000113b |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
A
k
íTSáG
MONTREAL
KALAUZ
hm KELEN LIMITED
Alapítva
uiíMlN:-'- - STKtti rí yjio mwniniMl UUC W
( üKAR MAGYARORSZÁGRA
LÁTOGATÓBA ?
KrCÍ CC
f Oens-- -
i
1
"
0
j'
rok részére hat het alatt megszerezzük
vízumot
£ FOKEPVISEIETE
Autitnaba CltrniUakiába Namateriiégba
i minden rénéb
t t kuldét
lordiUli MltltlÍMM)
c haé avtibuis lirtatigek ipviillt
almit ítélkírtra $175
g Angol-magy- ar titbiielir $3 00
Halai léimére $1 50
KELEN TRAVEL SERVICE
iiat MANSFED STREET 9548 MONTREAL QUE
1 Figyelmeztesse
n hnTTÜirtoióit hoav ha avóaviiert kérnek
hgnoltusak amak szükségességét rendelőintézeti vezető fő-rirve- isit
loy Gyógyszer kézbesítése gyorsabban és biztonsá
I
Pl
gibban tctemk GYÓGYSZER MEGRENDELÉSEIT ezután
leggondosabban intézem : BÁN Ml L Ó S
v steria iétl gyégyiitrtir képvittlija
] Sl MMEKHILL SL'ITE 101
MONTREAL PHONE WE 3-20- 35
Hüíveti csomagját maris rendese meg nogy ünnepre pon
I
tyri
tosan kezbesitethessem
Heti pa órai esti külön munkával megszervezheti
i magyar mozit mellyel jó jövedelemhez juthat
Magyar hangos bérelhetők
Kanada bármely városiban valő bemutatásra
BIZTOS HASZON bemutató vállalkozó számára
Alkalmas klubokban egyházak keretén belül vagy magán- -
cemély által bérelt termekben való nyilvános bemutatásra
25 válogatottan jó magyar filmből
állíthatta össze műsorát írjon még ma Érdemes)
Mindenre kiterjedő választ ad
Vita Film
4437 MARCIL AVE MONTREAL QUE
óra- - és ékszerüzlet
aVjygyürük briliáns és pecsétgyűrűk esküvői ajándékok
}rik a legnagyobb választékban ezenkívül rádiók elektro-nt!
borotvakészülékek Dísztárgyak porcelán és még száz
jtT"
mis ajándéktárgyak MODERN JEWELIERY
3511 ST LAWRENCE BLVD MONTREAL QUE
Uj Pontiac Vauxhall
és a legjobb állapotban lévő használt autók
"Steve"
MONTREAL BUICK ITD-N- Él WE 7-63- 42 Mer—1 4026 St Catherina St West (a Fórum után)
M"i R
UTóEZFTo ISKOLA
OTAi Oliv NO SCHOOl
f
_ [fHi S
a
a
a
CtM M-- df - kck !
i'c-t- a -- anyitál
Mii: jt6li
tiiim o illetünk
LS5J ! _ iu
óm
p Lazar Gergely
jfitl bet- - eb és nőgyó--
W 2~5 S!e —830 LStSm
"'2JEANNEMANCE
ttiefon
Buick
AV 8-39- 56
"EVA"
UDY HANDBAGS
M'WOUIENMARYRD
II Hoor
-- ck él
él
is
az
fi
7
lr4nrfn lonv l:ii_:i
í ' -- -"' noi oonaskak
I T£l
CN'ti
"" mar 7 dch&i
HU 9-76-
69
nnerru vitások!
adunk
1925)
K
— !
Vllllllllllll
I TELEVÍZIÓ (
= I
I RÁDIÓ
I JAVÍTÁS
I 0T ÉVES
KANADAI
IGYAKORLAT
t&xfxrrtifsí$-- 4
UTAZNI
filmek
jagos László
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIII!
MAGYAR
SZAK-EMBEREK
ALl A TV-RADI- O
MONTREAL
TELEFON:
1 CR 7-77- 80
Tulajdonos:
A JUHÁSZ
FiiiiimimiiiiiiiiiiMimiiiiiiiiiiimi3
UJ MAGYAR EXPRESSO
RESTAURANT
WILLY'S
EXPRESSO COFFEE
6450 Blvd St Laurent
Kitűnő házikoszt
rnagysr sütemények
O olcsó árak
VMD! MAGYARSIR hlrrfpfíif mink és ezrek ol
ll
&i n w'M befektetést csinál ha elhelr egy 9uW
J="PU"kban i 1 haeíS 1 tnS l "fi lln mJnrlkél szá- -
tn?
