000137b |
Previous | 11 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
I
aniii in minin iiiiiii i i unni timiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiit
1 Madrid beszél 1
&IIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIMIIMII
RAFAEL ESCAMILLA nem
passzióból vállalkozott arra hogy
„veszélyesen éljen" Nem is a hírt
vagy a pénzt keresi legalábbis nem
csak azt Az egykori medikus né-hány
esztendeje a gépkocsivezetők
szolgálatába állott s azokat akarja
felvilágosítani amikor veszedel-mes
kísérleteknél a nyúl (vagy
egyéb áldozat) szerepét vállalja Az
eredményeket azután magaszer-kesztette
autóújságon a rádión és a
televízión keresztül hozza nyilvá-nosságra
ami annyit is jelent hogy
eddig minden próbát szerencsésen
túlélt
Egyszer szakadék szélén mutat-ta
be hogyan kell az autón megint
'úrrá lenni ha jeges havon csúsz-ni
kezd Mit kell tenni ha száz ki-lóméteren
felüli sebességnél kipuk-kad
a kerék vagy egy pattanó kavics
betöri a szélvédőt Egyik legvak-merőbb
vállalkozása az volt ami-kor
gyalogjáróként robogó autó elé
ugrott annak a bemutatására hogy
ha a gázolás elkerülhetetlen jobb
az áldozaton szabad kerékkel át-hajtani
mint fékezni A biztonsági
öv és a bukósisak hasznosságát is
provokált balesettel mutatta be
Az autó több bukfencet hányt és
kerekekkel felfelé állt meg elég
rossz állapotban A vezetőnek
azonban semmi baja nem történt
A valóságos „tűzpróba" abból ál-lott
hogy fának hajtott neki" tüzet
idézett elő amelyet azután más
gépkocsivezetők kézioltókkal foj-tottak
el Ha minden autóban volna
ilyen nem fordulna elő hogy az
utasok bent égnek míg mások
tehetetlenül szemlélik a szerencsét-lenséget
ESCAMILLA SZERINT öt dolog-nak
nem volna szabad egy személy-gépkocsiból
sem hiányoznia: biz-tonsági
öv (ez különben már köte-lező
is az újonnan rendszámozott
autóknál) kézioltó elsősegély-felszerelé- s
jó kötél és kézilámpa
Egy másik esetben viszont azt bi-zonyította
be hogy elég elterjedt
ha
jó
1
71 X?J 2-- dr hdtp likeXé
71 Buict Riviéra
71
70
70
70
70
70
70
69
69
6?
63
ÓS
68
66
66
70
1 duick C5ae vogor toriory or _
i in
1
v"-l!nl- i-n 'Xn'r l-in- 'ír-l inr
Uieyells
Frph rrl -- ti
Por dac B6(
Oldi r?S
Acodion íedan 6 cyl oulo
?ly cevedere 6 síd trars
Ambassador foctory oi:
Chcv Impa'o 2-- dr hdto power
3uick USabrs 4--
dr sedon lov
GM
U4RK ni
IXUlllHCE
766-244- 4 2464 BLOOS ST ' 1 B'oek Wtit of Jjn
IIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIB
elméleteket sem szabad feltétlenül
elfogadni Magam is hal-lottam
mit kell tenni ha egy gép-kocsi
vízbe esik Csigavér! —
mondják — nem szabad megijedni!
