Kanadai Magyarsag, September 02, 1961

              B
ciDAI MAGYARSÁG
50-I- K
SZÜLETÉSNAPOM ALKALMÁBÓL RENGE- -
L 01ÍA UmmitiSvIt nwiVWA"í—rtMTA—l ÉBKP7CTT -Ir—tlfl -
liNSÁGÉRT EZÚTON MONDOK HÁLÁS KÖSZÖNE
IH- - VFK1FCCI C IÁC7lfS
MOST VEGYEN
mindenféle építkezési és vakolási anyagokat
HOMOK --r KŐ — CEMENT
A legkülönfélébb' Patio kövek
Jelszavunk: olcsó gyors és jó kiszolgálás
UIIDING M ATE Rl A LS Ll MITED
34 TRILLER ST E BRONTE No 2 HWY
IAPPAL: VA 7-10- 87 ESTE: VA 7-46- 38
sv
w
S Ö R F Ö
ÍZLÉS
ZERINT
i ö ?
4 "2Mrt4ÍVVVAVWAMX
°&&nk
rer
MOLSON'S BREWERY (ONTARIO) LTD—
INDEPENDENT BREWERS SINCE 1786
srf
ímlllllllillllllllliliiliyMnWIWiWWIffiTO™1
FtoG TANULNI ANGOLUL
Dr Magyar Uizló nvelvésztanír
0Nem„„
NYELVKÖNYVÉBŐL
Befektetése sokszorosan visszaterül
Teg$e ti címünket:
ZOLTÁN
"NN1MC Telefon": AVI TORONTO 17 ONT 1-3- 625
IMwiiiittuamiiiiMiiiiinMnn "iiinimiiiimjjmriii'vi""""
Hemingway ' öJz'lvegye_ l_ ---- ói sidnaeKOiiK Elepedni
m l'u £rn'n9way özve--
7a°an szándékszik le- -
a wre'eben fekvő bir--
0 kllhai L-r~-
!„L
- — w u rvk_fiiiii-iiisiin- n
-- nyí-Q
FTH1RDKSENI
'J
x "" ff
ELEK
HU
Kubák- -
Csuszkapálya
jég nélkül
Egy kaliforniai cég amely
három évvel ezelőtt a "hu-l- a
hop" divatot elindította
most új találmánnyal jég-nélküli
csuszkapályával
Hint fel A Dálva körülbelül :"za irodalmi és mű- - 10 méter hosszú polietilén
'múzeumként — kö-- csík amelyet speciális elja- -
! ""c'nnai rádió Amú-- i rással rendkívül siku°
1 törtelman: f—: lt ' - A nverekek állíto--
összes mu- - lag raavogóan szórakoznak
miközben ülve vagy has-má- nt
repülnek véoig a
csúszdán"
yári ruhagondok Budapesten
A nyári szezon kezdetét
Budapesten minden eszten-dőben
számos divatbemuta-tó
előzi meg A tudósítások
szerint az idén sima egy-szerű
formák és vonalak hó-dítanak
Azzal vigasztalták
a pesti divathölgyeket hogy
a bemutatón látott ruhák--
mindenütt vásárolhatók lesz-nek
Ehelyett azonban az áru
házakban kis- - és nagymas-nikkal
óriási gallérokkal és
más ravasz 'megoldásokkal
agyondíszített ruhákat talá-lunk
Éppen olyan ízléstelen
holmikat mint a tavalyi
nagymintás nagymasnis
feltűnő ruhák voltak
A divatbemutatón látha-tó
modellekből csak kis szé-riákat
csupán 200—200 da-rabot
gyártanak tehát az
ország egy-eg- y áruházába
csupán 8— 10 ruha jut s így
gyorsan szétkapkodok azo-kat
A kirakatokban látható
karton- - és zefirruhák több-sége
az idén is céltalanul és
Ízléstelenül túldiszített Azt
kell hinnünk hogy a kom-munista
ízlés szerint nem
alatti
fiatal
gázt
ítélte
érték
szám alatt
több
mint
alatt
a
menő
fehér majd
kö-vető
ismét
tartó
hazai
esők
pa-nasz
üzlet
7
a nem nagy-mintá- s
és nihes rajta
egy nagy vagy
kis masni Nagyon szép len-ne
például egy fehér alapon
türkiz apró csí-kozott
kis nyári ruha
nem tettek volna három mas
szoknyájára ango-losan
megvarrt csikós és
pettyes ruhák matróz
mas-nit
S mivel finomabb fa-zont
csak
'így
nők többsége
megvásárolni ezeket
és ízléstelen ru-hákat
Ne tehát
ha hazai rokonlátogatók
után
hogy nem látni
többé a Váci utcán
hölgyet á kommunista
nem sajnálják
pénzt mégis
ruhákat
ízléstelenség jellemzi
Hiszen a szabó cé
gek sem a
Hruscsovné ráncos
Az ember nem érték
a bolsi rendszerben !
