000353 |
Previous | 12 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
f
12 oldal Kaixadal Magyarság j22)
Bodó J Ferenc:
Vakáció Afrikában
Többször említettem már a wa-te- r
hole-ok- at Ezek tulajdonképpen
olyan terep-gödrö- k amelyekben a
víz összegyűlik esőzések idején A
keleti Kalahári sivatagban ezek az-tán
gyorsan kiszáradnak a száraz
évszak beálltával mely augusztus
körül tehát a téli hónapokban kez-dődik
A leleményes bushmanok
azonban egy nádszállal három-nég- y
láb mélyből is ki tudják szív-ni
a vizet a homokos talajból
U ónapohig nem
isznak vizel
Október elmúltával sokszor már
olyan nagy a szárazság hogy még
ezek a nyomorúságos vizleMS he-lyek
is kiapadnak Ilyenkor egy-szerűen
nfoos vizük a Ka te bari
bushmanoknak egészen januárig
az esős évszak beálltáig
Kietlen hazájuk azért nem hagy- -
flpS B A BBBBBBHBBa?K7~ly
A Kalahári sivatag cihhsorozat szerzőjével
ja őket elpusztulni Az elejtett
lopok belsejéből nyert folyadéko-kat
strucc tojásokba csöpögtetik
és néha egy hétig is isszák A
pusztaságban itt-o- tt található vad-dinny- ék
nemcsak az éhséget csil-lapítják
de szomjat is oltanak A
földben rejtőző ehető gyökerek is
sok nedvességet tartnlmaznak és
ezeket a föld felszínén elszáradt
indáikról ismerik a gyakor-lott
szemű busman asszonyok akik
úgy Járják a naptól perzselt ho-moksivatagot
mint egy óriási ön-kiszolgáló
boltot Nyomorúságos
önkiszolgáló bolt keserves élet A
busmanok azonban az termé-szeti
népek makacsságával ragasz-kodnak
régi életformájukhoz és
ösztönösen a szabadságukhoz
Amikor etyoU a búcsúzás ideje
cigarettával és egy pénzmaggel
rávettem az amúgy is készséges
busman-népe- t hogy vesse latba
H4ft aérva
1971 29
erejét és toljon ki bennünket a
homok kátyúból Csakhamar ma-gun- k
mögött hagytuk a lelkesen
integető kisded csapatot akik még
valószínűleg sokáig fognak emlé-kezni
a különös idegenekre és fur-csa
zenéjükre amelyre egyszer ők
oly jót táncoltak Ahogy visszate-kintettem
a távolból a fűkunyhók
között integető alakok fölött ott
láttam lengeni a jó öreg szürke ka-lapomat
A száraz évszak legforróbb nap-ja
volt talán ez a nap A gyönyörű
kék ég amely az egész úton vé-gigkísért
bennünket Délnyugat-Afrikába- n
perzselt homokra tekin-tett
Forróságát a cipőtalpon ke-resztül
is lehetett érezni Mezít-láb
biztos égési sebek Az ivóvi-zünkből
teát lehetett volna csinál-ni
mégis úgy ízlett mint még
sohasem A vadállatok kókadtan
álltak a ritkán előforduló fák &ktt
~mM 'rnM
busmanjai a
an-t- i
ezt
kis fel
ősi
kis
alá
víz
Az egyik szélkerekes kút vájujá-na- k
poshadt vízéből két saskeselyű
ivott Még azok is el voltak pilled-ve
Ezen a napon áldottam hogy
léghűtéses a motorunk ami a
Volkswagen legnagyobb előnye a
sivatagban
A forróság még alig enyhült
amikor a délután vége felé megér-keztünk
Nossob-b- a a Park északi
campjébe Két bantu ranger tartóz-kodott
ott mindössze Rajtuk kí-vül
csak még egy élőlény volt a
táborban Egy hartebeest amelyet
valamelyik másik parkba való
elszállításra fogtak be Ide-od- a ro-hangált
