000447 |
Previous | 2 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
--f - ! ' -- "W' 4 - 2 oWal XaKatfsf Magyarság (#29) 1971 füttm 17 Magyar siker a Caravan-7- 1 ünnepségein I A Caravan nyolc napot ünnepsé-ge Az étteremben öt tagú dgányze-neka- r kének SUte Bélának köszönhet alatt a Magyar Házban nagy li-kért mutsikák változatos ma-gyar aki lapunk útján mond köszönet ' CöBaiBaXl?' t 1? W V I ' t4gsmUaáÍkJV őrt el a magyar kiállítás: sár-közi életeket szolgáltak fel me-lyeket segítőtársainak A NW-csopo- rt á-doza- tos !5jsggggBSl8r ' -- v f ' tf VMRsaaT kalocsai kézimunkák éksze-rek t Magyar Ház megbecsült munkát végzett: Fülöp Ju-herendi porcelánok a csendőr etakácsa: Peri bácsi készített lianna Ki-tO- né és Marika leánya Ende kiállítás voltak Lászlöné Radics Istvánné Braui wgafL' gggggggv gggggggggUL ' m gyönyörű emlékei A TV magyar italok melye- jBrÉVvJur is fölvette A szépségkirálynő is ket olyan pohárban szolgálták fel Ferencné SoiUy Lászlöné Tört magyar lány lett: Bodnár Barbara melyen piros fehér zöld színekben Jmréné és Sárkőzi Aurélné aki Hongkong őc Jamaica szépsé-geit a magyar Szent Korona látható A Bodnár Barbara szépségkirálynő előzte meg A díj 2 heti mexi-kói poharat minden vendég megtart-hatta Miss Budapest Sülé Béla magyar-ingyenes nyaralás A kiállítást magának A terembea diepo-ztth- r ház! elnök kíséretében meglátogat-ta több mint 20000-re- n tekintették vatítésafc voltak a magyar a többi nemzetiségi kiállításo-kat meg A Kodály tánc-csopo-rt min-i den nap közremflWklött szép népi tájakról és mindenütt nagy szeretettel táncokkal A ifWar Hiz e sikereket efckt-- fogadták MI TÖRTÉNT A HÉTEN m 1 órláei Az ország kőiépjg részén történt a szokatla-nul erős fttWHHíés g Egy izraeli helikopter a FöWközt tecggrbt zuhant tíz katona meghalt flb aBiV AJ SgggdP 'HgLyJ' 'f" 4sae TUgggggf m 1 Dzu délvictnámi tábornok (Folyt ©idoiról) g steete amerikai képvi-selő azzal vádolta még Dm' díMvietnáml tábornokot hogy a heroin-kereskede-Ti-- rn irányítója A tábornok nltikozott I Kissinger Nixon elnök ticmcti biztonsági főtanács adóji Jahja kánnal tá-rsait másfél óráig At hi-si- k hogy a pakisztáni — indiai háború elhárításáról vlt só amit Mrs Gandhi r többet emleget g Jl'LlUS 10 A csilei földrengés áldozatainak se-pnstg- ére elsőnek az Egye-sült Államok éa Argentína sietett g Marokkóban a hadsereg baloldali elemei állam-csínyt kíséreltek meg II Hasszán királyt meg akar-tok ölni sőt ezt a hírt az áttaluk Ithlgknéawi elfog-lalt rádióban tényként közölték is Az összeesküvést azonban leverték a királyhoz ha csapatok A lázadók közül mintegy százat megöltek a többi fogságban van g Sirhan Sírban halálralték gyilkos ügyében várat-lan fordulat történt Sírhant Róbert Kennedy meggyft-kolésáé-rt ítékék halálra Most kiderült hogy a revol-vergolyóval és más bizonyítékokkal szabálytalansá-gok történtek A nyomozás folyik JÚLIUS 11— Laird honvédelmi miniszter Délkara ában Agnew alelnök Etiópiában Kissinger még Pa-kisztánban tárgyal — Agnew szerint a vüág vezetői akikkel beszék