(Ezt különben könnyű mondani)
Mivel a víz nyomása miatt az aj-tókat
kinyitni nem lehet le kell
ereszteni az ablakot ha nem vol-na
és hagyni hogy a kocsi
lassan megteljék vízzel Amikor
azután a külső és a belső nyomás
kiegyenlítődött az ajtókat már ki
lehet nyitni és felszínre úszhat az
ember ha tud úszni Emberünk
ezt sem hajlandó próba nélkül
elfogadni Kiválasztott egy SEAT
600-a- s kocsit — a FIAT 600-a- s spa-nyol
megfelelőjét melynek gyártá-sa
az idén szűnik majd meg — és a
madridi városi uszoda medencéjé-be
hajtott ahol a legmélyebb: öt
és fél méter Az autó percekig
úszott a felszínen s a vezetőnek
alkalma lett volna kiugrani de ő
a dolog végére akart járni s várta
hogy megteljék vízzel Mivel ennek
a típusnak hátul van a motorja'
ott kezdett merülni Az ajtókat
azonban később sem sikerült kinyit-ni
mert a vízzel való összeütkö-zés
következtében beszorultak
Végül egy keresztül jutott
ki amikor a helyzet mát kezdett
válságossá válni Első szavai ezek
voltak: „Aki kocsijával vízbe esik
imádkozzék!" Nagy a valószínű-sége
annak hogy az ajtók beszorul-nak
a kinyitás erőfeszítései pedig
olyan oxigénfogyasztással jár
nak hogy ez is az ember életébe
kerülhet A helyzet pedig súlyosbo-dik
ha az autónak nemcsak egy
utasa van
Semmi jel nem mutat azonban
arra hogy Rafael Escamilla az
imádságot mint mentőeszközt más
esetekben is ajánlani szándékozik
Új terve az hogy szállítóként ne-héz
teherautóval bejárja az orszá-got
s így ismerkedik meg újabb
közlekedési problémákkal
RÓNAI ZOLTÁN
Nagy adófizetők figyelem!
Keresetének 20%-- a maximum $4000 adómentes azt
nyugdíjra befizeti és regisztráltatja
Di Hornung György biztosítási iroda
Telefon: 787-416- 3 és 787-476- 3
1578 Eglinton Avenue West Toronto 10 Ont
Ezeknél jobb és olcsóbb
HASZNÁLT AUTÓKAT
SEHOL SEM VEHET
60-Da-y
100% Pber Train Wdíranty
2 Chevelle wanor !ow milcbae
1 DUid nectro 225 lTD iacíW B
Ccuqor
Eutk'i íireix
többször
nyitva
ablakon
Levoiv wgr Vőií--' powe SQ
juick 2-d- X hcíp Av?
OH921
AVX240
DUX253
loodeci
WJ234 Í3S95
35760
$3455
54265
v-ert-uncn
3PS921 S4665
71 Lincoln --Vork !II 56wroorr ccnd ATSl
67
Pnnf
53440
kohóin
dnriíp ocwsr 3OH90Sv5265 A- -
2
Ss
nr o m
V3
flri! hordtoD — BHV330 52970
hdip 3DU497 52345
Metröei 250 sedgn 6 4-s-pd
537165 54690
v-oi-
Kior convcr'ible buckes EJA266 52535
D'l
m
HBW365
5CK79Ó 51335
AWX974 51660
BOL889 51580
ACY373 51745
Chev SS 2dr no'tp buckets BzCAS5 51830
Dodgs Vo-oc- o convert originál BNR 1 33 51445
Vustong hdtp 6 30H7S3 51345
Vo'ks economical fronsccríaíior B'L641 51135
GVO hton A spd S B37555 52545
As ow as $50 down
(Lov GVAC termi fo suit)
CiTAlCJi— CENTimy
!íTtJBA l'-6- ÍN0 PÍIX-G- TO
PONTIAC-BUlCir-G- MC TRUCKS-FIREBI- RD Pncct eood llll SjI Apnl 14
W
0592 52990
172
vtt 97H
iúr
-- neviiU 2-- dr
cyl
51345
2-- dr ouío
cyl
Subwjy
volt
GM
MARK nt
EXCElllNCE
766-244- 4
uhTmWU2 mm
Tradicionális
Bftraf
I ''!Tv4Wf
EBÉ
iit-f--t
-- W-VK "21
--k
r'ív
' Hit 9!
1 ii m utri i i '
Kubista
(Picasso müvei)
ZENEKAR
ISTVÁN
fWVMVO MrULLUIIIrA
ENDRE
temeté'
„ranzs o Jrarizs
Picass0 más művészeknek tulaj-donában
levő festményeit a Louv-re-r- a
hagjta Körülbelül egy tucat
Matissc Braque négy Donanier
Rousseau egy Modigliani több
régi Chardin és Le Nain A nagy-érték- ü
hagyatéknak termet
nyitnak a Louvre-ba- n
Picasso halálát keh elő napon ön-gvilkossá- got
kísérelt Pablito
Picasso iieü huszonnégy éves
Jelenleg Kórhában an ál-lapota
válságos Miért tette?
