000197a |
Previous | 2 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
%' 2 oldal Kanadai Magyarság (No25) 1973 június 23 MI TÖRTÉNT A HÉTEN pidou elnökkel és Jobert külügyminiszterrel tár-gyalt hangsúlyozta Kína félelmét a szovjet táma-dástól Kanada megtiltotta a gazolin és a fűtőolaj kivi-telét Amerikába Az1 indokolás az hogy Kanadá-nak is szüksége van rá Rogers külügyminiszter biztosította a NATO-szövetségeseketKopenhágá- ban hogy az USA semmi-féle megállapodást nem köt szövetségeseinek háta mögött Campora Argentína elnöke figyelmeztette a ge-rillákat hogy hagyják abba a támadásokat idegen üzletemberek ellen mert különben teljes erővel lesz kénytelen fellépni ellenük JÚNIUS 15 PÉNTEK — Indira Gandhi minisz-terelnök- nő elutazott New Delhiből Jugoszláviába és Kanadába A kanadai főügyész szerint az illegális kábító-szerek ellátását legnagyobb részben a motorbiciklis gengek végzik Meyer Lunsky a szervezett bűnözők közismert bankára a bíróság megvetése miatt egy évi és egy napi börtönt kapott Miamiban A Canadian Medical Association elnöke Dr Gustav Gingras kijelentette hogy az acupunctura a kábítószerekhez való megszokást is gyógyítja Az új vietnámi fegyverszünetet is azonnal meg-szegték a kommunisták JÚNIUS 16 SZOMBAT — A NATO-külügyminisz-ter- ek brüsszeli ülésén elhatározták hogy Nixon el-nök javaslatát a régi elvek újjádolgozására elfogad-ják és őszig ki is dolgozzák A ritka szolidaritás-hoz még Franciaország is csatlakozott Szudánban bizonytalan ideig elhalasztották azok-nak a gerilláknak bűnperét akik két amerikai és egy belga diplomatát lelőttek Nyugat-Németorsz- ág is kérte felvételét az ENSZ-b-e Perón állítólag' beteg és így nem ment ki a rep-térre Hector Cámpora fogadására Az argentin kor-mány különben az idegen bankok és részvények kisajátítását tervezi Leonyid Brezsnyev főtitkár ma az Egyesült Ál-lamokba érkezett Az Andrews Air Force Base-- n szállt le ahol Rogers külügyminiszter üdvözölte Onnan helikopteren Camp David-b- e vitték ahol fél óra múlva felhívta Nixdn elnök és üdvözölte Hét-főn reggel 10 órakor a Fehér Házban fogadja az elnök Brezsnyevet és azonnal megkezdik a tárgya-lásokat Santiago Chile-be- n az elnöki palota előtt két-napos csata folyt mintegy 13 ezer sztrájkoló réz-bányász részvételével akik magasabb bért köve-telnek Allende elnöktől Arab jelentések szerint Izrael nagy csapatössze-vonásokat hajtott végre Lebanon és Szíria hatá- - Az új expedíció elindul wAOkékújáágban" ' közölt uútleí-irasáimbó- l1 az 'olvasó már némi ké-pet kaphatott az 'első expedíciónk-ról: 'Fokvárostól Kalkuttáig Most hogy ismét útra készülünk egy rö-vidösszefoglalókiadványtszerk-esz- tettem erről az utunkról VILÁG-JÁRÓ címen tablóid formában könyvpapíron nyolcvan képpel illusztrálva-Eze- n kivül egy slide-vetítéstistervezekamelyrőlazal-áb- bi hirdetés tájékoztatja az olvasót Ezzel szeretném mintegy lezárni az előző utunkat és elbúcsúzni Toron-tótól AZ AZ EXPEDÍCIÓ amelyre most készülünk szintén elég nagy-szabásúnak ígérkezik de ezen túl-menően módom leszfriss helyszíni tudósításokkal tájékoztatni az ol-vasót előrehaladásunkról Az expe-dícióneve:Alaszk- a— Mexikó-Patagó-n- ia Overland-expeditio- n már a ter-vezett útvonalunkat is részben el-árulja Utunk először fölvisz bennünket Alaszkába ahonnan Észak-Ameri- ka nyugati partjai mellett leuta- - zárt bútorszállltó kc-fíiv- al - GARANCIÁVAL szemételtakarítást dtmp- - trakkal legolcsóbUn vállal: SÍPOS cartac Tel: 293-049- 8 KANADAI MAGYARSÁG CANADIAN VKQHÍIAKJ I 412 Boof Strwt W Twonlo Ont M5S 1X5 Talelon 924-835- 3 924 8354 Irodai oiák reggel 9 oritM délután 5 30-i- g Megjelenik minden szombaton Felelői uerkeutö 5 kiadó VÖRÖSVÁRY ISTVÁN Hirdetési araink: $2 60 hasáb inchenkénl (local) 20 cents per ine S3 36 Nanonal 24 