Zwilazkowiec Alliancer, December 25, 1949

              iMf
ISippij-Tiir- B fW-n-w
ni- - v--V- ił s '
ta9MfeJW""'' " — """ " -- ~fr
r-- r-iS
STRONA 8-- ma "ZWIĄZKOWIEC GRUDZIEŃ (DECEfllBER) 25 — 1949 Nr 52
im
lmuf
lit m
l'V
m
gTflffiiT rTTT
BAHKIET PWORO0IHY
Stów Polskich Kupców Profesjonalistów i Przemysłowców
odbędzie się
w poniedziałek 2-- go siycznia 1950 r
w Hotelu St Regis — 392-Sherbour- ne Street
Przyjęcie gości o godz 3-ci- ej po poł — Kolacja o 5-t-ej po
Tczńce przy doborowej orkiestrze M Zaleskiego
UWAGA — Ponieważ nie posiadamy adresów wszystkich Po-laków
prosimy wszystkich tych którzy nie otrzymają innego
zaproszenia ażeby nie czuli się urażeni i także przybyli
Bankiet
ZA ZARZĄD:
F GŁOGOWSKI Sekretarz J KUROSAD Prezes MmMŁmbmmMM
T0R0HT0
Z GRUPY 1-sz- ej ZPwK
W sobotę 24-g- o grudnia Gru-pa
1-s- za tradycyjnym zwycza-jem
urządza Kolację Wigilijną
dla tych wszystkich którzy nie
mają tu nikogo z rodzin szcze-gólnie
zaś dla nowoprzybyłych
Rodaków
Kolacja zostanie przyrządzona
przez nasze Panie z Koła Polek
w sposób nasz staropolski aby
upamiętnić ten dzień uroczysty i
rozweselić się przy drzewku wi-gilijnym
i śpiewać nasze traly-cyjn- e
przepiękne kolędy Po-czątek
punktualnie ó 7-m- ej wie-czorem
Zapraszamy wszystkich xxx Niedziela 25-g- o grudnia ja-ko
dzień Narodzin Chrystusa Pa
dzień wolny dla całego komi-tetu
i na sali nie będzie żadnego
programu
#
W poniedziałek świąteczny 26
grudnia Grupa 1-s- za urządza za
!bawę taneczną na sali balowej
przy udziale znakomitej orkiest-ry
M Zaleskiego i panny W
Stankiewicz Zapraszamy wszyst
kich Początek o 8-m- ej wieczo-rem
Wstęp zwykły jak na zaba-wy
xxx Zapraszamy wszystkich rodzi
ców przyjaciół dziatwy szkolnej
na choinkę szkoły polskiej Gru
pyl-sze- j we czwartek 22-g- o gru
dnia'o 7-- ej wieczorem w Domu
Polskim G2 Clarcmont St
""Krótkie jasełka kolędy przy
jęcie oraz odwiedziny św Miko-łaja
wypełnią ten uroczysty wie
czór Przyjdźmy i cieszmy się ra
zem z dziatwą ich świętem
Kolo Polek Grupy 1-s- zcj
i nauczycielka
B Głogowska
WEST TORONTO
Posiedzenie administracvine
'Grupy 5-t- ej odbędzie sie 23-g- o Grudnia w piątek o 8-m- ei wiecz
'Proszona jest również adminis-tracja
nowa t j Zarząd wybra-inyn- a rok przyszły oraz komitet
iBalu Sylwestrowego o330 Bankiet ze w-óln-ym
op- łatkiem od 7-m- ei do 11-t- ei za- bawa taneczna Smaczna '-- ola cja chłodzące rooie obo-w- a orkiestra p Łuczyńskiego —
U-- -' rtt
tk_
na
na
F sekr
& "+
rss
T 'm-"J--
n 1'
poł
Zapraszamy wszystkich i gwa
rantujemy zadowolenie
Komitet
Grupa 5-- ta urządza Bal Sylwe
strowy we własnym domu 28
Heintzman ul 31-g- o grudnia
