Kanadai Magyarsag, May 30, 1964

              y
'
SWWMMiBi+ÍiHtitwBkéWiihMMiwalfi&itao-Au3- i Xbí$lBt&&müm7iM iiugtwmgwt
u J S h' ~ ' i n ' l V !(" 't
" & - ' '" 1' „-- „ v
ÍADAI'MAGYARSAG19&Í máj 30-(22- - 3 oldal
'
Ki WMMVVSMfcMMVMMMMM'MMMM Harry Hamm:
BIAGYÁR TESTVÉREIM!
400
bi
na
T
MMi
u
eggyőződvén mindaz a
k csapás az félévszázad
itt a magyar nemzetet s mindazok
LO
veszedelmek melyek a magyar
endőjét fenyegetik származ--
az amerikai kontinens népei
a23línségeink szájából ismerték meg a
eí kik a közvélemény tervszerű
UICUI
szüL
„Tin
Fieet
Cra
arról hogy
mely elmúlt
érte
nep
abból
hogy
gyárt
revezetésével és az igazság meghami--
ásával még ma is sírunkat ássák ala- -
megfonlolás után elhatároztam
ogy ősi erdélyi szokás szerint KALÁ- -
BA hívom Amerika jószándékú igaz
magyarjait hogy közös erővel gátat
emeljünk a magyarellenes áradattal
szemben a magyar igazság védelmére
"J Meggyújtottam a lármafát s fölszólí- -
tok minden magyart aki úgy érzi hogy
1 lenni kell valamit a magyar jövendőért
mielőtt elmúlik fölöttünk az idő lépjen
be az
AMERIKAI MAGYAR SZÉPMIVES CÉH
tagjainak sorába
Szövetkezésünk feladata az hogy
olyan könyveket adjunk ki magyar és
angol nyelven melyekből Amerika né-pe
megismerhesse az igazi és hamisítat-lan
magyar múltat az igazi és kendőzet-len
magyar jelent és a magyar nép jus-sát
a szabadsághoz és egy boldogabb
jövendőhöz
Az Amerikai Magyar Szépmíves Céh
tagsági díja évi tíz dollár Ezért az ösz-szcgé- rt
minden tag kezébe adunk egy
számozott névre szóló magyar könyvet
és ugyanannak a könyvnek egy angol
nyelvű példányát azzal a kéréssel hogy
azt ajándékozza oda egy angolnyelvű is-merősének
A magyar kiadás csupán a
tagok számára készül és nem kerül a
könyvpiacra Az angol kiadásból viszont
annyit készítünk hogy abból juthasson
minden egyetemi- - és köz-könyvtár- ba
Ezenkívül elegendő taglétszám esetén
minden évben egy harmadik könyv ki-adását
is tervezzük mely angol nyelven
jelenne meg csupán s mely a magyar
belépek az Céh
az ? 1000
„Szépmives
Név:
Utca házszám: „
Város poslakerület:
Tartomány ország:
legbefolyásosabb embere visszavonul
Egy érdekes esemény irá
nyította rá a minap a világ
figyelmét Amerika hatalmas
egyjkérc: a Time cí--
mű képeslapra és az azonos
"í'ievű kiadóvállalatra Várat-fanul
közölték hogy Henry
aice a vállalat kiadásában
'megjelenő lapok főszerkesztő-- e
és a sokszoros milliomos
vállalkozás fő részvényese
nyugalomba vonul
cjim-uuuvv-ci Aiiicuna jeg- -
utóbbi republikánus elnöke
Luce-- t „igazán nagy ameri-kainak"
nevezte Winston
a világháborús
évek angol miniszterelnöke
pedig a görög hajőmilliomos
Onassis „Chistina' nevű
iachtián esv fedélzeti eszme- -
csere során az egyesűit iuia-mo- k
legbefolyásosabb em-bere
között említette a Time
lUióCIAtülujcu íveiacg iltiu
íer hozzá az utóbbi évtize-dekben
nemigen akadt még
valaki oly érezhetően be--'
fblyásolhatta volna az ameri-- (
kai közgondolkozást és oly
markáns vonásokat rajzolt
volna az Amerikáról alkotott
képre mint éppen ő Végtére
is
ininden
harmadik család
hétre
megvásárolja a Lucc-fél- e
nyomdatermék valamelyikét
s a példányszámból ítélve ti-zenkét
év óta az amerikaiak
94 százaléka ismeri a Time-c- t
A lap negyvenéves pályafu-tása
alatt megsokszorozta pél-dányszámát
s az első eszten-dő
12 ezer példányával szem-ben
manapság hétről hétre ti-zenkét