cents per k no A villalat csak egyetlen rvbls hirdetésért valtai felelősséget Előfizetés árak egy évre J13 00 léi évre S7 00 KOItOldon egy évre USS13 00 léi évre USS7 00 Légipostával ai tldtlntéa ugyanaz de a tényleges postabélyeg költséget MlOn lelsíémltjuk - Fiokkiadohrvatalunk EbropanecordStnelJOskePél) 406 Bloor Street W Telefon 9224739 Ui hirdetéseket csütörtök ceig fogadunk et Apróhirdetések (elvétele szombaton es vasárnap is lokkiadoruvatalunkban A névvel aláirt okkek nem szükségképpen lejei U a szerkeszta-kiad- o áMspontját és azok tartal-máért mindenkora ctkkirö leletts i % - % r Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza' r ' 5 -- 5 T ( 1 £5&&5£Sl&£í!áári£££? "' ás tWiH ¥2 Miamit £mS7 !WI mttBm %M ím ' ' Hí VI£íflMK5 "fr TírinT Jr fri iiMflBrTiMil SíáiHHHÉHtJBjHírSffiS Chi Peng-fe- i kínai külügyminiszter Párizsban kínai teát iszik rán amiből támadásra következtetnek JÚNIUS 17 VÁSÁRNAP — Moszkvában 8 zsi-dót letartóztatott a rendőrség A Fehér Ház előtt több ezer amerikai zsidó tüntetett Brezsnyev ellen a zsidók kivándorlásá-nak megakadályozása miatt Mrs Golda Meir izraeli miniszterelnöknő kije-lentette hogy az választásokon újra indul A CBS hangmédia kózvéleménykutatása szerint a közönségnek csak 29 %-- a hiszi azt hogy Nixon elnök előre tudott a Watergate-ügyrő- l Egy kis tudományos vállalkozott ten-geralattjáró négy tudóssal a fedélzeten Florida déli partjainál nem képes felemelkedni mert vagy kábe-lekbe vagy halászhálóba keveredett A tengeralattjáró a Smithsonian Institute megbízásából a hal-járá- st kutatta A Navy és egyéb tengeralattjáró mentőha-jók sereglenek a színhelyen hogy megmentsék a négy tudóst mivel oxigénkészletük hétfőn délig elég csupán Indira Ghandi miniszterelnöknő Kanadába érke-zett nyolc napos látogatásra Elsősorban búzát sze-retne kapni Whitlam ausztrál miniszterelnök júliusban Amerikába látogat Kissinger meglátogatta vasárnap este Brezs-nyevet zunk 'egészen Kaliforniáig ''majd 'keletnek' fordulva Floridába igyek-szünk ezután az Egyesült Államok keleti partvidéke következik New Yorkkal egyetemben majd Cleve-land Detroit Chicago ahonnan ismét délnek fordulunk és St Louis és San Antonión keresztül igyek-szünk sürgősen Mexico Citybe Innen az utunk a Közép-Amerik- ái államokon keresztül vezet majd Dél-Ameriká- ba ahol szintén a nyu-gati partok mellett majd tovább Colombia Ecuador Peru és Bolívia érintésével Argentíná-ba és amennyire lehet egészen le Pa-tagóniá- ba NEM TARTOM lehetetlennek hogy még aTűzföldre-i- s át tudunk majd jutni és igen remélem ha le-hetségeshajóvalvagyrepülő-veleset- leg még elérjük a Horn Fokot is amely egy szigeten van Mindehhez azonban pénz és elsősorban sok szerencse kell Az előbbit az út so-rán slide-vetítések- kel szeretnénk előteremteni magyarul vagy ango-lul mert az expedíció anyagi alaposan megtépázta a Kombi Bahamas 1 hét repülő hotel: MIAMI BEACH Nassau Freeport folytatás az oldalról) esedékes kutatásra haladunk alap-jait generál-javításaina- k számlája amire közel 1 000 dollárt fizettünk ki és minden valószínűség szerint borsosszamlak varnak ránk az utón 'is'e'zzel az öreg kocsival vÚjat pedig nem tudunk venni sem pedig'a cár-net-h- ez (az utazáshoz szükséges vámdokument) a depositot nem tud-juk letenni egy új kocsira mert az rendszerint a kocsi árának teljes értéke AKI A „VILÁGJÁRÓT" elol-vassa megfogjaérteni hogy semmi-féle nehézségtől nem ijedünk meg és ha csak rajtunk múlik minden áron el fogjuk érni az utunk ki-tűzött célját Az olvasó pedig egy friss útleírás-sorozatb- ól _értesúlhet majd kényelmesen az otthonában az érdekes élményekről amelyek-ben részünk volt és a viszontagsá-gokról amelyek esetleg érnek ben-nünket ezen a hosszúnak Ígérkező kockázatos úton Ha valaki a segítségünkre kíván lenni és