Tańce odbędą się na górnej sali
Dolna sala zostanie oddana na
odpoczynek dla gości Zaprasza-my
całą Polonię z West Toronto
1 okolicy Więcej szczegółów w
następnym numerze
Zarząd Grupy 5-t- ej
i Komitet Balowy
ZJAZD NAUCZYCIELI
Zarząd Ogniska Nauczyciel-skiego
w Toronto zawiadamia
że zwołuje Doroczny Walny
Zjazd Nauczycieli na dzień 8-g- o stycznia 1950 r który odbędzie
się w Toronto w sali Grupy 5-- cj ZPwK 28 Hcitzman ul Dojazd
tramwajem Dundas na zachód
do ulicy Kccl Początek zebrania
o 10-t- ej rano
W celach organizacyjnych
wszyscy Koledzy i Koleżanki pro
szeni są o zgłoszenie listowne
swego udziału w Zjeździe do
dnia 3-- go stycznia 1950 r na
adres: Zarząd Ogniska Nauczy-cielskiego
700 Queen St W To
ronto Ont
Zarząd Ogniska Naucz
ODWIEDZAJCIE CHOREGO
Rodak nasz Tadeusz Grzesz-czak
przybyły nie dawno do Ka
nady znajduje się obecnie w szpi
talu: St Michael's Hospital Po- -
kój (Ward) 157 pierwsze łóżko
na prawo
Odwiedźcie go podczas świąt
!
UWAGA MIŁOŚNICY TAŃCÓW
POLSKICH
W piątek 6-- go stycznia przy-jeżdża
do Toronto sławna krako
wska orkiestra z Hartwood St
Zjedn pod kierownictwem zna-nego
śpiewaka i dyrygenta G Wi
śniewskiego która będzie grać
na sali balowej 62 Claremont
St Rezerwujcie sobie ten dzień
aby się dobrze zabawić
bilety które już można
nabywać w sklepiku Grupy 1-- ej
u p A Bryka w sklepie K Kra
jewskiego 722 Queen St W i w
Administracji "Związkowca"
Posiedzenie Kola Polek GruDy
5-- ej tek ZPwK odbędzie się w czwar 22-g- o grudnia na sali 28
Heintzman o 8-m- ej wieczór
rrer
Jan Kurosad prezes
- ++ - ~0
STOWARZYSZENIE POLSKICH KUPCÓW
I PRZEMYSŁOWCÓW W TORONTO
Z okazji świąt Bożego Narodzenia i Nowego Ro-ku
zasyła wszystkim rodakom popierającym pol-skie
interesy i organizacjom i całej Polonii życzę nia wszelkiej pomyślności
Równocześnie Zarząd Stowarzyszenia uprzej-mie
zaprasza całą Polonię ? Doroczny Bankiet
Noworoczny który odbędzie się w poniedziałek
2 stycznia w St Regis Hotelu — 892 Sherbourne
Głoyo-wsk-i
Zama-wiajcie
Za Zarząd
KONOPKA C0AL COMPANY
406 Gilbert St = Toronto - RE 2200
WHSOŁYCH ŚWIĄT jĘM
Bożeqo Narodzenia i wszc-- Ujihi
lakiej Szczęśliwości z Np- - %V£&
wym Rokiem życzy swoim LM?£{
klientom wmfiom orgi- - iWM--) nizacjom volskim i cułej 'srW
'" ECHOWSK'I JIP1P' l --śKSjk
U1UA Toronto Ce-0perat-ive
Coal Co Lid
Caledunia Park Road = LY 6263
746 Queen St W Toronto Ont
NAJSTARSZA POLSKA FIRMA GALAN-TERII
'MĘSKIEJ W TORONTO
Jesteśmy znani jako jeden ze sklepów
który gwarantuje swój towar
Mamy: Obuwie Koszule Krawaty Swetry Spodnią Bieliznę
Szyjemy: Ubrania na Miarę a krawcówmamy z Polski
Panowie spoza miasta zamawiajcie galanterię listownie!