S7crttte nagyapját? Vagy más oka
volt? Szülei ebáltan éltek őt nem
engedlek be nagyapjához amikor
halála hírét meghallotta Anitán
mérgete meg Ha életben
marad talán majd többet tudunk
Alig koncentrálni a komoly
hírek írására A szomszédban
napok óta óriási vita folyik jó nagy
hangon A falak vékonyak így
alkalmam van család
magánéletét figyelemmel kíséini
Leányuk esküvő előtt áll de nem
holmi régimódin templom-ban
hanem a tengerparton A szü-lök
teimészetesen maradiak a fia-talok
állítják hallom Hideg van
tiltakozik a mama nagy zokogások
között (Megjegyzem igaza van
vannak a böjti szelek) Szei ét-nek
tanácsol adni neki hogy lehel-ne
inomósabban a fia-talokkal
de ha a lépcsőházban
összetalálkozunk olyan bájosan
mint akinek fogalma
kP MINDENKI VSA
NAGYON SZERELMES ijf
Május 12-é- n szombaton este 8 és május 13-á- n vasárnap 7 órai kezdettel NAGY! ÉSZT RÁD! ELŐADÁS!
570 SHAW ST Central High School of Commerce (Harbord és Shaw sarok)
Csak két előadás — Torontóban — Csak két előadás
KOVÁCS APOLLÓNIA VENDÉGFELLÉPTÉVEL!
MŰSOR: Ciqtunidalnl — Maqwrnóták — Humor — Előadóművészét —
Vllunhirü rrsrlrtrl--l
-- v mm rtt—ga
"" ffPfmstoif r -f- r wr v3fKiOnTS&M]eMBXü3SWEMí r wj w£--
" M V J'iBtnÜMBBj-VWJ'írj- W ▼ IlMtLd Wtm'l '"-- i J$mmSBm!Siv A "S "V-w'K- - a
jf £' W WpC'ífc%Mj " SmBCW mCmoW
cigányprímás
3
tCkPÍ lyiinyucJKjR — niayyümuidK ütiíirja
" ioraíw
FARKAS
nntreit
i UUÍ"
V""
JUHASZ
zongorista
és
és
itt
hü"'
SOMLAY LAJOS
dobos
"díj
BÁCSIK BÉLA
bóqős
Helárak a földszinten és az erkélyen: 1700 Í550 UM Jtsyk al6iréleltxn kiphalók: a Bálint tonyvuililben 2 Sptdina Avo Tol VA 11301 T0ak Pál turOn
hmglcmct üilel 408 Bloot St W Tel S22 6733 Vlg Jíilel él n (Bika ci Lila) Budpel rnjil Sl'ore 4JÍ
Spadina Ave : Tel EM 3 6574 Untversal magyar henletutletben 374 Spadina Avenue Tel tM 2-t-
OH
A Jegyek tilelonon la megrendelhető amit poslán la kiküldünk Tel 9Gt-07S- 5 este 7 6ra útin
Perutimjltii u eloadia alltt 1 6ríil ahol ulnttn uimoiolt jegriket lehet kapni
Családi gyászában
forü'ufjqn teljes bizalommal a Turner & Fetrteplitíliez
mely négy genejrfun keresztül
szolgjírlímagVirságot
A LEpiV(UYOBB TEMETKEZÉSI
TORONTÓBAN
Koncesvalles Cliapel Pcel Chapel Yorké Chapel
436 Roncesvalles Ave 2810 Huronontario St 2Í57 St W
Telefon: 533-795- 4 Telefon: 279-76- 63 Telefon:
Esküvők rendezését
a legolcsóbb ái#if
vállaljriiT
EskUvör
és mindérnjialka lomra küldünk
VI R ÁjTOT
az egjész világía
külön
Ennji-r- e
tudok
ellenkeznie
mosolyog
Bloor
i Ajándéktárgyak — olcs pontos gyors kiszolgálás!