ilag
1
és
íó
Kanadaszerte megünnepelték
március 15-ik- ét
CALGARY
Calgary magyarsága a Canadian légien székházában ünnepel-te
március idusét Mar a kora délutáni órákben tömegesen lónnek
a régi és újkarvadások nök férfiak vegyesen mintegy ötszáz fő
hogy az egyesületek közös rendezésében mefttattott ünnepélyen
resztvegyenek
Nagy vonzóerő a kitűnő programmal kecsegtető műsor most
mutatkozik be először a kultúrgárde a magyar ügyért soha el nem
faradó Piskolti György vezetése alatt
Himnusszal kezdődik az ünnepség majd egymást követik a
szebbnél-szeb- b jobbnál-job- b műsorszámok: GrM György "1848
március 15" című könyvéből színpadra írt jelenetek szavalatok
értekszámok és kardalok majd a magas szárnyalású ünnepi be-széd
melyet Károlyfalvi Béla ev lelkész tartott Az ünnepi beszéd
után folvtAtrSHilr a mTitr ml CM ÍA--t 1A4I x
O Canada eléneklésével ér véget
A körültekintő és gondos rendezésért köszönet illeti Oláh Jó-zsef
elnököt Dániel Gyula titkárt Fülöp Józsefet valamint a sza-badságharcos
Németh Gyulát és mindazokat akik az ünnepségen
szerepeltek és szívvel-lélekk- el azon fáradoztak hogy ezt a felejt- -
Hetetlenül szép ünnepséget az egység a megértés es a szeretet
legyeben összehozzák
Az idei Március 15 gyönyörű példája vott Calgary-- i magyar-sága
Hazafias összefogásának és reméljük hogy a kitűnő erőkkel
rendelkező kultúrgárde több nagyszerű magyar estet produkál
mad Calgar -- magyarságának
N Gy
WELLAND
A wellandi magyar egyletek és egyházak nagysikerű márciusi
ünnepélyt rendeztek a város és a környék magyarságának feltű-nően
nagyszámú részvétele mellett Az ünnepélyt Kertész Géza és
Péter Mihály rendezték a közönség nagy elismerése mellett
A Himnusz eléneklésével vette kezdetét az ünnepség majd
Kertész Géza megnyitó beszédet mondott A "Nemzeti Dalt" Kiss
Miklós szavalta Magyar nótákat énekelt Jobban Ferencné Brever
Ottó hazafias szavalata után Szabó Janette játszott zongorán Je-sza- m
Shirley és Cristal Beach ' Toborzó" című táncuk után Bocskei
Margitka hazafias dalt énekelt A wellandi r k egyház ifjúsági '
csoporténak szavaló kórusa aratott szép sikert
Ünnepi beszédet dr Nyika Béla gör kat plébános tartott
Kiss Anikó alkalmi szavalata után Kállai Barna Tóth Imre Kanalas
Barna Paul József és Sípos Gyula szabadságharcosok hazafias
nótákat énekeltek
Rövid szünet után Ft Padányi Károly megemlékezése követ-kezett
Majd a kat lányok tánccseportja után Paul József szava-latát
Bocskei Margitka énekét Kast Márta szavalatát hallottuk
Jeszam Shirley Brahms 5 magyar táncát adta elő Jobban Ferenc
né hazafias nótákat énekelt Perry György verseket mondott Végűi
Nóvák Miklós ref lelkész záróbeszéde következett s az angol Him-nusszal
véget ért a gyönyöré hazafias ünnepély Műsor vezető
if Kovács Ferenc wellandi magyar ügyvéd volt
A wellandi magyarság példamutató lelkesedéssel tárta ki
szívet a márciusi eszmék felé VViVAVWAVAVWViVVVVVW'VVi'WW
Beteg a pesti operáló-asztalo- n
Kommunista humoreszk
— Professzor úr — kérdezte a föápolónő — emlékszik Szabó
betegre?
— A kettős medencecsont-töréssel- ?
— Nem a kettős téves diagnózissal
— Cm most már emléksíem Az Illetőt reménytelen állapot-ban
hozták ide miután Severwein koffegem egész sor életfon-tosságú
szervet operált ki belök amelyeket tévesen daganatok
nak nézett
— Igen Es professzor úrnak még a folyosón injekciót kellett
neki beadni
— Ptmt S aztán kiderült hogy rossz injekciót adtam be
— De épp ez volt n izgalmas
— Ign ign- - Eppn ettől az injekciótól javult aztán a beteg
állapota Még újra operálni sem kellett A pali teljesen meggyó-gyult
én pedig híres ember lettem
— Valóban csodálatos volt — áradozik a nővér — De az-tán
súlyosbodott a beteg állapota
A professzor bólint :
— Valóban z utolsó pillanatban operáltunk
— Operáció után mintha újjászületett volna
— Mert rossz helyen operáltunk Ez volt a szerencséje I
— S ekkor jött az a váratlen visszaesés
— Vérátütiiesztés öt perccel 12 előtt
— Igen de ki sejthette volna hogy az ampullében vér he
lyett csukemáfolaj van?