Właściciel — A PIEKARZ Tel: AD- - 1835 łAAAłłłAAJtłł '' VlJAlVU-f-'l'"''- '''
Wszystkie członkinie proszone
sa o przybycie gdyż mamy wiele
spraw do załatwienia Obecność
konieczna E Gugała
BACZNOŚĆ NEW TORONTO
I OKOLICA
Wielki Bal Sylwestrowy w
Grupie 7-m- ej w sobotę 31-g- o
grudnia od godz 7-m- ej do 1145
Zaś w poniedziałek 2go stycznia
SARNIA
Zabawa Sylwestrowa Grupy
4tej ZPwK odbędzie się w pią-tek
30-g- o grudnia Zapraszamy
wszystkich Napoje będą poda-wane
do 1130 a zabawa tanecz-na
będzie trwać dopóki publicz-ność
będzie mogła tańczyć
Komitet
Z BRAHTF0RB Ml
Koło Polek Grupy 10-t- ej ZP
w K urządza swój tradycyjny
Wieczór Wigilijny w sobotę 24
grudnia na sali Domu Związko-wego
126 Albion St Początek
o 8-m- ej wieczór Prosimy całą
Polonię o liczne przybycie abyś
my razem w gronie rodaków
spędzili ten wieczór według na-szej
polskiej tradycji
Po kolacji będziemy śpiewać
nasze polskie kolędy
Za Zarząd Koła Polek
Valeria Piłat sekr xxx Grupa 10-- t ZPwK zaprasza
całą Polonię z Brantford i okoli-cy
na swą doroczną Zabawę Syl-westrową
na nowej sali Domu
Związkowego 126 Albion Si
31-g- o grudnia Początek o 8-- cj
wieczór Do tańca będzie przy-grywać
pirwszorzędna orkiestra
Sala doskonale ogrzana Pierw-szorzędne
urządzenie wentyla-cyjne
Nowa podłoga
Witajmy ten Nowy Rok 1950
na nowej sali
ZGON ZWIĄZKOWCA
25-g- o listopada zmarł Jan
Zack który przybył do Kanady
w roku 1910-ty- m początkowo
do Toronto następnie przeniósł
się do Welland gdzie przebywał
stale
śp Zack należał do Grupy
12-t- ej ZPwK gdzie przez czas
dłuższy pełnił funkcje sekreta-rza
Pozostawił w Kanadzie
dwóch braci Franciszka zamiesz
kałego w Welland i Michała
przebywającego w Port Colbor-n-e
Brat zmarłego Franciszek
Zack wraz z rodziną zasyłają tą
drogą podziękowania "tym wszyst
kim którzy ' oddali zmarłemu os-tatnią
posługę tym którzy dali
swe samochody na czas pogrze
bu tym którzy ofiarowali kwia-ty
i wogóle wszystkim uczestni-kom
pogrzebu
PODZIĘKOWANIE
Przez lamy poczytnego pisma
"Związkowiec" pragniemy zło-żyć
serdeczne podziękowanie za
niespodziankę jaką urządzili dla
nas w dniu 3-- go grudnia z okazji
dwudziestornęcio lecia ślubu
Otóż serdeczne dzięki składa-my
wszystkim uczestnikom za
piękne i drogocenne prezenty
iakimi raczyliście nas obdarzyć
Będziemy je skarbić przez długie
lata jako dowód waszej przyjaź
ni i życzliwości Ten uroczysty
dzień pozostanie na długo w na
szej pamięci
Józef i Anna Sieminowscy
PODZIĘKOWANIE
Związkowi Studentów Polskich
"Sarmatia'' w Grazu Austria
składam tą drogą serdeczne po-dziękowanie
za oddanie ostat-niej
koleżeńskiej posługi i zaję-cie
się pogrzebem Córki mojej
śp Teresy Stefanowicz zmarłej
w 21-sz- ej wiośnie życia w dniu
6-g- o grudnia 1949 roku
Równocześnie pragnę podzięko
wać wszystkim Jej Koleżankom
i Kolegom za opiekę w czasie
Jej choroby i za wzięcie udziału
w pogrzebie a w szczególności
p Halinie Baranowskiej i p Ire
nie Wilkus za napisanie mi słów
współczucia w tak bolesnej dla
mnie stracie
Aleksander Stefanowicz
Ojciec
