Vapaus, May 18, 1927

              Sivu 8 Keskiviikkona, toukok. 18 p;nä—We<L, May 18
BmotosfaizmAt t ä s s ä OMStoata
tmti Tilapäisilmottftjilta 8 •e&ttiä
•ana, vakitaisfltt^ joiden SmotoB on
tamm tai ksbdesti viikossa mzum-
Ubena, 2 senttiä sana j a niiltä, joi­den
ilmotos on jatkuvasti samanlai­sena
jokaisessa läitemme ilmesty­vässä
onmerossa, senttiä sana
Villin ilmotusmaksa kerta limotta-
50e ja seisovista 25e kerralta.
KESKI-ONTARiON UUTISIA
SUDBURY, ONT.
SAPAUDEN KONTTORI PIDE-tään
arkipäivinä avoinna kello
' kahdeksasta aamolla kello viiteen
« illalla. Sannnntaisin ja jnhlapäi-vinä
on konttori solettnna koko
' jjäivän.
E. KAUHASEN RÄÄTÄLILIIKE
Saositellaan- Lisgar Street, Box
624, SudbtKy.
L MÄNNISTÖ, RÄÄTÄLILIIKE,
63 Lome St., postiosote: Box 123,
Sadbury, Ont., saositellaan.
C O P P E R C L I F F , O K T .
HUOMATKAA I EHDOTTOMASTI
parhaat korput ja kovat leivät
saatte leipuri Koivulan sapasta,
Copper-CUff, Ont. Wemer Koi­vula,
Fhone 276 L., Box 118.
P O R T WILLIAM, O N T .
TILATKAA PUKUNNE MATTI
.Maineelta 631 Simpson S t Pu-
• helin 1186 a
fi. A. STENBÄCK. V Ä U T T A Ä OS-tajHle
ensiluokan lihaa. Palvelus
kaupungissa lekä .linjoilla nopea.
Puhelin 742. 607 < Simpson St.,
FoTt Wflliam, Ont.
PARHAAN JA MAUKKAAN BUU-an
saatte 8y9'dä Edla Heinosen
ruokalassa 409 Simpson St, Foft
WiUiam/ Ont
PLEN AVANNUT K E L L O S E P Ä N -
liikkeen. Teen myöskin, kaikkea
kultasepän alaan kuuluvaa työtä.
* HuöIeUisella työllä ja kohtuulli-
V silla hInnoiUa toivon yleisön suo­siota,
115 Robertson St, Fort
WiUiam, Ont (K-67)
Solu n : o 6 k o k o i u on torstain,
t.k. 19 p. iltana Liberty-haalilla,
alkaen kello 7.30.
S.j. osaston B:O 16 kokoa» pide­tään
perjantain, t.k. 20 p. iltana.
Tärkeitä asioita. Jäsenten läsnäolo
välttämätön.
Vapauden johtokunnan kokous
pidetään torstain, tJc. 26 iltana.
Tanssit, joissa Arvo Tuuri soit­taa,
käyttäen mahtavan harmonik-.
kansa yhteydessä rumpua y.m. vä­lineitä,
pidetään Liberty-haalilla en­si
torstai-iltana. Viime lauantaina
jo oltiin tilaisuudessa näkemään,
mihin Tuuri kykenee, vaikka hän
oli vasta samana päivänä saanut
rumpun. Mennäänpä joukolla. Si­säänpääsymaksut
tavalliset miehillä
Ja naiset vapaasti.
Metsätjrolaisten iltamiksi muodos­tuu
tulevan lauantai-illan tanssi- ja
ohjelmailtama, sillä siitä koituvat
tulot lankeavat iltamien järjestä-
Kuinka sisältö mahtaa olla? Sen
saa tietää, kun "^tulette kats'oma^n-
Kääntäkääpäs kaikki töppösenne
haalille yllä sanottuna päivänä. E i
ainoastaan whitefishiläiset, vaan
kaikkialta ovat ihmiset tervetullei­ta.
Huom.! Illan ohjelmassa on tans­sia,
siis tavataan s.j. White Fishin
osaston talolla t.k. 21 p. klo 8. ,
Akka.
CHICAGO MINE
Roimat juhlat pidetään täällä tä­män
kuun 22 päivä, siis ensi sun­nuntaina,
meidän uudella lavalla.