Szenzációs voK — lelkendezik a professzor — Amit a várát
ömlesztéssef nem tudtunk volna elemi azt megtette a csukáméi
o'aj a páciens egészségesebb lett mint valaha
— Ha nem jött volna közbe hirtelen e tüdőgyulledás
— A penicillin sem segített I
-- - Sainesl Azért táviratozott professzor úr Ausztriába az
uionren felfedezett szerért!
— £s a re4ülogépnek amely a gyógyszert hozta kényszer
leszállást kellett végezni s mi napokig várhattunk
Ez vő a pétiem szerencséje
Vakéban Az új szérum megölte volna
— Igy aztán — állapítja ffeg a Tét — gfef sfterürt
mindent megúsznia Elég sajnálatos hogy a Vómázbél vett távo-zásakor
ey tégla esett a fejére
— Es csak egy komplikált operáoóv! tudtuk rneejsenteni
í% ön meg is mentette professzor úr!
— Jó hogy emlékeztet minderre kedves nővér Az Hyen
esetek megerősítik az ember öbWt ideje 9Y "© "r
negyobb honoráriumot kérjek mint a kevésbé szerencsés kollégák
— Éppen erről eertam beszámolni — monou a infnwia
9311 - "— "™ - v—'vr — __£_ 1I _ a csak $110 XagAobb és állandó hlrdefések- - lát-- e a cw-- a yiee
cce-acc- s asz'a a" a - -
AlFA vj ét hatmalt
AUTOMATIKUS VAKtűCIMT
Arainkat 50 Maiatokkal Uiialliuttvk
rulttfiitléir ii
CITY SEWING
MACHINI SHOr--
HAMIITON ONTAIIO
ISI JAMES Sl N él SHOrriNC CINTII
IjyttWn magyar arrégépvllt
Ontarióban
LITTLE EURÓPA
llnmillon népszerű magyar
É T T K R M K
213 James Sttcct X
Telefon: JA 2-70- 70
ízletes magyar ételek
mérsékelt árak
figyelmes kiszolgálás
Tulajdonos : Tóth Sándor
ly — _? halai htntatirwt Imi
ICQaal hvckt mindan Idiban
ai International
BUTCHEI and OROCtlY
magyar üilttbtn viiitoljon
660 BAITON ST I HAMIITON ONT
Mtgvan mir ai On tinyvtiréban t
Míg ninci T
Rtndlt mag aionnal
VILLON BALLADÁIT
kéttlinS nyomitw ftdilappal
lamtttitlai illvtitrtciékkal
éra ptrtéktlttéggal tgyítt 2 dollir
MtgrtndtlhttS a
„SrüINIK"
CINIIAl ACiNCT-Nt- l
336 JAMES ST N HAMIITON Ont
Az összes magyar és német
hírlapok állandóan kaphatók a
"L ü X"
GERMÁN CO-NÁ- L
86 KING ST W HAMILTON
TELEFON: JA 9-31-
48
Orvosság Európa minden or- -
garanciával I
szagába gyorsan oltson
DR PÖZEL ISTVÁN
leianiél illalin! MjéWtlaté
irodijinak hamilUni fiékja
7 CATHERINE Street N
HAMIITON ONT JA I 69?7
Dr
Babiis Sándor
Commissioner for Oaths
volt budapesti ügyvéd
Közjegyzői és ügyvédi mun-kák
hiteles fordítás fotokó
pia adó könyvelés
142 HERKIMER ST JA 8-94-
95
HAMILTON ONT
Nafy rákiét kité avréi farpari él
MtrMémgéf kwH TtlfM brdfi
féM4pk léeU- - ét cMjtMli
gyirétbf
VEHENTKtftS AIAK
iMMréHNk iúménKmi
haixéll brtdiéil
INFGIMACICOT UJON A
FERRO
MACHINERY CO
cégnai
1SS KINS ST I TOIONTO ONT
TtMan EM 4SII4
IIAMILTOX Hét hlálo
áMoMta volt az elmúlt ez-tendnle- ri
a hamiltoni töit
teknek Tizenhárom ewtendő
nta a IgmapNilb zArn —
állapítja rresr a város tözren-díeze- ti
felöjryelíjf A jra-ko- ri tftretk okát tedig &-- i
rwn látják hojry sok a hiljás
etektromofi berendezés a pyu-lékoa- y
faházakban és az tm--
Tetjnep tapla 9 proezor úr aárnléját a pácén egütötte berek nem akarnak leznkni
ilyenek
c""-w- s
TRADING
MZ asn wn vajé nunaini imni
1 A tűzesetek egvharrrudré
a cest kcazí zének a ípndf'í-r- i oV'hinwá-- i
eszerd ere' t-'--
ra
MIT i"i 1°"8 "iiitiuí
HAMILTONI
kirakat
I'fiXZKtUDfiS A MIaAG MIXDEX HftSZftHE
MAGYARORSZÁGRA
Egy dollár húatalos ára 2325 forint
Vámmentes IKKA ílclmNicr csomagszállítás
GYÓGYSZERSZÁLLÍTÁS
Salk polió V A C C I X A Magyarországra
1 üeg (10 kcm) ára: $1080
Kérj'en árjegyzéket !
