Kanadai Magyarsag, December 08, 1973

              jfJqfcfo!ye±jag7t -- ?- f í VJWífl0flwwiwwi jrofi
14 oldal Kanadai Magyarság (No49) 1973 december 8
Levél a szerkesztőhöz
Becsaptam a vörös cenzúrát
Békességben éldegéltem Bu-dapesten
már amennyire le-het
a vörös paradicsomban
Úgy tettem mintha elhinném a
hivatalos propaganda szólamo-kat
Én nem vitatkoztam azon
(mint sokan mások sem) hogy
milyen magas az életszínvona-lunk
hanem rájuk hagytam a
forradalom alatt szerencsésen
beteg voltam s állandóan hall-gattam
a bécsi rádiót Pontosan
értesültem a Szovjetunió csa-patszállitásai- ról
a magyar ha-tár
felé ami egy okkal több volt
a bölcs hallgatásra így hát vi-szonylag
jó körülmények kö-zött
maradtam a forradalom
után is
A hatvanas években néha
évente kétszer is meglátogattak
a nyugaton élő idős rokonaim
A rokonok — már nyugdíjasok
— akkor még úgy találták (ez a
nagy áremelkedések előtt volt)
hogy Pesten olcsón lehet üdül-ni
Úgy látszik a gyakori láto-gatás
kémgyanussá tette az öreg
látogatókat mert egy alkalom-mal
a munkahelyem személy-zeti
osztályán volt dolgom s té-vedésből
egy kitöltendő kérdő-ívvel
együtt a kezembe adták
annak a levélnek a másolatát
is amit a személyzeti osztály
a politikai rendőrségnek írt
szerény személyemről A levél-ből
kiderült hogy a gyakori
nyugati látogatók miatt érdek-lem
az elvtársakat
Annyit én is tudtam hogy
aki kémgyanus személyekkel
érintkezik az maga is kémgya-nussá
válik Tehát rögtön gon-doltam
hogy cenzúrázzák a pos-támat
s biztos voltam benne
hogy figyelnek is noha azt so-ha
nem hittem hogy minden
lépésemet követik
Sikerült bizonyítékokat sze-reznem
arról hogy a magyar
alkotmányban rögzített „joga-im"
ellenére az elvtársak min-den
levelemet elolvassák A kö-vetkező
módszert használtam
Egy nyugdíjas több mint
80 éves öreg barátom rozoga
írógépén legépeltem egy oldal-nyit
egy Jókai regény közepé-ből
A lapon néhány betű alá tel-jesen
rendszertelenül apró pon-tokat
raktam arra is vigyáz-tam
hogy ujjlenyomatot ne
hagyjak és a levelet feladtam
saját címemre a Keleti Pálya- -
udvaron a 72-e- s postán Rendes
körülmények között a levél egy
nap alatt mégérkezik Budapes-ten
de az én levelem egy hétig
utazott A cenzor elvtársak nem
értették és nem tudták elhatá-rozni
hogy kézbesítsék-e- ?