Siellä tulee olemaan hauskaa niin
nuorilla " kuin vanhoillakin. Puhu­jaksi
.tulee toveri Elias Jääske­läinen.
Worthingtonilaiset tule­vat
esittämään meille kappaleen
ja Chicago M|nen nuoriso esit*'
tää myös pikku kappaleen. Tanssit
aletaan jo kello kolmelta jälkeen
puolen päivän Arvo Tuurin soi­tolla.
Rusettien hinta on halpa
No^58-~.i927
South Porcupinen suom. poikata­lolle
julistetaan täten emännöitsi-jän
paikka avonaiseksi. Ruokaa
on laitettava 40—50 miehelle. Ha-kemukset_
palkkavaatimuksineen ja
mahdollisine suosituksineen on lä­hetettävä
alleklrjottaneelle ennen
t.k. 20 p.
Valitun on toimeen, astuttava heti
utsun saatua. >
Soutfi" Porcupine, Ont, 4o p.
toukok. 1927. (58)
Tuure Kuussla,
Box 364, So. Porcupine, Ont
I Tri H. KOLJONEN
jphoner Konttori 1588. Koti 1765
JOsote: Box 1192, Sudbury, Ont
[ Pitkämatkaisille ainai tilaa sai-f
rashuoneessa leikkauksia varteit.
Nyt varustautukaa kuumia ilmoja varten laittamalla hyvän
jääkaapin, öljyuunin, sihtioven-ja ikMinasihdit Näitä on meillä
täydellinen varasto. Käykää katsomassa. Ne ovat nyt näytteillä.
ainoastaan kolmekymmentäviisi
jälle, täkäläiselle Canadan puutava- senttiä kappaleelta ja sillä sitten
ratyöläisten teollisuusliiton alueko^ saa nähdä ^ i k k i seromonit mitä
JEPRT ARTHUg, ONT.
4ARNI0N LIHAKAUPPA 81d BAY
St Saatavana lihaa ja muuta
ruokatavaraa päivän halvimmilla
hinnoffla. Puhelin 1724 N. J,
naSLLOSEPPA. KAIKKEA KELLO-kultasepän
alaan kuixluvaaf työ^
tö..^ tehdäksenL MySikin nu-slft
kelloja myytävänä. I. S. Salo,
aOJlSputl» Algoma St, Port Ar-
;,.>IK^rggt;::- ^ :•;.>•:•/.
ENSILUOKAN PARTURILIIKE.
- Käykää tutustumassa. J. Lako
(omistaja, 276 Bay S t (K)
NÄRVÄSEN SAUNA AUKI JOKA
' arkipäivä kello 12—12 yöllä. 218
Secord St, Port Arthur, Ont
PARTURILIIKKEENI SUAITSEE
2&4. Bay S t William Suvanne.
TORONTO, ONT.
PETER HOLAPPA D. C , Ph. C.
Xiääketön. teryeys palvelus, tunnit:
'2—5, 7-->9 ja sopimuksella. 660-X
Bloor S t , W., Trinity 5066.
TIMMINS, ONT.
PARTURIUIKE SUAITSEE 43—
4th Ave. Myöskin huoneita saa­tavana
samassa paikassa. Jalmar
K b r r i . •
HAMMASLÄÄKÄRI A. P . BREN^
nan tekee kaikkia alaan kuuluvaa
työtä ensiluokkaisesti. Maksut
kohtuulliset Hyvä kannatus suo-maTaisilta.
Avoinna myös iltasin.
Sijaitsee yläkerrassa postikonttoo-ria
vastapäätä.
HAMMASLÄÄKÄRI DR. BROWN,
nurkassa pohjoiseen päin Gold
Fields Block, Timmins, Ont, pu­helin
3, P.O. Box 257. (K)
LUONTAINEN SAIRAANHOITA^
: a ja hieroja t>ttaa vastaan poti-aita
102 Balsam S t , North, kul­massa
5th Ave. Tauni Valo. —
Box 1127.
PIMMS HOOKER & J>REW, V A
kuutuksia ja kiinteimistöä. Do­minion
Bank BuUding, Timmins,
Ont — Morketteja, lainoja, bon-deja
ja- vakuutuksia.
NORTH BAY, ONT.
ASUNTOA J A RUOKAA NORTH
Bayssa, Ont, 22 Mclntyre S t ,
East, tarjoaa Aug. Ullakko.
SOO, ONT.