HAJÓ- - ÉS KKI'CLÖJEGTEK
az összes társaságokra a hivatalos áron
Repülőjegyek résxletre is
líe váiidorlási engedélyek Közjegyzői okiratok
Pialnik játékkártya $180
Rizonfi és Ország-fél- e szótárak kaphatók
LUCAS AND KINQ LIMITED
79 KIXG ST IIAMILTOX OXT TE: JA 2-92- Ő7
29 éea kanadai magyarság szolgálaláhan !
A II11SZ (Magyar Állami l'lazási Iroda)
kanadai vezet képviselete
CEDOK (Csehszlovák Utazási Iroda) képűselele
Ingyenes parkoló hely az Iroda mellett 1
GYÖNYÖRŰ
komliínáltszokk
Icseszterfildek ha
BÚTOROK
résiletre sőt
1P lefizetés nélkül is
29
1 J KÓDOSNÁL
j Hamilton egyetlen magyar kaphatók
Tekintse meg
135 JAMES ST N HAMILTON ONT TELEFON JA 2 6345
tjm ma m a £?b ltj □ m ra m vt
mmmmmmsmmw£mmmmmEM:Mm
A LEGSZEBB
ÉS MÉGIS
A LEGOLCSÓBB
"omliat
televíziót
RÉSZLETRE IS
JÉGSZEKRÉNYEKET
AMELYNEK A MÁRKÁJA
9mT 5wi{
bútorüzletében
butoitermeinket
vstindbxnise
J HODOS-HA- L
(35 JAMES ST N HAMILTON ONT TELEFON: JA 2 6345
Tökéletes a legmodernebb gépekkel ellátott TELEVÍZIÓ
és rádió Service (javítás) olcsón és garanciával
Magyar könyvek legolcsóbb beszerzési forrásai
Előfiietések x összes magyar hírlapokra I
Csomag — orvosság minden európai államba
gyorsan — garanciával I
"Sputnik"
GENERAL AGENCY
236 JAMES ST N HAMILTON ONT TELEFON: JA 7-99-
25
Látogatási vizűmért folyamodók
figyelmébí
I
1IIi
ÉP'ESiTJjr- - a '''-c-Jcr- at cg az IEUSZ (Magyarország
degerorgi" 'datt rregallapodást kotott a Lucas and King
Itd Travel Servce 79 rng H W Hamilton Ont-va- l hogy a
Magyaroruágra irányuló beutazások idegenforgalom keretében
bonyoSÓdanak ka
A megállapodás azerint a vízumkérelem benyújtása a fenti
lucas-irodán-ál történik Az utazási iroda a kitöltött nyerntetványqk
egyikét Dudapestre az IBUSZ-na- k küldi a másikét a kengyel kö-vetség
magyar érdekvédelmi osztályának Ottawába
Ktriuk mindazokat akik vizumfolyamodványukat f évi
február 17-i- g a lengyel követség megyar részlegének küldték
be kérelmüket a fenti irodánál ismételjék meg
Fentiek közlését külön levélben történő kiértesítés helyett
kertwk e ezért igen kérjük a folyamodókat ne rndfiaarMk az ügy-ben
a magyar érdekvédelmi osztályhoz érdeklődő feveíezéat an-nál
keveabé mivel elfogtelttágwnk válaszlevelek megfrását nem
engedi meg
legatioo of the Pepublic of Poland Hungárián Dívision
215 Flóra Street Ottawa Ont
(Hirdetés)
Vl'l'l''irVifVVVVVVVVVVVViVVVVVVVVVV
Ha kellemes meglepetést akar hzereznl
külföldön élő Iwrátainak ísmeiŐM-int-- k
rendelje mej? ozimukra a KANlDfll MAGYARSÁGOT
IAPLNKAT A SZAIUU llf
MIMJKN OILSZACAIIA KLhTLDJPK !