és fél millió Luce-fél- e
lapot ontanak magukból a ro-tációk
Jóformán nincs & vilá-gon
olyan eldugott hely aho-M- &
egyik-mási- k kiadványa el
ne jutna A Time 33 milliós
példányszáma a kiadó orgá-namaki- ak
ranglistáján csak
történelem igazságait a nemzetiségek
helyzetét a múltban a magyar kisebb-ségi
csoportok jelen szenvedéseit és
egyéb fontos magyar kérdéseket vinne
a világ elé teljes hitelességgel meg-dönthetetlen
adatokra támaszkodva
Felhívom tehát azokat a magyar test-véreimet
akikben él még magyarságuk
tudata s átérzik az ezzel járó súlyos fele-lősséget
hogy töltsék ki az alábbi jelent-kezési
lapot s küldjék azt be a maguk
tíz dolláros tagsági díjával Kanadában
a Kanadai Magyarság főszerkesztője
Vörösvári István címére 353 Spadina
Ave Toronto 2-- B Ontario az USA-ba-n
élők pedig egyenesen az én címemre:
Prof Albert Wass 3837 SW lst Ave
Gainesville Florida
A jelentkezők postafordultával tagsá-gi
elismervényt kapnak és számot
melyet nevével együtt belenyomtatjuk
majd a megjelenő magyarnyelvű köny-vekbe
Ezenkívül a magyar emigráció
legelterjedtebb lapja a Kanadai Ma-gyarság
közölni fogja minden számában
a jelentkező tagok neveit beérkezés
sorrendjében
Azzal a hittel és meggyőződéssel bon-tom
ki az Amerikai Magyar Szépmives
Céh zászlaját hogy élnek még honta-lanságba
kényszerítőit magyarok ezen a
földtekén akiknek szívében ott lángol
még a régi haza iránti hűség és szere-tet
akik megértik hogy a magyar igaz-ság
meghirdetése ezen világon ma már
csak rajtunk múlik egyedül s ha ezt a
kötelességünket elmulasszuk nem akad
senki más ezen a világon aki helyettünk
elvégezné S a Kárpátok medencéjében
testvértelenül szenvedő elnémított né-pünkön
ki segit majd ha mi is cserben
hagyjuk?
Amerika földjén az Urnák ezerki-Icncszázhatvannegye- dik
esztendejében
Kelt:
JELENTKEZÉSI LAP
Bejelentem hogy Amerikai Magyar Szépmives tagjai
sorába s tudomásul veszem hogy évi tagsági díj
A Céh"-r- e kiállított csekket mellékelem
Amerika
ságainak
Churchill
hétről rendszeresen
'"'" """ -- ""-'
I I :
7
'
j
' T
hét
aki
v '
egy
s
a
l
a második helyet biztosítja az
első a Life--é amelyet 77 mil-lió
példányban nyomnak A
Fortune havonta jelenik meg
viszonylag kis példányszám-ban
(340 ezer) de befolyása
igen nagy cikkei és tanul-mányai
főleg az amerikai és
a világgazdaság témakörében
mozognak Á Sport Illustrated
(heti 1 millió példányban) a
„négy nagy" egyike de ezen-kívül
építészeti lakberende-zési
folyóiratot is adnak ki
könyveket jelentetnek meg (a
hatvanas évek elejéről való
adat szerint évi 4 millió köte-tet
dobnak piacra) sőt négy
televíziós adóállomása is van
a cégnek s ezeknek az adá-sait
több mint kétmillió csa-lád
nézi rendszeresen
Egyetlen emberöltő alatt
ekkora birodalmat teremteni
nem csekélység s a biroda-lomépit- és
Henry R Luce üz-leti
képeségeit dicséri
Újságíró pályájának első
polémiája életre szóló barát-ságot
eredményezett attól
kezdve Briton Haddennal
szőtte terveit egy olyan lap-ról
amely más lesz mint a
többi és meghódítja számuk-ra
Amerikát A húszas évek
elején sorra látogatták New
York Baltimore és Chicago
előkelő klubjait s a pénzem-berek
vállalkozók garden-party-- in
próbáltak támogató-kat
szerezni a tervezett lap-hoz
Százezer dollárra volt
szükségük 86 ezret tudtak
összehozni A legnagyobb
összeggel William L Hark-nes-s