fel voKak habarodva a „titkot okmá-nyok" közlése miatt g A Szovjet állítólag két halaazhajójét kalózrádió állomásokká alakítja át amelyek nemzetközi vizekan Anglia közelében működnek majd hogy zavart okoz-zanak a nyugati rádió-adéaokn- ak g Dzu défvtetnemi tábornok levelet intézett Steaté amerikai képvteeMnöa hogy bizonyítsa áWtáaaR mely szerint Dzu az illegális herosn-cscmpéazetbe- n foaaa-rep- et tölt be I Egyiptomi vélemény szerint a két amerikai lomata nem hozott semmi újat a vábáj Steco államtitkárt a jövő héten várják Kairóba g A Szovjet hivatalos közlése szerint a kozmonauták halálét a légnyomás hirtelen lecsökkenése Ohe meg haáátét a légnyomás hirtelen tocsokkenée okozta az űr-kab- in nem voh kellően zárva Sa%oi és priml-tf- v technológiai hiba aWTHl ly"&jsUjy"gi IsglgWgAasgWggMail flgggggggggggtt akar vásárosai LaacaasUA fsssl Europcaii Butclier OZtraDKKBT 3IM BsjKnlPit AvHWé Bwí (25-v- ) KANADAI MAGYARSÁG Caxuulkui Ikin0trkwg 412 BUkm Street A I ironto 1 Ontario leírton 924 83S3 924 8354 FelelOs szerkesztő éa kiadó: VOH08VARY ISTVÁN HtMÉai órák ggei w Vátol délután 5 30-i-g Magjelisdk minden noawatw n'-'-J- -' iaaafxkaaaisfVéa $2 82 kaeáb ménenként (mcal) IsVnn 13 Jt National 2un A vállalat csak egyetlen hibás hirdetésért vállal felelősségit Kttfízetési árok egész évre 110 00 fél évre $6 00 Külföldön egész évre US$10 00 fél évre US$6 00 légi posbmil uf viofiri'fi' ugvana de tnWoH postabélyeg kiiltfc-ur- t külön Msámitjuk Egyen BZám ára 25 ivrit Flökkladöhivaulunk Európa Recurd Siure fTüik' P '408 ÜIíki Street Writ relrfon U22M739 AprotuMeieli felvétele iumtatun ti va4mir i flókkiadohlvatalurikhan A ntvvtl aláirt cikkek nem uükiCKkeppen teik ki a klado tlltkpunlUl rí ttok tartalmiért mindenkor a cikkíró felelrt Ktrlratokat nem Orrunk mr rí nem küldünk vImm i ' gpj S E T DRIVING SCHOOL US WILSON AVENUE B #2 k4e: 8M-I1Ö- 2 TORONTO Ont Lakás: 638-S71- 7 10 évea európai 4 évet kanadai gyakorlat Elméleti oktatás magyarul Éne megyünk és visszaszállítjuk díjtalanul WEISSBERGER TIBOR 321 B LAKESHORE ROAD EAST PORT CREDIT ONTARIO MEGÉRKEZETT EURÓPÁBÓL A LEGÚJABB LEGJOBB LEGOLCSÓBB VEN ETI AN BLINDS" NAPELLENZŐ FÜGGÖNY MI 50 ÉVE SZOLGÁLJUK AZ ÜJKANADASOKAT A LEGYNAGYOBB MEGELÉGEDÉSRE INGYEN ÁRAJÁNLATÉRT ÉS BEMUTATÁSÉRT HÍVJA: TOJI RUSSELL SALES MANAGER ALUMÍNIUM DIVISION 278-61- 63 OUT OF TOWN — CALL COLLECT lunsták figi"li'm! S isáruljon HERENDIT és kanadai emléktárgyakat Ugyanitt különböző oraágekhéJ Importált tárgyak Is kaphatók Turistáknak kedvezményes árak! Hertz JcwcIIers & Gift Shop 504 Bloor Street Wet — Telefon 533-568- 7 (Btoor — Huihurst a (aprt mozi mellett) ÍWN KY THE MANUFACIURER OF THE WORID'S íi7 1_-_- W i FINEST TRACTORS CUB CADET VrfR!PHRÍ Nézze meg a CUB CADET TRACTORT Olcsó áron kapható RoyVnál Útirány: Rd IW ROYí H ER INTERNATIONAL B rontó fid CNGINE SERVICE 21 SOVEREIGN ST OaKVILLE 827-347- 2 gggggfl aHH nggggK VttgB iT sgggggmtíi SwBBi Ví áHs0ffistm%simV NV üföl9 !2FiVtA''~ v i £9iSBawaggg9Sy7 vaBBBK VLUfén?2M mr%-9n- Í