IAKÁSCIÁNOZÁS KOMMUNISTA
Budapesten a Mogyoródi út 12 szám
néhány poloskás szobáját A munkát
az állami Terményértékesítő és Raktározó Vállalat végez-te
A ciánozással Monos Katalin és Jakabffy Ágnes gáz-mestereket
bízták meg
A két kevés tapasztalattal rendelkező gázmester
kioktatta Kovács Károly gondnokot hogy figyelmeztesse a
szállóban a ciánozásra nehogy baleset legyen
A gondnok figyelmeztette is a szállás lakóit a
ciánozás napján nem ellenőrizte hogy a gáz-zal
telt helyiségek szomszédos szobáiban nyitva vannak-- e
az ablakok A két gázmester nem alkalmazott
figyelmeztető amely a közelben tartózkodókat
megkönnyezteti és így kényszeríti szomszédos he-lyiségekben
levőket hogy onnan vagy az
ablakot kinyissák Az egyik elektromos dugasz alját nem
ragasztották le "és figyelmen kívül hagyták hogy véko-nyak
a falak Igy történt hogy két szomszéd szobában
egy-eg- y ott lakó munkás meghalt
A gondnok azzal védekezett a bíróság hogy ő az
udvarról és úgy ellenőrizte hogy ablakok
nyitva vannak-e- ? Ez a védekezés megdőlt mert a bíróság
beszerezte a Meteorológiai Intézet időjárásjelentését
melyből kitűnően a kérdéses napon olyan borús volt az
hogy az udvarról nem láthatta a gondnok vájjon az abla-kok
nyitva vannak-- e
A vállalatnak lakásciánozásra nem volt nem
tette meg a hatóságoknál szükséges bejelentéseket nem
gondoskodott figyelmeztető gázról
A bíróság Mónos Katalint egy évre Jakabffy Ágnest
nyolc hónapi Kovács Károlyt szintén nyolc hónapi bör-tönre
de mindhárom 3 évi
felfüggesztette- - A legfontosabb enyhitő körülménynek azt
tekintette a bíróság hogy a két halott nem nyitotta ki az
ablakait
Régen állítjuk hogy a kommunista bíróságok közönsé-ges
propaganda szervei a rendszernek en-gedély
és ellenőrzés nélkül megöltek két
embert De hát az emberélet a kommunizmusban nem kap
védelmet azonban valakit feketevágáson érnek hogy
beteg feleség vagy gyermek táplálására levág egy mala-cot
vagy borjut drákói szigorral büntetik Olvastunk fe-ketevágásért
— hatéves A magyar
ember élete nem de ha szovjet szájától elvonnak
egy sovány galambfiat börtönök mélyére vetik a szegény
magyar rabszolgákat
Trópusi növény virágzik
a pesti botanikus kertben
Budapesten az Illés utca
25 lévő botanikus-k-ertben
teljes pompájá-ban
kivirágzott a
Amazonica nevű trópusi no-vé- nv
Á dél-amerik- ai Ama-zonas
vidékéről származó
Victoria Amazonicát