a kerítés mentén közben
néha megállt és a líra-szer- ű szar-vakkal
díszített fejét felénk fordít-va
figyelt bennünket
Az ivóvizes tömMt vizes töröl-közőbe
csavarva a közelünkben le-vő
fára akasztottam hogy a párol-gás
bötse Időközben sötét féltők
Űj magyar éllcrem
Torontóban
BUSINESS LUNCII
Vasárnap speciális meníi $398
A legMetesebfe ételeket RE1NER GYÖRGY
a budsparti Duna és Astoria hotelek
v Meaakéeea MM Mu j- -jj Fal sfahfaf e ISTjée ávPrTVWvl
SÁKDY HTER
FRANZ LISZT
restaurant
633 MARK HAM STREET
a Honest Ed mellett a VWNgt aervéten
531-606- 3
KOZMETIKA
Dr CIIKISTINA rABINYI ssekképaett koametlkus
a Iegme4ertebb el tárásokat altoelmeaaa
SseJteterd f#Hv4nyfcépsi
716 PAIMEKS1QN A ve (Bfcer tót északra)
letétim LEI 6318
rcrti csnoi szano
Usstélyonelult munkát adok garanciává
Nagy választék angol szövetekben Hozott anyag
ból li Bőrkabátok # Kosztüm-szoknyá- k a legszebb
színekben minden Izléit kielégítve
Vályogos Gyula
volt budapeitl mettervlztgázott
SZABÓMESTER
110 BRUNSWICK AVE # 2 - Tolt tSMltS
(Bloor-Brunswlc- k sarok
a magyar gyógyszertár mögött)
május
miMiTtc
nusresKü
8 0RAS
SZOlnAlA1
Sued f bőrkabátok
Tisztítás Ingmoftát
Díjtalan átvétel
szállítás
2531 ST
TORONTO
1-3-
341
L LUNSKY RO
M LUNSKY
OD MSC
Optlkutok
SremvIUKiUtért ulclo
niljon ippolnfnenttrt
470 COLLEGE ST
Nyitva: rtgatl 9 30-tó- l
Mtt 6 erilR
jelentek meg az ég peremén s a
levegő elnehezedett Bechuánland
felől villáin cikkázott mint tüzo
ostor melynek pattanását menny
dörgés jelezte A Kalahári busman
jai alighanem lélegzet-visszafojtv- a
figyelték
Homokvihar
- áldott csö
Hirtelen föltámadt a szél be
kényszerítve bennünket a koca
belsejébe Egyre erősbödő rohama
vörös félholtként süvítettek köri)
lőttünk Sivatagi homokvihar A
sötét feHegek fölöttünk tornyosul
tak már s a fülledt levegő valóság-gal
fojtogatott bennünket a bezárt
ablakok mögött ós egyszer
csak a poros üvegen hatalmas
pleccsenéssel megjelentek az elC
kövér esőcseppek Szomjasan Héa
be őket a sivatag vörös homokja
A Kakthári-ba- n újra kezdődött ar
Elet
Másnap reggel remekül futott a
kocsi hazafelé Fokvárosnak vetlftk
az irányt
A Kedves Olvasó felejtse
el az utolsó floridai kirándulásit
az expressway-ke- t autósztrádékat
és vegyen elő valami rossz gödrös
kövesutat emiekei tárházából
Egyenletes rövid hu Hámok ke
resztben a „corrugated" makada
mon 35-4- 0 mérfölddel lehet „szá
guldani" miközben a kocsi rázkó-dik
mint a szita Jót tesz az emész
tésnek Kisebb-nagyob- b gödrök
jönnek szembe majd egy ha tel
mas és a fékezés nem használ a
kocsi fölvágódik visszahullik
nyekken az összes porcikájában és
az egész kezdődik elölről
A hosszú poros úton csak eg
helyen állunk meg az Augrabie
vízesésnél (a bennszülöttek nyelvén
Nagy Jaj) amely állítólag a vttdg
ötödik legnagyobb vízesése Felel
metes sziklaszurdok hatszáz-t- ó
bas vízzuhataggal amelynek ör-vénylő
vízébe tavaly beleesett Két
fokföldi fiatalember
Rohanunk tovább miközben 4
kihalt vidéken alig találkozunk