KvJHggilr?agggggyskWsgKiwUrtdTPíiffiSdaáigBggmggTl tS&U V Ki í 'tSZ+rt SXŰtmBt rJ BA vtzV- - f jC3nsaYBkxetJt JBBBBsry k% i Jt' v ifljkfl SWaístyááMííírM32aíffeiL29ataaBa'aWK xUSji riBgfTirIIsimaBfTtaw Amerikai asztronauták közeteket gyűjtenek a kanadai fudbury ban © ONTARIO mímel íf íffcuimn A Pénz- - és Kereskedelemügyi Minisztérium közleménye A Consumcr Protection Act tönénjTnódosítás 1970 NEM KÉRT HITELKyRTYAK ÉS ÁRUCIKKEK Ontario tartomány kormánya be-terjesztette és a törvényhoaas el-fogadta a Fogyasztóvédelmi Tör-vény módosítását amely a meg-rendeleti- en biteskáityáicra és ára-dkkuk- re imnatkoaJk: Az új törvénykeaée at krfanti hogy a mssjrend esetlen bitetkér-tyak- at és árucikkeket Ogy kezei-heti- k mint ajéedékot: továbbá hogy a msgrenJesttlon hitelkár-tya kézhez vétele nem kdent sem-mite- k köteieaettséget a dmzett számára ha a Mtetnyújtáet nem fogadja el Iráebaa vagy nem haaz-nál- ja a kártyát A meg#endaietlea ávucskkeket ágy határozza meg a törvény núnt „személyes tulajdont melyet egy oly személyhez Jattattak et aW azt nem rendeste meg tartoznak bele az oly tulajdonok amelyről a csmzett tad-j- a vagy tudnia keOeaw hogy más személy camére iintnali és a mag-rendehs- et nem tatetasák fai a pasa szhitáa vagy liuiampeahb kW mo- - lása óimén Nem lehet ImaMáai sBfltaet —t '" dttani orván ssaaiüisl egaaTaktk elmére megfendetetJea ára sevwsjk annak ellenére hogy liaiaieTiJIk helyteienul haaznéjlak fei Uk megsérUk vagy aaetJag faauftam Iák az árut És amewiymea cent-ze- tt nem egyezik bele Írást a httemyuttas fellélel ssbi melyet meg rendé leden Utaskártya ayöf tana éa nem twsansnja kártyát az esetbea seenasmlle ktaaieaeat-ségg- el nem umozJk további fe4-hsarnálá- sÉt klletflen A tötvéoyheeés aat cétosts hogy Ontano lakoasaga ktsrébea eseteit nagyasényu gsjniliismst és ktnao kelleinHkaikedéat kikaazA-bö- b A kormány agy vélekedett hogy az észktH lyabartzt eg láfékocatUa isswslyelr aáma irá- - JjyM í eeísk"iaW% f"MaBaW aeVáevn gyakran úgy segtuk etfl ktmyvek és kxtkonok eumaaét hogy emVal-dtf- c cmuettaek t ha az nem kül-di viasza azakaC akkor céanet-te- l igyekeziek maarliettstm A tbrvénykeaés nem céiui iá megrendetetien Imezkaetyak ksRijt-déc- ét Ugyanakkor most már fel-tétnzri- Ho boftv cégek ezek után nyilvánvaló kxká4tot vál-la Inak ha ezekét minden megkü-lönböztetés nélkül küldözgetik a címzett kérése hiányában gya-korlat nemsokára megszűnik THE HON VVUUAM C pAVIS Prlme Minlster of Ontsrlo A legolcsóbb utazások Európába! Idegen pénzek beváltása Ajándékcsomag küldés Hivatalos fordítások Küzjegyzöség vizűm okmányok basaerzese stb Beszélünk magyarul németül és valasnennyi szláv nyelven! WORLD TKAVEL SERVICE LIMITED 258 College Street (Spadina Avenue sorok) Toronto Ontwio Telefon: 922-416- 1 EGYHÁZI ELET IUKUN1U SZLN1 tKbllLl EGYHÁZKÖZSÉG 282 Spadina ve — Teletöm 368-769- 2 SzMtmfee htUOznap rtl fel 8 t) öraker vaarnap 9 10 II 12 Arakor A p4tnla Iroda toeidó órát: krddtftl pentekic de ft--12 du 3— 5 e ete 7 S kéxt Scombtunknt de 9-t- öl du 3 órá-l- K é este 7—é közt Hétfőn Urva