50 esztendeje telepítet-ték
jelenlegi helyére_ A
kommunizmus másutt
is kísérleteztek az ország-ban
meghonosításával
próbálkozás szakértelem
hiányában mindenütt ered-ménytelen
maradt
A ritkaságszámba
növény virága
elvirágzáskor lilás-rózsaszi-n- es
árnyalatot ölt
A bimbó kinyílását
hajnalon össze-csukódik
s ezt követően a
harmadik-negyedi- k napon
nyilik ki a következő virág
Szeptember közepéig —
ameddig a virágzás ta't —
mintegy 20— 25 alkalommal
lehetnek szemtanúi a termá-szetkedvel- ők
a Victoria
Amazonica-virá- g körülbelül
félóráig kinyílásának
A akácfák virágait
a meleg napok és má-sodszor
csalták elő az idén
A keposvár-barcs- i vasútvo-nal
mentén mindenütt virí-tanak
az akácfák
A pesti VIRÁGÉRT üzle-tek
ellen azonban sok a
a kommunista gavallé-rok
körében Már az
ruha ruha ha
leg-alább
két
virágokkal
ha
nit a Az
gallér-jára
biggyesztettek két
drága selyem-anyagból
készítenek a
kénytelen
az
előnytelen
csodálkozzunk
a
visszatérésük azt
mondják
divatos
Bár
arisztokraták
asszonyaiktól a
a és kalapokat szov-jet
moszkvai
remekelnek 'kö-vér
szok-nyáival
MÓDSZERREL
munkás-szállás
ciánoztatták
lakókat
de
megfelelően
úgyneve-zett
arra a
eltávozzanak
a
előtt
feltekintett az
idő
engedélye
s
büntetését próbaidőre
Ciánozással
szakértelem
Ha
a
öt börtönbüntetéseket
a
Victoria
de
a
neve is olyan elvtársiasan
hangzik A régi virágboltok-ban
szebb volt a rózsa és a
gladiolusz s a szerelmek is
tisztábbak voltak Most a
pesti gavallér nem tud sze-relmi
vallomást vidékre kül-deni
mert a VIRÁGÉRT nem
küld szegfűt vagy virágzó
pálmát Nagy-Budape- st ha-tárain
túl
A Fleurop nevű nemzet-közi
virágegyezménynek is
csak Magyarország nem tag-ja
Ez az intézmény az egész
világon a feladott táviratot
két szál rózsa formájában
kézbesíti Pedig most úgy
szeretne minden pesti kom-munista
hitet tenni a szov--
jet iránti rajongása mellett
t
hogy piros rózsát küld biz-tatásul
kelet-berli- ni ismerő-seinek
Elkeseredésükben a
1 virágkereskedőket szidják
hogy nem léptekrbe a Fleu-ropb- a
A kelet-berlinie- k vi
szont enélkül is úgy érzik
hogy veresre szúrta kezüket
a rózsa tövise Tankok ár-nyékában
csak vérvirágok
nőnek
MAGYAR NAGYKÖVET
KUBÁBA
Az Elnöki Tanács dr Beck
Jánost rendkívüli és megha-talmazott
nagykövetté nevez"
te ki és megbízta a Magyar
Népköztársaság havannel
nagykövetségének vezetésé-vel
VEGYES HÍREK
MEGTALÁLTÁK A MILÓI
VÉNUSZ ELVESZETT
KARJÁT?
