Vapaus, July 31, 1930

              Sivu 8 ^ Torstaina, Eeinäk. 31 p:nä — Thm\, July
^bsotoksia eri paikoilia
•Imc&Dshinnat tässä osastossj
r-tat: "raapäisilmottajilta 3 senttiä
i.«na, vakituisilta, joiden ilmotus on
TANSSIT TÄNÄÄN
"Kun puäta uinuu" on kaunis
- verrata tai kahdesti viikossa saman- vanhanmaan vaLssi, jonka tahdissa
ikise.^ 2 senttiä •,ana ja niiltä, mielui-sta pyörähdellä Liberty
yvässä numerossa, 114 senttiä I ^-^^''f permannoHa. Siellä tava-
«na. Vähin ilmotusmaksn kerta ; ^^an!
iro«aessa 50 senttiä j a seisovista] i . , , T , , T r » i M i f c r i r i « M AM cr^ixrn
•5 senttiä kerralta. ! HUVITOIMIKUNNAN, SOITTO-TiUua
OMUui Urkotetot Umotuk-i KUNNAN, KISAN Y.M.
' ' ^ . Ä I ' " P A ' ' . Ä S ° | ' - '
tlAfPTUS. , ' •• • . j osaston No. ICrsta ensi sunnuntain
' ! kokoukselle. Tämä on tärkeää sen-tähden
että sa-imme asiat taa?
säännölji.-een reilaan. — Org.
JÄLLEEN HUKKUMISTAPAUS
S. ]. Websfers Comersin osasto
toimeenpanee •
SUDBURY, ONT.
SL KAUHASEN RÄÄTÄLILIIKE.
Suositellp'1. Li.«gar Street, Box
*" <;t)ury.
COPPER CLIFF, ONT.
BUOMATKAA! EHDOTTO.MA.S
ti parhaat korput ja kovat leivät
faatte leipuri Koivulan 6apa.sta,
Oopper Cliff, Ortt. \Verner Koi-
^ vula. Phope 27C, Uox 113.
MONTREAL, QUE.
ÄAUHAN TUOMARI E. HET-.S-berg
(ComrniSsioner of the Su-i
perior Court). Lfaasioita, asia-
' Kirjoja, lainopillisia neuvoja,
käännöstj-ötä, virallisesti leima­taan
asiakirjoja, oikeudessa tuik­eina,
myöskin palovakuutuksia.
920 St. Monique St. Puhelin
Harbor 8336, Montreal, P. Q.
MRS. KIVIKOSKI, OMPELULII
ke, suositellaan, öld Inspector
^Montveal,_Que.
PORT ARTHUR, ONT
"»APPA IIILLMANIN KENKIEN
korjausliike, 101 S. VinJermerc
Ave., Port Arthur, Ont.
l^AFVUDEN PORT ARTHURIN
ko;ittori on auki arkipäivinä kah
Q<?ksasta «amulla kello eaitsn
Myk.ily Jutchak-niminen 28-vuo-den
ikäinen mies hukkui viime
maanantaina Clara Eeli järvei-n
Copper Cliffin lähellä. Vainaja
oli yksinäinen rnicM. Hänet hau­dattiin
eilen iltapäivällä.
LAHJOMISJUTTU
Vanhempi kahdesta lahjuksien
vastaanottamisesta syytetyistä esi- j
miehistä kaupungin töissä, A . Bouf-fard,
on päässyt takaisin työhön
vähennetyllä paikalla. Joe Mc-
Cormick, toinen tavalla syytetty
on edelleenkin "säkättynä",
KUKA TUNTEE ELMERI
NIEMEN?
Jos joku henkilö tuntee yllä-raainitun
nimisen henkilön olisi
hyvä ja ilmoittaisi siitä Vapauden
kirjakauppaan, tai hospitaalille.
Sanottu Niemi on heikossa tilassa
Sudburyn sairaalassa j a hänellä ei
o'e muita tuttavia tiettävästi kuin
jokin Elda Siemi tai Edla Niemi.
Tämä Elmeri Niemi on ollut vii­meksi
työssä jossain Copper Clif­fin
työmailla.
PALKKARIITAISUUS
Kesäjuhlat
Elokuun 9 ja 10 pnä
Lauantaina elok. 9 pnä esitetään
Comersin haalilla
Itantalan Veljesten Kotiristi"
Kolminäjftöksinen huvinäytelmä.