szembejövő forgalommal Bírnak
különösen örü+ünk a por miat£
Szilveszter estéjén Springbok előtt
kigyullad a píros figyelmeztető
lámpa ami tudatta velünk hogy
baj van a generátorral A battery
áramával este II --re bekocogunk
szerencsésen Spnngbok-b- a és be-állun- k
egy benzinkút parkoló-b- e
TRANSMISSION GONDJAI VANNAK? GARRY'S
Transmission Service
Oakvllie's 1
6 SIIEPIIEHD KI) 1H57I31
Családi gyász esetén hívjen blzalemmal
Skinncr & Middlcbrook Ltd
W JOHN INSLEY FUNERAL DIRECTOR
12S Lakevhore Rd East
Port Credit Ontario
TISZTÍTÓ
YONGE
HU
921-39- 24
azonban
Ne SperiaHit
1 CfVi 9flc
278-M4- 6
Gyümölcs
Zöldség
uszer
BUDAPEST
ntun store
426 Spadkta Avenue
telefon: F--M 3-66- 74
futapionos BIKA
(Vlg József)
Xjtalan háshozszállHá'
Telek es Lajos
KANADAI KOZJEtlYZO
Hivatalos órák IO-7-- lg Szombaton 10-- 2 óráig
271 College Street
(Spadina sarok) I em
WA UW3
WA 1-51-
94
WA 17743
01B!LLLLLLLHBLHHaW Vlt rV
ti sm mss JÉKáW ataaflCflaTlF itii'iwk "s ff lflsffilHBlBeBsM ) RIHIHk HKsjmÉHHEk1jRH
Zsiráfot fognak Dil Afrikában hogy a védett Nemzeti Parkba vigyék
lyére Hozok néhány üveg jeges
Coca-Col- át az automatából s az el-sősegély
ládából kiveszem az
egyetlen megmaradt italunkat egy
kis-dve- g medicinái brandy--t Gyor-san
kiporotyuk a kocsi belsejét és
már is koszonthetjOk az Újeszten-dő:
1966-a- t
Az Újév napját azzal kezdem
hogy haeanáÜMtő áHapotfean levő
szereRH keresek Szinte reményte-lennek
Ktsak a feiadet VegW is
megtörténik a csoda: déMOtt ti-zenegy
órára áldott de remeg5
kezek beszerelnek az agyonhaj
—
CELIO DIAZ egy derék fiatal-ember
volna beutazni a vi-lágot
és erre nem talált jobb meg-oldást
mint ha férfi-stewar- d
egy nagy légi társaságnál így a
Pan Ameriean-he- z forduK és kérte
felvételét A vállalat azonban
azzal hogy —
nem rö
Nosaa Cel a CMI Rights Tor-vény
alapján beperehe a társasá-got
Azt mondta hogy ha a nAk-ne- k
joguk van a férfiak munkájára
a férfiaknak k joguk van a nOk
munkáiéra KOJonben hol az
egyenirjsog
A vállalat azzel védekezett hogy
a stewardessek munkája tipikuson
ntf munka és azt egy férfi nem
Hogy-hog- y nem? — s+kttoit Dkz
Amit egy férfi el tud ütni azt a
nok is ehudjÉk de amit egy nö
látott ei eddig azi a férfiak nem
tudák? Miééie egyenlőség ez?
EGY feüebbezési
biroság Dieanak adott igazat Azt
mondta hogy itt a munka lényege
nem kívánás nö alkalmazását
volna ha szutésrOl volna szó
de itt csupán az utasok kedves és
mcgsklC van szó
Ezt a férfi is elvégezheti ahogy
egy SS
A fenem feftefcbeaeU De Dtaz
aki jséenleg egy
möMMék mint steward kijelentet
te hogy csak az 1667 óta járó fi
38 országéan várják
a KANADAI
számát!
szolt Kombinkba egy másik
kiemelt generátort A
szerencsés tulajdonos majd újat
kap a az ünnep után
Robogás visszafelé a már jólis-mert
hullámos aszfeltúton és este
tíz óra körül már ott vagyunk Ca-p- e
Town a karácso-nyi
fényekben sziporkázó Adderley
Streeten ős ezzel a tíznapos két-ezer
mérföldes délnyugat-afrika- i
szerencsésen a vé-gére
érkeztünk
(Vége)
Ki az egyenlő cs ki nem?