Klőíizetésl díj (külföldi államokban egész évre $1200)
I
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, March 29, 1958 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1958-03-29 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000081 |
Description
| Title | 000113b |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | A k íTSáG MONTREAL KALAUZ hm KELEN LIMITED Alapítva uiíMlN:-'- - STKtti rí yjio mwniniMl UUC W ( üKAR MAGYARORSZÁGRA LÁTOGATÓBA ? KrCÍ CC f Oens-- - i 1 " 0 j' rok részére hat het alatt megszerezzük vízumot £ FOKEPVISEIETE Autitnaba CltrniUakiába Namateriiégba i minden rénéb t t kuldét lordiUli MltltlÍMM) c haé avtibuis lirtatigek ipviillt almit ítélkírtra $175 g Angol-magy- ar titbiielir $3 00 Halai léimére $1 50 KELEN TRAVEL SERVICE iiat MANSFED STREET 9548 MONTREAL QUE 1 Figyelmeztesse n hnTTÜirtoióit hoav ha avóaviiert kérnek hgnoltusak amak szükségességét rendelőintézeti vezető fő-rirve- isit loy Gyógyszer kézbesítése gyorsabban és biztonsá I Pl gibban tctemk GYÓGYSZER MEGRENDELÉSEIT ezután leggondosabban intézem : BÁN Ml L Ó S v steria iétl gyégyiitrtir képvittlija ] Sl MMEKHILL SL'ITE 101 MONTREAL PHONE WE 3-20- 35 Hüíveti csomagját maris rendese meg nogy ünnepre pon I tyri tosan kezbesitethessem Heti pa órai esti külön munkával megszervezheti i magyar mozit mellyel jó jövedelemhez juthat Magyar hangos bérelhetők Kanada bármely városiban valő bemutatásra BIZTOS HASZON bemutató vállalkozó számára Alkalmas klubokban egyházak keretén belül vagy magán- - cemély által bérelt termekben való nyilvános bemutatásra 25 válogatottan jó magyar filmből állíthatta össze műsorát írjon még ma Érdemes) Mindenre kiterjedő választ ad Vita Film 4437 MARCIL AVE MONTREAL QUE óra- - és ékszerüzlet aVjygyürük briliáns és pecsétgyűrűk esküvői ajándékok }rik a legnagyobb választékban ezenkívül rádiók elektro-nt! borotvakészülékek Dísztárgyak porcelán és még száz jtT" mis ajándéktárgyak MODERN JEWELIERY 3511 ST LAWRENCE BLVD MONTREAL QUE Uj Pontiac Vauxhall és a legjobb állapotban lévő használt autók "Steve" MONTREAL BUICK ITD-N- Él WE 7-63- 42 Mer—1 4026 St Catherina St West (a Fórum után) M"i R UTóEZFTo ISKOLA OTAi Oliv NO SCHOOl f _ [fHi S a a a CtM M-- df - kck ! i'c-t- a -- anyitál Mii: jt6li tiiim o illetünk LS5J ! _ iu óm p Lazar Gergely jfitl bet- - eb és nőgyó-- W 2~5 S!e —830 LStSm "'2JEANNEMANCE ttiefon Buick AV 8-39- 56 "EVA" UDY HANDBAGS M'WOUIENMARYRD II Hoor -- ck él él is az fi 7 lr4nrfn lonv l:ii_:i í ' -- -"' noi oonaskak I T£l CN'ti "" mar 7 dch&i HU 9-76- 69 nnerru vitások! adunk 1925) K — ! Vllllllllllll I TELEVÍZIÓ ( = I I RÁDIÓ I JAVÍTÁS I 0T ÉVES KANADAI IGYAKORLAT t&xfxrrtifsí$-- 4 UTAZNI filmek jagos László IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIII! MAGYAR SZAK-EMBEREK ALl A TV-RADI- O MONTREAL TELEFON: 1 CR 7-77- 80 Tulajdonos: A JUHÁSZ FiiiiimimiiiiiiiiiiMimiiiiiiiiiiimi3 UJ MAGYAR EXPRESSO RESTAURANT WILLY'S EXPRESSO COFFEE 6450 Blvd St Laurent Kitűnő házikoszt rnagysr sütemények O olcsó árak VMD! MAGYARSIR hlrrfpfíif mink és ezrek ol ll &i n w'M befektetést csinál ha elhelr egy 9uW J="PU"kban i 1 haeíS 1 tnS l "fi lln mJnrlkél szá- - tn? ilag 1 és íó Kanadaszerte megünnepelték március 15-ik- ét CALGARY Calgary magyarsága a Canadian légien székházában ünnepel-te