a hl raUL LONDONI MAGVAR SZENT ISTVÁN TEMPLOM London Húron éa Webitrr aarok íkétel Hlahburv Ave 126 ltl#hwy) LaVlt: 323 Queen Ave Telefon: 434-996- 3 SZENT ANTAL EGYHÁZKÖZSÉG U'INDSOR Templom: 1493 Parent Avtnue PMMMe Ft Giipír Mirton Rertoryt 1504 Eltmere Avenue THefon: 2S3-640- 3 SMAtmMk viirnp 9 15 W Ifl fftekAtMp- - reani 8 órakm éaH WéeévWm aréfnrnHé Wrvl MOVTREAU EGYHÁZI ELET Macvarek Naxvauronva Eivhikftitég Pltbanet: Furík Tibor alva M Guttel W Montreal 341 Tti Pte44na WT-M- at KwrMrtermi WI+ BpesaSgapafaaBjgSafyejdBssvVH rT"ajfT l▼asWaAtZABTalaViShJaBBBk áSaBsJi gV4as§aosagakadagaek '0 ll H llker ifwüáiwis 7 a aa a a a a a a t e A P P A MAGYAROK NAGYASSZONY FGYIIAZKOZSfO 1RI0 Eit THi A vemte - -- et: MS-ZS- T) Vancouver 12 H ml %m mf 9 órái sMMMMvH ntWOeWéJé) H órkof ELSŐ MAOYAR RFrORMATtM EGYHÁZ 4 Vaufhaa Rd Tel: 781-134- 1 Letklpátztorek) Nt Sereii Odn Nt SuM Pfter lteH(t4etetnkel nttiiden va oá II oeakor lartiwi MtaverMfn saseeeet hí n'vMi ee varvriii ajwewveevw av VaUmapI kkotlnkat mméee vaairmr M irtwiaeit elet tol ty UBkm UrtMk A tHtí hivatal loadoör4l: cwsftr leken u 3- -t e Nt 6-- 8 6r4 valawMt awtten du 2-- 3 drtt MAGYAR EVANGCUKUS EGYHÁZ Flral Lutheran Chureh Templom: 116 Dond Street Leikéin Nt ürachna Gábor Levita: Linz Ferenc é auffuatlua honaohbaw nem Ie4eeniaale4e4e4(e4 Laetieaotorioi MmMiat4p0nk acptmtjer 5-- en Wz i LVANGFUKUS REIORMATUS" MAGYAR EGYESI LT EGYHÁZ a FÜGGETLEN MAOYAR Rt FORMATUS EGYHÁZ 423 Qufffl SL lVt - Tel: 3C3-S3- 3I Letkleafrlm M Mert Pil Telefotj 7fiatM MIT KIVAN AZ VH TŐLED? H4NPMOI PJRWsmC lbáji j VfWtf fr$ lapwlilaai taH IS Arasz Méb laatgairtot Nt Km Gyala WM-pteal- pr HMi 4 taHw Mfjw átéattt héo Amaknt A kiriaaUÉg aaa4ayfn raanah 9oc tk Jok éa Clwntéy M VAVCO-UVfa- i KÁLVIN JÁNOS MAGYAR EVAMJéliUMI RFFOÍWAIUS FGYHAZ Tmaplow clmr 27tl EmI ]7tk A Vancouwr 12 C LaOrtpáuior N4 CeiMéf Aa TMattM assaa 4 3 7 S 2 0 3 lilinMtiiik II IVAMJf I Ht'A RtflrMMATUS BOYBHIII MA4iAR M5YHAZ gBHJaaav3 írj VVgtsgggay aawMeT M-kéH- 47 lilmXulitet VA&ARNAP e M rakr a MYVtUIH HARAN WUrt— — PwWBffaWl yfJlalBg4gj aWaiaj faVa eootifWkl Goífpílvév- - tanMa MHIHT aRYGCS — imt#i iKMMNYtKE MAGYAR RMVHeMATUS fcGYHAZ IMkHi VMwIm lM TNtfoa tetisei I rvafPT IW'Ti 'jpájpgejej tTitywfn IBWaaiiáaifjePeaBaia fáaWaj aSaRdraá'WWSaWikWa#Jy LgrJgMagtaágUajé EeMajBMZBauáHmmf ámamaL sAaVteBsaai aaW I f - UaataJri htvaial IM CWeeMH Cr Hivtlo órsh Mtvéaes t— IX rAdiOs mmiismTLEr M 8 tél 8-l- g a CHLN I0I-KV- I en Macyar Evamterhiaa MtauM aéM 0 eai 4 Unmk a Te orwid" Gyász cselén forduljon hozzánk liiznloniiiml Mc Dougall & Brown Limited Funeral Pim tr 6-1- 6 Sl Clair Ave Wcsl 651-55- 11 Kényelmesen berendezett helyiségeink a legmagasabb igényt is kielégítik A szolgáltatás egyforma Csak a koporsók árai változ-nak óriási parkolóhely A város bármely rés7éhc küldjük kocsijainkat MAGYAR GYÁSZJELENTÉST DÍJMENTESEN ADUNK gU P V t l ÉBririiT
Object Description
Rating | |
Title | Kanadai Magyarsag, July 17, 1971 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1971-07-17 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Kanad000392 |