szeretné látni a vetítésün-ket is írhat ax Kanadai Magyar-ság szerkesztőségébe ahonnan utá-nunk küldik majd a leveleinket Ezen az úton az esetleges vetítések idő-pontját és körülményeit meg tudjuk beszélni Remélem' hogy sok alkal $189 $299 hét repülő hotel reggeli vacsora 164— 179— 179 — — Évzáró vizsga-előad- ás a Magyar Házban Kitűnően sikerült a Helikon Tár-saság évzáró iskolaünnepsége a torontói Magyar Házban Örömmel és ugyanakkor vegyes szomorúság-gal is nyugtázzuk az eredménye-ket Örömmel azért mert tanuló-ink példás fegyelemmel és kitűnő eredményekkel végeztek szomo-rúsággal azért hogy ebből az óriási torontói magyar kolóniából ahol több mint 40000 magyar él csak ennyi tanulóra futja A magyar szü-lők annyira nem szorgalmazzák a magyar nyelv tanulását hogy diák-jaink száma a „Credit kurzus" diákjaival együtt nem éri el a százat Lesújtó eredmény ez amit ma-gyar vonalon tapasztalunk A baj ott kezdődik hogy a legtöbb egye-sületi vezetőnk és volt vezetőnk gyermekei például egyáltalán nem tanulnak magyarul Akkor miért akarnak ezek vezetni? Találkoztunk olyan harmadgene-rációs ukrán és cseh gyermekek-kel akik még mindig kitűnően be-szélik apáik nagyapáik anyanyel-vét Minden elismerésünk ezeké A Conversational Hungárián cso-portban például 28 angol születé-sű tanult magyarul — köztük Prof Eddie a torontói egyetem közgaz-dasági tanára aki nyelvtanilag ki-fogástalanul ír beszél magya-rul feleségével együtt aki a tanfo-lyam növendéke Kiderült hogy soha semmiféle ősük nem volt ma-gyar csak szimpátiából tanulták a magyar nyelvet De folyékonyan megtanult beszélni Mrs Rita Osi-án- y aki a „Conversational Hun-gárián" legjobb növendéke egy magyar ügyvéd felesége aki min-denáron meg akarja tanulni férje anyanyelvét Időt s fáradtságot nem kiméivé Orangevilleből jár be a kurzusra Micsoda magyar szülők azok akik itt helyben nem szorgalmaz-zák hogy gyermekeik magyarul beszéljenek és tanuljanak amikor erre még külön lehetőség is van amit a kanadai állam elősegít? Min munk lesz olvasóimmal találkoz-ni esbemutatni nekik az első utunk történetét képekben aHárom Kon- - tin"etnifsiejn at ' - A 7Kékújság" a lehető legjobba-- " kat kívánja a bátor utazóknak és várja útleírásaikat! A VILÁGJÁRÓ ára 60 cent és kapható az Európa Record Store-ba- n a Bloor Streeten a Bálint Könyvkereskedésben valamint a Kanadai Magyarság kiadóhivatalá-ban 412 Bloor St West Toronto Felhívom a kedves olvasóim fi-gyelmét hogy június 28-á- n csütör-tökön vetítettképes előadást fogunk tartani „Afrikán Keresztül" címmel majd a következő este június 29-é- n pénteken „Utazás az Orientre" címmel Mind a két elő-adáson 560-56- 0 színes slide lesz bemutatva amelyet közel négyezer-ből válogattunk össze Első és utolsó alkalom mert búcsúzunk Toron-tótól Az előadások a Szent Erzsé-bet Egyházközség Szent Ignác ter-mében lesznek megtartva (263 Spadi-n- a Ave) nagyobbszámú érdeklődő esetén pedig az Egyházközség dísz-termében affBB BWMMffW MWWWWWWI waajffWMilPayal MnafaJI 0SSmffifl BSBQfzW WGBKtBPK&M áVBHRBn V'SVJnfl MSMHna bjbibjbjbjbjbjbjbibijjbjbjí MBatttvajajHaajva awaWMsaVMB ÉVPRHnMHal nHHP4JBjBjj B4 KfeaBiBiBBvakBNBi BNEMAiBBaBfeiej pjpjgp VNHHastfiÉal nftiflilHBAfl gjjjj BW0B0M0ÉB1 faHaiVaaÉaBBiv WtMMSUmmU avhaUHUfiel EÉevSaaleieaM E2iakkhlieaa3 BK&Zttalaal WSSMtSSÜSM GwnSbhEI IfiajBBilBMBal K3 1200-A-T TAKARÍT MEG egy 2 hetes budapesti útnál ha elünk utazik: Toronto — Budapest — Toronto $29900 2 hétre minden hétfőn és pénteken 3—4 hétre minden nap indulhat GÉPKOCSI ÁTSZÁLLÍTÁS EURÓPÁBA! SPECIÁL UTAK ÉS ÁRAK: London Budapest és Frankfurt Tel-Av- iv 1 és $ $ S és és V S 244— Puerto Rico $ 259— Hawaii (11 nap) $389— 3719 $267 $449 $199 ACAPULCO I s j Apolló Travel & General Agency 475--A Bloor Street West Toronto den a szülőn múlik