150 Galley Ave "
Toronto Ont
F GŁOGOWSKI
Przedstawiciel J A Willoughby
and Sons Realtors 1564 Yonge
Street Toronto Ont Teł AD
0604 wieczorem MI 4801
ZKITCHENER ONT
Noworoczna zabawa Sylwest-rowa
Grupy 4-t- ej ZPwK w sobo
tę 31-g- o grudnia o 830 Doboro
wa orkiestra pod dyrekcją p Bal
darzą Zabawa przeciągnie się do
późnego ranka Komitet zaprasza
całą Polonię z Kitchener i okoli-cy
Przychodźcie wszyscy przy-witać
Nowy Rok w nowozbudo-wany- m
Domu Związkowym 124
Sydney St South
Za Komitet J Modrzyński
#
NOWY ZARZĄD GRUPY 4-t- ej
ZPwK na rok 1950
Prezes Adam Wojtkowski 124
Wilhelm St wiceprezes Grze-gorz
Gleba sekr prot Tadeusz
Kaszubiak sekr fin Marcin Wa-lidu- da
skarbnik Stan Pikulski
organiz Wardowski kontrole-rzy
E Wilk Fortuna J Tarnow-ski
opiekunowie chorych: Kata-rzyna
Góral Antoni Nowak
Na zebraniu wyborczym Pla-cówki
412 W P K Leg 11-g- o
grudnia po załatwieniu spraw
organizacyjnych zostały prze-prowadzone
wybory do Zarządu
Placówki na rok 1950
Na miejsce komendanta kol
T Żmija który zrezygnował zo
stał wybrany komendantem na
rok następny kol Paweł Król
1-sz- ym wicekomendantem kol
T Żmija 2-gi- m wicekomendan-tem
i zarazem sekretarzem pro-tokółowy- m
kol Tadeusz Kruko
wski sekr fin kol Ludwik Wa
rzęcha kasjerem kol A Byszkie
wicz adjutantem służbowym kol
Antoni Żmija koresp kol Frań
ciszek Kurek
x x --"
Na zebraniu wyborczym Pla-cówki
172 SWAP które odbyło
się 4 grudnia po załatwieniu
czynności organizacyjnych przy
stąpiono do wyborów Zarządu
na 1950 rok Na przewodniczące
go wyborów został powołany
kom Okręgowy kol Czesław
Waluk a na sekretarza kol Jan
Tabaczyński Pomimo chęci rezy
gnacji dotychczasowego Zarządu
ogół członków nie życzył sobie
zmiany tegoż To też dotychczaso
wy Zarząd został wybrany na
rok 1950 przez aklamację jak
następuje: Kol Alfons Gnus ko
mendant kol Romuald Długokę
cki 1-s- zy wicekom i na 2-- go wi
cekom został wybrany w miejs-ce
nieobecnego kol St Czajków
skiego kol Władysław Grześko
wiak Ad prot kol Stefan Kia
tecki Adi fin kol Adam Żałob
ka po raz jedenasty oficer ka-sowy
Wojciech Piwowarczyk
Chorążowie do sztandarów: kol
Jan Zuwała kol Mikołaj Rusie-wic- z
ST CATIIARINES
Komitet organizujący Bazar
Grupy 3-c- iej ZPwK który od-był
się 9 i 10-g- o grudnia składa
tą drogą serdeczne podziękowa-nie
tym wszystkim osobom któ-re
swą ofiarą i bezinteresowną
pracą przyczyniły się do powo-dzenia
tej imprezy
Komitet
XXX W poniedziałek 26-g- o grudnia
na św Szczepana Koło Polek
Grupy 3-c- iej urządza Bankiet
świąteczny na sali Domu Związ-kowego
148 Niagara ul
Do tańca przygrywać będzie
wspaniała orkiestra M Zaleskie-go
z Toronto Początek o 8-m- ej
wieczór Za Komitet
M żarska
Wstępujcie w szeregi nalwięk-sze- i
polskiej patriotycznej orea-nizac- ji Związku Polaków w Ka-nadzie
24 Orum w prowincji
W GROCHOLSKI ub
Adwokał Obrońca Notariusz
156 YONGE ST eiEL8594 T0ROHTOr0NT
O Drobne Ogłoszenia O
Cena 3c za słowo lub cyfrę — Minimaina cena ogłoszenia 45c
fr Farmy - Domy - Interesy £
DOMY - FARMY INTERESY!