Alkaa kello 8.30 illalla
Sunnuntaina elok. 10 pnä on kentällä
JUHLA
Jossa on 7-otteIu miehille. Lajit: kuula, pituush., 60 met­rin
juoksu, kolmiioikkaus, kiekko, kiirkeush. ja 400 metrin
juoksu. — Naisille ;i-ottelu: kuula, pituush. ja 60 metri,n juok­su.
-•— Tytöille ja pojille juoksua y.m. — Miehille 2 mailin
juoksu, — 7-o'ttelussa kilpailiaan kiertopalkinnosta, jonka voit­taja
saa vuodeksi haltuunsa. Yksityispalkintoja jaetaan jokai­sessa
urheilulajissa. ^ ,
Tervetuloa juhlimaan ja kisailemaan
J U H L A T O I M I K U N T A .
Säästätte kun ostatte EatonistJ
Suurta kokoa väskynöitä Puhtaita, suuria, maukkaita,
aamiaiseksi ja päällyruuaksi
Mainioita l paunaaii |
J . C. Davis-niminen putkimies
oli haastanut työnantajansa A. Pa-rcntin
oikeuteen, kun Parent oli
tte^Xj^^^V^^ kantaian palkoista osan
flJevia kirjoja pidämme varasto.. ^XP^''' t""'"" ..^^
B a ; laivapilcttiä myymme kaikii
le l i n i o i l l p.
TORONTO, ONT.
SUOMALAINEN RUOKALA SUO-mi
Cafe, tarjotaan hj Vää ja
maukasta ruokaa. Avoinna l'aiik-kina
päivinä kello 6 aamulla
kello 1 yöllä. 395 Queen St. V/
AINOA SUOMALAINEN VALO
kcvaamo- Ja suarennusliike To­rontossa,
Ont... 318 Queen St
We8U Mr. Vf Terho. Puhelin
Ad. 0070.
ASUNTOA J A RUOKAA SAATA
'päivittäin ja viikottain
Aino J.,ahti, 3 Widmer St., To
ronto 2. ^
DNTARIO .AUTO BODY AND
Welding Co. ottna vastaan seu­raavia
korjaustöitä: Acetylenr
juottoa, kattojen kehyksien sekii
etu- ja takabumpparien korjauk­sia,
puii- sekä rautatyö tehdään
kaikille osille ensiluokkaisesti.
Myöskin Icarbonia poltetaan. 50*
sylinteriltä. Puhelin Wa. 3354
98 John Street. Toronto. Ont,
KELLOSEPPÄ
A.HeiskaDeii
SUDBURY, ONT
—Box 1873—
9 Durham St.
Puhelin 2466
176 Spadina Ave.
(Lähellä Queen St.)
TORONTO, ONT.
Naisille keskiviikkona ja per­jantaina.
— Miehille kaikkina mui­na
päivinä, paitsi maanantaina sul­jettu.
~
Avoinna kaikkina päi­vinä
1—12 yöllä
ISunnuntaina 9—1 iltap.
Puhelin Trinity 5417
ollut osoittautunut tyydyttäväksi,
vaan oli pitänyt parsia kaupungin
putkityön tarka-stajan Rosebo-rou^
hin vaatimuksesta. Davis osotr
ti oikeudessa, että eri paikkakun­nilla
kaupunpin lait eroavat putki-tuskysymyksessä
huomattavasti,
väittäen, että tekemänsä työ olisi
monessa muussa kaupunprissa men­nyt
täydestä. Parent taas väitti,
että Davisin tekemä työ oli usein
ollut suorastaan virheellistäkin.:
Oikeus, käsiteltyään asiaa, otti
huomioon, että vastaaja Parent ei
ollut huornauttanut Davisille aika­naan
virheellisestä työstä, vaan oli
pitänyt häntä edelleenkin palve-iii|
cses-Haan vähentäen kantajan pal­kasta
virheellisen työn uusimisesta
koituneet kustannukset. Tämän
katsoi oikeus cpäjohdbiimukaiseksi
ja mielivaltaiseksi menettelyksi ja
tuomitsi Parentin maksamaan Da­visille
takaisin ensimäisestä uusi­tusta
työstä pidätetyn kustannuk­sen,
39 dollaria ja toisesta ja kol­mannesta
23 dollaria, sitäpaitsi oi­keudenkäyntikulut
tullen vastaajan
maksettaviksi.
PUUKOTUKSESTA
LINNAAN
Joe Jullis oli lyönyt puukolla
Leo Piccoloa tämän talolla sattu­neen
kahakan aikana. Molemmat
olivat poliisioikcudessa läsjiä, kun
tikarinkäyttäjä tuomittiin puoleksi
vuodeksi linnaan ja puoleksi vuo­deksi
ehdolliseen rangaistukseen.