METSÄMIESTEN TARPEITA. -
Valjaat, teltat ELärrytarpeita. —
Hinsperger Hames Co., Ltd.,
SaultSte. Marie, Ont (K)
Aairon Lihder
Hyvin tunnettu chicagolaisen va­lokuvien
taidemaalaus . j a isonnus-
Jiikkeen edustaja tulee olemaan
Port Arthurissa j a yzäpäristöllä jon­kun
aikasi ottaen valokuvien suu-zennustyötä
vastaan. Postin kant­ta
voidaan: myöskin lähettää ison-nustyöta,
osotteellä Box '393, Port
Arthur, Ont Huonu! Kuvat val-zoistetaan
siten vaatteenpäälle, etta
ne voi icääriä rullalle Suomeen lä-
£ie^rsta varten. Kaikki tyo taa­taan.
mitealle.
Ohjelmassa on pienen erittäin
hauskan huvinäytelmän lisäksi tans­sia,
jota varten varustaa musiikin
hyvä musiikkimies Tuuri, joka soit­taa
huomennakin.
Pitäkääpä tilaisuus mielessänne!
"Laulu TaaleaBpnna»esta «Hkki-paidasta".
Ensi sunnuntal-iltana
on Sudburyn ja ympäristön näytel­män
harrastajilla taasen tilaisuus
nähdä tuo vertoja vetämättömän
hauska huvinäytelmä, jota joitakin
vuosia sitten täkäläinen näytelmä-seura
esitti suurenmoisella menes­tyksellä.
/
Tällä kertaa on näytelmässä
useampia uusia henkilöitä, joten
sellaisellekin yleisölle, joka tämän
näylelmän on aikaisemmin nähnyt,
•6n "jotain uutta ja vaihtelua.
•Naapurikaupunk^laisetkin violvat
saapua varsin huoletta, sillä näytel­män
esitys, loppuu varmasti siksi
ajoissa, että jokainen voi saada
viimeisen kätuvaunun kotia men­nessään.
Lippuja myydään etukäteen en­tisissä
paikoissa ja maksavat ne
40 senttiä kappale.
E.' Salo, joka on työskennellyt
Price Brothers firmalle, Quebecis­sa.
Teille ori huomattavalle sum­malle
kirjptettu maksuosotus ' V a ­pauden
konttorissa. Kirje, jossc
se on ollut, on käsitellessä kulunut
auki ja siksi otettiin check talteen.
Käykää, se noutamassa taikka ilmot-tataa
mitä sille on tehtävä.
. Vapauden konttori.
Rovolverinäytelmän toinen uhri
tunnettu John Hudsonikai. Maa­nantaiaamulla
päästiin täyteen var­muuteen
sen miehen nimestä, joka
Joseph Martellln kera sai ,surman-sa
viime torstaina iConistonin tiellä
tapahtuneessa revofllverikahakassa.
Tuntemattoman ruumiin tunsi liäet
timminsiläinen poliisi • W. Parcher
omaksi lankomlehekseen, joka bn
kotoisin Combermeresta.
Yksi niistä revolvereista, joita
Hudsonin sanotaan lluyttäneen a^j-tonajurin
öTnpi:mise?>sa, Aji varas-
M3ltu Parcsicrin kotca Timminsista
täällä tulee olemaan.
Huom.! Kääntykää vasempaan
Chicagon MInen -tieltä,—Idanpolka.
ROSE GROVE, ONT.
Aterioita ja huoneita
Hyvää ruokaa ja siistejä uudes­taan'
sisustettuja huoneita kohtuul­lisilla
hinnoilla tarjoaa *poikatalol\a
Consumers Society /
Sudbury, Ontario. — Elm Street.
Puhelin 1-084.
Postiosote: Box 1298. (Ilm.)
White Fish
Näytöskappale "Kun vaaria nar­rataan"'
esitetäUki Wihite Fishin
osaston talolla tämän kuun 21 p.
Itse nimikin on mielenkiintoinen., jon hyvää ohjelmaa.
Kp. kylakomitean kokouksessa tä­män
kuun 8 p. valittiin edustajaksi
TImminslssä pidettävään piirin
edustajakokoukseen tov. Kalle Kor­honen.
' Luettiin keskusvirastolta . tullut
kirje, jossa kehotettiin 'ottamaan
osaa puolueemme jäsenryntäykseen
toukokuun ajalla. Kirjeen johdos­ta
velvotettiin ryntäys uusien jä­senien
hankkimiseksi ' alettavaksi
heti joka solussa.