Díjtalan házhozszállítás!
VASÁRNAP IS NYITVA!
Ste5
VÁLLALAT
Rosdale Flower & Giit Boutiqne
1104 YONGE STREET (ROSEDALE FÖLDALATTINÁL)
Telefon: 92I-290- C --J L
meg
uno-kája
magát
egy francia
akarja
767-315- 3
1973 április 28 (No 17) Kanadai Magyarság 11 oldal
w
sinch airól milyen vékonyak a fa-lak
De ma nz apát hallom A szám-ból
vette ki a szót Először is ki-jelentette
mivel mindent ö fizet
maiadnak a légi szokásoknál és
templomba fognak menni Az íMen
itt is éppen úgy megtalálható mint
i tengerparton és jóval olcsóbb
mcit közelebb van (A fiatalok sze-rint
ott természetesebb lenne és
közelebb éieznék magukhoz az
Istent) De most hallgatnak Hiába
a pénz bejzél A papa folytat-ja:
Különben is ne takaródzatok
nekem az Istennel mikor jól ismer-lek
mindkettőtöket! (Baloldaliak
Nem tudom máshol hogy van de
itt Párizsban az ifjoncok között
eléggé elterjedt divat) Kezdjétek
a modernizálást az elveiteken —
folytatja a papa — és nézzetek ki-csit
mélyére kommunista eszméi r
teknek Meglátjátok majd ez is mi-lyen
vén régimódi elavult Mégis
kommunisták vagy tok Miéit? Ahol
megvalósították bebizonyoso-dott
hogy használhatatlan "
Éljenek a francia apák! Ezt ter-mészetesen
csak magamban kiál-tom
meit mit lehet tudni szót fo-gadnak-
e s még bosszút állnának
rajtam A falak — feléjük is véko-nyak
Van itt Páriáiban minden még
kannibál élterem is E(y ilyen kü-lönleges
ételeket kedu'lö vendég néi
az étlapot Amerikai filé 20 frank
Angol oifteck 30 frank Kínai borda
50 frank Német agm'líí (siibe-füe- )
60 frank Orosz lábsár ká-posztával
300 frank Hogy -- hogy?
Uram — feleli röstelkedve a pincér
— önnek nem lehet fogalma arról
milyen költségtöbblettel jár amíg
eekről levakarjuk a koszt (Termé-szetesen
e csak egy — vicc)
SZŐKE KLÁRA
HOME SERVICE
CONSTRUCTION LTD
Mindennemű kőműves és ácsmunkák:
falazás szigetelés betonozás javítások
szakszerű elvégzését GARANCIÁVAL vállaljuk
Díjmentes árajánlat!
Telefon: 423—5797
Olvasta már a
Képes Magyar Világhíradót?
Öt világrész magyarságának kedvenc képeslapja
Megjelenik: havonként
Kérjen mutatványszámot
Cím: 9527 Madison Ave Cleveland Ohio 44102 USA
Legrégibb magyar iroda
— alapítva 1925 —
Alex A Kelen Limited
Kelen Travel Service
1467 Mansfield Street Montreal Que
Telefon 842-954- 8
TUjn1r JA £'JjíÁ 0ű Forduljon bizalommal irodánkhoz Ingyenes felvilágosítás
T1V" 17" A Újra nagy választék kitűnő élelmiszer csomagokban
J-i-
V Ax"3L Gáztűzhely és palack kapható
J_jJtliX Kitűnő árfolyam igen gyors kiszolgáltatás
1 J£jEj1± küldések Csehszlovákiába
Gyógyszerküldcs közjegyzőség fordítások
Ingyenes felvilágosítás gyors pontos intézés
Straub János
tenisz squash badminton s( szaxtlzlete
és húrozó műhelye
1262 Yonge St (Davenport-S- t Clair)
Magyar vevőinknek 10% engedményt adunk
Tel: 923-512- 8
AUTÓVEZETÉS!
Ha nfgjiem tud vezetni senki más mini LEHOCZKY
GOLDSTAK DRIVING SCHOOL LIMITED
Diákoknak kedvezmény! Egyéni elméleti oktatás!