azok hanyag-ságán vagy jómagyarságán Még-csa-k külön anyagi áldozatukba sem kerül mert az állami apparátus tá-mogatja a Credit kurzust meg-felelő igény esetén Ne akarjunk angolabbak lenni az angoloknál mert azokat az angolszászok is lenézik A rendes magyar szülőket és szorgalmas tanulókat pedig a leg-nagyobbf- okú dicséret illeti A Jarvis Collegiate magyar tan-folyamának legjobb tanulói akik a Helikon Társaság által adományo-zott $300-- t a következő módon nyer-ték meg: 'A 13-i- k osztály tanulói: I Verseghy Gábor$75—IIKollerZsuzsi$50— III Szendy Ildikó $25— A 12-i-k osztály tanulói: 1 1 Jeney Krisztina $60— II Pataky Ildikó $25— III Radványi Zsuzsi $15— A 11-i- k osztály tanulói: I Horváth Éva $30— II Cseh László $20— Llll ! HM I V II M JffW Ul IA I Az előadás szereplői: Konferáló és Petőfi Sándor méltatója: Ver-seghy Gábor 13-ik- os tanuló A János Vitéz szövegének mon-dója: Koller Zsuzsi Kukorica Jan-csi: Csenkey Feri Uuska: Szendy Ildikó a mostoha: Csima Kati a gazda: Tar Mihály 13-ik- os tanulók Szavalók a Helikon Iskolából: Tóth Tibor: Fürdik a hold világ Móritz Éva: Egy estém otthon Vörösváry Kriszti: Reszket abokor -- - " tf mert Luttor Carol: Ez a világ amilyen nagy Paraizs Marika: Ereszkedikleafelhő Hárshegyi Erzsi: Az Alföld Deutsch La-jos: Magyar vagyok Credit tanulók: Zelena Józsi: A XlX-i- k század költői Cselényi Józsi: Egy gondolat bánt engemet A „Kőmíves Kelemen "és a „Gö-rög Ilona" című balladák elmondói: Jeney Kriszta Pataky Ildikó Rősz-lerGergelyMagyaródilstvánCsiz-- mazia Margit Austerweil Gábor Rác Erzsi Sramek Edith A 11-i- k és 12-i- k „credit" osztály tanulói A Helikon Középiskolában ki-váló eredményt értek el: I Matol-cs- y Kati Díj: Ady érem Pedery Hunt Dórától II Hárshegyi Erzsi $10— III Egerszegi Józsi$10— III Deutsch Lajos $10— Kitüntetést kaptak még kiváló magaviseletükért és tanulásukért: Vörösváry Kriszti Luttor Carol Safian Erika A Helikon iskolában és a Credit Kurzuson a következő tanárok ta-nítottak: a Helikon iskolában és a Credit Kurzus 13 osztályát Mrs Ormay Gabriella a Credit Kurzus MIIIMIMJIlKIJJA'Wp'll'llJ''JIMl'l'WgiWJ't-'IHWWll'IIJW'J- ' '11 H'jl' [iímfíl 11 és 12 osztályát Mrs Sztoian Ada tanította Helyettesítő tanár pedig Kende Gábor Köszöne-tet mondunk tanárainknak és tanu-lóinknak és azoknak a magyar szülőknek akik gyermekeinket magyar szellemben magyarul megtanítják és köszönetet mon-'dun- k az Iskola Bizottságnak amely nemes küzdelmünkben mun-kájával önzetlenül segíti a magyar iskola fennmaradását Torontóban FEJÉR BÉLA BA LLB örömmel tudatja hogy új partnershipben RÓBERT E JARVIS B A LLB ALLAN S BLOTT BA LLB N JANE PEPINO LLB LLM ügyvédekkel új ügyvédi irodát nyitott Az új iroda neve és címe: JARVIS BLOTT FEJÉR & PEPINO } CAJ$ADAQUffRE7Suite 400 ]u~YóngeStreet Toronto Ontario M4F Telefon: (416) 484-177- 1 Szent László Búcsú és Dohányvidéki Magyar Nap Courtland-o- n 1973 július 1-- én vasárnap MŰSOR: Mi Délelőtt: 8:00 — 9:00 — 12:00 — Kismisék 4' 10:15 — Díszfelvonulás a kegyhelyhez v ' "- -' 10:30 — Ünnepélyes nagymise (Gyóntatás) " A Szentmisét és szentbeszédet Főtisztelendő Babos István SJ a New York--i Fordham Egyetem tanára mondja 12:00 — Ünnepi ebéd v Délután: 3:00 — Keresztút a temetőben Magyarországért és a szenvedőkért 4:00 — Program— Búcsú Király és Királynő koronázás 5:00 — Versenyek Gyermekek' Számára 6:00 — VACSORA (Lacipecsenye) 8:00 — Kitűnő zenekar — Tánc a Pavilonban éjfélig ' Belépődíj Önkéntes adományok a templom belső festése javára A dohány-vidéki magyarság és a kanadai testvéregyházak nagy találkozó-jára szeretettel hívja és várja családjával A RENDEZŐSÉG fi volt 2C6 U'Jtyji 1! iI
Object Description
Rating | |
Title | Kanadai Magyarsag, June 23, 1973 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1973-06-23 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Kanad000490 |