Ennemmin mainittujen syitten
perusteella päätettiin erottaa L. J .
Marttila myöskin kp. järjestöstä, ifcosi-ka
moiset menettelytavat omaava
henkilö el ole kelvollinen olemaan
puolueemme jäsenyydessä.
S. järjestön osaston kokouksessa
8 p. toukokuuta keskusteltiin seu­raavista
asioista: Järjestön tp. ko­mitealta
tullut kirje, jossa kehotet­tiin
tuomaan ^ilmi mielipiteemnic
Vapauden laajentamlskysymyksen
suhteen, synnytti vilkkaan keskus­telun.
Viimein tultiin yksimieliseen
päätökseen ja hyväksyttiin tp. ko­mitean
ehdotus 5 kertaa viikossa
ilmestyväksi, ollen sen hinta $4.50
kokovuodelta.
Timminsistä tullut keräyslista
tov. Jaakkohan hyväksi otettiin huo­mioon.
Kerääjäksi^ ryhtyi tov. L.­Haapala.
>
'Osastoja rahastonhoitaja Nestor
Jopila ilmotti menevänsä pois paik-.
kakunnalta. Hänen tilalleen valit­tiin
to^^ D, Hela. '
Päätettiin perustaa urheiluseura.
Koettakaapa toverit ottaa tämä
asia huomioon, sillä kun paikka­kunnalla
tulee taas kesäpuolen työt
alkamaan, silloin on tilaisuus yhtyä
siihen, sillä terve sielu viihtyy. par­haiten
terveessä ruumiissa.
Työhommat ovat olleet tääilä taas
miltei pysäyksissä, eikä ole vielä
oikein varmaa niitten alkamisesta
isommassa määrin. Ne, joilla olisi
paperipuumetsiä, eivät ole vielä saa­neet
niitä myydyksi. Sillä komp-paniain
agentit pitävät hintoja niin
alhaalla, että monetkaan eivät ole
voineet niillä ehdoilla myydä. Tar­jottujen
hintojen perusteella ei
voisi saada edes kunnollista työr
palkkaakaaii, puhumattakaan siitä,
että puut menevät ihan ilmaiseksi.
Vaan pian sekin täytyy ratketa.
Muuten tämän kesän kiiorimisaika
käypi lyhyeksi.
Torpallaxnme pitäisi olla pionee­rien
iltamat tämän kuun 29 p.
Koetetaanpa silloin mennä sinne
kaikin. Se maksaa vaivan, sillä>
siellä tulee olemaan lapsilta pal-
• Raportteri.
Paituriliildm
• • •
Bijaitsee
T Darfcam Street. — Sudbury, Ont.
Naisten tyStä tehdään samassa
palkassa. IVAR SALO.
SUOBURV. ONT.
Kirkland Laken suomalainani ruo­kala
tarjoo ruokaa aterloittain. Jä­senyyteen^
voivat myös järjestyneet
työläiset liittyä.
FINNISH CLUB
Box 297. Knrkland Lake. Ont
R. W. Demorest
Maaraittari — Vuori-tnsinoori
Huron Chambers,
SUDBURY, ONT.
Suomalaiset voivat jättää" tilaukset
mittauksbta, kartoista y.m. minulle.
R. W. DEMOREST,
Sudbury, Ont.
Ja*«a •-•
BRANTFORD JÄÄKAAPPEJA on mahdoton
voittaa käytännössä, jäiden säästössä ja tilavuu­dessa.
Brantford jääkaapit on tehty 6 kertaisella
seinällä, kovahpuun vernissattu päälljrs ja saata­vana
cralvaniseerattu tai valkoiseksi maalattu ruo-kaSäiliö.
No. 1 (galv.) 231/it.xl6%t.x39%t $r4,00
No. 2 (galv.) 26%t.xl8U!t.x411^t 17.00
No. 4 (galv^) 29lAt.xl9 %t.x44 M t 20.50
No. 31 sama kuin No. 1, paitsi ema^li
ruokasäiliö , 16.00
No. 34x sama kuin No. 4, paitsi emaali
ruokasäiliö «24.50
No, 323 Erittäin sopiva restauranttiin tai
ruokalaan. Valkoinen emaali ruoka­säiliö.