felesége 'járult hozzá a
vállalkozáshoz Húszezer dol-láros
csekket nyújtott át a
két fiatalembernek miután
Clevelandban végighallgatta
szenvedélyes előadásukat
Utóbb elmondta hogy végig
egyetlen szót sem hallott az
előadásból mert hallókészülé-ke
ki volt kapcsolva de meg-ragadta
öt a kél fiatalember
Wass Albert
lelkesedése és akadályt nem
ismerő lendülete Az öreg-asszony
úgy látszik
az érzelgős
pénzemberek
ritka fajtájához tartozott de
a történet folytatása már nem
a romantika világába való
Az 1929-e- s világválságban el-égett
a vagyona a 20 ezer
dolláros befektetés viszont
egymillió dolláros értékké
nőtt az évek során s így
gondtalan öregkort biztosított
Harknessné asszonynak
A Time amely az első
években a csőd szélén tán-colt
mégiscsak befutott s aki
1923-ba- n 50 dollárért vett
részvényt 38 év alatt 10 ezer
dollár osztalékot zsebelt be
miközben papírjainak értéke
felment 16 ezer dollárra A
cég vagyona meghaladja a
230 millió dollárt s évi bevé-tele
magasabb az alaptőkéjé-nél
(1960-ba- n 287 millió) A
negyvennyolc emeletes újság-palota
csupán töredéke in-gatlanainak
Ezenkívül saját
papírgyárral rendelkezik a
részvénytársaság sőt akkora
erdővel mint amekkora Rho-d- e
Island állam A Time-kon-sze- rn
felemelkedése nemcsak
az alapító üzleti képességeit
bizonyítja hanem azt is hogy
tudja mire kíváncsi az olva-só
Az újságírásban műfaji és
nyelvi szempontból iskolát
teremtett Hatalmas tudósító-hálózat- ot
épített ki — több
mint félezer helyszíni tudósí-tójával
a két nagy amerikai
hírügynökség után a harma-dik
helyen áll — s kialakí-totta
az úgynevezett „team-journaÍism"--ot
A tudósításo-kat
a szerkesztők dolgozzák
fel írják át egységes stílus-ban
s a tudósító csak a lap
megjelenése után látja mi
lett az anyagából: önálló
story vagy egymondatos hír
esetleg be sem került a szám-ba
"
v - -
h- -
É? Ei 1° l °ÍL ° ílíl
Harry Hamm német köz-író
alábbi tanulmányunk
szerzője 1922-be- n született
Amszterdamban 1941-be- n
a Wermachtban szolgált
1045-tő- l 40-i- g orosz hadi- -
Már jóval Mao Ce-tun- g ha
talomátvétele előtt megmutat
kozott az ellentét a szovjet
és a kínai kommunisták po
litikai-taktik- ai koncepciója
között Bátran mondhatjuk
hogy a szovjet és a kínai párt
közötti kapcsolatokat kezdet
től fogva erősen zavarta az
osztályharc célszerű módsze-reit
illető véleménykülönb-ség
Ez már röviddel a kínai
kommunista pártnak 1921- -
ben történt megalakítása
után megnyilvánult Akkori-ban
a kínai kommunista párt
kislétszámú párt volt és na-gyobb
befolyás híján A ma
ga álláspontját vagy politiká
ját aligha érvényesíthette
Az irányvonalakat a kínai
kommunistáknak a Komin-ter- n
vagyis a Kreml határoz-ta
meg A formula nagyon
egyszerű volt A marxizmus-leninizmu- s
elveit valamint az
1917-e- s orosz forradalom ta-pasztalatait
tárták a kínai
kommunisták elé A moszk-vai
központ utasítása így
hangzott: a forradalom hordo-zója
és végrehajtója a prole-tariátus
a parasztsággal kö-tendő
szövetség természete-sen
célszerű de a döntő és
uralkodó erőt a városi jól
szervezett munkásság jelenti
Minthogy akkoriban a kom
munizmus és annak élcsapata
Kínában mégcsak a kezdet
kezdetén állt és az agitáció a
városokban éppenhogy csak
megkezdődött szükségesnek
és hasznosnak látszott az
ugyancsak baloldali de nem
kommunista Kuomintang-ga- l
való szövetség A proletár eli-tet