március idusét Mar a kora délutáni órákben tömegesen lónnek a régi és újkarvadások nök férfiak vegyesen mintegy ötszáz fő hogy az egyesületek közös rendezésében mefttattott ünnepélyen resztvegyenek Nagy vonzóerő a kitűnő programmal kecsegtető műsor most mutatkozik be először a kultúrgárde a magyar ügyért soha el nem faradó Piskolti György vezetése alatt Himnusszal kezdődik az ünnepség majd egymást követik a szebbnél-szeb- b jobbnál-job- b műsorszámok: GrM György "1848 március 15" című könyvéből színpadra írt jelenetek szavalatok értekszámok és kardalok majd a magas szárnyalású ünnepi be-széd melyet Károlyfalvi Béla ev lelkész tartott Az ünnepi beszéd után folvtAtrSHilr a mTitr ml CM ÍA--t 1A4I x O Canada eléneklésével ér véget A körültekintő és gondos rendezésért köszönet illeti Oláh Jó-zsef elnököt Dániel Gyula titkárt Fülöp Józsefet valamint a sza-badságharcos Németh Gyulát és mindazokat akik az ünnepségen szerepeltek és szívvel-lélekk- el azon fáradoztak hogy ezt a felejt- - Hetetlenül szép ünnepséget az egység a megértés es a szeretet legyeben összehozzák Az idei Március 15 gyönyörű példája vott Calgary-- i magyar-sága Hazafias összefogásának és reméljük hogy a kitűnő erőkkel rendelkező kultúrgárde több nagyszerű magyar estet produkál mad Calgar -- magyarságának N Gy WELLAND A wellandi magyar egyletek és egyházak nagysikerű márciusi ünnepélyt rendeztek a város és a környék magyarságának feltű-nően nagyszámú részvétele mellett Az ünnepélyt Kertész Géza és Péter Mihály rendezték a közönség nagy elismerése mellett A Himnusz eléneklésével vette kezdetét az ünnepség majd Kertész Géza megnyitó beszédet mondott A "Nemzeti Dalt" Kiss Miklós szavalta Magyar nótákat énekelt Jobban Ferencné Brever Ottó hazafias szavalata után Szabó Janette játszott zongorán Je-sza- m Shirley és Cristal Beach ' Toborzó" című táncuk után Bocskei Margitka hazafias dalt énekelt A wellandi r k egyház ifjúsági ' csoporténak szavaló kórusa aratott szép sikert Ünnepi beszédet dr Nyika Béla gör kat plébános tartott Kiss Anikó alkalmi szavalata után Kállai Barna Tóth Imre Kanalas Barna Paul József és Sípos Gyula szabadságharcosok hazafias nótákat énekeltek Rövid szünet után Ft Padányi Károly megemlékezése követ-kezett Majd a kat lányok tánccseportja után Paul József szava-latát Bocskei Margitka énekét Kast Márta szavalatát hallottuk Jeszam Shirley Brahms 5 magyar táncát adta elő Jobban Ferenc né hazafias nótákat énekelt Perry György verseket mondott Végűi Nóvák Miklós ref lelkész záróbeszéde következett s az angol Him-nusszal véget ért a gyönyöré hazafias ünnepély Műsor vezető if Kovács Ferenc wellandi magyar ügyvéd volt A wellandi magyarság példamutató lelkesedéssel tárta ki szívet a márciusi eszmék felé VViVAVWAVAVWViVVVVVW'VVi'WW Beteg a pesti operáló-asztalo- n Kommunista humoreszk — Professzor úr — kérdezte a föápolónő — emlékszik Szabó betegre? — A kettős medencecsont-töréssel- ? — Nem a kettős téves diagnózissal — Cm most már emléksíem Az Illetőt reménytelen állapot-ban hozták ide miután Severwein koffegem egész sor életfon-tosságú szervet operált ki belök amelyeket tévesen daganatok nak nézett — Igen Es professzor úrnak még a folyosón injekciót kellett neki beadni — Ptmt S aztán kiderült hogy rossz injekciót adtam be — De épp ez volt n izgalmas — Ign ign- - Eppn ettől az injekciótól javult aztán a beteg állapota Még újra operálni sem kellett A pali teljesen meggyó-gyult én pedig híres ember lettem — Valóban csodálatos volt — áradozik a nővér — De az-tán súlyosbodott a beteg állapota A professzor bólint : — Valóban z utolsó pillanatban operáltunk — Operáció után mintha újjászületett volna — Mert rossz helyen operáltunk Ez volt a szerencséje I — S ekkor jött az a váratlen visszaesés — Vérátütiiesztés öt perccel 12 előtt — Igen de ki sejthette volna hogy az ampullében vér he lyett csukemáfolaj van? Szenzációs voK — lelkendezik a professzor — Amit a várát ömlesztéssef nem tudtunk volna elemi azt megtette a csukáméi o'aj a páciens egészségesebb lett mint valaha — Ha nem jött volna közbe hirtelen e tüdőgyulledás — A penicillin sem segített I -- - Sainesl Azért táviratozott professzor úr Ausztriába az uionren felfedezett szerért! — £s a re4ülogépnek amely a gyógyszert hozta kényszer leszállást kellett végezni s mi napokig várhattunk Ez vő a pétiem szerencséje Vakéban Az új szérum megölte volna — Igy aztán — állapítja ffeg a Tét — gfef sfterürt mindent megúsznia Elég sajnálatos hogy a Vómázbél vett távo-zásakor ey tégla esett a fejére — Es csak egy komplikált operáoóv! tudtuk rneejsenteni í% ön meg is mentette professzor úr! — Jó hogy emlékeztet minderre kedves nővér Az Hyen esetek megerősítik az ember öbWt ideje 9Y "© "r negyobb honoráriumot kérjek mint a kevésbé szerencsés kollégák — Éppen erről eertam beszámolni — monou a infnwia 9311 - "— "™ - v—'vr — __£_ 1I _ a csak $110 XagAobb és állandó hlrdefések- - lát-- e a cw-- a yiee cce-acc- s asz'a a" a - - AlFA vj ét hatmalt AUTOMATIKUS VAKtűCIMT Arainkat 50 Maiatokkal Uiialliuttvk rulttfiitléir ii CITY SEWING MACHINI SHOr-- HAMIITON ONTAIIO ISI JAMES Sl N él SHOrriNC CINTII IjyttWn magyar arrégépvllt Ontarióban LITTLE EURÓPA llnmillon népszerű magyar É T T K R M K 213 James Sttcct X Telefon: JA 2-70- 70 ízletes magyar ételek mérsékelt árak figyelmes kiszolgálás Tulajdonos : Tóth Sándor ly — _? halai htntatirwt Imi ICQaal hvckt mindan Idiban ai International BUTCHEI and OROCtlY magyar üilttbtn viiitoljon 660 BAITON ST I HAMIITON ONT Mtgvan mir ai On tinyvtiréban t Míg ninci T Rtndlt mag aionnal VILLON BALLADÁIT kéttlinS nyomitw ftdilappal lamtttitlai illvtitrtciékkal éra ptrtéktlttéggal tgyítt 2 dollir MtgrtndtlhttS a „SrüINIK" CINIIAl ACiNCT-Nt- l 336 JAMES ST N HAMIITON Ont Az összes magyar és német hírlapok állandóan kaphatók a "L ü X" GERMÁN CO-NÁ- L 86 KING ST W HAMILTON TELEFON: JA 9-31- 48 Orvosság Európa minden or- - garanciával I szagába gyorsan oltson DR PÖZEL ISTVÁN leianiél illalin! MjéWtlaté irodijinak hamilUni fiékja 7 CATHERINE Street N HAMIITON ONT JA I 69?7 Dr Babiis Sándor Commissioner for Oaths volt budapesti ügyvéd Közjegyzői és ügyvédi mun-kák hiteles fordítás fotokó pia adó könyvelés 142 HERKIMER ST JA 8-94- 95 HAMILTON ONT Nafy rákiét kité avréi farpari él MtrMémgéf kwH TtlfM brdfi féM4pk léeU- - ét cMjtMli gyirétbf VEHENTKtftS AIAK iMMréHNk iúménKmi haixéll brtdiéil INFGIMACICOT UJON A FERRO MACHINERY CO cégnai 1SS KINS ST I TOIONTO ONT TtMan EM 4SII4 IIAMILTOX Hét hlálo áMoMta volt az elmúlt ez-tendnle- ri a hamiltoni töit teknek Tizenhárom ewtendő nta a IgmapNilb zArn — állapítja rresr a