szorette
lesz
visezautasftotta
SZÖVETSÉGI
Más
kiszolgáláséról
vettdégsühsu
Mrmi-hoteibe- n
türelmetlenül
MAGYARSÁG min-den
Volks-wagenből
költségemre
„főutcáján"
edzOtáránknak
zetése és szenioHtása eHenében
hajlandó elvállalni a munkát
Dtaznak igaza van! Ha a nOk
minden férfi munkát vállalhatnak
a törvény szerint miért ne vállal-hatná
egy férfi a nök munkáját is?
Művész által tervezett síremlékeket és
szobrokat ndfunb veJict a legolcsóbban
— Díjtalan tanácsadás —
Canadian Ari Memorials
Limited
176 LAKESHORE ROAD WEST
PORT CREDIT ONTARIO
LOUIS TEMPORALE
Szobrász Művész
Telefon: 278-275- 7
G)
Wak 7ttit faámitlc Ga
Kozmetikai Szalon
Speciális arckezcientk Mranahzis szempilla
fe4ét mOtaempillák nappali és eeti kmétat--
tés (mane up) - Francia kozmetikai
készítmények áruén tea
I4M YONGE SÍ Tel: WA 3-1- 66
Kanadában kötött Maasságát femonthátj Ma-gysrország- on
a lsjgynruisin és logoteséhban
lieaiélysnn megjelenni nem kell Böveóe
felvilágosítást nytijt
DR PÖZEL ISTVÁN
kanadai kézjegyzé
veft budaeesti ttg)Tfd
specializálva válóperekben
Mrmilyen ügyben legsaaktaerObb útmutatás
atttófaeleseti Ügyek incomtax bevallások kitöltése
4M SPADEMA ArE (Roora 205) Tel: WA 2-88- 27
TÁROGATÓ ÉTTEREM
Ml BIt f W a Bathurst nót)
Tel 53Ö75C0
Hazai ízű ételek
MINDENNAP: Csülkös Bableves
Töltött káposzta Paprikás Csirke
Túrós csusza a Javából!
Eszpresszókávéi
Nyitva: 930-tó- l este 12-l- g
3SS&
PLUMBER
RED LAKÉ PLUMBING CO
Mapyar tulajdonosok
Mindennemű vízvezetékszerelés'
csatorna fűtés átalakítás és '
javítás garanciával
LICENSE No P-7- 10
flfvja bizalommal:
651-64- 46
313 Wychwood Ave
Toronto 10 Ont
Magyarországon kötött
HÁZASSÁGÁT
4 HÉT ALATT FELBONTJA A
FAMILY SERVICE
COMPANY
Budapesti Jogügyi Irodája
P O Box 6721 Cleveland Ohlo
44101 USJV
Telefon 251-439- 3
EURÓPAIAK
FIGYELEM!
Nádunk legolosóbban vá-sárolhatja
meg a legjobb
európai gyógyszereket
Velünk küldhet
gyógyszert az Óhazába
Gyors és pontos
kiszolgálás
IIILARVS PHARMACY
344 BATHURST ST
TORONTO
TEL 368 1059
368 2612
aHMH
RHfíKííwfefr
III t %Mfitt M m 1MWOrr82a7ry18n7t?r
3171 LAKESHORE ROAD WEST BRONTE — OAKVILLE
iimiilcsök — Zöldség — Virág palánták
Kcrlifold — Termesztés és műtrágya
OLCSÓ ARAK - NAGY VÁLASZTÉK !
PATRIA RESTAURANT
Mindenkit szeretettel vár:
Jani bácsi ős Gizi néni
Zene - Tánc
Asztalfoglalás: 9224691
444 Spadina A ve Toronto 0i#
BENSŐN Ccpkocsivczclő Iskola
biztos és óvatos vezetővé képest ki
magyar német és Jugoszláv nyefven
oktatunk Iláanoz megyünk ás héaig
visszük a tanulót
MOTTÓNK: A LEGJOBB KIKÍPZEST ADJUKI
Tel: '122-27- 61 vagy 122-23- 77
AUTÓJÁVAL BAJ VAN?