Bővebb felvilágosítás irodánkban: 475 -- a Bloor St W
TORONTO ONTARIO
Telefon: 921-719- 3 (24 órás szolgálat)
7820376 (este 8 óra mán)
Vizsgakérdések magyar fordításban $300
Complett autóvezetés) tanfolyam $76 30!
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, April 28, 1973 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1973-04-28 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000482 |
Description
| Title | 000137b |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | I aniii in minin iiiiiii i i unni timiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiit 1 Madrid beszél 1 &IIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIMIIMII RAFAEL ESCAMILLA nem passzióból vállalkozott arra hogy „veszélyesen éljen" Nem is a hírt vagy a pénzt keresi legalábbis nem csak azt Az egykori medikus né-hány esztendeje a gépkocsivezetők szolgálatába állott s azokat akarja felvilágosítani amikor veszedel-mes kísérleteknél a nyúl (vagy egyéb áldozat) szerepét vállalja Az eredményeket azután magaszer-kesztette autóújságon a rádión és a televízión keresztül hozza nyilvá-nosságra ami annyit is jelent hogy eddig minden próbát szerencsésen túlélt Egyszer szakadék szélén mutat-ta be hogyan kell az autón megint 'úrrá lenni ha jeges havon csúsz-ni kezd Mit kell tenni ha száz ki-lóméteren felüli sebességnél kipuk-kad a kerék vagy egy pattanó kavics betöri a szélvédőt Egyik legvak-merőbb vállalkozása az volt ami-kor gyalogjáróként robogó autó elé ugrott annak a bemutatására hogy ha a gázolás elkerülhetetlen jobb az áldozaton szabad kerékkel át-hajtani mint fékezni A biztonsági öv és a bukósisak hasznosságát is provokált balesettel mutatta be Az autó több bukfencet hányt és kerekekkel felfelé állt meg elég rossz állapotban A vezetőnek azonban semmi baja nem történt A valóságos „tűzpróba" abból ál-lott hogy fának hajtott neki" tüzet idézett elő amelyet azután más gépkocsivezetők kézioltókkal foj-tottak el Ha minden autóban volna ilyen nem fordulna elő hogy az utasok bent égnek míg mások tehetetlenül szemlélik a szerencsét-lenséget ESCAMILLA SZERINT öt dolog-nak nem volna szabad egy személy-gépkocsiból sem hiányoznia: biz-tonsági öv (ez különben már köte-lező is az újonnan rendszámozott autóknál) kézioltó elsősegély-felszerelé- s jó kötél és kézilámpa Egy másik esetben viszont azt bi-zonyította be hogy elég elterjedt ha jó 1 71 X?J 2-- dr hdtp likeXé 71 Buict Riviéra 71 70 70 70 70 70 70 69 69 6? 63 ÓS 68 66 66 70 1 duick C5ae vogor toriory or _ i in 1 v"-l!nl- i-n 'Xn'r l-in- 'ír-l inr Uieyells Frph rrl -- ti Por dac B6( Oldi r?S Acodion íedan 6 cyl oulo ?ly cevedere 6 síd trars Ambassador foctory oi: Chcv Impa'o 2-- dr hdto power 3uick USabrs 4-- dr sedon lov GM U4RK ni IXUlllHCE 766-244- 4 2464 BLOOS ST ' 1 B'oek Wtit of Jjn IIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIB elméleteket sem szabad feltétlenül elfogadni Magam is hal-lottam mit kell tenni ha egy gép-kocsi vízbe esik Csigavér! — mondják — nem szabad megijedni! (Ezt különben