város tözren-díeze- ti felöjryelíjf A jra-ko- ri tftretk okát tedig &-- i rwn látják hojry sok a hiljás etektromofi berendezés a pyu-lékoa- y faházakban és az tm-- Tetjnep tapla 9 proezor úr aárnléját a pácén egütötte berek nem akarnak leznkni ilyenek c""-w- s TRADING MZ asn wn vajé nunaini imni 1 A tűzesetek egvharrrudré a cest kcazí zének a ípndf'í-r- i oV'hinwá-- i eszerd ere' t-'-- ra MIT i"i 1°"8 "iiitiuí HAMILTONI kirakat I'fiXZKtUDfiS A MIaAG MIXDEX HftSZftHE MAGYARORSZÁGRA Egy dollár húatalos ára 2325 forint Vámmentes IKKA ílclmNicr csomagszállítás GYÓGYSZERSZÁLLÍTÁS Salk polió V A C C I X A Magyarországra 1 üeg (10 kcm) ára: $1080 Kérj'en árjegyzéket ! HAJÓ- - ÉS KKI'CLÖJEGTEK az összes társaságokra a hivatalos áron Repülőjegyek résxletre is líe váiidorlási engedélyek Közjegyzői okiratok Pialnik játékkártya $180 Rizonfi és Ország-fél- e szótárak kaphatók LUCAS AND KINQ LIMITED 79 KIXG ST IIAMILTOX OXT TE: JA 2-92- Ő7 29 éea kanadai magyarság szolgálaláhan ! A II11SZ (Magyar Állami l'lazási Iroda) kanadai vezet képviselete CEDOK (Csehszlovák Utazási Iroda) képűselele Ingyenes parkoló hely az Iroda mellett 1 GYÖNYÖRŰ komliínáltszokk Icseszterfildek ha BÚTOROK résiletre sőt 1P lefizetés nélkül is 29 1 J KÓDOSNÁL j Hamilton egyetlen magyar kaphatók Tekintse meg 135 JAMES ST N HAMILTON ONT TELEFON JA 2 6345 tjm ma m a £?b ltj □ m ra m vt mmmmmmsmmw£mmmmmEM:Mm A LEGSZEBB ÉS MÉGIS A LEGOLCSÓBB "omliat televíziót RÉSZLETRE IS JÉGSZEKRÉNYEKET AMELYNEK A MÁRKÁJA 9mT 5wi{ bútorüzletében butoitermeinket vstindbxnise J HODOS-HA- L (35 JAMES ST N HAMILTON ONT TELEFON: JA 2 6345 Tökéletes a legmodernebb gépekkel ellátott TELEVÍZIÓ és rádió Service (javítás) olcsón és garanciával Magyar könyvek legolcsóbb beszerzési forrásai Előfiietések x összes magyar hírlapokra I Csomag — orvosság minden európai államba gyorsan — garanciával I "Sputnik" GENERAL AGENCY 236 JAMES ST N HAMILTON ONT TELEFON: JA 7-99- 25 Látogatási vizűmért folyamodók figyelmébí I 1IIi ÉP'ESiTJjr- - a '''-c-Jcr- at cg az IEUSZ (Magyarország degerorgi" 'datt rregallapodást kotott a Lucas and King Itd Travel Servce 79 rng H W Hamilton Ont-va- l hogy a Magyaroruágra irányuló beutazások idegenforgalom keretében bonyoSÓdanak ka A megállapodás azerint a vízumkérelem benyújtása a fenti lucas-irodán-ál történik Az utazási iroda a kitöltött nyerntetványqk egyikét Dudapestre az IBUSZ-na- k küldi a másikét a kengyel kö-vetség magyar érdekvédelmi osztályának Ottawába Ktriuk mindazokat akik vizumfolyamodványukat f évi február 17-i- g a lengyel követség megyar részlegének küldték be kérelmüket a fenti irodánál ismételjék meg Fentiek közlését külön levélben történő kiértesítés helyett kertwk e ezért igen kérjük a folyamodókat ne rndfiaarMk az ügy-ben a magyar érdekvédelmi osztályhoz érdeklődő feveíezéat an-nál keveabé mivel elfogtelttágwnk válaszlevelek megfrását nem engedi meg legatioo of the Pepublic of Poland Hungárián Dívision 215 Flóra Street Ottawa Ont (Hirdetés) Vl'l'l''irVifVVVVVVVVVVVViVVVVVVVVVV Ha kellemes meglepetést akar hzereznl külföldön élő Iwrátainak ísmeiŐM-int-- k rendelje mej? ozimukra a KANlDfll MAGYARSÁGOT IAPLNKAT A SZAIUU llf MIMJKN OILSZACAIIA KLhTLDJPK ! Klőíizetésl díj (külföldi államokban egész évre $1200) I |
Tags
Comments
Post a Comment for 000113b