A sikeren felbuzdultam s el
245 COLLEGE STREET
)
határoztam hogy megdolgozta-tom
a kopókat Már két máso-lattal
készítettem egy félolda-las
részletet egy ismert vers-ből
azt is megpontoztam né-hány
helyen A bélyeg felra-gasztással
(nem feltűnően) meg-jelöltem
hogy melyik boríték-ban
van az első második illet-ve
harmadik példány A három
levelet három pályaudvaron ad-tam
fel de nem érkeztek meg
egy-k- ét nap alatt csak 8 nap
alatt s megállapítottam hogy
két levelet nem abba a boríték-ba
tettek vissza amelyikbe én
tettem összehasonlítgatták és
összecserélték őket
Utána már sportot csináltam
abból hogy az ÁVH-- t az orrá-nál
fogva vezessem Mindenfé-le
értelmetlen szövegű levele-ket
írtam a saját címemre s
azok sohasem érkeztek meg a
normális időben hanem vissza-tartották
őket Erre is volt bi-zonyítékom
Egy barátomat be-avattam
a titkomba s vele írat-tam
magamnak egy születésna-pi
üdvözlő lapot Az ÁVH becsa-pása
érdekében készített leve-let
délelőtt dobtam be a föpos-tá- n
a születésnapi üdvözlő lapot
pedig 4 órával később ugyanott
Az üdvözlő lap másnap megér-kezett
de a levél csak egy hét
múlva
Tisztában voltam azzal hogy
veszélyes dolog az ÁVH-- t soká-ig
az orránál fogva vezetnimert
valami apróságon lebukhat az
ember Bár semmiféle törvény
nem tiltja még Magyarországon
sem hogy az ember levelet
küldjön saját magának de még-se- m akartam a „belüggyel"
kapcsolatba kerülni Ezért egy
év múltán azt ajánlottam az
öreg írógép tulajdonosnak
hogy adja el a rozoga írógépét
a bizományi áruházban mert
neki nincs szüksége rá javít-gatni
pedig nem érdemes A ko-pók
bizonyosan nyomoztak az
írógép után de hát a bizomá-nyi
áruházban ők sem keresték
Azt is tudjuk hogy a szabad-földi
magyar sajtót élénk figye-lemmel
kisérik az elvtársak Ha
a mostani beismerő soraimat
elolvassák a „belügyi elvtár-sak"
biztosan kidobják az irat-tárukból
azt a körülbelül 20 da-rab
vers és regényrészletet tar-talmazó
levél fényképmásola-tot
amit csak azért írtam hogy
dolgozzanak az elvtársak ha a
70 éves nyugati nyugdíjaso-kat
— akik a pénzüket jöttek
költeni a budai Lukács fürdő-be
— kémeknek nézték
Hát igen! Ilyen gyanú min-den
hazalátogatót érhet
(A Kékújság egy hűséges
olvasója)
Magyai Filmek
gya R'J3u'uÜuL n
TELEFON:
1973 december 9-é- n vasárnap délután 230 és 5 órakor
este 730 órakor
1973 december 12-é- n szerdán este 730 órakor
Kanadában először
923-784- 6
Egy szív megáll"
írta: Bonyi Adorján Zene: Buday Dénes
Pazar kiállítású filmregény sok-so- k muzsikával és dalokkal
Szereplők: Karády Katalin Nagy István Uray Tivadar
Kiss Manyi Halmay Tibor Pethes Ferenc Lehotay Árpád
Makláry Zoltán Misoga László
„Kísérő músor"
(Máláí&áidor
FÖLD FÖLD!
című hatalmas írása! A több mint 300 oldalas mű a legnagyobb élö
magyar író személyes élményeit közvetíti drámai erável a szovjet-megszállástól
a végleges Nyugatra való költözéséig Ez a könyv
valamennyiünk életét öleli fel: a száműzetés fájdalmait az elvesztett
magyar nép iránti örök vágyunkat az idegen közösségbe történt be-illeszkedésünk
gyötrelmeit
1 A könyvet aWellerPublishingCo adtakimúvészi gondozásban