mintegy a nemzeti front
védelme alatt kellett elvezet-ni
a forradalomhoz
Moszkva abból a feltevés-ből
indult ki hogy a forrada-lomnak
Kínában ugyanúgy
kell lezajlania mint Oroszor-szágban
történt Nem vette
figyelembe a különbségeket
Oroszországban a cári biro-dalomban
ugyanis a halalom
központjai a városok vollak
A vidéki bürokrácia tulajdon-képpen
e városi központok
meghosszabbított karja volt
a központi hatalom minde-nekelőtt
a pélervári hatalom
keze Egészen logikus tehát
hogy a forradalom csak akkor
lehetett sikeres ha a hatalmi
központokban szervezték Más
szóval: Oroszországban a ha-lalomért
folyó harc egyen-lő
volt a pétcivári hata-lomért
lolyó harccal Az
1917-e- s esztendő forradalmi
napjainak és heteinek zavaros
eseményei ezt világosan be-bizonyították
Aki uralkodik
a városokon uralkodik az
egész országon
Kínában azonban egészen
más volt a helyzet A városok
politikai szerepe akár Pekin-get
"agy Nankingot nézzük
akár Sainghait vagy Vuhant
meglehetősen összezsugoro-dott
Egy olyan fejlődés vég-ső
fázisában voltunk amely
a Mandzsu bizodalomban már
egy évtizede megkezdődött a
hatalom súlya mindinkább
áttolódott a vidékre: Az or-szág
hatalmas területein már
régen nem a bürokrácia volt
az eseményeket meghatározó
elem blnem a földbirtokos
osztály művelt elemeiből ala-kult
csoportok
Mao elkezd
önállóan
cselekedni
Az az erő amely Oroszor-szágban
a központi hatalom-tól
eredt és a bürokrácián
keresztül érvényesült Kíná-ban
hiányzott A kommunis-ták
mégha a városi közpon-tokban
sikert arattak volna is
ezzel a városokban megszer-zett
hatalommal még egyál-talán
nem tudtak volna kiépí-teni
olyan közigazgatási gépe-zetet
amellyel az egész or-szágban
biztosíthatják az ural-mukat
fogságban íolt A politikai
tudományok fakultását a
frankfurti és montpellieri
egyetemen végezte A nagy
ezető német lapok munka-társa
a hamburgi „Die
Ezt a különbséget amely
Oroszország és Kína halalmi
szerkezete között fennállott
Mao Ce-tun- g kezdettől fogva
felismerte Mao politikai tö-rekvése
és taktikai magatar-tása
egészen másirányú volt
mint a Moszkvából küldött
irányvonalak Mao Ce-tun- g
anélkül hogy a Komintern
gondolatmenetével nyíltan
szembehelyezkedett volna a
maga körze'ében a kommu
nista ellenőrzést a maga feje
szerint igyekezett felépíteni
mégpedig a hagyományos bü-rokratikus
építmény alatt
vagy annak teljes mellőzésé-vel
Ezzel egyidejűleg termé-szetesen
megkezdte az egész
helyzet saját önálló kiértéke-lését
ez az értékelés ugyan
nem helyezkedett szembe
nyíltan a moszkvai központ
felfogásával de mindeneset-re
a moszkvai központ utasí-tásai
és elképzelései iránt
fenntartással élt
A szovjet impérium más
külföldi hatalmak előretörése
által veszélyeztelve érezte
magát mégpedig egy olyan
időpontban amikor az első
ötéves terv valamint a kollek-tivizálás
bevezetése belpolit-ikaiig
is súlyosan megter-helte
a lendszert 1931 őszén
Japán bevonult Mandzsúriá
ba és befészkelődött a szibé-riai
határ mentén Sztálin le-h- át
arra törekedett hogy erő
sítse a nemzetközileg elismert
Kuominlang kormányt vagy
is Csang Kai-sek- et és ezzel
kiegyensúlyozza a japán fe-nyegetést
De a Szovjetunió nemzeti
biztonságát más oldalról is
veszély fenyegette Németor-szágban
uralomra jutott a
nemzetiszocializmus és egy
erős' német katonai hatalom
felépítése csak idő kérdése