könnyű mondani) Mivel a víz nyomása miatt az aj-tókat kinyitni nem lehet le kell ereszteni az ablakot ha nem vol-na és hagyni hogy a kocsi lassan megteljék vízzel Amikor azután a külső és a belső nyomás kiegyenlítődött az ajtókat már ki lehet nyitni és felszínre úszhat az ember ha tud úszni Emberünk ezt sem hajlandó próba nélkül elfogadni Kiválasztott egy SEAT 600-a- s kocsit — a FIAT 600-a- s spa-nyol megfelelőjét melynek gyártá-sa az idén szűnik majd meg — és a madridi városi uszoda medencéjé-be hajtott ahol a legmélyebb: öt és fél méter Az autó percekig úszott a felszínen s a vezetőnek alkalma lett volna kiugrani de ő a dolog végére akart járni s várta hogy megteljék vízzel Mivel ennek a típusnak hátul van a motorja' ott kezdett merülni Az ajtókat azonban később sem sikerült kinyit-ni mert a vízzel való összeütkö-zés következtében beszorultak Végül egy keresztül jutott ki amikor a helyzet mát kezdett válságossá válni Első szavai ezek voltak: „Aki kocsijával vízbe esik imádkozzék!" Nagy a valószínű-sége annak hogy az ajtók beszorul-nak a kinyitás erőfeszítései pedig olyan oxigénfogyasztással jár nak hogy ez is az ember életébe kerülhet A helyzet pedig súlyosbo-dik ha az autónak nemcsak egy utasa van Semmi jel nem mutat azonban arra hogy Rafael Escamilla az imádságot mint mentőeszközt más esetekben is ajánlani szándékozik Új terve az hogy szállítóként ne-héz teherautóval bejárja az orszá-got s így ismerkedik meg újabb közlekedési problémákkal RÓNAI ZOLTÁN Nagy adófizetők figyelem! Keresetének 20%-- a maximum $4000 adómentes azt nyugdíjra befizeti és regisztráltatja Di Hornung György biztosítási iroda Telefon: 787-416- 3 és 787-476- 3 1578 Eglinton Avenue West Toronto 10 Ont Ezeknél jobb és olcsóbb HASZNÁLT AUTÓKAT SEHOL SEM VEHET 60-Da-y 100% Pber Train Wdíranty 2 Chevelle wanor !ow milcbae 1 DUid nectro 225 lTD iacíW B Ccuqor Eutk'i íireix többször nyitva ablakon Levoiv wgr Vőií--' powe SQ juick 2-d- X hcíp Av? OH921 AVX240 DUX253 loodeci WJ234 Í3S95 35760 $3455 54265 v-ert-uncn 3PS921 S4665 71 Lincoln --Vork !II 56wroorr ccnd ATSl 67 Pnnf 53440 kohóin dnriíp ocwsr 3OH90Sv5265 A- - 2 Ss nr o m V3 flri! hordtoD — BHV330 52970 hdip 3DU497 52345 Metröei 250 sedgn 6 4-s-pd 537165 54690 v-oi- Kior convcr'ible buckes EJA266 52535 D'l m HBW365 5CK79Ó 51335 AWX974 51660 BOL889 51580 ACY373 51745 Chev SS 2dr no'tp buckets BzCAS5 51830 Dodgs Vo-oc- o convert originál BNR 1 33 51445 Vustong hdtp 6 30H7S3 51345 Vo'ks economical fronsccríaíior B'L641 51135 GVO hton A spd S B37555 52545 As ow as $50 down (Lov GVAC termi fo suit) CiTAlCJi— CENTimy !íTtJBA l'-6- ÍN0 PÍIX-G- TO PONTIAC-BUlCir-G- MC TRUCKS-FIREBI- RD Pncct eood llll SjI Apnl 14 W 0592 52990 172 vtt 97H iúr -- neviiU 2-- dr cyl 51345 2-- dr ouío cyl Subwjy volt GM MARK nt EXCElllNCE 766-244- 4 uhTmWU2 mm Tradicionális Bftraf I ''!Tv4Wf EBÉ iit-f--t -- W-VK "21 --k r'ív ' Hit 9! 