Kapható vagy megrendelhető 8 dollár előzetes beküldésével (csekken
vagy money orderen) az alábbi címen:
Wellér Publlshlng Co Ltd
412 Bloor SL W Toronto Ont M5S 1X5 Canada '
ItogrwxMtm Uiral Sándor „Föld fold" c művét
C&Mhi:
A könyv ftrtt S dollárt cmMcmi vagy money orderen mellékelem
' F1QYELEMI Kérjük nevet elmet nyomtatott bctűkkol Imii
Szitnyai Zoltán irodalmi estje
Kitűnően sikerült a Szitnyai
irodalmi est Torontóban az el-múlt
hét vasárnapján Szitnyai
Zoltán feleségével Gittaasz-szonny- al
látogatott el Torontó-ba
az MHBK meghívására A
81 éves író több helyen tartott
irodalmi estet és mindenütt sze-retettel
és melegen ünnepelték
mert tudták hogy számos re-génye
maradandó irodalmi al-kotás
Szitnyai regényének hő-sei
olyan emberek akik a min-dennapi
társadalmi és politikai
közélet valóságában élnek Az
író pont legutolsó könyve kia-dására
érkezett Torontóba
Könyve nagy sikerre számit-hat
írásai történelmi értékű-vé
váltak nemcsak a korabeli
társadalom hanem a politika
regisztrálásában is
Nagy örömmel üdvözöltük a
ma is teljes munkaképességgel
fizikai és szellemi frissességgel
A TORONTÓI MAGYAR HÁZ
megáldott írót aki azt a kor-szakot
hozta magával melyben
Magyarország nagy költői és
írói éltek és amely az ő írásait
is messze az átlagon felül emel-te
Dr Nagy Zoltán megnyitó
beszéde után az író maga olvas-ta
fel a „Vágta fél évszázadon
át" című megrázó írását Utá-na
Erdélyi Rózsa a Torontói
Művész Színház tagja erdélyi
magyar-nóták- at énekelt Kiss
László kíséretével A program
további részében Jánossy Mar-git
Erdélyi József „Reggel" és
Mécs László A kirándulás el-maradt"
című költeményét sza-valta
el majd Palotay István
az író „Elszállt a démon a tá-bor
felett" című novelláját ol-vasta
fel
A músor legnagyobb sikerét
a 12 éves hamiltoni cserkész-fiú
Csorba András aratta aki
IRODALMI ESTJE
1973 december 15-é- n szombaton este 730 órai kezdettel az
„ÁRPÁD" teremben
(245 College St)
ELŐADÓ: KERECSENDI KISS MÁRTON
Közreműködnek: Jordán Emőke Fáy Ferenc Palotay
István és Pál Júlia
Belépés díjtalan adományokat az előadás költségeire köszö-nettel
elfogada
Rendezőség
Magyar pénzek kaphatók
500 forintos érvényes bankjegy $ 1650
20 koronás Ferenc József nagyon szép
aranypénz 1892-191- 4- 6 34 gram $3500
10 koronás Ferenc József nagyon szép
aranypénz 1892-191- 4 3 14 gram $ 2400
50 forintos Bartók Béla használatlan
aranypénz 1961 4 14 gram $ 5000
50 forintos Dr Semmelweis Ignác használatlan
aranypénz 1967 4 14 gram $ 3300
1 dukáfos osztrákTmagyar tükörfényes
aranypánz 1915 3 12 gram „„ $ 1500"
4 dukátos osztrák-magya- r tükörfényes
aranypénz 1915 14 gram $ 5000
Postaköltség: 1 % minimum $ 150
Árváltozások fenntartva „AGIMPEX" POBox 65
Post SnowdOn Montreal Canada (49)
A Jó könyv nemcsak eseményeket rögzít
ábrázol szórakoztat de hasonló emlékeinket is feleleveníti
Karácsonyra ajándékozza:
JUHÁSZ JÓZSEF
Idegen partok között
című nemrég megjelent elbeszéléseit
Vászonkotésben 5 dollárért kapható a magyar könyvkereskedésekben
vagy kézjegyezve közvetlenül a szerzőtől:
Címe: Joseph Juhasz 20 Clanton Court Downsview Ont M3H 2W3
Aki e hirdetést lapunkhoz beküldi az 10 %-o- s kedvezményt kap
BUDAPEST Wíhl MARKÉT
517 BLOOR ST WEST TORONTO TEL: 531-520- 2
Tulajdonos: BALEGA MIKLÓS
A legjobb hentesáruval a legjobb minőségű húsokkal
szolgálja továbbra is a magyarságot
►♦♦
Gyász esetén forduljon
hozzánk bizalommal
Mc Dougall & Brown
Ltd
Funeral Directors
646 St Clair Avenue West
651-551- 1
Kényelmesen berendezett helyiségeink a legmaga-sabb
igényt is kielégítik A szolgáltatás egyforma
! ! csak a koporsók árai változnak Óriási parkolóhely
1 A város bármely részébe küldjük kocsijainkat
ÍJ MAGYAR GYÁSZJELENTÉST DÍJMENTESEN
ADUNK
valamennyiünk elismerését ki-érdemelte
kitűnő szép magyar-ságával
ahogy az író a börtön-ben
írt egyik versét „Tanít a
téli fa" elmondta Láttuk az
írót is büszke öröm töltötte el
hogy Amerikában még létez-nek
ilyen magyar fiatalok is
A műsor második részében
Szitnyai Zoltán egy másik írá-sát
olvasta fel amelynek sú-lyos
mondanivalója még most
is fülünkben cseng Intelem
Bloor
I
volt az a kint élö
A műsorban szerepelt még
a Hamiltoni Kamara Kórus katon-a-
nótákkal amit
István vezényelt Jordán
Emőke konferált az irodalmi
esten amely dr Nagy Zoltán
köszönő zárószavaival ért vé-get
aki megköszönte ugyanak-kor
Fáy Ferenc költőnek
hogy elindította a gondolatot
hogy Szitnyai Zoltán írót az
MHBK hívja meg látogatóba
HOME SERVICE
CONSTRUCTION LTD
Mindennemű kőműves és ácsmunkák:
falazás szigetelés betonozás javítások
szakszerű elvégzését GARANCIÁVAL vállaljuk
Díjmentes árajánlat!
Telefon: 461 — 9503
Szép karácsonyi ajándék
a magyar irodalom remekműve
MÉCS LÁSZLÖ
Aranygyapjú
című verskötete
Magyarországon napok alatt elfogyott
ARANYGYAPJÚ: kötve 400 old 12 fényképpel $
BOLOND ISTÓK BÁBSZÍNHÁZA a költő sajátkez?
aláírásával és Jaschik Álmos rajzaival '$
Mécs: POÉMES A költő versei francia fordításban
Paul Valéry előszavával
Könyvritkaság $
(Postaköltség bennfoglaltatik)
Megrendelhetők: AGAPE Book Distributor
6024 Broad St Washington DC 20016
Legszebb legolcsóbb legértékesebb
karácsonyi ajándék
KERECSENDI KISS MÁRTON
nagysikerű új könyve
EMLÉKKÖNYV
MEGNYÍLT!
MEGNYÍLT!
Ára 650 dollár
Megrendelhető a szerzőtől:'
Marton Kerecsendi Kiss
20916 Fairpark Drive
Fairview Park Obio 44126 USA
'800
1 ULiIF MEGNYÍLT! Restaurant megnyílt!
o Kitűnő magyar és kanadai ételekkel
© Magyaros vendégszeretettel
várja kedves vendégeit
Barátságos otthoni légkör
0 Figyelmes kiszolgálás
Naponta frissen főzött ételkülönlegességekkel
szolgai a Csárda volt szakácsa
9 Házi rétesek palacsinták dobos torták
NYITVA EGÉSZ HÉTEN déli 12 órától este 10-i- g
963 Street West
(Dovercort sarok)
MEGNYÍLT!
&U
Antalóczi
Tel: 534-070- 2
Tulajdonos: Margó Kassay
karácsonyra
A LEGKEDVESEBB AJÁNDÉK A
VIRáG
ROKONAINAK — BARÁTAINAK
ISMERŐSEINEK '
Mi garanciával küldünk
a legszebb virágot
Bárhova az egész világon
Ajándéktárgyak — olcsó pontos gyore kiszolgálás!
íMIfc VASÁRNAP NYITVA! VM
Rosdale Flower & 6ift iouifgue
1104 YONGE STREET
(ROSEDALE FÖLDALATTINÁL)
Telefon: 92I-2S- 0
12 ♦♦♦♦ K
í
magyarok-hoz
is
200
800
IS
zc:r v'ai