nabyć możecie za pośrednict-wem
F GŁOGOWSKIEGO
przedstawiciela
J A Willoughby and Sons
156 Yonge St Room 402 tel
AD 0604
Wesołych Świąt życzę
klientom przyjaciołom i całej Po
lonii życzy John Okuloski Real
Estatc Broker 735 Barton St E
i 16 Gage Ave S Hamilton
POSZUKUJĘ WSPÓLNIKA do
interesu hotelowego w okolicy
Chatham z gotówką w ilości
$15000 lub więcej Zgłoszenia
do "Związkowca" Box 147 —
50-51- 52
NA SPRZEDAŻ pralnia czysz-czenie
ubrań lodówka do prze
chowania futer duże filie w in-nych
miastach i wszystek ekwipu
nek z budynkiem Cena 160 tys
WIELKI ZAKŁAD RZEŹNICKI
z urządzeniem 105 tys Obszar
ziemi w mieście 25 tys Gazoli-now- a
stacja z garażem 21 tysięcy
Farmy droższe i tańsze i domy w
miastach Szczegółowe informa-cje
dam o każdym interesie Pol-ski
agent: Julian Lakę 25 Dou-glas
St Guelph Ont Guelph te-lefon
411 - 4472W4 - 4392J12
49-5- 1
DOM I SKLEP spożywczy dob-rze
prosperujący od właściciela
na sprzedaż na dogodnych wa-runkach
Po bliższe informacje
zwracać się telefonicznie KE
4337 Skowroński 52-- 1
NOWY DOM 5-pokoj- owy twar-de
podłogi wodne ogrzewanie
przy glównei drodze blisko szko
ły Cena $9000 pierwsza hipo-teko
"mortgage" $5400 łatwe
spłaty po $3400 miesięcznie
Wpłata $1500 lub więcej resz--l
ta na 2-- ga hipotekę "mortgage"
Dalsze informacje: W Podnie-wic- z
237 Rosemount Ave Wes-to- n Ont Telefon obok: Weston
786-- R
WPROWADŹCIE SIĘ $16000
St Clarence Ave Doskonały
dom gościnny odosobniony towa
ła cegła kwadratowy plan do--
MONTREAL QUE
WIECZERZA WIGILIJNA W
DOMU WETERANÓW
24-g- o grudnia o 8-m- ej wieczo-rem
na sali Związku Weteranów
Polskich im Marszałka J Piłsu-dskiego
przy ulicy Prince Ar- thur Nr 57 odbędzie się wiecze-rza
wigilijna dla wszystkich Po- laków i Polek nowoprzybyłych
do Montrealu którzy pragną tra
dycyjną wieczerzę spożyć w gro- nie polskim i z zachowaniem pol
SKicn zwyczaiow
Związek Weteranów Polskich
ponosi wszelkie koszty związa-ne
z urządzeniem wieczerzy
Zainteresowani zechcą łaska- wie zgłosić swój udział w sekre- tariacie związku przy ulicy 57 Prince Arthur do 22-- gi grudnia
włącznie na ręce sekretarza Ma- zurkiewicza
GWIAZDOR I CHOINKA W
DOMU WETERANÓW
W poniedziałek 26-g- o grudnia
o 3-c- iej po poł na sali domu
Związku Weteranów Pol im
AMratrhsuzrJulPiłsuurdząskdizeognoa 57zoPsrtiannciee
choinka dla wszystkich dzieci
polskich Każde dziecko zostanie obdarowane przez gwiazdora to- rebką słodyczy
dnGiudybtyymrodzzaicepośzreecdhnciicetlwi emw
gwiazdora obdarować własnymi
spzoednairusnąkamzłoiżysćwe pprozceidechcyzapserom- sweskproetmarnziaaneMpazreuzreknietywicznaa rlęucbe