EI OLE TULITIKUISTA
LEIKKIKALUIKSI
Toissapäivänä sattuneessa tuli-oalossa
Blind Kiverillä tukehtui
kuoliaaksi Anna Laboueff-niminen
4-vuotias tyttö. Lapsi oli nähtä­västi
leikkinyt yksin kotona olles­saan
tulitikuilla, jolloin palo sai
alkunsa. Palokuntalaiset kerkisi-vät
saada tytön alas yläkerran huo­neesta,
jonne lapsi oli hädissään
oaennut, multa kuoli hän pelasta-jjicn
käsiin palohaavojen ja savun
vaikutuksesta. Talo paloi perus-tuksjpjn
myöten.
—-— , ' • ''
S. J. TORONTON OSASTO
• järjestää - Kesäjuhlan
Omalla niaallaan 'Tarmolassa"
Elok. 4 pnä kello 2 iljtapäivällä
OHJELMASSA
Soittoa- — iPtithe-i-^. Jluno — Ljaulua'—- 'Voittiist^lua —2
Leikkejä pililfiiitytöm^^ pojilta "Mö}j1cö.6rt"re&ityk3iä.
Vapaa lahssi koko,
* Juhlamerkki 10 senttiä 1
KENTÄLLÄ ON MYÖS NUOLEN JA ' R E N K A AN
HEITTOKILPAILUT
Joista jaetaan kolhic palkintoa. -
TOIMIKUNTA. 1
Suomalainen
Naisparturi ja
Kähertäjä
Pyydäjame sulkeutua arv. ylelsOi
suosioon hyvällä työllä ja kohtelial
suudella. Kauneushoitoa myös.
ELSA GLADE
KERTTU R*EUNANEN
131 Pel«r Sl.. Toronto. Oiik.
• PORT ARTHURIN
r ^Luonnonparantola
Hoitajat —-
Tiedemiesten
loytoja
PEIPING. Kiina, heinäk. 31. —
Tri Davidson Black, canadalalnen
tiedemies?, joka osallistui viime
vuonna hiolasta löydetyn pääkallon
ulos kaivamiseen, on selostanut pää­kallon
olevan luolassa asuneen nuo­ren
pojan pääkallon ja selostaa
sen olevan yhden kaikkein yanhim-oia,
mitä koskaan on löydetty. Toi­nen
pääkallo, mikä löydettiin sa.
mosta luolasta, on vanhemman
mieshenkilön pääkallo. Se oli sär-kynyt,
mutta muuten hyvin säi­lynyt.
Nämä olivat arvokkaita l i ­säyksiä
tieteellisiin tutkimuksiin.
ATLANNIN PURJEHDUKSIA
L I V E R P O O L I I N
Elok. 6| Elok. 27 DUCHESS OF YORK
Elok. 121 Syy.sk. 19 DUCHESS OF RICHMONT
Elok. 141 Syysk. 4 DUCHESS OP ATffOLL
Elok. 201 Syysk. 10 DUCHESS OF BEDFORD
Elok. 29 ; MELITA
Syysk. 12 , MINNEDOSA
CHERBOURGI IN—SOUTH AMPTONI IN
Elok. 5| Elok. 26 EMPRESS OF FRANCE
Elok. 71 Syysk. 5 MONTCALM
Elok. 12! Syysk; 2 EMPRESS OF AUSTRALIA
Elok. 19| Syysk. 9 EMPRESS OF SCOTLÄNE
Elok. 21| Syysk. 18 MONTCLARE
Elok. 30 DUCHESS OF RICHMOND
H. P. Kastiketta
IPulIo 28c
•y Tainan Tukön ajan
Palmölivö saippuaa
3 kpl. ...236
ERIKOISTA —
Kannutettuja •
mustikoita
Mainioita piirakassa
No. 2 kök. kannu 22c
ERIKOISTA — Westonin
Biskettejä
Pauna .....••..•23c
Butweiser
Malassisiirappia
No. 2^2 kok. kannu 83c
Kylpyhuonetta varten
Flusho
Kannu i23c
"Special»" ovat tarjolla erikois,
bincotlla elok. 1 p,—elok. 7 p.
•?iv
E R I K O I S T A . . . .