Description
Title | 000197a |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | %' 2 oldal Kanadai Magyarság (No25) 1973 június 23 MI TÖRTÉNT A HÉTEN pidou elnökkel és Jobert külügyminiszterrel tár-gyalt hangsúlyozta Kína félelmét a szovjet táma-dástól Kanada megtiltotta a gazolin és a fűtőolaj kivi-telét Amerikába Az1 indokolás az hogy Kanadá-nak is szüksége van rá Rogers külügyminiszter biztosította a NATO-szövetségeseketKopenhágá- ban hogy az USA semmi-féle megállapodást nem köt szövetségeseinek háta mögött Campora Argentína elnöke figyelmeztette a ge-rillákat hogy hagyják abba a támadásokat idegen üzletemberek ellen mert különben teljes erővel lesz kénytelen fellépni ellenük JÚNIUS 15 PÉNTEK — Indira Gandhi minisz-terelnök- nő elutazott New Delhiből Jugoszláviába és Kanadába A kanadai főügyész szerint az illegális kábító-szerek ellátását legnagyobb részben a motorbiciklis gengek végzik Meyer Lunsky a szervezett bűnözők közismert bankára a bíróság megvetése miatt egy évi és egy napi börtönt kapott Miamiban A Canadian Medical Association elnöke Dr Gustav Gingras kijelentette hogy az acupunctura a kábítószerekhez való megszokást is gyógyítja Az új vietnámi fegyverszünetet is azonnal meg-szegték a kommunisták JÚNIUS 16 SZOMBAT — A NATO-külügyminisz-ter- ek brüsszeli ülésén elhatározták hogy Nixon el-nök javaslatát a régi elvek újjádolgozására elfogad-ják és őszig ki is dolgozzák A ritka szolidaritás-hoz még Franciaország is csatlakozott Szudánban bizonytalan ideig elhalasztották azok-nak a gerilláknak bűnperét akik két amerikai és egy belga diplomatát lelőttek Nyugat-Németorsz- ág is kérte felvételét az ENSZ-b-e Perón állítólag' beteg és így nem ment ki a rep-térre Hector Cámpora fogadására Az argentin kor-mány különben az idegen bankok és részvények kisajátítását tervezi Leonyid Brezsnyev főtitkár ma az Egyesült Ál-lamokba érkezett Az Andrews Air Force Base-- n szállt le ahol Rogers külügyminiszter üdvözölte Onnan helikopteren Camp David-b- e vitték ahol fél óra múlva felhívta Nixdn elnök és üdvözölte Hét-főn reggel 10 órakor a Fehér Házban fogadja az elnök Brezsnyevet és azonnal megkezdik a tárgya-lásokat Santiago Chile-be- n az elnöki palota előtt két-napos csata folyt mintegy 13 ezer sztrájkoló réz-bányász részvételével akik magasabb bért köve-telnek Allende elnöktől Arab jelentések szerint Izrael nagy csapatössze-vonásokat hajtott végre Lebanon és Szíria hatá- - Az új expedíció elindul wAOkékújáágban" ' közölt uútleí-irasáimbó- l1 az 'olvasó már némi ké-pet kaphatott az 'első expedíciónk-ról: 'Fokvárostól Kalkuttáig Most hogy ismét útra készülünk egy rö-vidösszefoglalókiadványtszerk-esz- tettem erről az utunkról VILÁG-JÁRÓ címen tablóid formában könyvpapíron nyolcvan képpel illusztrálva-Eze- n kivül egy slide-vetítéstistervezekamelyrőlazal-áb- bi hirdetés tájékoztatja az olvasót Ezzel szeretném mintegy lezárni az előző utunkat és elbúcsúzni Toron-tótól AZ AZ EXPEDÍCIÓ amelyre most készülünk szintén elég nagy-szabásúnak ígérkezik de ezen túl-menően módom leszfriss helyszíni tudósításokkal tájékoztatni az ol-vasót előrehaladásunkról Az expe-dícióneve:Alaszk- a— Mexikó-Patagó-n- ia Overland-expeditio- n már a ter-vezett útvonalunkat is részben el-árulja Utunk először fölvisz bennünket Alaszkába ahonnan Észak-Ameri- ka nyugati partjai mellett leuta- - zárt bútorszállltó kc-fíiv- al - GARANCIÁVAL szemételtakarítást dtmp- - trakkal legolcsóbUn vállal: SÍPOS cartac Tel: 293-049- 8 KANADAI MAGYARSÁG CANADIAN VKQHÍIAKJ I 412 Boof Strwt W Twonlo Ont M5S 1X5 Talelon 924-835- 3 924 8354 Irodai oiák reggel 9 oritM délután 5 30-i- g Megjelenik minden szombaton Felelői uerkeutö 5 kiadó VÖRÖSVÁRY ISTVÁN