p Nawrockiej Salomei
Za Zarząd
M Mazrukiewicz sekr
stwSatarWanziaejmemPneojlskPioemgoocyToGwraurpzyy
1-s- zej zostanie urządzona choin- ka dla dzieci dnia t j w poniedziałek26-g- oo gogdrzudnia 3-- ej po śpwoł Mwiksoałlaij 27z2a1prJaoslzlacoeudrzieScti
nachoinkę
Zarząd Gr 1 PTWP
CAMILLE FABRICS
Jedyny Skład Polski z Materiałem Łokciowym
Panie i Panienki
Nie omińcie tej świetnej i rzadkiej okazji Jeśli nie
macie jeszcze nowej sukni balowej na Nowy Rok —
idźcie zaraz do CAMILLE FABRICS która przygoto- wała materiały na suknie wieczorowe po cenach
nie do uwierzenia n p
Mory Tafla — dawniej S275 yard S098
Shott Tafta — dawnie $295 yard $200
Draż wielo innych materiałów po bajecznie zniżonych
cenach Idźcie i przekonajcie się że fatyga Wasza
opłaci się bardzo 11 J
mu przestronna bawialnią ob-szerna
jasna jadalnia rodzinna
kuchnia 3 wspaniałe sypialnie i
oszklona weranda na drugim
piętrze kaflowa łazienka z prysz
nicem kompletne trzy-pokojo- we mieszkanie z dodatkową kuchen-ka
i łazienką na 3-c- im piętrze
wodne ogrzewanie na oliwę H
V Trący Realtor 331 Bay St
Tel EL 3637 wieczorem MA
4355
MIESZKANIA
MAŁŻEŃSTWO z jednorocznym
dzieckiem poszukuje pokoju z ku
chnią Łaskawe zgłoszenia do Ad
ministracji "Związkowca" Box
No 150 51-- 2
POKÓJ i kuchnia umeblowane
dla bezdzietnej rodziny lub 2
dziewcząt Telefonować po 5-t- ej
OL 1236
JEDEN POKÓJ z kuchnią i je-den
pokój sypialny wszystkie
umeblowane dla rodziny ze star-szymi
dziećmi lub dla samotnych
osób do wynajęcia Zgłaszać się
pod adresem: Helena Maksymo
wicz 15 Hewitt Aye Toronto
3-POKO-JOWE
mieszkanie bez
mebli do wynajęcia 762 Queen
St W
DWA POKOJE i kuchnia umeb- lowane dla bezdzietnej rodziny
lub dwóch bezdzietnych rodzin
za zgodą używania wspólnej ku-chni
Telefonować po 5-t- ej OL
1236
BkuEjZeDpZoIEkoTjNuEi kmuacłhżneińsbtewzompoesbzlui
Telefonować New Toronto 2194-- W
52--1
DWA POKOJE umeblowane dla
bcdOielaLazdzsz0aiae9mrt6ano8zetjnoe1rdj2o4do5zs3iMo0nbyayriiodjneodewSnyt npaojTęk-eólj
POKÓJ do wynajęcia umeblowa
ny dla dwojga ludzi bezdzietnych
z gotowaniem Można się zgła- szać od 6-t- ej wieczór pod adre-sWemen:
tw33o9rthWHilsaomniltoWnesOt nt kolo
JEDEN POKÓJ umeblowany do
lwuybnjaejdęcnieaj dMlaożdnwaócghotdozwieawćcz2ą8t 0 Lisgar St Tel LO 9361
— kPoObKieÓtJy uwmzeabmloiawnanzya dplialnsotwarasnzieej
dziecka od 2-g- iej do łudniu Tel WA 1184-0t- ej po po
dPmOlOLaaKłżdÓ2ew8ńJ8ós5tcwih kausacdmhonoitwanyyncuhamjęoecsbióalobwTalunelbe
TRZY umeblowane pokoje dla jseadmynoctznoych59o9sóDbudrioę wStyn—ajęGcilainkpoa