PUNAISTA "SOCKEYE" LOHTA^ : i
Paunan kannu ......^^^.^,.,„i^i^:fiflC
E R I K O I S T A . - . . . ~ • ~~ — —
Aylmer lajia VAARAIN JÄMIÄ. 40 unssin OjC
purkki ..^.....i.. J O
J U O K A A SITÄ K Y L M Ä N Ä T A I K U U M A N A ~~
VI-TONE
Paunan kannu J J C
Gilchrits VALENCIA KEEKIÄ , i
Pauna C
E R I K O I S T A . . . . P R O C T O R & G A M B L E
SAIPPUA LEIKKELEITÄ
2 paunaa
E R I K O I S T A . . . . H A N D Y B R A N D _
AMMONIAKKI PULVERIA
Paketti JC
Erikoisuuksia torstaina, perjantaina ja lauantaina
E A T O N I N L I H O JA
Kaikki lihat ovat hallituksen tarkastamia ja erikoisesti valikoituja teitä varten
Torstai- ^ P E R J A N T A I N J A L A U A N T A I N
' ERIKOISUUS
Kylkiluita ja hyvää
pihvipaistia^
Pauna ..........25c
aamuna
MAKKARAA
Pauna ..............19c
P E R J A N T A I N A JA
L A U A N T A I N A
Makarooni ja
juusto luffaa
Pauna 25c
Valikoituja hedelmiä ja kasviksia torstaina, perjantaina ja lauantaina
Messinä sitruunia
Extra erikoisuus
Tusina • 30c
Tomaatteja
2 paunaa 23c
11 qt. bäsketti, kpl. $1.25
Keittosipulia
11 kvartin bäsketti .,..65c
Perunoita
90 p. säkki $2J5
15 paunaa ,......35e:
Jakelut
- -10.30 ap.
4.15 ip.
Viimeinen jakelu
lauantaina
' . 6 ip.
Eaton Groceteriat
Elm ja Durham kaduilla
Tunnit
9 ap, — 6 ip.
10c lisämaksulla
tuodaan tavarat ko­tiinne.
15c ulkopuolella
kaupunkia
Cochrane-Dunlop Hardware, Limited.
P U H E L I N 1480. S U D B U R Y .
Kannattaa Maksaa Käteisellä.
1^
Elok. 16
Elok. 29
Syysk. 19
B E L F A S T H N — G L A S G O W I I N
Syysk. 12
Elok. 71 Syysk. 5 .... .
Elok. 21] Syysk. 18
Elok. 141 Syysk. 11
Elok. 28
Jokohon orjat
hurjistuivat
P E T E R H O L A P PA
J O S . H A L O N EN
350 Bay St.
I
BUKAREST. Rumania, heinäk. 29.
— Nislean öljykentiltä tulleet tie.
drn.nnnct kertov.rt. että työläiset oli.
: rivat sytyttäneet useita laitoksia pa-
; lamaan , saatuaan kuulla öljy-yhti-j
öiden uuden suunnitelman, minkä
; mukaan pitäisi öljytuotantoa ruvet-
— : : tavan suT^xstamaan ja työläisiä eroit-
Haluaisin tietää missä on n o i - : tamaan työstä,
kani Felix Aito, lähtenyt iilän' Työläisten joukossa ilm.oitetaan
kaupunkeihin?. Pyydän j<>^ joku poncseen ankaran levottomuuden,
.tuttava olisi nähnyt hänelle Imo- i,.,.,^ öljyknrtellin
M I N N E D O S A
Syysk. 27 MELITA
D U C H E S S O F R I C H M O N D
HAMPURGIIN
,. MONTCALM
K O N T G E A R E
ANTWERPI1N
M O N T R O S E
M E T A G A M A
HAVREEN—LONDONIIN
Elok. 141 Syysk. 11 MONTROSE
Elok. 28 METAGAMA
Yhteys HuUista Suomeen ioka keskiviikko
Lähempiä tietoja hinnoista sekä purjehduksista halutessanne kääntykä?
kenen tahansa Canadian Pacifin Laivayhtiön asiamiehen puoleen tai C. H
White, Distrirt Passenger Agent, Morth Bay, Ont-
J. W. AriLQVlSt, Box 69, Sudbary. Ont.
\ Halutessanne Iähet<aaJishlia!:6^äisilIeane .Europaan, tehkäfi I&hetyt
'Canadian Pacific Exore.-ssin. välityksellä. ; *
Halutaan tietää
pianttamaan tat ilmoittai-si minullo. virkailija eroitti
siUä asia on tärkeä.
C Aito.
, Box 2, Nipigon, Ont.