Hozza be hozzánk
és mi azt teljes garanciával megjavítjuk
EASTSIDE AUT0 ELECTRIC
TELJES ELEKTROMOS SZOLGALAT:
Tune-u- p — Carburators — Alternators
573 Chartwell Rd (Sth Llnc)
Oakville
TtkMMMI 1
ritaMISCi "a "—""- - :-as-w
HaWl
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, May 29, 1971 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1971-05-29 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000385 |
Description
| Title | 000353 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | f 12 oldal Kaixadal Magyarság j22) Bodó J Ferenc: Vakáció Afrikában Többször említettem már a wa-te- r hole-ok- at Ezek tulajdonképpen olyan terep-gödrö- k amelyekben a víz összegyűlik esőzések idején A keleti Kalahári sivatagban ezek az-tán gyorsan kiszáradnak a száraz évszak beálltával mely augusztus körül tehát a téli hónapokban kez-dődik A leleményes bushmanok azonban egy nádszállal három-nég- y láb mélyből is ki tudják szív-ni a vizet a homokos talajból U ónapohig nem isznak vizel Október elmúltával sokszor már olyan nagy a szárazság hogy még ezek a nyomorúságos vizleMS he-lyek is kiapadnak Ilyenkor egy-szerűen nfoos vizük a Ka te bari bushmanoknak egészen januárig az esős évszak beálltáig Kietlen hazájuk azért nem hagy- - flpS B A BBBBBBHBBa?K7~ly A Kalahári sivatag cihhsorozat szerzőjével ja őket elpusztulni Az elejtett lopok belsejéből nyert folyadéko-kat strucc tojásokba csöpögtetik és néha egy hétig is isszák A pusztaságban itt-o- tt található vad-dinny- ék nemcsak az éhséget csil-lapítják de szomjat is oltanak A földben rejtőző ehető gyökerek is sok nedvességet tartnlmaznak és ezeket a föld felszínén elszáradt indáikról ismerik a gyakor-lott szemű busman asszonyok akik úgy Járják a naptól perzselt ho-moksivatagot mint egy óriási ön-kiszolgáló boltot Nyomorúságos önkiszolgáló bolt keserves élet A busmanok azonban az termé-szeti népek makacsságával ragasz-kodnak régi életformájukhoz és ösztönösen a szabadságukhoz Amikor etyoU a búcsúzás ideje cigarettával és egy pénzmaggel rávettem az amúgy is készséges busman-népe- t hogy vesse latba H4ft aérva 1971 29 erejét és toljon ki bennünket a homok kátyúból Csakhamar ma-gun- k mögött hagytuk a lelkesen integető kisded csapatot akik még valószínűleg sokáig fognak emlé-kezni a különös idegenekre és fur-csa zenéjükre amelyre egyszer ők oly jót táncoltak Ahogy visszate-kintettem a távolból a fűkunyhók között integető alakok fölött ott láttam lengeni a jó öreg szürke ka-lapomat A száraz évszak legforróbb nap-ja volt talán ez a nap A gyönyörű kék ég amely az egész úton vé-gigkísért bennünket Délnyugat-Afrikába- n perzselt homokra tekin-tett Forróságát a cipőtalpon ke-resztül is lehetett érezni Mezít-láb biztos égési sebek Az ivóvi-zünkből teát lehetett volna csinál-ni mégis úgy ízlett mint még sohasem A vadállatok kókadtan álltak a ritkán előforduló fák &ktt ~mM 'rnM busmanjai a an-t- i ezt kis fel ősi kis alá víz Az egyik szélkerekes kút vájujá-na- k poshadt vízéből két saskeselyű ivott Még azok is el voltak pilled-ve Ezen a napon áldottam