JEDEAT umeblowany pokoi dla
rsaamz oTtneelj KosEoby250d8o wynajęcia za
PRACA
POMOCNICA domowa potrzeb- tgnroautdonwdioaonbnireua wz3aipndłtaeotrraeossiłeeza omspaoołbmyyodcozmaw-ppdozoiłłeouńżd:
onniyMa Iwwo0lś9nr5óe9dmTipeeoślecif6u-ot- ejnowdwaća pwo RA -
tDrOzebPnRaAoCsYobaw zbniuarjząecaKbPieKglepoj-ę- zyk angielski i polski oraz ma-szynopis- mo trzydzieści doWlayrónwagrmodiezseinęciezniseto
rnwWiyeosżBbisoeizucnareotwedsKioononHnażgaermseiwsęilutopszntryozucsetzsanioneisiudeolbića1p9rdp5zoo0e
wymienionego miasta Zgłosze- nia wraz z referencjami tylko do
P1 olIish195C0onrgreksiserow9a0ć5: QCuaeneandiSant nWa sTieorozngtłoaszaOć:nt Osobiście moż 5-- 6 wieczorem od poniedziałku do piątku
DUŻY SKLEP DO
WYNAJĘCIA
18x60 StÓn rT7V Ai Titln 1!
cy Będzie wolny od I-- go sty
-s-z—eni s—ą zgiołaiisuzcaćiessuiwę adnoi pro-
TONY PASEK SHOE STORĘ 44 Main St Delhi Ont
Jedyny Polski Salon
Piękności
Marya's Beauiy Parlor
onSdpuelaccjajili"zPacejranawmewnitecWznaevjes"
216 Bathurst St WA 4432
WALEWCKf
BALLB
POLSKI ADWOKAT
73 Adelaide St W
Telefon: EL 3161
Pokój 322
ROŻNE
NNeOwWAToSroAnLtoA Ndoa wweysnealajęcicahrzncai
ny lub inne zabawy Nowoczesne uZrgzłąadszzeanćiasię CGenruypaprzystępne — 7--
ma ZPwK
175 — 7-- ma ulica lub L SzeDtv cki Tel N T 1426-- W
OkuRmZĘenDtOówWEz TpoŁlUskMieAgoCZEnNiemIEiecd-o kTieRgoossi tLdonZdoanłatwOinat b3iu6r5o RCich-J mond Street
izwPZoRgypwZłóraeołEsbDzntiaooSaćnnIĘoassBwpięrIkaOzlpeiReodnSda"tTżetWr4loa4ckOię"Eżuoadcrólpi2wpda0rktzeaAenwlvateotl2i
MszOynTOdRoYpraEnlieaktrsyzcyzcniae pdroasowma-a inawszloedlkóiwe ekelekVtrayccuzunme pCrlzeyabnoerrys reperowane Gwarantowana ro-- F Kopera EL 3050
POLSKI STOLARZ wyRomul
SwwtlsazneTelkeileAOpLBfaoc0re37'0cs9ztkoalars5k19ie Dui ffDeurdmc
FOTOGRAFIE ze zjazdu Mło~
zdazimeżóywiZenPiwuKprosdzoę ndaboyłąccizayćPSrzI j-- 00 St Nizio 832 Bloor St V Toronto
TYNKOWANIE — "plastering"
mbdnoaoóptwwyrlaiwwmawizeayskkzkorkoemansliuinenjyęócwwhykpiiaowńicnscznzeaeynnlcakihaciehbudr-oo u-miarkowa-nych
Galley Ave LOSt 5M91a8tys 150
pjdiUuiaWebRmriośAlsecdkGriasiecAcknzhi!iki!ii—Mw—masmSęzPzsekoalkniwscioichiawehdlnkaziiwmegyRawrorosykbdkbóóałwówacrc'j bzjuraebrddiluzeokrsokwwicaihenlee aożCdedno2y5 popłrobowacjeyenczt nVVieva konuję również wszelkie robo rrOtaoysnnsctizojnąeggtaPo1rónm1l8i7sLMtrlDzookuwuMnsdaknaliiasneoSwzatspckohiWdód rTwoo-aci
JoArkNiesStrAaWdAo wi yjengaojęciKarankaowrósżknae iMTmeEpl re36z99y4100pWuEbdlidNcyzenwGe rTeiśokroopnrtyowatonreaz