1 ii m utri i i ' Kubista (Picasso müvei) ZENEKAR ISTVÁN fWVMVO MrULLUIIIrA ENDRE temeté' „ranzs o Jrarizs Picass0 más művészeknek tulaj-donában levő festményeit a Louv-re-r- a hagjta Körülbelül egy tucat Matissc Braque négy Donanier Rousseau egy Modigliani több régi Chardin és Le Nain A nagy-érték- ü hagyatéknak termet nyitnak a Louvre-ba- n Picasso halálát keh elő napon ön-gvilkossá- got kísérelt Pablito Picasso iieü huszonnégy éves Jelenleg Kórhában an ál-lapota válságos Miért tette? S7crttte nagyapját? Vagy más oka volt? Szülei ebáltan éltek őt nem engedlek be nagyapjához amikor halála hírét meghallotta Anitán mérgete meg Ha életben marad talán majd többet tudunk Alig koncentrálni a komoly hírek írására A szomszédban napok óta óriási vita folyik jó nagy hangon A falak vékonyak így alkalmam van család magánéletét figyelemmel kíséini Leányuk esküvő előtt áll de nem holmi régimódin templom-ban hanem a tengerparton A szü-lök teimészetesen maradiak a fia-talok állítják hallom Hideg van tiltakozik a mama nagy zokogások között (Megjegyzem igaza van vannak a böjti szelek) Szei ét-nek tanácsol adni neki hogy lehel-ne inomósabban a fia-talokkal de ha a lépcsőházban összetalálkozunk olyan bájosan mint akinek fogalma kP MINDENKI VSA NAGYON SZERELMES ijf Május 12-é- n szombaton este 8 és május 13-á- n vasárnap 7 órai kezdettel NAGY! ÉSZT RÁD! ELŐADÁS! 570 SHAW ST Central High School of Commerce (Harbord és Shaw sarok) Csak két előadás — Torontóban — Csak két előadás KOVÁCS APOLLÓNIA VENDÉGFELLÉPTÉVEL! MŰSOR: Ciqtunidalnl — Maqwrnóták — Humor — Előadóművészét — Vllunhirü rrsrlrtrl--l -- v mm rtt—ga "" ffPfmstoif r -f- r wr v3fKiOnTS&M]eMBXü3SWEMí r wj w£-- " M V J'iBtnÜMBBj-VWJ'írj- W ▼ IlMtLd Wtm'l '"-- i J$mmSBm!Siv A "S "V-w'K- - a jf £' W WpC'ífc%Mj " SmBCW mCmoW cigányprímás 3 tCkPÍ lyiinyucJKjR — niayyümuidK ütiíirja " ioraíw FARKAS nntreit i UUÍ" V"" JUHASZ zongorista és és itt hü"' SOMLAY LAJOS dobos "díj BÁCSIK BÉLA bóqős Helárak a földszinten és az erkélyen: 1700 Í550 UM Jtsyk al6iréleltxn kiphalók: a Bálint tonyvuililben 2 Sptdina Avo Tol VA 11301 T0ak Pál turOn hmglcmct üilel 408 Bloot St W Tel S22 6733 Vlg Jíilel él n (Bika ci Lila) Budpel rnjil Sl'ore 4JÍ Spadina Ave : Tel EM 3 6574 Untversal magyar henletutletben 374 Spadina Avenue Tel tM 2-t- OH A Jegyek tilelonon la megrendelhető amit poslán la kiküldünk Tel 9Gt-07S- 5 este 7 6ra útin Perutimjltii u eloadia alltt 1 6ríil ahol ulnttn uimoiolt jegriket lehet kapni Családi gyászában forü'ufjqn teljes bizalommal a Turner & Fetrteplitíliez mely négy genejrfun keresztül szolgjírlímagVirságot A LEpiV(UYOBB TEMETKEZÉSI TORONTÓBAN Koncesvalles Cliapel Pcel Chapel Yorké Chapel 436 Roncesvalles Ave 2810 Huronontario St 2Í57 St W Telefon: 533-795- 4 Telefon: 279-76- 63 Telefon: Esküvők rendezését a legolcsóbb ái#if vállaljriiT EskUvör és mindérnjialka lomra küldünk VI R ÁjTOT az egjész világía külön Ennji-r- e tudok ellenkeznie mosolyog Bloor i Ajándéktárgyak — olcs pontos gyors kiszolgálás! Díjtalan házhozszállítás! VASÁRNAP IS NYITVA! Ste5 VÁLLALAT Rosdale Flower & Giit Boutiqne 1104 YONGE STREET (ROSEDALE FÖLDALATTINÁL) Telefon: 