél
—Akko ugyancsak közel la
kunk egymáshó- -
—Közel
— Látom nagyon hozzáértő
embör kend érti a mestersé- -
git ugyancsak
Kovács Estván elpirult a
dicséretre és zavartan igaz- gatta üres kabátujját a zse-bében
Az esőben fénylő szántó-földek
terpeszkedtek mellet-tük
a sötétben
Megálltak
Jutka szembefordult az em- berrel
—Tuggya én nagyon hara-gudtam
magára a rőndirt is
én küdtem át hogy zavarja
el mert fitöttem a könyerem
De szigyölöm magam mert
kend okos embör derik em-bör
tuggya mit ' eccör ó vas-iam
valahul hogy két risz-vinytársas- ág szokott emigyen
csinyáni és ollan szip válla-lati
szó nem gyün az e-szö- mbe
no mög van mán
hogy a nehésség ájjon bele
mög van mán hát tuggya mit
fuzionáljunk
Az ember egy ideig bam-bán
nézett rá
—Fuzionáljunk? hát én
nem bánom
Kovács Estván hiába eről- tette az asvát lme-- v mit fo-- lenthet ez a szó de sehogyan
sem jutott az eszébe
—Közös erővel jobban mén
az üzlet aztán hogy a kőt-sí- g is kisöbb legyön főmond-natty- a
a kovártélyát is mög-férün- k
mög majd én főzök
is mög mosok is kettőnkre
—Hellös
Most értek a Dűlőhöz
Kovács Estván félkarjáva]
magahoz ölelte Jutkát és ba-juszos
száját rányomta az ar- cai a
-- Ktán nekiindult a szántó-földek
közötti' dűlőnek
lenÜgreetste akasbzéáltujját vidáman
i