Description
Title | 000447 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | --f - ! ' -- "W' 4 - 2 oWal XaKatfsf Magyarság (#29) 1971 füttm 17 Magyar siker a Caravan-7- 1 ünnepségein I A Caravan nyolc napot ünnepsé-ge Az étteremben öt tagú dgányze-neka- r kének SUte Bélának köszönhet alatt a Magyar Házban nagy li-kért mutsikák változatos ma-gyar aki lapunk útján mond köszönet ' CöBaiBaXl?' t 1? W V I ' t4gsmUaáÍkJV őrt el a magyar kiállítás: sár-közi életeket szolgáltak fel me-lyeket segítőtársainak A NW-csopo- rt á-doza- tos !5jsggggBSl8r ' -- v f ' tf VMRsaaT kalocsai kézimunkák éksze-rek t Magyar Ház megbecsült munkát végzett: Fülöp Ju-herendi porcelánok a csendőr etakácsa: Peri bácsi készített lianna Ki-tO- né és Marika leánya Ende kiállítás voltak Lászlöné Radics Istvánné Braui wgafL' gggggggv gggggggggUL ' m gyönyörű emlékei A TV magyar italok melye- jBrÉVvJur is fölvette A szépségkirálynő is ket olyan pohárban szolgálták fel Ferencné SoiUy Lászlöné Tört magyar lány lett: Bodnár Barbara melyen piros fehér zöld színekben Jmréné és Sárkőzi Aurélné aki Hongkong őc Jamaica szépsé-geit a magyar Szent Korona látható A Bodnár Barbara szépségkirálynő előzte meg A díj 2 heti mexi-kói poharat minden vendég megtart-hatta Miss Budapest Sülé Béla magyar-ingyenes nyaralás A kiállítást magának A terembea diepo-ztth- r ház! elnök kíséretében meglátogat-ta több mint 20000-re- n tekintették vatítésafc voltak a magyar a többi nemzetiségi kiállításo-kat meg A Kodály tánc-csopo-rt min-i den nap közremflWklött szép népi tájakról és mindenütt nagy szeretettel táncokkal A ifWar Hiz e sikereket efckt-- fogadták MI TÖRTÉNT A HÉTEN m 1 órláei Az ország kőiépjg részén történt a szokatla-nul erős fttWHHíés g Egy izraeli helikopter a FöWközt tecggrbt zuhant tíz katona meghalt flb aBiV AJ SgggdP 'HgLyJ' 'f" 4sae TUgggggf m 1 Dzu délvictnámi tábornok (Folyt ©idoiról) g steete amerikai képvi-selő azzal vádolta még Dm' díMvietnáml tábornokot hogy a heroin-kereskede-Ti-- rn irányítója A tábornok nltikozott I Kissinger Nixon elnök ticmcti biztonsági főtanács adóji Jahja kánnal tá-rsait másfél óráig At hi-si- k hogy a pakisztáni — indiai háború elhárításáról vlt só amit Mrs Gandhi r többet emleget g Jl'LlUS 10 A csilei földrengés áldozatainak se-pnstg- ére elsőnek az Egye-sült Államok éa Argentína sietett g Marokkóban a hadsereg baloldali elemei állam-csínyt kíséreltek meg II Hasszán királyt meg akar-tok ölni sőt ezt a hírt az áttaluk Ithlgknéawi elfog-lalt rádióban tényként közölték is Az összeesküvést azonban leverték a királyhoz ha csapatok A lázadók közül mintegy százat megöltek a többi fogságban van g Sirhan Sírban halálralték gyilkos ügyében várat-lan fordulat történt Sírhant Róbert Kennedy meggyft-kolésáé-rt ítékék halálra Most kiderült hogy a revol-vergolyóval és más bizonyítékokkal szabálytalansá-gok történtek A nyomozás folyik JÚLIUS 11— Laird honvédelmi miniszter Délkara ában Agnew alelnök Etiópiában