92I-290- C --J L meg uno-kája magát egy francia akarja 767-315- 3 1973 április 28 (No 17) Kanadai Magyarság 11 oldal w sinch airól milyen vékonyak a fa-lak De ma nz apát hallom A szám-ból vette ki a szót Először is ki-jelentette mivel mindent ö fizet maiadnak a légi szokásoknál és templomba fognak menni Az íMen itt is éppen úgy megtalálható mint i tengerparton és jóval olcsóbb mcit közelebb van (A fiatalok sze-rint ott természetesebb lenne és közelebb éieznék magukhoz az Istent) De most hallgatnak Hiába a pénz bejzél A papa folytat-ja: Különben is ne takaródzatok nekem az Istennel mikor jól ismer-lek mindkettőtöket! (Baloldaliak Nem tudom máshol hogy van de itt Párizsban az ifjoncok között eléggé elterjedt divat) Kezdjétek a modernizálást az elveiteken — folytatja a papa — és nézzetek ki-csit mélyére kommunista eszméi r teknek Meglátjátok majd ez is mi-lyen vén régimódi elavult Mégis kommunisták vagy tok Miéit? Ahol megvalósították bebizonyoso-dott hogy használhatatlan " Éljenek a francia apák! Ezt ter-mészetesen csak magamban kiál-tom meit mit lehet tudni szót fo-gadnak- e s még bosszút állnának rajtam A falak — feléjük is véko-nyak Van itt Páriáiban minden még kannibál élterem is E(y ilyen kü-lönleges ételeket kedu'lö vendég néi az étlapot Amerikai filé 20 frank Angol oifteck 30 frank Kínai borda 50 frank Német agm'líí (siibe-füe- ) 60 frank Orosz lábsár ká-posztával 300 frank Hogy -- hogy? Uram — feleli röstelkedve a pincér — önnek nem lehet fogalma arról milyen költségtöbblettel jár amíg eekről levakarjuk a koszt (Termé-szetesen e csak egy — vicc) SZŐKE KLÁRA HOME SERVICE CONSTRUCTION LTD Mindennemű kőműves és ácsmunkák: falazás szigetelés betonozás javítások szakszerű elvégzését GARANCIÁVAL vállaljuk Díjmentes árajánlat! Telefon: 423—5797 Olvasta már a Képes Magyar Világhíradót? Öt világrész magyarságának kedvenc képeslapja Megjelenik: havonként Kérjen mutatványszámot Cím: 9527 Madison Ave Cleveland Ohio 44102 USA Legrégibb magyar iroda — alapítva 1925 — Alex A Kelen Limited Kelen Travel Service 1467 Mansfield Street Montreal Que Telefon 842-954- 8 TUjn1r JA £'JjíÁ 0ű Forduljon bizalommal irodánkhoz Ingyenes felvilágosítás T1V" 17" A Újra nagy választék kitűnő élelmiszer csomagokban J-i- V Ax"3L Gáztűzhely és palack kapható J_jJtliX Kitűnő árfolyam igen gyors kiszolgáltatás 1 J£jEj1± küldések Csehszlovákiába Gyógyszerküldcs közjegyzőség fordítások Ingyenes felvilágosítás gyors pontos intézés Straub János tenisz squash badminton s( szaxtlzlete és húrozó műhelye 1262 Yonge St (Davenport-S- t Clair) Magyar vevőinknek 10% engedményt adunk Tel: 923-512- 8 AUTÓVEZETÉS! Ha nfgjiem tud vezetni senki más mini LEHOCZKY GOLDSTAK DRIVING SCHOOL LIMITED Diákoknak kedvezmény! Egyéni elméleti oktatás! Bővebb felvilágosítás irodánkban: 475 -- a Bloor St W TORONTO ONTARIO Telefon: 921-719- 3 (24 órás szolgálat) 7820376 (este 8 óra mán) Vizsgakérdések magyar fordításban $300 Complett autóvezetés) tanfolyam $76 30! |
Tags
Comments
Post a Comment for 000137b