volt Ezt a készülő veszedel-met
Sztálin azzal vélte a leg-hatásosabban
elhárítani hogy
1935-be- n a Komintern útján
a világkommunizmus szerveit
az általános népfront-politikár- a
utasította Ezt a koncepciói
előszór Franciaországban va-lósították
meg Ugyanakkor
a Kreml a kínai kommunistá-kat
is arra szorította hogy
megint lépjenek szövetségre
a nemzeti kormánnyal Kuo-mintangg- al
Csang Kai-se- k
elfogatása
és egy meglepő
fordulat
1936 decemberében
azonban meglepő fordulat kö-vetkezett
be E fordulat kül-ső
oka Csang Kai-se- k letar-tóztatása
amelyet Szian vá-rosban
Csang Hsuch-lian- g tá-bornok
hajtott végre Ez a
tábornok nem helyeselte
Csang taktikáját hogy t i
elsősorban nem a japánok el-len
fegyverkezett hanem
minden erejét a polgárhábo-rúra
fordította Mao Ce-tu- ng
ekkor Szianba küldte Csu
En-lá- jt aki hosszas tárgyalá-sok
után kieszközölte Csang
Kai-se- k szabadonbocsájlását
Mi késztethette a kínai kom-munistákat
arra hogy legna-gyobb
ellenfelüket megment-sék
a biztos haláltól? Ezt
mindmostanáig nem sikerült
pontosan megtudni Bizonyos-nak
csak az látszik hogy Mao
erre a lépésre azért szánta
el magát mert Sztálin masz-szí- v
intervenciója kényszeri-tette
Valószínű hogy Mao szá-mos
aggálya ellenére is be-látta
ezt és engedelmeskedett
Moszkva utasításainak A
moszkvai nyomás tehát rávet-te
Maot az eddigi vonal meg-változtatására
így azután lét-rejött
az új szövetség a kínai
nacionalisták és a kommunis-ták
között Nyilvánvaló hogy
Mao arra is gondolt: Csang'
Kai-se- k bukása Kínában
káoszt eredményezne Az --egy-
Weír a kölni „Deutsche
Zeitung" szerkesztőségében
dolgozott jelenleg a
„Frankfurter Allgemeinc
Zeitung" kötelékében mun-kálkodik
ségfront megalkotása annál is
inkább célszerűnek tűnt
mert a pekingi -- Marco Polo-hídn- ál
történt incidenssel
1937 júliusában kitört a kí-nai—
japán háború
1937 augusztusában Moszk-va
aláírta a megnemtámadási
szerződést Nankinggal amely
a Szovjetuniót többek között
arra kötelezte hogy Kína
egyetlen politikai csoporto
sulásának sem nyújt segítsé-get
Ugyanebben az évben
Sztálin százmillió kínai dollár
értékű hitelt adott a kínai
kormánynak a következő
években 193S— 39-be- n ez
250 millió amerikai dollárra
rúgott A kínai kommunisták
előtt ebben az időben egyre
világosabb lett hogy Sztálin
a Szovjetunió biztonsága ér-dekében
mindent elkövet Kí-na
támogatására Japán ellen
de a kínai kommunista moz-galom
sorsára egyáltalán
nincs tekintettel
Betelt a mérték
Ez érthető lehetett addig
amíg a kínai —japán háború
Kína nemzeti létét veszélyez
tette és ezzel a kínai kommu-nista
mozgalom halalomraju-tását
is leheletlenné lette De
Moszkva baráti és szövetséges
politikája Csang Kai-sekk- el
akkor sem változott sokat
amikor a második világhábo
rú befejezésével a japán vc-vcsz- ély
megszűnt 1945-be- n
Sztálin felújította a szövetsé
gi paktumot Csang Kai-se- k
kel Ennek a szerződésnek —
kommunista szempontból —
természetesen csak akkor lelt
volna értelme ha a kínai
kommunisták és a Kuomin- -
tang közötti koalíciót is fenn
tartották volna De ekkor
már a nemzeti kormány és a
kínai kommunisták között a
hatalomért folyó harc végső
szakasza elkerülhetetlennek
látszott Sztálin azonban en
nek ellenére a Csang Kai-se- k
kel való együttműködésre
szorította a kínai kommunis-tákat
Atf is megkívánta
hogy az erős kommunista har-ci