Kissinger még Pa-kisztánban tárgyal — Agnew szerint a vüág vezetői akikkel beszék fel voKak habarodva a „titkot okmá-nyok" közlése miatt g A Szovjet állítólag két halaazhajójét kalózrádió állomásokká alakítja át amelyek nemzetközi vizekan Anglia közelében működnek majd hogy zavart okoz-zanak a nyugati rádió-adéaokn- ak g Dzu défvtetnemi tábornok levelet intézett Steaté amerikai képvteeMnöa hogy bizonyítsa áWtáaaR mely szerint Dzu az illegális herosn-cscmpéazetbe- n foaaa-rep- et tölt be I Egyiptomi vélemény szerint a két amerikai lomata nem hozott semmi újat a vábáj Steco államtitkárt a jövő héten várják Kairóba g A Szovjet hivatalos közlése szerint a kozmonauták halálét a légnyomás hirtelen lecsökkenése Ohe meg haáátét a légnyomás hirtelen tocsokkenée okozta az űr-kab- in nem voh kellően zárva Sa%oi és priml-tf- v technológiai hiba aWTHl ly"&jsUjy"gi IsglgWgAasgWggMail flgggggggggggtt akar vásárosai LaacaasUA fsssl Europcaii Butclier OZtraDKKBT 3IM BsjKnlPit AvHWé Bwí (25-v- ) KANADAI MAGYARSÁG Caxuulkui Ikin0trkwg 412 BUkm Street A I ironto 1 Ontario leírton 924 83S3 924 8354 FelelOs szerkesztő éa kiadó: VOH08VARY ISTVÁN HtMÉai órák ggei w Vátol délután 5 30-i-g Magjelisdk minden noawatw n'-'-J- -' iaaafxkaaaisfVéa $2 82 kaeáb ménenként (mcal) IsVnn 13 Jt National 2un A vállalat csak egyetlen hibás hirdetésért vállal felelősségit Kttfízetési árok egész évre 110 00 fél évre $6 00 Külföldön egész évre US$10 00 fél évre US$6 00 légi posbmil uf viofiri'fi' ugvana de tnWoH postabélyeg kiiltfc-ur- t külön Msámitjuk Egyen BZám ára 25 ivrit Flökkladöhivaulunk Európa Recurd Siure fTüik' P '408 ÜIíki Street Writ relrfon U22M739 AprotuMeieli felvétele iumtatun ti va4mir i flókkiadohlvatalurikhan A ntvvtl aláirt cikkek nem uükiCKkeppen teik ki a klado tlltkpunlUl rí ttok tartalmiért mindenkor a cikkíró felelrt Ktrlratokat nem Orrunk mr rí nem küldünk vImm i ' gpj S E T DRIVING SCHOOL US WILSON AVENUE B #2 k4e: 8M-I1Ö- 2 TORONTO Ont Lakás: 638-S71- 7 10 évea európai 4 évet kanadai gyakorlat Elméleti oktatás magyarul Éne megyünk és visszaszállítjuk díjtalanul WEISSBERGER TIBOR 321 B LAKESHORE ROAD EAST PORT CREDIT ONTARIO MEGÉRKEZETT EURÓPÁBÓL A LEGÚJABB LEGJOBB LEGOLCSÓBB VEN ETI AN BLINDS" NAPELLENZŐ FÜGGÖNY MI 50 ÉVE SZOLGÁLJUK AZ ÜJKANADASOKAT A LEGYNAGYOBB MEGELÉGEDÉSRE INGYEN ÁRAJÁNLATÉRT ÉS BEMUTATÁSÉRT HÍVJA: TOJI RUSSELL SALES MANAGER ALUMÍNIUM DIVISION 278-61- 63 OUT OF TOWN — CALL COLLECT lunsták figi"li'm! S isáruljon HERENDIT és kanadai emléktárgyakat Ugyanitt különböző oraágekhéJ Importált tárgyak Is kaphatók Turistáknak kedvezményes árak! Hertz JcwcIIers & Gift Shop 504 Bloor Street Wet — Telefon 533-568- 7 (Btoor — Huihurst a (aprt mozi mellett) ÍWN KY THE MANUFACIURER OF THE WORID'S íi7 1_-_- W i FINEST TRACTORS CUB CADET VrfR!PHRÍ Nézze meg a CUB CADET TRACTORT Olcsó áron kapható RoyVnál Útirány: Rd IW ROYí H ER INTERNATIONAL B rontó fid CNGINE SERVICE 21 SOVEREIGN ST OaKVILLE 827-347- 2 gggggfl aHH nggggK VttgB iT sgggggmtíi SwBBi Ví áHs0ffistm%simV NV