4 ovea. Koko 40x23x55 71-00
Oljy stouvia
Käytännöllinen ja tulee halvemmaksi käyt­tää
kuin puita. Joutuisa kiehuttamaan, ei tarvitse
turhaan valkeaa pitää, samassa kuin pistää pala­maan
on täysi kuumuus. Puhdas käyttää ja i l -
man savua.
Nö. 52—2 polttimoa, täydessä kunnossa ....$25.00
No. 53—S polttimoa, kuten kuva 31.00
No. 54—4 polttimoa, täydet ohjeet mukana' Seioo
MUITA TARPEITA
Ruotsin Priimus - keittiö ..'„... $6.75
Coleman's kasollini rauta 6.50
Sydämet öljyuunlln .45
5 gal. lamppuöljyä ,„. 1.50
Dr. R t Fraser
• •• ^ • * ' •
HAMMASLÄÄKÄRI
Johnson Block^
Vastapäätä Cochranen rauta-
. kauppaa ,
Phone 157
SUDBURY, ONTARIO
HUOM,! Suomalainen konttori-tyttö.
Sihtiovia ja Lasisihtiä
Valitkaa sihtiovl meidän varastosta. Nämä
ovat kaikki hyvin tehtyjä, tiivis sihti, koo­kas
ja kovanpuun raamit: Värjätty ja par-haiiiimat
on vernissattu. 3 eri kokoa kai­kissa
malleissa.
2 jlk. 8 t X 6 jlk. 8 t 2 jlk. 10 t. x 6 jlk. 10 t x — 3 jk. x 7 jk.
No. 20 Sihtiovl, saranat'ja ripa mukana $2.35
No. 32 Sihtiovl, saranat ja ripa mukana , 3.0O
No. 48 Sihtiovl, saranat ja ripa mukana 3.50
No. 68 Sihtiovl, saranat
No. 1 Ikkunaslhtiä 10 t.x28 t. levitettynä i........... 35
No. 2 Ikkunaslhtiä 10 t.x36 t. levitettynä .40
No. 6 Ikkunaslhtiä 14 t.x36 t. levitettynä „,.. 50
No. 12 Ikkunaslhtiä 18 t.x36 t levitettynä .60
Durham Street
Ltd.
Sudbury, Ontario
Laulua! Naurua! Hulinaa!
Sudburyn Liberty Haalin Näyttämö
Sunnuntaina, 22 p:nä t. k. Alkaa klo 8.30 ill.
'Tiaulu YaÄ
Laulunsekainen ^huvinäytelmä 3 :ssa näyt. Kirj. Lauri Lemherg. j
Säy. Frank Lindroos
Henkilöt: Esittäjät: i
HORATIO MILTON ..... Paavo Kivi <
BEATRIX, hänen sisarensa Kaarina Heinoneir \
CLAUDE FARRELL, Horation ystävä Jade Seppälä <
RHODA, hänen vainioissa
GUY NELSON
STELLA, hänen vaimonsa .... ^
BERNARDO NAVARRO, merimies
VALERIA FULANO, taidemaalari, Horation
Tapahtuu jossakin Tyynenmeren itärannikolla etelässä
LIPUT: Istumapaikat etukäteen ostettuna 40c. Rusetit 35c.
S. J , SUDBURYN OS. N&YTELMÄSEURA.
Nellie Pernu
.... Eino Salonen 4
....... Ida Seppälä
Kauno Sevander
.. Lempi Jokiason
Suora ja hopea tie edestakaisin Suomeen
Oslon (Christianian) ja Stockholmln^ kantta
Oslosta (Christianiasta) # New Yorkista
Kesäk. 10 p. STAVANGERFJÖRD " Keöäk. 28 p.
Kesak. 25 p. BERGENSFJORD Heinäk. 7 p.
Heinäk. 22 p. . BERGENSJORD Elok. 9 p.
Toukok. 20 p. BERGENSFJORD ' Kesäk. 7 p.
Matkallaan New Yorkiin poikkeavat laivat Halifaxissa.
Kolmannenluokan edestakainen piletti Suomeen^ ........$180.00
Matkustakaa Suomeen ja tuokaa sieltä omaisenne joko Yh­dysvaltoihin
taikka Canadaan Norja"h Liljaa, joka tunnetaan eri­koisesta
mukavuudestaan, hyvästä kohtelustaan, ja kaikin puolin
erinomaisesta hoidosta. Mennessänne Suomeen teillä on tilaisuus
poistua laivasta Bergenissä ja matkustaa sieltä Osloon (Christia-niaan)
kuuluisilla näköalajuailla läpi Norjan huimaavien vuoris­tojen
(ilman lisämaksua). Jokaisen, joka matkustaa Suomeen,
pitäisi käyttää tätä tilaisuutta hy,väkseen.