kötelékek olvadjanak be
a Kuomintang nemzeti had-seregébe
Ezzel azonban Mao
számára betelt a mérték
Esze ágában sem volt hogy
Sztálin utasításait kövesse
Sztálin nem látta be hogy
egy kommunista mozgalom
akkor is győzhet ha nem a
városi proletariátusra hanem
a parasztságra támaszkodik
Mao Ce-tun- g 1949-e- s győzel-me
bebizonyította hogy Sztá-linnak
nem volt igaza Mao
húsz éven keresztül vallott
taktikája sikeresebbnek bi-zonyult
mint Sztálin és a
Komintern utasításai Nyil-vánvaló
hogy a forradalom
sikere a kínai kommunisták
önérzetéi és önbizalmát rend-kívül
megerősítette Nem
Sztálin hanem Mao segítette
győzelemre a forradalmat Kí-nában
Sőt a kínai kommunis-ták
nem utolsó sorban azért
jutottak hatalomra mert a
moszkvai központ utasításait
félretették és éppen ellenke-zőleg
cselekedtek
A legfinomabb őhazai
nagy választékban
kapható a
hentesüzletben
IVANCSICS JÁNOS
magyar hentes mester
398 SPADINA AVE
Telefon: EM 3-08- 03
WORLD TRAlfá SEfiWISi LTD
258 COLLEGE STREET TORONTO ONTARIO
TELEPHONÉ: WA 3-42- 61
Csoporlos utazás hajóval
Európába
SS ÁRKÁDIA AUGUSZTUS S-Á- N Relurjcgy $320-ló- l
(Kanadai dollár)
Nyári vakáció -
Három hél Európában
Toronlo-Párizs-Budap- esl
és vissza háromhetes kirándulás jet és GÍJl'"t')uaua vonat kombináció
Toronlo-Luxcmbu- rg relur §40100
(Kanadai dollár)
Az Icelandic repülőtársasággal (Olcsó szezonban)
FARADJON BE BŐVEBB FELVILÁGOSÍTÁSÉRT
Hozzátartozók kihozatala — a szükséges iratok díjmen-tes
elkészítése
IKKA küldemények
Útlevél — útlevél-képe- k készítése
Forint és egyéb külföldi valuta
PONTOS MEGBÍZHATÓ SZAKSZERŰ ÜGYINTÉZÉS
Kérjen kereskedőjétől eredeti
n
(KÉK SZALAG) hazai ízű
BARACK ÉS SZILVA LEKVÁRT
További BLUE STRIPE
gyártmányok:
barack ananásszal
Eper málnával
eper
szeder
ribizli ízek
Viszonteladóknak Toronlóban:
Canada Food Dislrfbulors Co
66 Colvillc Rd Phonc: RU 7-94- 85
Viszonteladóknak Montrealban:
Wepo Food Products Inc
5444 St Hubert St — 272-1G0- 6
uuMwiijiiiiffuPiuiiiamnijtwtia'Miu'jia8iotaiiiwrjBBm
Gyors pontos kiszolgálási akar?
KÜLDJÖN KIPRÓBÁLT
Iiilcriialional Agency Service
IRODÁJÁN KERESZTÜL
VÁLASZTÁS GYARMATÁRUK ÉPlTÖANYA
GOK IPARCIKKEK BÚTOROK AUfOK
Közjegyzoség
Hitelesítések fordítások
válóperek Affi-dav- it
Support (garancia
miS2SE&
levelek)- -
Gyógyszerek
árjegyzékünket
E83&SBB
Tanulj vezető
szakiskolájában
Légy fodrász!
Amerika lagnagyobb
fodriszati iskolájában ta-nulsz
mdyből a kiváló
szakemberek exrei kerül
nek nagy lehetőségeid
kínálkoznak szép meg-beesO- lt
jólfizetett foglal-kozásod
lesz ka-talógus
Nappali esti
tanfolyamok Érdeklődés
Írásban vagy személyesen
MARVIL
HAIHHESSING SCHOOl
210BLOOR STREET
ttrvletín fMkofc
HtmihoftbMi it Ottwibn
e
Kitűnő magyar konyha —
Jobb mint otthon
255 College Street
Telefon: 924-031- 0
A RÉGI ÜTŐN — AZ
Pénzátutalás
SZABAD
TEXTIL STB
és
intézése —
of
Ha
ki
és
W
Ontario
UTAZÁSOK
és hajójegyek út-levelek
Magyarországi látó-gátaso- k
és hozzá-tartozók
látogatá-sának
TUZEX-küldeményc- k
Csehszlovákiába!
Kérje 16 oldalas hivatalos képes
Kanada
Ingyen
Toronto
Repülő
otthoni
kanadai
intézése
mm&s IMM1IWIWIII1
HA OLCSÓN
akarnak vásárolni
oriasj
választékkal
méltányos árakkal állunk
kedves vevőink rendelke-zésére
újonnan átalakított
üzletünkben
SZABÓ
Saies Centre
Telefon: ESI G-50- 33
Tavaszi ruhák kosztümök
gyermekholmik fehérne-műk
és ágyneműk