üföl9 !2FiVtA''~ v i £9iSBawaggg9Sy7 vaBBBK VLUfén?2M mr%-9n- Í KvJHggilr?agggggyskWsgKiwUrtdTPíiffiSdaáigBggmggTl tS&U V Ki í 'tSZ+rt SXŰtmBt rJ BA vtzV- - f jC3nsaYBkxetJt JBBBBsry k% i Jt' v ifljkfl SWaístyááMííírM32aíffeiL29ataaBa'aWK xUSji riBgfTirIIsimaBfTtaw Amerikai asztronauták közeteket gyűjtenek a kanadai fudbury ban © ONTARIO mímel íf íffcuimn A Pénz- - és Kereskedelemügyi Minisztérium közleménye A Consumcr Protection Act tönénjTnódosítás 1970 NEM KÉRT HITELKyRTYAK ÉS ÁRUCIKKEK Ontario tartomány kormánya be-terjesztette és a törvényhoaas el-fogadta a Fogyasztóvédelmi Tör-vény módosítását amely a meg-rendeleti- en biteskáityáicra és ára-dkkuk- re imnatkoaJk: Az új törvénykeaée at krfanti hogy a mssjrend esetlen bitetkér-tyak- at és árucikkeket Ogy kezei-heti- k mint ajéedékot: továbbá hogy a msgrenJesttlon hitelkár-tya kézhez vétele nem kdent sem-mite- k köteieaettséget a dmzett számára ha a Mtetnyújtáet nem fogadja el Iráebaa vagy nem haaz-nál- ja a kártyát A meg#endaietlea ávucskkeket ágy határozza meg a törvény núnt „személyes tulajdont melyet egy oly személyhez Jattattak et aW azt nem rendeste meg tartoznak bele az oly tulajdonok amelyről a csmzett tad-j- a vagy tudnia keOeaw hogy más személy camére iintnali és a mag-rendehs- et nem tatetasák fai a pasa szhitáa vagy liuiampeahb kW mo- - lása óimén Nem lehet ImaMáai sBfltaet —t '" dttani orván ssaaiüisl egaaTaktk elmére megfendetetJea ára sevwsjk annak ellenére hogy liaiaieTiJIk helyteienul haaznéjlak fei Uk megsérUk vagy aaetJag faauftam Iák az árut És amewiymea cent-ze- tt nem egyezik bele Írást a httemyuttas fellélel ssbi melyet meg rendé leden Utaskártya ayöf tana éa nem twsansnja kártyát az esetbea seenasmlle ktaaieaeat-ségg- el nem umozJk további fe4-hsarnálá- sÉt klletflen A tötvéoyheeés aat cétosts hogy Ontano lakoasaga ktsrébea eseteit nagyasényu gsjniliismst és ktnao kelleinHkaikedéat kikaazA-bö- b A kormány agy vélekedett hogy az észktH lyabartzt eg láfékocatUa isswslyelr aáma irá- - JjyM í eeísk"iaW% f"MaBaW aeVáevn gyakran úgy segtuk etfl ktmyvek és kxtkonok eumaaét hogy emVal-dtf- c cmuettaek t ha az nem kül-di viasza azakaC akkor céanet-te- l igyekeziek maarliettstm A tbrvénykeaés nem céiui iá megrendetetien Imezkaetyak ksRijt-déc- ét Ugyanakkor most már fel-tétnzri- Ho boftv cégek ezek után nyilvánvaló kxká4tot vál-la Inak ha ezekét minden megkü-lönböztetés nélkül küldözgetik a címzett kérése hiányában gya-korlat nemsokára megszűnik THE HON VVUUAM C pAVIS Prlme Minlster of Ontsrlo A legolcsóbb utazások Európába! Idegen pénzek beváltása Ajándékcsomag küldés Hivatalos fordítások Küzjegyzöség vizűm okmányok basaerzese stb Beszélünk magyarul németül és valasnennyi szláv nyelven! WORLD TKAVEL SERVICE LIMITED 258 College Street (Spadina Avenue sorok) Toronto Ontwio Telefon: 922-416- 1 EGYHÁZI ELET IUKUN1U SZLN1 tKbllLl EGYHÁZKÖZSÉG 282 Spadina ve — Teletöm 368-769- 2 SzMtmfee htUOznap rtl fel 8 t) öraker vaarnap 9 10 II 12 Arakor A p4tnla Iroda toeidó órát: krddtftl pentekic de ft--12 du 