rkrOoooFtddnoOzzuiiTpjnneOayiemGkSirRitąetAwkNdaFniozIyEimokwtŚyówWsTrałeaIKlĄnirTpaaKoEjEuzCowZs—1atNas9nzEw6ei2ejy
pFoOrTtrOetGyRdAzFieIcEi iArolbduzminy wślubdnoe- mach Fotografie okolicznościo- we L Pilaciński Tel KE 6693
50-5- 2 1- -2
fdcCoizOetiolnLgnLFreEafGiiWeEdizweiceeSzcsTioe-rUl-enDkeIO4—9p9o—rwtryCekwtooylłlnaeugśrojcee-i KI 2507
NOWOCZEŚNIE urządzone Fo-to
Studio EUROPA wykonuje zdjęcia grupowe rodzinne ślub
ne i wszelkich rozmiarów portre ty zwykłe foto i w naturalnych kolorach Foto Studio Europa
wykonuje również zdjęcia w do mach prywatnych przy różnych okazjach na zamówienie telefo- niczne o każdej poze dnia do
godziny 10-t- ej wieczorem Wyko nanie solidne i szybkie Ceny u-miarko- wane Adres: 615 Queen St W Tel WA 6849
NOSoSwIeNG"GTOooNd YTIeRaEr" aonpdonByatwteur-y
lkanizowanie i "Re-Treadin- g" 129 Ossington KE 6680 J Zubek właściciel
NOWY ZEGARMISTRZ w To- ronto pod 827 Queen St -- West
wykonuje wszelkie naprawy ze- garków i zegarów oraz zegarki niemiecki
FOTOGRAFIE z uroczystości ślu
bnych okolicznościowe Adam- czewski ME 0652
ir MATRYMONIALNE -- fr
ZNUŻONY samotnością pragnę
zapoznać tą drogą wdowę lub
pannę poniżej lat 50 Cel znajo-mości:
wzajemne przejście z ma rżeń do rzeczywistego połącze- nia się wspólnym losem Wyraze
nie zgody na zapoznanie proszę kierować na adres "'Związkow- ca' Box 149
POLAK kawaler weteran 2-g- o Korpusu lat 30 posiadający fai
me zabudowanie Dobrego ch-arakteru
Pragnie poznać Polkę z
Kraju Pannę lub wdówkę do
lat 25 jako kandydatkę na przj
szła żonę Listy proszę kierować
pod adres: St Gerber P O An-thon- y Ontario
SAMOTNA lat 40 dobre wy- kształcenie wielkie umiłowanie
życia rodzinnego Chciałabym po
znać Pana kulturalnego inteli-gentnego
w celu matrymonial-nym
żadnej pracy się nie boję
Jeśli nie będę odpowiadać wa
runkom — nie zobowiązuję do
małżeństwa Przyjadę na własm
koszt i ryzyko Casilla de Correc
4020 Buenos Aires Argentina
POLAK kawaler fachowiec dc
brze sytuowany właściciel far
my pragnie poznać pannę lut
młodą wdówkę w celu matrymo
nialnym Listy z fotografiami
które będą zwrócone proszę kie
rować pod adresem: M Marlew
ski R R 1 Cayuga Ont
"MNIE Wiodła Serca Tęsknota
ł w Tobie Znalazłem (łam) acr
ią! Jeśliś samotną osobą z do
brym charakterem zapisz sie dc
Polskiego Kulbu Koresponden
cyjno - matrymonialnego Klut
Nadzieja "Listy cię wyślą nE
ślubny kobierzec" -- staniesz z oc
powiednią osobą z którą otrzy-masz
uzupełnienie życia podług
życzeń "Dyskretna i poufna ob
sługa dla elity samotnych Judzi
którym służy od roku 1940 Fisi
dziś do: Stasia Mastalerz 17"
Fourth Stretf TroylNU S