Tulli taikka passien tarkastusta ei ole enempää Norjassa kuin
Ruotsissakaan. /
Kolmannenluokan" matkustajien, joilla on hallussaan maihin
pääsyinpä, ei tarvitse takaisintullessaan kulkea Ellis-saaren kautta. •
Erikoistietoja sekä hakemusblankkeja antavat meidän paikal­liset
akenttimme, taikka
NORWEGLVN AMERICA LINE
22 mitehall Street New York, N. Y.
K A L L E P O U K A M A N
SAUNASSA >;
kylvetään perjant. ja lauantaisin
SUDBURY, ONT.
Puhelin 457 P. O. Box 1122
TILATKAA
Haluaisin tietää missä oleskelee
veljenipoika Ivari Mikael Korpia,
kotoisin Seinäjoelta, Vaasan läänis­tä.
Ole hyvä ja .kirjoita sedällesi
csotteella: (58)
K. Korpi, ^
Box 69, South Porcupine, Ont.
Missä olet veljeni Anselm Aho?
Ole hjrvä ja kirjoita minulle osct-teella:
Johannes Aho,
316 Bay St., Port Arthur, ^Ont.
Missä olette toverit Eino TnomJ-nen,
Edvart Leimu, Arvi Koponen,
kalkki Helsingistä. Jos joku tie­tää
näiden toverusten ; ösotteestaj
niin olisi hyvä ja Umottasi osotted-la:
(59)
Vaino Lehtinen,
— 168 John St, Toronto, Ont.
Hautaantoimitusliike
Perustettu 1911 — 12% Pine St-
I TIMMINS, ONT.
Nopea ja huolellinen palvelus. —
Hintamme ovat erikoisen kohtuulli­set.
• , ' •
S. L. LEES, hoitaja
Päiva ja yo telefponi & •.
EASTON'S
P A R H A I N P A L V E L i S
Jollakin seuraavien tunnettujen linjojen laivoilla:
RUOTSIN AMERIKAN LINJA
CANADAN PACIFIC U N JA
VALKOSEN TÄHDEN LINJA
BALTIC AMERICAN LiNJA
CUNARD LINJA
Useampia laivoja viikossa Montrealista, Quebecista ja New
Yorkista. •
KAKSI SUURTA HUVIMATKAA SUORAAN SUOMEEN
HELSINKIIN SAAKKA'
S|S "Drottningholm" S[S *T.ancastria"
New Yorkista, kesäk. 24 p. New Yorkista, toukok. 25 p.
^ OSTAKAA PILETTINNE TÄÄLTÄ, niin samalla autetaan
teitä passien kuntoonlaittamisessa ja kaikissa matkaa koskevissa
asioissa nopeasti ja maksutta. Jos ilraotatte milloin saavutte
Montrealiin, niin teitä otetaan vastaan aseimalla.
Kaikissa matkaa koskevissa asioissa kääntykää puoleeni, joko
henkilökohtaisesti tahi kirjottakaa seuraavalla osotteella:
mar
(Pilenttikonttoori ja matkustajakoti) ^
2V0verdale Ave.,^ Montreal, Que.
Dr. H. s m
Hammaslääkärin
Sudbury, Ontario
Samassa nkennukaesa knin
Koljonen
tvi
Olen ruvennut palyelemaan jrleisöä seuraavina viikon päivinä:
Torstaina, Perjantaina ja Lauantaina.
Sauna auki kello 10:stä aamupäivällä kello 12 :sta yöllä. (K)
JoKn Kangras
PORTAGE ÄVE. ROUYN, QUEBEC ]
KELLOSEPPÄ
ÄleManeii
Sudbury, Otfx
--Box 1873—
9 Durham St.
En^lehartissa tulkaa
»
Meillä on täydellinen varasto niokatavaraa,
lihaa, y.m.
Kahvia, 5 Ib. erissä 45c Ib. Tuoreita Yeast Cakeja. Kaademnnunaa- ^,
PERUNAJAUHOJA. SOKERIA, LARDIÄ Y. M. I
^ ^ ^ ^ ^ ^ »