Athénből jelentik hogy
egy Illinois állambeli ven-déglő
tulajdonos azt állítja
hogy megtalálta a világhírű
milói Vénusz szobor hiány
zó karját Mathom Kyntsis
ezt telefonálta Athénbe Mi-lo- s
szigetéről : "Majdnem bi-zonyos
hogy a talált már-ványtárgy
a milói Vénusz
hiányzó'karja" Majd hozzá-tette
hogy a milosi múzeum
igazgatójával megvizsgáltat-ta
a leletet de ennek szak-értelmében
nem bízik és to-vábbi
alapos szakvélemény-re
van szükség
A márványkart a milosi
kikötő vizéből emelték ki
Ott feküdt egy a Krisztus
előtti 15- - századból való vá-ros
omladékai között
Kyritsis júniusban utazott
Görögországba abban a re-ményben
hogy ott megtalál-ja
majd a milói Vénusz elve-szett
karját Még a milosi
szigeten töltött gyermekko-rában
mesélte neki egy ha-lász
hogy a Vénusz karját
akkor vesztették el amikor
egy evezős csónakból a ki-kötőben
horgonyzó francia
vitorlásra szállították át
o
SIR A HEGEDŰ
Ezer cigány áll lehajtott
fejjel Egy könnyű mozdulat-ra
egy ősz fej szinte sejtés-n- yi
rezzenésére a forró dél-utáni
csendből panaszos
nyújtott halk rezdüléssel
egyszerre felsír a búcsúztató
gyönyörű dallam :
"Lehullott a rezgőny-árfa"
Ezer cigány muzsikál A
Kerepesi temető öreg ülatán-ja- i
között vigyázva felkapja
s puhán teriti szét a hajtott
fejű ezrek felett a szél a he-gedűn
elsírt búcsúzó dalla-mot
Akihez szól az ezer jó-bar- át
s tanítvány szívéből
fakadt szomorú dal — égő
kandeláberek közt festetlen
koporsóban pihen
Cigányprímás volt a leg-nagyobbak
közül Hegedű-jén
egy életen át sírt zen-gett
a maayar dal s mit any-nyisz- or
játszott el dáridós
úrnak s búsuló szegénynek
egy új nemzedék hangszerén
halkul el most a könnyeket
fakasztó csendes nóta
A hires primás két éve
hunyt el Idegen földön
Bécsben érte a halál Utolsó
kívánsága volt hogy hazai
földben pihenjen apja a
nagy prímás Kóczé Antal
mellett
Kívánsága teljesült S míg
az egyszerű koporsó csendes
huppanással a hazai földbe
ereszkedik az utódok a mai
hires prímások Rácz Béla
Berkes Bandi Pertis Jenő
Suki Tóni Járóka Sándor he-gedűjén
újra felsír a búcsúz-tató
halk szomorú dallam:
"az a kicsi halvány csil-lag"
Tízezres tömeg hallgatja
a dalt áhítattal mint egy
hatalmas hangversenyterem-ben
— a búcsúztatást a pár-nástól-o
0 "A film gyermekkora"
— a Louvre-ba- n
Georges Mélies a film
egy kevéssé méltányolt út
törője születésének az idén
van 100 évfordulója A
nagyközönség főleg úgy
tartja számon mint az első
fantasztikus filmek alkotó-iát
-- különösen "Utazás a
Holdba" című 1902-be- n ké-szült
filmje aratott nagy si-kert1
A Louvre-ba- n most át-ro- gó
kiállítás keretében mu-tatják
be "A film gyermek-kora"
974 eredeti doku-mentummal
A Lumiére test-vérek
első nyilvános mozi-előadásán
1895-be- n az első
húsz látogató között megje-lent
Georges Mélies is aki
akkoriban varietétulajdonos
volt Mélies fantáziáját azon-nal
megragadta a filmvetítő
berendezés és ő is szeretett
volna ilyet vásárolni Lu-miée-- ék
azonban nem akar-ták
eladni neki ezért maga
épített filmkamerát Ez a
vetítő most látható a Louvre
kiállításán Mélies saját gé-pével
készített filmeket és
megnyitotta az első játékfilm-s-zínházát
Mélies több
mint 100 filmet forgatott
köztük Mcliére "Képzelt
beteg"-é- t Goethe "Faust"-já-t
és egy Jean d'Arc-film- et
is Az "Utazás a Holdba"
című fantasztikus füm
30000 frankjába került de
— óriási sikere ellenére —
mindössze 10000 frankot
jövedelmezett
ALAPÍTVA 2 3-b- en ALEX A iELEN LBAiiTE
1467 MAN5FÍELD ST MONTREAL 2 QUE Tol VI 2-9- 543 KANADAI IKKA FŐKÉPVISELET
TUZEX csomagok pénzküd6sek ftyogyutrek fordítatok hitelesítések iELEN TiAVEL SERVICE
1467 MANSFIELD ST MONTREAL 2 QUE Tel VI 2-95- 48 Magyar' cithulovík román látogatást engedélyek toronklrüll lntízéte
Repülőgép- - éa hajójegyek világ minden részébe Hotelfogtatas útlevelek
ni ingen utazást részletes pontos felvilágosítás
Tanulj KANADA vezető szak
iskolaiban
Légy fodrász!