hogy léghűtéses a motorunk ami a Volkswagen legnagyobb előnye a sivatagban A forróság még alig enyhült amikor a délután vége felé megér-keztünk Nossob-b- a a Park északi campjébe Két bantu ranger tartóz-kodott ott mindössze Rajtuk kí-vül csak még egy élőlény volt a táborban Egy hartebeest amelyet valamelyik másik parkba való elszállításra fogtak be Ide-od- a ro-hangált a kerítés mentén közben néha megállt és a líra-szer- ű szar-vakkal díszített fejét felénk fordít-va figyelt bennünket Az ivóvizes tömMt vizes töröl-közőbe csavarva a közelünkben le-vő fára akasztottam hogy a párol-gás bötse Időközben sötét féltők Űj magyar éllcrem Torontóban BUSINESS LUNCII Vasárnap speciális meníi $398 A legMetesebfe ételeket RE1NER GYÖRGY a budsparti Duna és Astoria hotelek v Meaakéeea MM Mu j- -jj Fal sfahfaf e ISTjée ávPrTVWvl SÁKDY HTER FRANZ LISZT restaurant 633 MARK HAM STREET a Honest Ed mellett a VWNgt aervéten 531-606- 3 KOZMETIKA Dr CIIKISTINA rABINYI ssekképaett koametlkus a Iegme4ertebb el tárásokat altoelmeaaa SseJteterd f#Hv4nyfcépsi 716 PAIMEKS1QN A ve (Bfcer tót északra) letétim LEI 6318 rcrti csnoi szano Usstélyonelult munkát adok garanciává Nagy választék angol szövetekben Hozott anyag ból li Bőrkabátok # Kosztüm-szoknyá- k a legszebb színekben minden Izléit kielégítve Vályogos Gyula volt budapeitl mettervlztgázott SZABÓMESTER 110 BRUNSWICK AVE # 2 - Tolt tSMltS (Bloor-Brunswlc- k sarok a magyar gyógyszertár mögött) május miMiTtc nusresKü 8 0RAS SZOlnAlA1 Sued f bőrkabátok Tisztítás Ingmoftát Díjtalan átvétel szállítás 2531 ST TORONTO 1-3- 341 L LUNSKY RO M LUNSKY OD MSC Optlkutok SremvIUKiUtért ulclo niljon ippolnfnenttrt 470 COLLEGE ST Nyitva: rtgatl 9 30-tó- l Mtt 6 erilR jelentek meg az ég peremén s a levegő elnehezedett Bechuánland felől villáin cikkázott mint tüzo ostor melynek pattanását menny dörgés jelezte A Kalahári busman jai alighanem lélegzet-visszafojtv- a figyelték Homokvihar - áldott csö Hirtelen föltámadt a szél be kényszerítve bennünket a koca belsejébe Egyre erősbödő rohama vörös félholtként süvítettek köri) lőttünk Sivatagi homokvihar A sötét feHegek fölöttünk tornyosul tak már s a fülledt levegő valóság-gal fojtogatott bennünket a bezárt ablakok mögött ós egyszer csak a poros üvegen hatalmas pleccsenéssel megjelentek az elC kövér esőcseppek Szomjasan Héa be őket a sivatag vörös homokja A Kakthári-ba- n újra kezdődött ar Elet Másnap reggel remekül futott a kocsi hazafelé Fokvárosnak vetlftk az irányt A Kedves Olvasó felejtse el az utolsó floridai kirándulásit az expressway-ke- t autósztrádékat és vegyen elő valami rossz gödrös kövesutat emiekei tárházából Egyenletes rövid hu Hámok ke resztben a „corrugated" makada mon 35-4- 0 mérfölddel lehet „szá guldani" miközben a kocsi rázkó-dik mint a szita Jót tesz az emész tésnek Kisebb-nagyob- b gödrök jönnek szembe majd egy ha tel mas és a fékezés nem használ a kocsi fölvágódik visszahullik nyekken az összes porcikájában és az egész kezdődik elölről A hosszú poros úton csak eg helyen állunk meg az Augrabie vízesésnél (a bennszülöttek nyelvén Nagy Jaj) amely állítólag a vttdg ötödik legnagyobb vízesése Felel metes sziklaszurdok hatszáz-t- ó bas vízzuhataggal amelynek ör-vénylő vízébe tavaly beleesett Két fokföldi fiatalember Rohanunk tovább miközben 4 kihalt vidéken alig találkozunk szembejövő forgalommal Bírnak különösen örü+ünk a por miat£ Szilveszter estéjén Springbok előtt kigyullad a píros figyelmeztető lámpa ami tudatta velünk hogy baj van a generátorral A battery áramával este II --re bekocogunk szerencsésen Spnngbok-b- a és be-állun- k egy benzinkút parkoló-b- e TRANSMISSION GONDJAI VANNAK? GARRY'S Transmission Service Oakvllie's 1 6 SIIEPIIEHD KI) 1H57I31 Családi gyász esetén hívjen blzalemmal Skinncr & Middlcbrook Ltd W JOHN INSLEY FUNERAL DIRECTOR 12S Lakevhore Rd East Port Credit Ontario TISZTÍTÓ YONGE HU 921-39- 24 azonban Ne SperiaHit 1 CfVi 9flc 278-M4- 6 Gyümölcs Zöldség uszer BUDAPEST ntun store 426 Spadkta Avenue telefon: F--M 3-66- 74 futapionos BIKA (Vlg József) Xjtalan háshozszállHá' Telek es Lajos KANADAI KOZJEtlYZO Hivatalos órák IO-7-- lg Szombaton 10-- 2 óráig 271 College Street (Spadina sarok) I em WA UW3 WA 1-51- 94 WA 17743 01B!LLLLLLLHBLHHaW Vlt rV ti sm mss JÉKáW ataaflCflaTlF itii'iwk "s ff lflsffilHBlBeBsM ) RIHIHk HKsjmÉHHEk1jRH Zsiráfot fognak Dil Afrikában hogy a védett Nemzeti Parkba vigyék lyére Hozok néhány üveg jeges Coca-Col- át az automatából s az el-sősegély ládából kiveszem az egyetlen megmaradt italunkat egy kis-dve- g medicinái brandy--t Gyor-san kiporotyuk a kocsi belsejét és már is koszonthetjOk az Újeszten-dő: 1966-a- t Az Újév napját azzal kezdem hogy haeanáÜMtő áHapotfean levő szereRH keresek Szinte reményte-lennek Ktsak a feiadet VegW is megtörténik a csoda: déMOtt ti-zenegy órára áldott de remeg5 kezek beszerelnek az agyonhaj — CELIO DIAZ egy derék fiatal-ember volna beutazni a vi-lágot és erre nem talált jobb meg-oldást mint ha férfi-stewar- d egy nagy légi társaságnál így a Pan Ameriean-he- z forduK és kérte felvételét A vállalat azonban azzal hogy — nem rö Nosaa Cel a CMI Rights Tor-vény alapján beperehe a társasá-got Azt mondta hogy ha a nAk-ne- k joguk van a férfiak munkájára a férfiaknak k joguk van a nOk munkáiéra KOJonben hol az egyenirjsog A vállalat azzel védekezett hogy a stewardessek munkája tipikuson ntf munka és azt egy férfi nem Hogy-hog- y nem? — s+kttoit Dkz Amit egy férfi el tud ütni azt a nok is ehudjÉk de amit egy nö látott ei eddig azi a férfiak nem tudák? Miééie egyenlőség ez? EGY feüebbezési biroság Dieanak adott igazat Azt mondta hogy itt a munka lényege nem kívánás nö alkalmazását volna ha szutésrOl volna szó de itt csupán az utasok kedves és mcgsklC van szó Ezt a férfi is elvégezheti ahogy egy SS A fenem feftefcbeaeU De Dtaz aki jséenleg egy möMMék mint steward kijelentet te hogy csak az 1667 óta járó fi 38 országéan várják a KANADAI számát! szolt Kombinkba egy másik kiemelt generátort A szerencsés tulajdonos majd újat kap a az ünnep után Robogás visszafelé a már jólis-mert hullámos aszfeltúton és este tíz óra körül