Hirdetési araink: $2 60 hasáb inchenkénl (local) 20 cents per ine S3 36 Nanonal 24 cents per k no A villalat csak egyetlen rvbls hirdetésért valtai felelősséget Előfizetés árak egy évre J13 00 léi évre S7 00 KOItOldon egy évre USS13 00 léi évre USS7 00 Légipostával ai tldtlntéa ugyanaz de a tényleges postabélyeg költséget MlOn lelsíémltjuk - Fiokkiadohrvatalunk EbropanecordStnelJOskePél) 406 Bloor Street W Telefon 9224739 Ui hirdetéseket csütörtök ceig fogadunk et Apróhirdetések (elvétele szombaton es vasárnap is lokkiadoruvatalunkban A névvel aláirt okkek nem szükségképpen lejei U a szerkeszta-kiad- o áMspontját és azok tartal-máért mindenkora ctkkirö leletts i % - % r Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza' r ' 5 -- 5 T ( 1 £5&&5£Sl&£í!áári£££? "' ás tWiH ¥2 Miamit £mS7 !WI mttBm %M ím ' ' Hí VI£íflMK5 "fr TírinT Jr fri iiMflBrTiMil SíáiHHHÉHtJBjHírSffiS Chi Peng-fe- i kínai külügyminiszter Párizsban kínai teát iszik rán amiből támadásra következtetnek JÚNIUS 17 VÁSÁRNAP — Moszkvában 8 zsi-dót letartóztatott a rendőrség A Fehér Ház előtt több ezer amerikai zsidó tüntetett Brezsnyev ellen a zsidók kivándorlásá-nak megakadályozása miatt Mrs Golda Meir izraeli miniszterelnöknő kije-lentette hogy az választásokon újra indul A CBS hangmédia kózvéleménykutatása szerint a közönségnek csak 29 %-- a hiszi azt hogy Nixon elnök előre tudott a Watergate-ügyrő- l Egy kis tudományos vállalkozott ten-geralattjáró négy tudóssal a fedélzeten Florida déli partjainál nem képes felemelkedni mert vagy kábe-lekbe vagy halászhálóba keveredett A tengeralattjáró a Smithsonian Institute megbízásából a hal-járá- st kutatta A Navy és egyéb tengeralattjáró mentőha-jók sereglenek a színhelyen hogy megmentsék a négy tudóst mivel oxigénkészletük hétfőn délig elég csupán Indira Ghandi miniszterelnöknő Kanadába érke-zett nyolc napos látogatásra Elsősorban búzát sze-retne kapni Whitlam ausztrál miniszterelnök júliusban Amerikába látogat Kissinger meglátogatta vasárnap este Brezs-nyevet zunk 'egészen Kaliforniáig ''majd 'keletnek' fordulva Floridába igyek-szünk ezután az Egyesült Államok keleti partvidéke következik New Yorkkal egyetemben majd Cleve-land Detroit Chicago ahonnan ismét délnek fordulunk és St Louis és San Antonión keresztül igyek-szünk sürgősen Mexico Citybe Innen az utunk a Közép-Amerik- ái államokon keresztül vezet majd Dél-Ameriká- ba ahol szintén a nyu-gati partok mellett majd tovább Colombia Ecuador Peru és Bolívia érintésével Argentíná-ba és amennyire lehet egészen le Pa-tagóniá- ba NEM TARTOM lehetetlennek hogy még aTűzföldre-i- s át tudunk majd jutni és igen remélem ha le-hetségeshajóvalvagyrepülő-veleset- leg még elérjük a Horn Fokot is amely egy szigeten van Mindehhez azonban pénz és elsősorban sok szerencse kell Az előbbit az út so-rán slide-vetítések- kel szeretnénk előteremteni magyarul vagy ango-lul mert az expedíció anyagi alaposan megtépázta a Kombi Bahamas 1 hét repülő hotel: MIAMI BEACH Nassau Freeport folytatás az oldalról) esedékes kutatásra haladunk alap-jait generál-javításaina- k számlája amire közel 1 000 dollárt fizettünk ki és minden valószínűség szerint borsosszamlak varnak ránk az utón 'is'e'zzel az öreg kocsival vÚjat pedig nem tudunk venni sem pedig'a cár-net-h- ez (az utazáshoz szükséges vámdokument) a depositot nem tud-juk letenni egy új kocsira mert az rendszerint a kocsi árának teljes értéke AKI A „VILÁGJÁRÓT" elol-vassa megfogjaérteni hogy semmi-féle nehézségtől nem ijedünk meg és ha csak rajtunk múlik minden áron el fogjuk érni az utunk ki-tűzött célját Az olvasó pedig egy friss útleírás-sorozatb- ól _értesúlhet majd kényelmesen az otthonában az érdekes élményekről amelyek-ben részünk volt és a viszontagsá-gokról amelyek esetleg érnek ben-nünket