( T M T r työIäL-^tii, työstä ja ilmoitti, että
lUi^ia erottamisia tullaan panemaan
j hetimiten toimeksi.
uusi lähetys kupari
kahvipannuja, erikoi­sesti
valmistettu teitä
varten. Tulkaa itse tar­kastamaan.
HYPPYKENKIÄ, kaiken kokoisia $6.25
Coleman
lamppuja
C 329 $10,00
;J31 11 00
P 329 24.00
329 12.50
Kupari
pannuja
1 litran .................$2.3S
litran 2.70
2 litran 2.9S
2M: litran 3.35
3 litran 3.60
4 litran 4.45
6 litran 5.25
Lyhtyjä
L 327
L 427
220 ...
...$10.<?'^
... 8.0(7
... 11.50
Manttelia
lOc kpl. $1.00 tusina
Generators
(Kaasun välittäjä)
30c ja 3Sc
THE FINNISH BAEERY
ValiaiEtaa leipää j a leivoksia. Tarjoaa yleisön
Ulkolähetykset toimitaan täsmällisesti
THE FINNISH BAKERY,
Box 229 M. Raitanen, omistaja KirkUnd LiU
Antakaa meidän täyttää vaatimuk­senne
urheilutarpeissa. Varastomme bn
aina viimeisin. Soittakaa tänään tilauk­senne
kaikenlaiselle rautatavaralle. POS­TITILAUKSET
TÄYTETÄÄN NOPEAS­TI
JA HUOLELLISESTI.
Paikka, missä tavaran laji on suuresta merkityksestä
OHMANE-DmOP MAIMRC
Robert Lindforsin SAUNA
Avoinna: Keskiviikkona ja perjantaina kello 1 päivlffl
11 illalla. — Lauantaina kello 1 päivällä kello 6 sunnnn'--
Box 23. Kirkland Lake. Ont
PALLOHAAU
PARTURI
P M O N E I 4 80 SUDBURY
Uusi Kiuassauna
Naisille ja miehille suosittele» kylpyjään. Etevät hierojat
tavattavissa.
Avoinna: Keskiviikkona ja torstaina kello 3—12.
Perjantaina 1—12. Lauantaina 1—2 yöllä.-
Sunnnntaina 9 ap. 1 ip.
56—58 Widiner St, Toronto, Ont.
Työtainen! Oletko imdistanDt tihuksesi?
, ÄYajais Erikoisps.
R A J O I T E T T U A I KA
A I N O A S T A A N .
$15.00
Meidän tavallinen "La Mo­na"
öljy Permanent
kiharat
S n . .........$7.50
Näyttää aivan kuin Marcel käherrys.
hiusten p''.ät myÖ3 käheiTetty. Ei tarvit.^
laittaa sormi kiharoita tällä uudella me­nettelytavalla.
WILSON BEAUTY SHOPPE
R E G E N T T E A T T E R I R A K E N N U K S E S S A ( Y L Ä K E R R A S S A)
Puhelin 913 tilauksia varten.
( T — T )
Lindforsin saunan yläkerrassa. Pal­lot
pyörii, tukka lyhenee j a parta,
siliää. (Tr.
AARO KIVINEN,
Box 23, Kirkland Lake. Ont.
The Readers of the
"Vapaus^'
Pätronize only 'those conceins
that advcrtise in the "Vapaus" anjl
encourage their neighbors. to' do
Iike\vise. In this way we supporl
our own concern and also enable
it to serve thes adverti.sers for theii
money's worth.
VVe iiave built our ' organisation
through co-operation by whic}
neans only we can further develoj
t. For that rcason, let us not f or­ret
fltp "Vnp.nns" advertisers. ^
Parturi
Liikkeeni sijaitsee njifst
non pallohaalin yhterdesä,
parhaani palvellessani
kaikessa parturinalaan
työssä.
Tiho Ermischffifi|
KIRKLAND LAKE
Suosittelen yleisön J
A. Maito maukasta J«
Kotiin ajo päivnttaiiL
A. Sereniasf
Box 727,
u-..\,y,«A Lake. _
TiDunins, Oot, i
Y.m. virvökejiiomia valmisiamme ensiluokan
— Tilaukset toimiietaan nopeaan.
TiouDnis fiottliiig mm
Box 1749 - 61 Birch St - Vvih^^^
Alex Koskelan Sauna
Avoinna 4 kertaa viikossa:
Keskiviikkona, torstaina, perjan­taina
ja lanantaina.
Pahelin 696W.
75 REA ST. N. TIMMIN5
FINNISH
Korppu- ja leipä-'
aan ja huolelliset