már ott vagyunk Ca-p- e Town a karácso-nyi fényekben sziporkázó Adderley Streeten ős ezzel a tíznapos két-ezer mérföldes délnyugat-afrika- i szerencsésen a vé-gére érkeztünk (Vége) Ki az egyenlő cs ki nem? szorette lesz visezautasftotta SZÖVETSÉGI Más kiszolgáláséról vettdégsühsu Mrmi-hoteibe- n türelmetlenül MAGYARSÁG min-den Volks-wagenből költségemre „főutcáján" edzOtáránknak zetése és szenioHtása eHenében hajlandó elvállalni a munkát Dtaznak igaza van! Ha a nOk minden férfi munkát vállalhatnak a törvény szerint miért ne vállal-hatná egy férfi a nök munkáját is? Művész által tervezett síremlékeket és szobrokat ndfunb veJict a legolcsóbban — Díjtalan tanácsadás — Canadian Ari Memorials Limited 176 LAKESHORE ROAD WEST PORT CREDIT ONTARIO LOUIS TEMPORALE Szobrász Művész Telefon: 278-275- 7 G) Wak 7ttit faámitlc Ga Kozmetikai Szalon Speciális arckezcientk Mranahzis szempilla fe4ét mOtaempillák nappali és eeti kmétat-- tés (mane up) - Francia kozmetikai készítmények áruén tea I4M YONGE SÍ Tel: WA 3-1- 66 Kanadában kötött Maasságát femonthátj Ma-gysrország- on a lsjgynruisin és logoteséhban lieaiélysnn megjelenni nem kell Böveóe felvilágosítást nytijt DR PÖZEL ISTVÁN kanadai kézjegyzé veft budaeesti ttg)Tfd specializálva válóperekben Mrmilyen ügyben legsaaktaerObb útmutatás atttófaeleseti Ügyek incomtax bevallások kitöltése 4M SPADEMA ArE (Roora 205) Tel: WA 2-88- 27 TÁROGATÓ ÉTTEREM Ml BIt f W a Bathurst nót) Tel 53Ö75C0 Hazai ízű ételek MINDENNAP: Csülkös Bableves Töltött káposzta Paprikás Csirke Túrós csusza a Javából! Eszpresszókávéi Nyitva: 930-tó- l este 12-l- g 3SS& PLUMBER RED LAKÉ PLUMBING CO Mapyar tulajdonosok Mindennemű vízvezetékszerelés' csatorna fűtés átalakítás és ' javítás garanciával LICENSE No P-7- 10 flfvja bizalommal: 651-64- 46 313 Wychwood Ave Toronto 10 Ont Magyarországon kötött HÁZASSÁGÁT 4 HÉT ALATT FELBONTJA A FAMILY SERVICE COMPANY Budapesti Jogügyi Irodája P O Box 6721 Cleveland Ohlo 44101 USJV Telefon 251-439- 3 EURÓPAIAK FIGYELEM! Nádunk legolosóbban vá-sárolhatja meg a legjobb európai gyógyszereket Velünk küldhet gyógyszert az Óhazába Gyors és pontos kiszolgálás IIILARVS PHARMACY 344 BATHURST ST TORONTO TEL 368 1059 368 2612 aHMH RHfíKííwfefr III t %Mfitt M m 1MWOrr82a7ry18n7t?r 3171 LAKESHORE ROAD WEST BRONTE — OAKVILLE iimiilcsök — Zöldség — Virág palánták Kcrlifold — Termesztés és műtrágya OLCSÓ ARAK - NAGY VÁLASZTÉK ! PATRIA RESTAURANT Mindenkit szeretettel vár: Jani bácsi ős Gizi néni Zene - Tánc Asztalfoglalás: 9224691 444 Spadina A ve Toronto 0i# BENSŐN Ccpkocsivczclő Iskola biztos és óvatos vezetővé képest ki magyar német és Jugoszláv nyefven oktatunk Iláanoz megyünk ás héaig visszük a tanulót MOTTÓNK: A LEGJOBB KIKÍPZEST ADJUKI Tel: '122-27- 61 vagy 122-23- 77 AUTÓJÁVAL BAJ VAN? Hozza be hozzánk és mi azt teljes garanciával megjavítjuk EASTSIDE AUT0 ELECTRIC TELJES ELEKTROMOS SZOLGALAT: Tune-u- p — Carburators — Alternators 573 Chartwell Rd (Sth Llnc) Oakville TtkMMMI 1 ritaMISCi "a "—""- - :-as-w HaWl |
Tags
Comments
Post a Comment for 000353