3— 5 e ete 7 S kéxt Scombtunknt de 9-t- öl du 3 órá-l- K é este 7—é közt Hétfőn Urva a hl raUL LONDONI MAGVAR SZENT ISTVÁN TEMPLOM London Húron éa Webitrr aarok íkétel Hlahburv Ave 126 ltl#hwy) LaVlt: 323 Queen Ave Telefon: 434-996- 3 SZENT ANTAL EGYHÁZKÖZSÉG U'INDSOR Templom: 1493 Parent Avtnue PMMMe Ft Giipír Mirton Rertoryt 1504 Eltmere Avenue THefon: 2S3-640- 3 SMAtmMk viirnp 9 15 W Ifl fftekAtMp- - reani 8 órakm éaH WéeévWm aréfnrnHé Wrvl MOVTREAU EGYHÁZI ELET Macvarek Naxvauronva Eivhikftitég Pltbanet: Furík Tibor alva M Guttel W Montreal 341 Tti Pte44na WT-M- at KwrMrtermi WI+ BpesaSgapafaaBjgSafyejdBssvVH rT"ajfT l▼asWaAtZABTalaViShJaBBBk áSaBsJi gV4as§aosagakadagaek '0 ll H llker ifwüáiwis 7 a aa a a a a a a t e A P P A MAGYAROK NAGYASSZONY FGYIIAZKOZSfO 1RI0 Eit THi A vemte - -- et: MS-ZS- T) Vancouver 12 H ml %m mf 9 órái sMMMMvH ntWOeWéJé) H órkof ELSŐ MAOYAR RFrORMATtM EGYHÁZ 4 Vaufhaa Rd Tel: 781-134- 1 Letklpátztorek) Nt Sereii Odn Nt SuM Pfter lteH(t4etetnkel nttiiden va oá II oeakor lartiwi MtaverMfn saseeeet hí n'vMi ee varvriii ajwewveevw av VaUmapI kkotlnkat mméee vaairmr M irtwiaeit elet tol ty UBkm UrtMk A tHtí hivatal loadoör4l: cwsftr leken u 3- -t e Nt 6-- 8 6r4 valawMt awtten du 2-- 3 drtt MAGYAR EVANGCUKUS EGYHÁZ Flral Lutheran Chureh Templom: 116 Dond Street Leikéin Nt ürachna Gábor Levita: Linz Ferenc é auffuatlua honaohbaw nem Ie4eeniaale4e4e4(e4 Laetieaotorioi MmMiat4p0nk acptmtjer 5-- en Wz i LVANGFUKUS REIORMATUS" MAGYAR EGYESI LT EGYHÁZ a FÜGGETLEN MAOYAR Rt FORMATUS EGYHÁZ 423 Qufffl SL lVt - Tel: 3C3-S3- 3I Letkleafrlm M Mert Pil Telefotj 7fiatM MIT KIVAN AZ VH TŐLED? H4NPMOI PJRWsmC lbáji j VfWtf fr$ lapwlilaai taH IS Arasz Méb laatgairtot Nt Km Gyala WM-pteal- pr HMi 4 taHw Mfjw átéattt héo Amaknt A kiriaaUÉg aaa4ayfn raanah 9oc tk Jok éa Clwntéy M VAVCO-UVfa- i KÁLVIN JÁNOS MAGYAR EVAMJéliUMI RFFOÍWAIUS FGYHAZ Tmaplow clmr 27tl EmI ]7tk A Vancouwr 12 C LaOrtpáuior N4 CeiMéf Aa TMattM assaa 4 3 7 S 2 0 3 lilinMtiiik II IVAMJf I Ht'A RtflrMMATUS BOYBHIII MA4iAR M5YHAZ gBHJaaav3 írj VVgtsgggay aawMeT M-kéH- 47 lilmXulitet VA&ARNAP e M rakr a MYVtUIH HARAN WUrt— — PwWBffaWl yfJlalBg4gj aWaiaj faVa eootifWkl Goífpílvév- - tanMa MHIHT aRYGCS — imt#i iKMMNYtKE MAGYAR RMVHeMATUS fcGYHAZ IMkHi VMwIm lM TNtfoa tetisei I rvafPT IW'Ti 'jpájpgejej tTitywfn IBWaaiiáaifjePeaBaia fáaWaj aSaRdraá'WWSaWikWa#Jy LgrJgMagtaágUajé EeMajBMZBauáHmmf ámamaL sAaVteBsaai aaW I f - UaataJri htvaial IM CWeeMH Cr Hivtlo órsh Mtvéaes t— IX rAdiOs mmiismTLEr M 8 tél 8-l- g a CHLN I0I-KV- I en Macyar Evamterhiaa MtauM aéM 0 eai 4 Unmk a Te orwid" Gyász cselén forduljon hozzánk liiznloniiiml Mc Dougall & Brown Limited Funeral Pim tr 6-1- 6 Sl Clair Ave Wcsl 651-55- 11 Kényelmesen berendezett helyiségeink a legmagasabb igényt is kielégítik A szolgáltatás egyforma Csak a koporsók árai változ-nak óriási parkolóhely A város bármely rés7éhc küldjük kocsijainkat MAGYAR GYÁSZJELENTÉST DÍJMENTESEN ADUNK gU P V t l ÉBririiT |
Tags
Comments
Post a Comment for 000447