ezen a hosszúnak Ígérkező kockázatos úton Ha valaki a segítségünkre kíván lenni és szeretné látni a vetítésün-ket is írhat ax Kanadai Magyar-ság szerkesztőségébe ahonnan utá-nunk küldik majd a leveleinket Ezen az úton az esetleges vetítések idő-pontját és körülményeit meg tudjuk beszélni Remélem' hogy sok alkal $189 $299 hét repülő hotel reggeli vacsora 164— 179— 179 — — Évzáró vizsga-előad- ás a Magyar Házban Kitűnően sikerült a Helikon Tár-saság évzáró iskolaünnepsége a torontói Magyar Házban Örömmel és ugyanakkor vegyes szomorúság-gal is nyugtázzuk az eredménye-ket Örömmel azért mert tanuló-ink példás fegyelemmel és kitűnő eredményekkel végeztek szomo-rúsággal azért hogy ebből az óriási torontói magyar kolóniából ahol több mint 40000 magyar él csak ennyi tanulóra futja A magyar szü-lők annyira nem szorgalmazzák a magyar nyelv tanulását hogy diák-jaink száma a „Credit kurzus" diákjaival együtt nem éri el a százat Lesújtó eredmény ez amit ma-gyar vonalon tapasztalunk A baj ott kezdődik hogy a legtöbb egye-sületi vezetőnk és volt vezetőnk gyermekei például egyáltalán nem tanulnak magyarul Akkor miért akarnak ezek vezetni? Találkoztunk olyan harmadgene-rációs ukrán és cseh gyermekek-kel akik még mindig kitűnően be-szélik apáik nagyapáik anyanyel-vét Minden elismerésünk ezeké A Conversational Hungárián cso-portban például 28 angol születé-sű tanult magyarul — köztük Prof Eddie a torontói egyetem közgaz-dasági tanára aki nyelvtanilag ki-fogástalanul ír beszél magya-rul feleségével együtt aki a tanfo-lyam növendéke Kiderült hogy soha semmiféle ősük nem volt ma-gyar csak szimpátiából tanulták a magyar nyelvet De folyékonyan megtanult beszélni Mrs Rita Osi-án- y aki a „Conversational Hun-gárián" legjobb növendéke egy magyar ügyvéd felesége aki min-denáron meg akarja tanulni férje anyanyelvét Időt s fáradtságot nem kiméivé Orangevilleből jár be a kurzusra Micsoda magyar szülők azok akik itt helyben nem szorgalmaz-zák hogy gyermekeik magyarul beszéljenek és tanuljanak amikor erre még külön lehetőség is van amit a kanadai állam elősegít? Min munk lesz olvasóimmal találkoz-ni esbemutatni nekik az első utunk történetét képekben aHárom Kon- - tin"etnifsiejn at ' - A 7Kékújság" a lehető legjobba-- " kat kívánja a bátor utazóknak és várja útleírásaikat! A VILÁGJÁRÓ ára 60 cent és kapható az Európa Record Store-ba- n a Bloor Streeten a Bálint Könyvkereskedésben valamint a Kanadai Magyarság kiadóhivatalá-ban 412 Bloor St West Toronto Felhívom a kedves olvasóim fi-gyelmét hogy június 28-á- n csütör-tökön vetítettképes előadást fogunk tartani „Afrikán Keresztül" címmel majd a következő este június 29-é- n pénteken „Utazás az Orientre" címmel Mind a két elő-adáson 560-56- 0 színes slide lesz bemutatva amelyet közel négyezer-ből válogattunk össze Első és utolsó alkalom mert búcsúzunk Toron-tótól Az előadások a Szent Erzsé-bet Egyházközség Szent Ignác ter-mében lesznek megtartva (263 Spadi-n- a Ave) nagyobbszámú érdeklődő esetén pedig az Egyházközség dísz-termében affBB BWMMffW MWWWWWWI waajffWMilPayal MnafaJI 0SSmffifl BSBQfzW WGBKtBPK&M áVBHRBn V'SVJnfl MSMHna bjbibjbjbjbjbjbjbibijjbjbjí MBatttvajajHaajva awaWMsaVMB ÉVPRHnMHal nHHP4JBjBjj B4 KfeaBiBiBBvakBNBi BNEMAiBBaBfeiej pjpjgp VNHHastfiÉal nftiflilHBAfl gjjjj BW0B0M0ÉB1 faHaiVaaÉaBBiv WtMMSUmmU avhaUHUfiel EÉevSaaleieaM E2iakkhlieaa3 BK&Zttalaal WSSMtSSÜSM GwnSbhEI IfiajBBilBMBal K3 1200-A-T TAKARÍT MEG egy 2 hetes budapesti útnál ha elünk utazik: Toronto — Budapest — Toronto $29900 2 hétre minden hétfőn és pénteken 3—4 hétre minden nap indulhat GÉPKOCSI ÁTSZÁLLÍTÁS EURÓPÁBA! SPECIÁL UTAK ÉS ÁRAK: London Budapest és Frankfurt Tel-Av- iv 1 és $ $ S és és V S 244— Puerto Rico $ 259— Hawaii (11 nap) $389— 3719 $267 $449 $199 ACAPULCO I s