Ha Amerika legnagyobb fodra- -
tiati iskolájában tanúin
melyből a kiváló szakemberek
tirei kerüllek ki nagy lehető-ségeid
kínálkoznak nép
megbeciült jólflzetett foglalko-zásod
leit Ingyen katalógus
Nappali ét eiti tanfolyamok
Érdeklődét iriiban vagy né-melyeién:
MARVEL
MAIRDRESSING SCHOOl
3S8 BlOOR ST W TORONTO
Ontario területén fiókok
Hamiltonban és Ottawában
REGIÍM'S
Beauty Sálon
2033 YONGE TORONTO
TEL: HU
Dauer haj- - szemöldbk-é- s
szempilla festés arc-ápolás
manikűr pedikür
Bronfe-O- nt
No 2 HIGHWAY
ALLAN'S
GYÓGYSZERTÁR
Egész héten éjjel-napp- al nyitva
Ingyen hizhozszéllftis
VA 7-15- 61 NE
VANCOUVER
KÉRJE KANADA LEGBŐVEBB !
hanglemez- -
és könyv- -
ARJEGVÉKEIT
J LEMKE
KÖNYVESBOLT
995 GRANVIUE STREET
VANCOUVER
MU
Vancouver! magyarok!
Családi hiz kis lefizetéssel
bérhál üzlet telekvisirlis
ügyéhen forduljon bizalommal
PÉTER BAKONYI-HO- Z
engedélyezett ingatlanügynök
volt magyar
Telefon: lakás: RE 8-fl- 86
Iroda: MU 1-3-
381
BLACK GAVIN l CO LTD
533 W Pender Vancouver 1
B C
AUTÓJÁT AZONNAL JAVÍTÁSSÁ
! Earl üabee
WHITt OWl SERVICE STATION
KING STREET DELHI ONT
TELEFON 331
Aatü
4-50-
19
J3E223
AUTOMATIC RÁDIÓVAL
CORVAIRS
AUTOMATIC RÁDIÓVAL
PONTIAC
AUTOMATIC RÁDIÓVAL
XI évfolyam 34 szám 1967 sxept 2 szombat
19
peszerzese ugyoen
8-15- 23
7-28- 23
MAGYAR
TE1EFON:
ügyvéd
jjSsiyr WLy'wjwiijjwi'w
382 ST TORONTO Telefon: EM 8-28-
63
MAGYAR MESTERVIZSGAZOTT ÓRÁS
d!
SrjÉss United Watchmakers
Omega Doxa minden tvéjei amerikai érik raktiron 5 évi
jétillissal Minden jiviliit a pretiiiil Watch-Mast- er gépemmel
ellenSrzök Javitésok egy évi jítillinil
r
E hirdetés felmutatója 20%-o- s engedményt kap
5awjaj!iam'nu'i- - umui tafwxmassiiiu'sjuiui w mw:umjj'uv "fSESi
AGENT EOR HAlllDAY FUELS LIMITED
f--r s=--
TShiS'iTa
BAY
fQwlSill rHV?3 UBiÍSwF
1 tfjs5SkjlfaiVi íj
ön Ii meg lesi elégedve ha fűtő olaját és automatikus füt5 (Furnaces)
berendeléseit
BODNÁR MIKLÓS OLAJ CO-TÓ- L
fogja vitirolnl Figyelmes kiszolgilis ugy az olajszillitasnil mint ff
furnace javításoknál és az ujak beszerelésénél Uj furnaeelt S'r-o- s leliie-téss- el
és 5 évig terjedhető törlesztésre beszereljük Furnaceit pedigr
díjmentesen tisztítjuk ha fűtőolaját tőlünk vásárolja Hívja még ma Toronto
területén működő egyetlen magyar Olaj Company vUUsnosál BODNÁR
MIKLÓST vagy mgbizoltjit DÓZSA FERENCET üzlet és iroda: 64?
Lansdowne Ave Toronto 4 Ont 24 órás szolgálat Tel: IE 6-98-
40-
luiiLHU L'mu4'mukuwiii'iuawwMMH!#
::?5''grn
14 ét 18 karátos európai karika- - gyémánt- - ét brilliánsgyOrük
világmárkás órák részletre is
Jewellers
ékszer óra és optikai tárgyak
szaküzletében
776 YONGE STREET TORONTO ONT
TELEFON: WA 4-78-
29
MAGYAR ÜZLETI
B-mjmyaiiuraTOwiM-W0J
JWWJIIIJUWWMtWII
KEDVES MAGYAR HONFITÁRSAINK I
':
Tudatjuk hogy az átalakított új vendéglőnkben a
legjobb ételeket valamint a legimomaDo
magyar és külföldi italokat szolgáljuk fel
Mindenkit szeretettel vár LACI BÁCSI
Nyitva minden nap 12-t- ől éjjel 1 2-i- g
lakodalmakra és összejövetelekre külön terem L'Eurone Restaurant
469 BlOOR STREET WEST TORONTO
uilWUtzUMHjtftfrm
ywasjwai'iMjHa
v
Time
TEL: WA 1-6-
269
A TISZTÍTÓ AZ ÖN RUHÁINAK A LEGJOBB BARÁTJA
Teljes száraz eljárással tisztítjuk ruháit és fehér-neműit
Átalakítjuk és megjavítjuk Láthatatlan mü- -
stoppolás ruhafestés Téli ruháit és szőr-mebundáit
kitisztítjuk és molymentesen megóvjuk
Teles garancia PARKER'S CLEANERS
BURLINGTON Hívja NE 4-23- 63 és mi ruháit háztól
házig szállítjuk díjmentesen
üzem: 480 Guelph Line
üzlet: 1470 Lakeshoro és Brant Street
OAKVILLE Hívja: VI 5-24- 62
67 Inglehart Street és A and P Plaza sarok
MUA3jrlwlLVW rMHmajMIt
gJJCTT?JgTOWgI'gM
Tanuljon angolul
GRAMOFON LEMEZEKRŐL
1 1 gramofon lemez és 5 darab nyelvtankönyv dr
Magyar László nyelvtanár leckéi alapján A leghasz
nosabb ajándék születésnapra karácsonyra vagy
bármilyen alkalomra ÁRA: 44 DOLLÁR
Ilyen csekély összegért tanulhatja meg a tökéletes
angol kiejtést
Megrendelhető a KANADAI MAGYARSÁG kiadó
hivatalában: 996 Dovercourt Road Toronto 4 Ortt
Telefon": LE 6-03- 33
mmmwjíW" íxmmAWimmuiiiiMXMiiiiMimasa
ITT HIRDESSEN!
rifflirrTrrnTiWiimriirTiiH™™ -- f
AUTÓ-BÉRLE- T
MIÉRT VÁSÁROL DRÁGA AUTÓT MIKOR NÁLUNK A LEGOLCSÓBBAN BÉRELHET
LEGÚJABB AUTÓKAT
PÉNTEK DÉLUTÁN 1 ÓRÁTÓL HÉTFŐN REGGEL 9 ÓRÁIG
KÜLÖNLEGES ÁRAINK LUXUS AUTÓK
CHEVROLET— PONTIACS—METEORS— MONZAS $15 00
COMETS—
ANGLIA COACHES
CONVERTIBLES
iwrosijiLajAiiiHU'iwiH'eaar
magyaros
Tökéletes
és 9 cents miienként
$1250
és 8 cents miienként
$1000
és 6 cents miienként
$10 00 naponkint
és 12 cents miienként
TEUES BIZTOSÍTÁS NAPONTA CSAK 100 DOLLÁR
Greyhound Car and Truck ütenfal Limited
1968 BLOOR STREET WEST TORONTO 9 ONTARIO — TELEFON: RO 9-41- 53
wM
'i
f
i
i
-
'A í