j Apolló Travel & General Agency 475--A Bloor Street West Toronto den a szülőn múlik azok hanyag-ságán vagy jómagyarságán Még-csa-k külön anyagi áldozatukba sem kerül mert az állami apparátus tá-mogatja a Credit kurzust meg-felelő igény esetén Ne akarjunk angolabbak lenni az angoloknál mert azokat az angolszászok is lenézik A rendes magyar szülőket és szorgalmas tanulókat pedig a leg-nagyobbf- okú dicséret illeti A Jarvis Collegiate magyar tan-folyamának legjobb tanulói akik a Helikon Társaság által adományo-zott $300-- t a következő módon nyer-ték meg: 'A 13-i- k osztály tanulói: I Verseghy Gábor$75—IIKollerZsuzsi$50— III Szendy Ildikó $25— A 12-i-k osztály tanulói: 1 1 Jeney Krisztina $60— II Pataky Ildikó $25— III Radványi Zsuzsi $15— A 11-i- k osztály tanulói: I Horváth Éva $30— II Cseh László $20— Llll ! HM I V II M JffW Ul IA I Az előadás szereplői: Konferáló és Petőfi Sándor méltatója: Ver-seghy Gábor 13-ik- os tanuló A János Vitéz szövegének mon-dója: Koller Zsuzsi Kukorica Jan-csi: Csenkey Feri Uuska: Szendy Ildikó a mostoha: Csima Kati a gazda: Tar Mihály 13-ik- os tanulók Szavalók a Helikon Iskolából: Tóth Tibor: Fürdik a hold világ Móritz Éva: Egy estém otthon Vörösváry Kriszti: Reszket abokor -- - " tf mert Luttor Carol: Ez a világ amilyen nagy Paraizs Marika: Ereszkedikleafelhő Hárshegyi Erzsi: Az Alföld Deutsch La-jos: Magyar vagyok Credit tanulók: Zelena Józsi: A XlX-i- k század költői Cselényi Józsi: Egy gondolat bánt engemet A „Kőmíves Kelemen "és a „Gö-rög Ilona" című balladák elmondói: Jeney Kriszta Pataky Ildikó Rősz-lerGergelyMagyaródilstvánCsiz-- mazia Margit Austerweil Gábor Rác Erzsi Sramek Edith A 11-i- k és 12-i- k „credit" osztály tanulói A Helikon Középiskolában ki-váló eredményt értek el: I Matol-cs- y Kati Díj: Ady érem Pedery Hunt Dórától II Hárshegyi Erzsi $10— III Egerszegi Józsi$10— III Deutsch Lajos $10— Kitüntetést kaptak még kiváló magaviseletükért és tanulásukért: Vörösváry Kriszti Luttor Carol Safian Erika A Helikon iskolában és a Credit Kurzuson a következő tanárok ta-nítottak: a Helikon iskolában és a Credit Kurzus 13 osztályát Mrs Ormay Gabriella a Credit Kurzus MIIIMIMJIlKIJJA'Wp'll'llJ''JIMl'l'WgiWJ't-'IHWWll'IIJW'J- ' '11 H'jl' [iímfíl 11 és 12 osztályát Mrs Sztoian Ada tanította Helyettesítő tanár pedig Kende Gábor Köszöne-tet mondunk tanárainknak és tanu-lóinknak és azoknak a magyar szülőknek akik gyermekeinket magyar szellemben magyarul megtanítják és köszönetet mon-'dun- k az Iskola Bizottságnak amely nemes küzdelmünkben mun-kájával önzetlenül segíti a magyar iskola fennmaradását Torontóban FEJÉR BÉLA BA LLB örömmel tudatja hogy új partnershipben RÓBERT E JARVIS B A LLB ALLAN S BLOTT BA LLB N JANE PEPINO LLB LLM ügyvédekkel új ügyvédi irodát nyitott Az új iroda neve és címe: JARVIS BLOTT FEJÉR & PEPINO } CAJ$ADAQUffRE7Suite 400 ]u~YóngeStreet Toronto Ontario M4F Telefon: (416) 484-177- 1 Szent László Búcsú és Dohányvidéki Magyar Nap Courtland-o- n 1973 július 1-- én vasárnap MŰSOR: Mi Délelőtt: 8:00 — 9:00 — 12:00 — Kismisék 4' 10:15 — Díszfelvonulás a kegyhelyhez v ' "- -' 10:30 — Ünnepélyes nagymise (Gyóntatás) " A Szentmisét és szentbeszédet Főtisztelendő Babos István SJ a New York--i Fordham Egyetem tanára mondja 12:00 — Ünnepi ebéd v Délután: 3:00 — Keresztút a temetőben Magyarországért és a szenvedőkért 4:00 — Program— Búcsú Király és Királynő koronázás 5:00 — Versenyek Gyermekek' Számára 6:00 — VACSORA (Lacipecsenye) 8:00 — Kitűnő zenekar — Tánc a Pavilonban éjfélig ' Belépődíj Önkéntes adományok a templom belső festése javára A dohány-vidéki magyarság és a kanadai testvéregyházak nagy találkozó-jára szeretettel hívja és várja családjával A RENDEZŐSÉG fi volt 2C6 U'Jtyji 1! iI |
Tags
Comments
Post a Comment for 000197a